Камиза, сверху — котт, на этот раз тёмно-синего цвета, на ноги — ставшие привычными туфли, вновь — ленты в волосы… Зеркало отразило стрыгу в платье.
— Госпожа, вам так идет этот наряд!
— Жанна, не умеешь врать — лучше молчи.
Служанка покраснела.
— Госпожа, его сиятельство ждёт…
Вздохнув, я направилась к выходу.
Граф выглядел обычно. По нему никак нельзя было предположить, что полночи как минимум мужчина провёл на ногах, в том числе и утешая будущую жену. Белоснежная льняная рубашка контрастировала с разноцветными пятнами блюд, выставленных на стол. Что-то в облике хозяина замка показалось мне необычным. Улыбаясь и здороваясь, я внимательно рассматривала его сиятельство, пытаясь понять, в чём дело. Потом до меня дошло: двойные манжеты, изобретение шестнадцатого века. Откуда, спрашивается, в глубоком прошлом появились все эти вещи: зеркало, вилки, манжеты? Получается, граф и есть нужный мне злодей? Или нет? Вряд ли тот, кого я ищу, стал бы в открытую демонстрировать изобретения будущих веков… Тогда кем является сидящий передо мной человек: марионеткой или кукольником? Боги, я совсем запуталась…
Тело меж тем совершало привычные движения: усевшись на стул, я начала аккуратно есть мясное рагу, раз за разом поднося ложку ко рту. Вино вместо воды, колбаски на закуску. Наконец, трапеза подошла к завершению.
— Лизавета, я буду ждать вас у конюшни. Переодевайтесь, и отправимся в город. Верхом.
Слава всем богам, что не в этой тарантайке! Судя по промелькнувшей в глазах графа улыбке, о моих мыслях он догадался.
— Ричард, мы можем взять с собой Алекса?
— Конечно, — спокойно ответил хозяин дома. — Думаю, мальчишке не повредит развеяться.
Служанка помогла облачиться в изумрудного цвета котт. Украшенный широким поясом такого же цвета, и темно-зеленый сюрко, на голову — светло-зеленое покрывало, затем — шапель, на ноги — удобные серые пигаши.
Выехали минут через пятнадцать, неспешным шагом. Меня, о ужас, посадили в дамское седло. Ругаясь про себя самыми непотребными словами, я уже жалела о навязанной графу поездке. Вернее, от езды мог бы быть толк, если бы я отправилась в город со своим 'пажом'. Увы и ах.
— Лизавета, впереди Великий Пост, после него я планирую наше венчание.
Новость чуть не вышибла меня из седла. Мама дорогая. Надо как можно быстрей разыскать Сару и бежать из этого дикого места. Какое венчание? Да если народ узнает… Особенно Стефан… Запретив себе думать о монахе, я мило улыбнулась:
— Как скажете, Ричард. Времени на подготовку должно быть достаточно.
Граф удовлетворенно кивнул:
— Я тоже так подумал.
В городе хозяин замка был, судя по всему известной фигурой: стражники у ворот поклонились в пояс, увидев нашу процессию, и не стали брать плату за въезд. Что ж, с паршивой овцы хоть шерсти клок. Можно и немного сэкономить.
Глава 4
Узкие улочки с нависавшими над ними домами выглядели непривычно чистыми. Лошади цокали подкованными копытами по вымощенным камнем мостовым, я, не стесняясь показаться наивной дурочкой (куда уж больше-то), крутила головой во все стороны. В принципе, особого отличия от испанских или итальянских городков того времени — моих постоянных мест работы — я не заметила: в кварталах побогаче мощеные улицы, каменные дома, более-менее широкие окна, в кварталах победнее, скорее всего, будут и грязь, и солома, и узенькие окошки…
— Лиззи, — смотрите, кто проснулся! — это здесь… вчера…
Мальчишка замолчал, с явным намеком не договаривая. Впрочем, наверное, в этот раз я была к нему не права: по-другому дать понять, где именно стажер столкнулся с главой 'чистильщиков', было невозможно: дом как дом, трехэтажный, сложен из камня, в общем, ничего особенного, кроме одной детали — в этом районе здания с окошками, больше похожими на бойницы, не строились…
— Лизавета?
— А? Простите, Ричард. Это здесь вчера Алекса приняли за вора. Пришлось откупаться.
— Правда? Что же он забыл возле дома графа Тулузского?
Упс… Кто сейчас носит этот титул? Раймунд Четвёртый, также известный, как Раймунд де Сен-Жиль, если не ошибаюсь. И что общего у этого аристократа и Эдгара Норейского, чье происхождение более чем сомнительно?
— Я отправила парня погулять по городу, хотела остаться одна, — как можно легкомысленней пожала я плечами, — кто же мог знать, что его прогулки закончатся обвинением в краже.
Да, действительно, бойницы. Не удивлюсь, если там, на верхних этажах и решетки есть. В самом деле, в этом неправильном Средневековье уже нашлись и вилки, и зеркало. Почему бы не быть решёткам?
— Не думаю, что нам стоит надолго останавливаться здесь. Граф в последнее время стал чересчур подозрительным, — сухо заметил мой спутник и, подавая пример, поехал вперед.
Поездку по улицам богатых кварталов никак нельзя назвать увлекательным путешествием. Без графа я бы давным-давно переоделась в конспиративном доме и попыталась наладить связь людьми попроще, возможно, даже с самого дна. Но, боюсь, его светлость не поймет странных порывов дражайшей невесты.
Мы пересекали площадь, поддавшись моему капризу и направившись в церковь, когда я краем глаза заметила подходившего к одному из домов 'чистильщика'. Всех их в лицо я, конечно, не знала, но этот парень давно дружил с Мартином, бывал у нас дома, когда я еще жила с родителями, так что здесь я точно ошибиться не могла. Что ж, вывод ясен: Алекс не ошибся, он действительно встретил Эдгара Норейского.
Одетый в короткую верхнюю тунику, гамаши и полукруглый плащ, всё в фамильных цветах графа, золотом и зелёном, стажёр, ехавший сбоку от меня, вдруг дал шпоры лошади и с криком понёсся на практически зашедшего в здание парня.
Я опешила.
— Лизавета…
— Ричард, я не знаю, что с ним.
Действительно, что могло заставить мирного Алекса броситься на незнакомого мужчину? Или знакомого? Паранойя, молчи…
Тренировали 'чистильщиков' на славу, и те, кто работал в этом отделе, могли, в случае необходимости, увернуться и от гладиуса древнеримского легионера, и от палаша воина эпохи Возрождения, что уж говорить об одном психованном, безоружном пареньке из будущего. Естественно, уже через минуту мой ненормальный напарник лежал, уткнувшись носом в пыльную землю. Сотрудник 'конторы' оглянулся на нас, несколько секунд внимательно смотрел то на Ричарда, то на меня, потом хмыкнул, повернулся к двери и зашел в незнакомый дом. И что это было?
— Вы с ним знакомы?
— Угу, лично, — буркнула я недовольно, стараясь сдержать рвущийся на языке мат.
— Не обижайтесь, Лизавета, но этот человек… Странный он какой-то.
— Полностью согласна, — я уже спешивалась: нужно было все же подойти к стонавшему на земле Алексу. — Только я-то тут при чём?
Судя по тому, как резво подскочил напарник при моем тихом, но весьма эмоциональном обещании сдать его начальству и добиться перевода на бумажную работу, ничего серьезней ушибов у него не было. Что ж, и на том спасибо.
— Лиззи, — жалобно заканючил мальчишка, косясь на подъехавшего к нам графа, — это он! Он закричал, что я вор! Без него меня не схватили бы!
— И ты решил, что нужно сломя голову нестись восстанавливать справедливость? — язвительно фыркнула я. — Голову дома забыл? Вот приедем мы домой…
— Лизавета, мальчишка чересчур горяч, — нахмурившись, заметил наш спутник. — В его возрасте нужно уметь держать себя в руках.
— Не поверите, Ричард, но я твержу ему то же самое, — проворчала я, усаживаясь на лошадь. — Иди лови свою кобылу, и доедем в конце концов до церкви.
— Я пешком, — мрачно буркнул отряхивавшийся стажёр.
— И подаришь чужое имущество местным жителям?
Алекс хмуро взглянул на меня, затем на графа, и поковылял в сторону отбежавшей на несколько шагов лошади.
— Приношу свои извинения, Ричард, никогда не думала, что с ним будет столько хлопот, — покаянно вздохнула я.
— Понимаю. И все же вам следовало взять с собой в поездку служанку, а не бастарда.
— Не поверите, была служанка. Была карета. Да много что было… А Алекс… Дядя настоял.
Ну вот, и почти не соврала.
В небольшой полутемной церкви я опустилась на деревянную скамейку и немного расслабилась. Всё-таки католические здания для богослужений действовали на меня успокаивающие. Посидев бездумно минут пять, я поднялась и, собираясь выходить к своим спутникам, столкнулась с высоким толстым монахом в серой рясе.
— Дочь моя, что привело тебя в эту скромную обитель? — и сразу под носом оказалась холеная белая рука, унизанная золотыми перстнями. Поцеловала, а что делать.
— Усталость, отче. Запуталась я.
— Господь не оставит тебя.
И, наклонившись, мужчина прошептал на ухо:
— Эдгар хочет поговорить. Третий дом слева от церкви, через час.
Выпрямился, повернулся ко мне спиной и степенно последовал к выходу. Я осталась стоять, растерянно хлопая глазами. С каких пор у нас появились агенты среди монахов? Или это так кто-то из ребят Норейского вырядился?
На улице граф что-то резко выговаривал стажеру. Тот молчал, но, судя по напряженной фигуре, вряд ли был доволен услышанным.
— Лизавета, к сожалению, нам придется прервать нашу поездку. Только что я получил не очень приятно известие. Я провожу вас до ворот и дам сопровождение из числа стражников.
Божечки, как торжественно всё звучит. Увы, у меня другие планы…
— Ричард, — глазки в пол, — я забыла свою Библию в том доме. Я… Я не могу молиться без нее! Прошу, позвольте нам с Алексом поехать туда! Это недолго, уверяю вас!
Да, предлог надуманный, но меня и так уже записали то ли в дуры, то ли в истерички, так что может и сработать.
Граф нахмурился.
— Лизавета, это опасно. Я не смогу вас сопровождать.
— Со мной будет Алекс, — и хлоп-хлоп ресничками.
— Это слабак? — презрительно скривился мужчина. Мальчишка покраснел, вскинулся, но промолчал. Хоть чему-то учится.
— Ну… Сюда же мы доехали. Пусть и из близлежащего города…
Несколько секунд мой собеседник молчал, потом нехотя кивнул:
— Хорошо, пусть так. Но вы сегодня вечером расскажете мне о своей поездке. Всю правду расскажете, Лизавета.
Вот, теперь к дуре и истеричке еще и лгунья прибавилась. Падаю все ниже.
— Конечно, Ричард. Благодарю вас.
С помощь жениха залезла на лошадь, повернула животное в нужную сторону.
— Поехали, Алекс.
Паренек молчал ровно две минуты. Когда граф скрылся из вида, мальчишка подъехал ко мне и заговорщицким тоном поинтересовался:
— Лиззи, а там и правд Библия осталась?
— Нет, — проворчала я, там остались мой покой и твои мозги. Кто тебя дернул на 'чистильщика' напасть? А если б он сломал тебе что-нибудь? Ту же голову?
— Голову сломать нельзя, — обиженно буркнул стажёр. — Лиззи, но он же гад!
— И что? Поэтому ты полез на него с кулаками? Алекс, включай уже мозги. А то отправишься в архив, работать вместе с монахом.
Судя по кислому виду напарника, угроза его впечатлила.
— Ты рапорт подашь?
— Естественно. Не на твой перевод, так на отправку тебя на курсы самообороны. Не умеешь ни нападать, ни защищаться. Вот чему тебя только учили?
Меж тем доехали до дома.
— Слезай.
— А лошади?
— Что с ними?
— Их украдут.
— Если ты заметил, попоны на них графских цветов. Давай, Алекс. Времени мало.
Привязали лошадей к выглядывавшему из стены железному кольцу, открыли дверь, зашли в дом. Все по-прежнему, ничего не изменилось. Вроде бы.
— Сбегай проверь труп. И не смотри так жалобно. Предусмотрительность еще никому в этом мире не навредила.
— Параноик, — раздраженно проворчал мальчишка, но отправился в подвал. Я же повернула в сторону кухни. Забив появившийся голод остатками мяса и хлебом, вопросительно повернулась в сторону вошедшего в комнату Алекса.
— Могла бы и меня подождать, — наивный, так мне меньше досталось бы, — в порядке твой труп. Лежит в том же углу.
— Портал не срабатывал?
— Угугум…
— И мне все понятно.
— Вроде нет. Лиззи, что мы тут делаем?
— Ждем. Через полчаса поедем на встречу с Норейским. Алекс, верни глаза на место. В церкви ко мне подошел монах. Эдгару нужно пообщаться с нами. О чем — понятия не имею, — вспомнив показанную кикиморой сцену, я поднялась, потянулась, — а пока болтаемся без дела, давай-ка заглянем в гостиную.
— Это где окно заколочено? — уточнил внимательно наблюдавший за мной мальчишка.
— Именно. И диван современный.
В полутемной комнате тоже никаких изменений не произошло. Интересно, что здесь не так?
— Алекс, ты что-нибудь наше с собой брал?
— Обижаешь, — хмыкнул стажер, — я не такой идиот, чтобы оставлять местным вещички из будущего. Что именно нужно?
— Фонарик. Только свети в стену, чтобы снаружи не заметили.
— Так окно ж заколочено.
Я только вздохнула. Да, моя паранойя частенько достигает невероятных размеров.
Круглое пятно света прошлось по камину, осветило на каминной полке погашенные свечи в канделябрах, иконку Девы Марии, судя по всему, принесенную кем-то из группы, так как оклад был пластмассовым, и коробок спичек, опять же, из нашего времени.
— Это разве разрешено? — недоуменно нахмурился Алекс.
— Что именно? Оставлять в домах вещички из других эпох? Нет, конечно. Но в этом деле очень много странного, поэтому я уже ничему не удивляюсь… Давай-ка посвети под диван.
Ни о чем не спрашивая, паренек направил луч в нужном направлении, я легла на пол в надежде увидеть хоть что-то. Увидела, угу. Пыль.
— Лиззи, а в самом диване тайника быть не может?
— Начитался шпионских историй с агентами-параноиками? — усмехнулась я.
— Кто бы говорил, — уязвленно буркнул мальчишка.
А действительно, чем я рискую?
Осмотр мебели тайника не выявил. А вот светлое пятно на деревянном полу, отличавшееся по цвету от других досок, меня заинтересовало.
— Будем вскрывать?
— Чем? Руками? Алекс, думай уже, головой, не мягким местом. Где ты видишь здесь инструменты? И вообще, поехали уже. Опоздаем — будем долго объясняться с графом.
Вернее, я буду объясняться…
Третий дом слева от церкви оказался тем самым зданием, в которое вошел приятель Мартина. Добравшись до места назначения, мы оба спешились, и пока стажер тщательно привязывал лошадей к ещё одному железному кольцу, я подошла к деревянной двери и пробарабанила по ней пальцами мотивчик известной в наше время песенки, немного похабной, но довольно весёлой.
Появившийся в проеме знакомый монах в рясе приветственно кивнул мне и вопросительно покосился на моего напарника.
— Стажёр. Если потеряю его, с меня дома голову снимут, — тяжело вздохнула я.
Сбоку тяжело задышал обиженный парень, монах хмыкнул и посторонился, позволяя пройти.
Едва захлопнулась дверь, включился свет. Оп-па. Они что тут, совсем обнаглели?
— Руководство в курсе, — сообщил наш провожатый, шагая по хорошо освещенному коридору.
Потрясающе. Так, дядя, похоже, я все же выбью положенный мне месячный отпуск, да еще и с премиальными… Надо только не забыть координаты записать.
Абсолютно пустой коридор вывел к винтовой лестнице.
— Второй этаж. Там вас встретят, — мужчина развернулся и зашагал обратно, к двери. Это что получается, он здесь вроде привратника?
Поднялись по каменным ступеням, держась за витые железные перила, вышли на бетонную площадку. Нас и правда встретили. Незнакомый работник 'чистильщиков', худощавый брюнет среднего роста, одетый в черный латексный костюм, цепким взглядом окинул обоих, кивнул, видимо, своим мыслям, и указал рукой на дубовую дверь неподалеку:
— Эдгар там. Иди одна.
Да как скажете. Алекс в кои-то веки не стал возражать, и я, дойдя до заветной двери, потянула ее за ручку на себя.
В большой комнате с наглухо забитыми окнами было светло, но не от свеч. Вполне современная люстра в форме короны свисала с потолка и прилежно освещала каждый угол помещения.