Джону, крысе, было плевать, но Карлу такое положение грозило серьёзными неприятностями. Он обсудил ситуацию с Паулем, и они нашли, как им казалось, способ притормозить Джона «по-хорошему».
В подкидного дурака
Однажды лейтенанта Зо-на позвали к телефону. Он досадливо прервал занятия – у Джона только что-то начало получаться! Начальник прошёл в здание, Джон поджидал его во дворе, и вдруг лейтенант крикнул в окно, - Джон, ты опять напроказил? Бегом к Да-на, он тебя вызывает. Можешь взять мой джип, только не сломай!
Джонни с нехорошим предчувствием воспользовался разрешением.
Доехал быстро, он умеет водить, поднялся на второй этаж жандармской канцелярии, одёрнул гимнастёрку, и со вздохом постучал.
-Входи, - раздался голос лейтенанта.
Делать нечего, вошёл, начал рапорт, - Капрал До-ки по вашему…
-Документы, - прервал его лейтенант.
-Э… - смутился Джон, - вот, - просто положил на стол лейтенанта свою солдатскую книжку и замер по стойке смирно.
Офицер невозмутимо изучил документ, полюбовался бравым видом своего капрала, снял с настольного аппарата трубку и также молча накрутил номер. Звонил он в канцелярию штаба сборного пункта поинтересоваться, где в данный момент рядовой Джон Ха-ня. Узнав, что боец проходит боевую подготовку и расположения не покидал, совсем не удивился, только ухмыльнулся иронически. Так ухмыляясь, набрал другой номер и попросил к аппарату капитана Ха-на.
-Хочешь с папой поговорить? – серьёзно спросил лейтенант.
-Никак нет, господин лейтенант! – как отрезал Джонни.
-Тогда вольно и присядь пока, - обыденным тоном бросил лейтенант,
Джонни примостился на краешек стула.
-Алё! Здравствуйте, капитан! Лейтенант Да-на из жандармерии. У меня ваш сынок, так я хотел бы…, - начал было офицер, но надолго замолчал. Отведя трубку от лица, удивлённо спросил Джона, - слушай, он, правда, твой папа?
Джон смог только смущённо кивнуть.
-Э, господин капитан, не нужно пороть горячку, совсем не зачем передавать дело вашего сына полиции, ибо дела никакого нет…, - попытался он что-то культурно объяснить абоненту, но вскоре всё-таки потерял терпение и гаркнул в трубку. - Да ты заткнёшься, свинья полицейская?! Алё! Алё! Ты там в обмороке, что ли? Слушаешь? Точно слушаешь? Тогда поздравляю! Бля, не шучу, а поздравляю! Твой сын моим приказом произведён в капралы за отличную службу! Только я уже сомневаюсь, что речь идёт о твоём сынке - парень совсем не похож на укурка… Давно бросил? Да засунь ты свои заверения в задницу, придурок! Да… лично? Какие веские доказательства? А! Предъявишь лично! До обеда сумму… э… доказательств соберёшь? … Ну, давай после обеда, но чтоб до ужина точно! Жду.
Лейтенант точным, аккуратным движением положил трубку на рычаги, снова задумчиво уставился на Джона и неожиданно открыто улыбнулся.
-Как тебя звать, чудовище? – весело спросил он.
-Джонни, - буркнул парень, но заметив вопросительно поднятую бровь лейтенанта, подскочил и рявкнул, козыряя, - рядовой Джон Ри-тано, господин лейтенант!
-В розыске, конечно. Шакал? – задал офицер уточняющий вопрос и, получив кивок Джона, убил его вопросом. – А где остальные? Дружище, ты понимаешь, что передал оружие дезертирам?
-Они солдаты! – угрюмо бросил Джон.
-Вот только не надо тут меня убивать! – воскликнул Да-на, - кто ж спорит, конечно, солдаты.
И перешёл на чистый ор. - Только чьи? Твои собственные? Ты нынче герцог развалин? Какого хрена я должен слушать стукачей, а не твои доклады, щенок?!
Джон, краснея, не нашёлся, что ответить. Действительно, офицер в праве чувствовать себя оскорблённым.
-Ладно, ты, вообще, молодец, - подышав, лейтенант заговорил ровным тоном, - у меня тут завалялся старый циркуляр времён войны полувековой давности, но его никто не отменял. Чинам жандармерии предписано привлекать местное население для поддержания порядка. Из этого циркуляра впоследствии выросли шакалы. Кстати, знаешь, что такое шиза?
-Никак нет, господин лейтенант, - искренне изумился Джон.
-Так я тебе сейчас объясню! – обрадовано заговорил Да-на, - вот ты теперь капрал жандармерии Джон Ха-на, который привлёк старшину местного отряда Джона Ри-тано к поддержанию порядка. Понял?
-Никак нет, господин лейтенант! – обалдело заявил Джон.
-Я говорю, что это и есть шиза, понял? – сделал ещё одну попытку лейтенант.
Джон взял трёхсекундную паузу на обдумывание и вдруг расцвёл весь. – Так точно, господин лейтенант!
-Ладно, хорош прикалываться, - спокойно проговорил Да-на, сообразив, что Джон валяет Ваньку. - Капрал Ха-ня, приказываю к двадцати ноль-ноль явиться в клуб… сыграем, капрал?
-Так точно, господин лейтенант, - откозырял Джонни.
-А пока у тебя увольнительная, сходи в санчасть, обрадуй малыша Поли, что ему больше не нужно от меня прятаться - отныне он весь твой…
-Так точно, господин лейтенант!
-Это у вас семейное, что ли, слова сказать не даёте? – нахмурился командир.
-Никак нет, господин лейтенант! – Джонни слегка понесло.
-Вот и заткнись! – рявкнул лейтенант и, выдержав положенную паузу для проверки, продолжил, - проследишь, чтоб до вечера в клубе проводку починил, он умеет… Вот чего ты молчишь? Не спросишь, что с проводкой? Неинтересно тебе? Провода лампы над бильярдным столом оторвались…
На Джонни накатила тоска – и этот псих! Но лейтёха, помолчав, спокойно, даже печально договорил:
-На шнурке выключателя клубный бармен повесился, слава Господу, неудачно. Навестишь его в санчасти, если он в форме, дадим ему вечером отыграться…
-Так точно, господин лейтенант! – Джонни горячо поддержал командира.
-Вали, чудовище! – отпустил его лейтенант и, спохватившись, крикнул вслед, - в канцелярию зайди, охламон!
***
По пути в канцелярию жандармерии Джонни предвкушал долгожданную встречу с Люси. Она уже неделю подменяла Джулию, и он надеялся, что хоть с ней полный порядок. Бедняжке пора отойти от страха ответственности, ей уже ничего не угрожало. Может быть, настроение позволит ей сходить с ним в жандармский клуб? Капралу позволительно привести даму. Люси, конечно, оценит его новое официальное положение, к тому ж почти законное. Вот прям сейчас он откроет дверь и войдёт, широко улыбаясь… уф!
Люси кого-то выслушивала по телефону, уставившись перед собой потерянными, невидящими глазами. Наконец пролепетав, - да, господин лейтенант, - сфокусировалась на радушно сияющей физиономии Джона, и милое её лицо резко утратило отсутствующее выражение.
-Припёрся, сволочь! – процедила Люси, с трудом двигая челюстью на сведённом злобной судорогой личике.
Джон оторопел от этакого приёма. Они ж ещё даже не женаты! И всего один раз… гм, ладно, всего одна ночь вовсе не даёт ей право так с ним разговаривать!
-Люси, - нежно, но твёрдо произнёс он в ответ, - привет… хорошо смотришься… то есть выглядываешь… мне эта… вот командир сказал войти… выйти…
-Ага-ага, - закивала она, будто обрадовавшись, - только что два приказа велел приготовить. То есть три, блин! О разжаловании Поля До-ки в рядовые, переводе рядового Ха-ня, тебя сволочь, в жандармерию и о производстве тебя в капралы, будь ты проклят, гад!
-Так радоваться ж надо! – попытался Джонни вернуть ей настроение.
-Угу-угу, - также охотно истерично согласилась девушка, - надо, блин! Давно надо! Уже неделю, сука, надо радоваться!
-По-почему неделю? – удивился Джон.
-А он приказы велел задним числом составить, - на последних каплях злости держалась Люси, - как раз недельной давности… почему ты не пошёл к нему неделю назад, Джонни?
-Ну и что? Всё ж хорошо закончилось! – Джон никак не мог врубиться в её проблемы.
Люси, потратив последние крохи самообладания, просто разрыдалась. Джон не знал, что ему делать, потому стоял столбом и слушал её упрёки сквозь плач. Сколько она натерпелась страху из-за двойного солдатского удостоверения! Если б она только знала! Она б ни за что не пошла на перевод, а теперь ей придётся совсем уволиться, вот! Всё из-за лопоухого конопатого засранца!
Джон сначала просто не мешал её выговориться, но с этого места стал прислушиваться внимательнее. Оказалось, что он прав в своих грязных инсинуациях, общага – настоящий бордель. Никто никого не принуждает, ни, Боже, ни, но стоимость недельного проживания от трёхсот баксов, в смысле от трёх сотен до половины заработка. Хорошо, что ей удалось немного отложить, можно будет какое-то время продержаться и поискать работу в городе. Но какая там нынче работа, когда все нормальные мужики в армии? А у неё Ники! В общаге за ним присматривают, когда она занята, а куда его пристроить в городе?
Джон решился высказать удивление. Ведь она служит ещё с шакальей учебки! Офицеры старые остались, неужели никто за неё не заступится? Она, весело рассмеявшись, сказала, что в том-то всё и дело! Им всем от неё только одно и нужно! Было нужно, блин, пока она в жандармерию не перешла. Да и не могут они ничем помочь, даже если с какого-то перепугу очень захотят. Всем рулит зам по тылу, сынок большой шишки в городе, он сука назначает откаты со всего. С ним все боятся связываться, шакалы-то тю-тю – осталось только конопатое недоразумение да Харпёр. Хоть вешайся, если б не малыш только!
Джонни автоматически отметил – он не говорил ей, что Харпёр остался с учебки. Но никаких внимательных взглядов он обращать на неё не стал, напротив, грубовато пообещал ей со всеми разобраться. Даже один шакал на стадо баранов – уже слишком много. Денег он ей даст, просто так, пусть не боится. И вообще – емуу него увольнительная. Вот она пускай успокоится, напишет нужные бумаги и его удостоверение, а он пока ещё одного висельника навестит и заскочит за ней. Надо в город смотаться, пока начальство в настроении. Он знает хороший бар, хозяин – его друг, даже денег должен. Короче, всё хорошо, а будет ещё лучше.
***
В санчасти Джон застал Карла. Уже решил было, что он пришёл просто брата навестить и хотел даже высказать ему пару ласковых – они договорились не отлучаться из отряда сразу оба. Но, как всегда, спешить с упрёками не стал, и правильно – Карл помогал эвакуировать раненных. Был контакт, победа без потерь, но с ранениями – обычное, в общем, дело. И как обычно пришлось тащить ребят сначала до ближайшего жандармского поста, узнать там, что связи опять нет, и переть пацанов дальше. Блин, по обочине, в боевом порядке и полной готовности к отражению нападения… оглядываясь, чтоб грузовики не задавили! Ни одна сука не останавливалась в развалинах, на КПП только погрузились в попутку. Вот Карл и решил попросить брата что-нибудь сделать со связью, чтоб не ломалась. И вообще, им с такими делами скоро потребуется свой лазарет. Ещё своя машина нужна, кстати, Карл помнит, что Джон с папой в сборный пункт на фургоне приехали, а обратно папа уехал на попутке. Так не помнит ли Джон чисто случайно, где тот фургон?
Джон угрюмо ответил, что на площадке стройматериалов. Беспокойство за судьбу фургона стало открытой раной в его душе, тяжело придавленной жабой. Площадку стройматериалов оборудовали в склад временного хранения с тремя рядами колючей проволоки по периметру, вышками с прожекторами, овчарками и псами с винтовками из УМОПа (Управления мест ограничения прав). И старая казарма Джона оказалась на территории этого концлагеря – если на работу в развалинах солдат стали посылать только за взятку… ну, чтоб окосить от бесконечной строевой подготовки… вот на склад отправляли провинившихся или просто с наглыми мордами. И, судя по всему, выпускать оттуда никого не собирались.
Пауль печально поведал, что ячейка ВТаК-пэ-бэ в полном составе загремела за колючку, за ум, честь и совесть. Карл сказал, мол, хрен с ними, а за вискарь он бы этот склад взорвал бы нахрен! Джон в душе удивился – он не говорил другу, что фургон был непустой. Но всё опять оказалось ещё хуже. Вот почему жандармов выперли из спекуляции виски? В развалинах бутылку можно взять уже всего за пять баксов. Откуда там вискарь берётся? Да со склада же! Машины УМОПа идут без досмотра прям на склад, а на территории жандармы вообще были почти бесправными. Серьёзно – вне расположения они любого военного могли остановить, где угодно, а в расположении только на постах. И арестовать военного в расположении они могли лишь по приказу его командира, блин. А главное – рулит всем зам по тылу, сынок очень большой городской шишки, хрен под него подкопаешься, такая сволочь!
Ну, погрустили – пора порадоваться, жизнь-то продолжается. Джон, во-первых, поздравил Пауля с назначением в отряд под его личное подчинение и дал ему первое, ну, первое официальное, задание починить освещение в клубе. Во-вторых, велел обрадовать клубного бармена, если он ещё живой, что вечером ему предстоит встреча с Джоном у бильярдного стола. И, в-третьих, выдав Карлу дружеский подзатыльник «от Люси», рассказал, как всё здорово получилось - просто добавь капусты. Ребята не могли долго печалиться, ведь все проблемы, кроме смерти, решаемы, и они от души повеселились с Джоном за компанию. Пожелали ему произвести на девушку самое выгодное впечатление, затрахать бедняжку до судорог, и простились до вечера.
***
Из санчасти Джон направился к штабу сборного пункта, хотя он ему и нафиг был не нужен. Просто ему нужно было произвести на Люси впечатление, а, как всем известно, лучший способ произвести впечатление на девушку - это прокатить её на шикарной тачке. Вот на парковке у здания штаба Джонни заприметил парочку подходящих.
Джону сначала не повезло - на парковке у штаба ошивался здоровенный хмырь под чёрной плащ-накидкой с яркими белыми полосами и надписью УМОП. Ждать, пока он уйдёт, было бессмысленно и неприятно. С утра шёл надоедливый, вялый, но холодный и мокрый дождик. Охраннику-то пофиг под накидкой, а что продумают про жандарма торчащего под дождём у штаба? Да ничего хорошего, и Джон уже хотел идти, поискать машину попроще, но его окликнул хмырь в дождевике.
-Жандарм, дай закурить!
Некурящий Джонни завёл привычку носить с собой сигареты, ребята в отряде почти все курили, только курить им обычно было нечего. Вот и этому служаке, наверное, тоже – Джон протянул ему пачку «Палыма».
-Ого! Нормально живёт жандармерия, - одобрил охранник, - я возьму парочку?
Джон благосклонно кивнул.
-Ты не думай, друг, у меня свои есть…, - проговорил боец с сигаретой во рту, прикурил и продолжил, - вонючий «трояк», да ещё и сырой. Дружище, а ты ведь никуда не торопишься?
-На службу, - улыбнулся Джон.
-Ну, она подождёт, ей не впервой, - задушевно заговорил охранник, - а ты б меня выручил? На десять минуточек бы мне отлучиться, а? Под дождевиком и не заметит никто, что меня нет, правда?
-Ладно, давай свой дождевик, приятель, - нехотя согласился Джон.
Боец чуть не выпрыгнул из накидки и бросил уже на бегу, - я скоро!
-Да можешь уже не торопиться, - добродушно пробурчал Джон, - просрал ты своё счастье, псина конвойная.