ЛАЭР КУ БЕЛЕГ — название песни, сложенной Турином у Эйтель–Иврин в память о Белеге Куталионе.
ЛЕБЕДИНАЯ ГАВАНЬ — Альквалондэ.
ЛЕГОЛИН — третий из притоков Гелиона в Оссирианде.
ЛЕДЯНЫЕ ЧЕЛЮСТИ — см. ХЕЛКАРАКСЭ.
ЛЕМБАС — синдаринское название дорожного хлеба эльфов.
ЛЕНВЭ — вождь эльфов из отряда тэлери, которые отказались переходить Мглистые Горы; отец Денетора.
ЛЕСНОЙ ДИКАРЬ — так назвал себя Турин при встрече с людьми Бретила.
ЛЕСНЫЕ ЭЛЬФЫ — видимо, происходили от нандоров, живших в верховьях Андуина; населяли Великую Зеленую Пущу.
ЛИНАЭВЕН — «Птичье Озеро» в Неврасте.
ЛИНДОН — название Оссирианда в Предначальной Эпохе; позднее так назывались все земли к западу от Синих Гор, что еще оставались над водой.
ЛИНДОРИЕ — мать Инзилбет.
ЛИХОЛЕСЬЕ — см. ВЕЛИКОЕ ЗЕЛЕНОЛЕСЬЕ.
ЛОМИОН — «Сын Сумерек»; см. МАЭГЛИН.
ЛОРГАН — вождь смуглолицых, после Нирнает Арноэдиад захвативших Хитлум; у него в рабстве был Туор.
ЛОРЕЛЛИН — озеро в Лориэне (1), где днем отдыхает вала Эсте.
ЛОРИЭН — 1. Название садов и жилища валара Ирмо, которого иногда называли так же. 2. Край между Келебрантом и Андуином, которым правили Галадриэль и Келеборн.
ЛОРИНДОЛ — «Златовлас»; см. ХАДОР.
ЛОСГАР — место в устье залива Дренгист, где после высадки по приказу Феанора были сожжены корабли.
ЛОТЛАНН — большая пустынная равнина к северу от Предела Маэдроса.
ЛОЭГ–НИНГЛОРОН — см. ИРИСНАЯ НИЗИНА.
ЛУИНИЛ — «Голубая Звезда», имя звезды.
ЛАМБАР — имя звезды.
ЛЮТИЭН ТИНУВИЭЛЬ — «Дева–Цветок», «Соловей» ; дочь короля Тингола и Майи Мелиан, которая помогла Берену добыть Сильмарил; вернула Берена из мертвых и, став его женой, избрала судьбу смертных.
ЛЕЙТИАН — «Освобождение от Оков»; название баллады о Берене и Лютиэн.
ЛЮДИ — Дети Илуватара, аданы и. т. д., создания Эру, пробудившиеся в Хилдориэне, на дальнем востоке Средиземья, при первом восходе Солнца. По замыслу Илуватара, они смертны, то есть не возрождаются в этом Круге Мира. Ближе всего к эльфам были Три Дома аданов, разделившие Жребий нолдоров.
ЛЮДИ КОРОЛЯ — нуменорцы, враждебные эльдарам и Верным.
МАГИ — см. ИСТАРИ.
МАГЛОР — второй сын Феанора, певец; владел землей, называвшейся Маглоровы Врата; в конце Предначальной Эпохи вместе с Маэдросом похитил Сильмарилы, взял один из них и бросил в Море.
МАГЛОРОВЫ ВРАТА — край между северными рукавами Гелиона, где не было холмов, защищающих от удара с Севера.
МАГОР — сын Малаха Арадана, уведший людей племени Мараха к подножиям Эред–Ветрин.
МАЙАРЫ–аинуры, ступенью ниже валаров.
МАЛАХ — сын Мараха, прозванный эльфами Арадан, Король.
МАЛДУИН — приток Тейглина.
МАЛИНАЛЬДА — «Золотое Древо», см. ЛАУРЕЛИН.
МАЛЫЙ ГЕЛИОН — одна из двух рек, образовывавших Гелион; брала начало на Холме Химринг.
МАНВЭ — глава валаров, называвшийся также Сулимо, Старейшина, Правитель Арды.
МАНДОС — место обитания в Амане валара Намо, которого обычно так и звали
MAPАХ — вождь третьего племени людей, пришедших в Белерианд; предок Хадора Лориндола.
МАРДИЛ — прозванный Верным, первый Князь–Наместник Гондора.
МАР–НУ–ФАЛМАР — «Земля–под–Волнами», название Нуменора после того, как он затонул.
МАХАЛ — так гномы называли Ауле.
МАХАНАКСАР — Кольцо Судьбы у врат Валмара, в котором были троны валаров и куда они собирались для совета.
МАХТАН — искусный кузнец–нолдор, отец Нерданэли, жены Феанора.
МАЭГЛИН — сын Эола и Аредэль, родившийся в Нан–Эльмоте; мать звала его Ломион; предал Гондолин Морготу и был убит Туором.
МАЭДРОС — старший сын Феанора, звавшийся Высоким; Фингон спас его в Тангородриме; владел Холмом Химринг и землями вокруг; создал Союз Маэдроса, которому пришел конец в Нирнаэт Арноэдиад; в конце Предначальной Эпохи унес с собой один из Сильмарилов и с ним погиб.
МГЛИСТЫЕ ГОРЫ — горная гряда, с севера на юг пролегавшая через Средиземье.
МЕЛИАН — майа, покинувшая Валинор ради Средиземья; супруга Тингола и мать Лютиэн; создала вокруг Дориата зачарованную Завесу Мелиан.
МЕЛЬКОР — мятежный валар, по происхождению могущественнейший из них, прародитель зла; позднее назывался Моргот Бауглир, Черный Властелин, Враг.
МЕНЕГРОТ — потаенные чертоги Тингола и Мелиан у реки Эсгалдуин в Дориате; в переводе означает «Тысяча Пещер».
МЕРЕТ АДЕРТАД — Праздник Воссоединения, устроенный Финголфином у озера Иврин.
МИМ — карлик, в чьем жилище на Эмон–Руд жил Турин со своей шайкой; предал Турина оркам; убит Хурином в Нарготронде.
МИНАС–АНОР — Крепость Восходящего Солнца, город Анариона у подножия горы Миндоллуин.
МИНАС–ИТИЛ — Крепость Восходящей Луны, город Исилдура на склоне Эфел–Дуат.
МИНАС–МОРГУЛ — Крепость Злых Чар, название Минас–Итил после того, как она была захвачена назгулами.
МИНАС–ТИРИТ — Крепость–Страж. 1. Крепость, выстроенная Финродом на острове Тол–Сирион. 2. Название Минас–Анор после захвата Врагом Минас–Итил.
МИНДЕБ — приток Сириона между Димбаром и лесом Нелдорет.
МИНДОЛЛУИН — гора, у подножия которой был возведен Минас–Анор.
МИНДОН ЭЛЬДАЛИЭВА — башня Ингвэ в Тирионе; называлась также просто Миндон.
МИРИЛЬ — 1. Первая жена Финвэ, мать Феанора; умерла после рождения сына. Прозывалась Сериндэ. 2. Дочь Тар–Палантира, которую насильно взял в жены Ар–Фаразон. Носила имя Ар–Зимрафел или Тар–Мириэль.
МИТЛОНД — гавани эльфов на берегу Синего залива; назывались Серебристыми Гаванями или просто Гаванями.
МИТРАНДИР — «Серебристый Странник», один из истари (магов); был Хранителем Красного Кольца. Северяне звали его Гэндальф, а его имя в Валиноре было Олорин.
МИТРИМ — большое озеро на востоке Хитлума, а также земли вокруг озера и горы, на западе отделявшие Митрим от Дор–Ломина.
МОРВЕН — дочь Барагунда, жена Хурина и мать Турина и Ниэнор; звалась Эледвен и Владычица Дор–Ломина.
МОРГОТ — «Черный Враг», имя, которое дал Мелькору Феанор после похищения Сильмарилов.
МОРДОР — Черный Край, владения Саурона к востоку от Эфел–Дуат.
МОРИКВЕНДИ — «Эльфы Тьмы», см. ТЕМНЫЕ ЭЛЬФЫ.
МОРИЯ — «Черная Бездна», см. КХАЗАД–ДУМ.
МОРМЕГИЛЬ — «Черный Меч», имя, данное Турину в Нарготронде.
МОСТ ЧЕРЕЗ ЭСГАЛДУИН — см. ИАНТ ИАУР.
МУДРЫЕ — маги и величайшие эльдары Средиземья; см. БЕЛЫЙ СОВЕТ.
МЕНЕЛЬ — высшее небо, область звезд.
МЕНЕЛЬМАКАР — Небесный Меченосец, созвездие Ориона.
МЕНЕЛЬДИЛ — сын Анариона, король Гондора.
МЕНЕЛЬТАРМА — «Небесный Стан», гора посреди Нуменора; на ее вершине была святыня Эру.
НАЗГУЛЫ — см. ПРИЗРАКИ КОЛЬЦА.
НАМО — валар, один из аратаров, обычно назывался Мандос, владетель Палат Мертвых.
НАН–ДУНГОРТЕБ — долина между Эред–Горгорот и Завесой Мелиан.
НАН–ТАТРЕН — Край Ив, долина при впадении Нарога в Сирион.
НАН–ЭЛЬМОТ — лес к востоку от Келона, где Эльвэ встретил Мелиан; позднее там жил Эол.
НАНДОРЫ — эльфы, которые остались с Ленвэ в верховьях Андуина; часть их Денетор привел в Оссирианд.
НАРГОТРОНД — подземная твердыня у реки Нарог, созданная Финродом и разрушенная Глаурунгом, а также владения Финрода к востоку и северу от Нарога.
НАРН И ХИН ХУРИН — Повесть о Детях Хурина, приписываемая поэту Дирхавелу, человеку, жившему в Сирионских Гаванях во времена Эарендила и погибшему при нападении сыновей Феанора.
НАРОГ — самая крупная река Западного Белерианда, вытекавшая из–под Эред–Ветрин у Иврина и впадавшая в Сирион в Нан–Татрене.
НАРСИЛ — меч Элендила, выкованный Телхаром из Ногрода; сломался, когда погиб Элендил, и обломки хранились в Имладрисе; был перекован для Арагорна и назван Андрил.
НАРСИЛИОН — название песни о Луне и Солнце.
НАРЬЯ — одно из Трех Колец эльфов. Кольцо Огня, или Красное Кольцо; его хранил Кирдан, а потом передал Митрандиру.
НАУГЛАМИР — Ожерелье Гномов, сделанное для Финрода; Хурин принес его из Нарготронда Тинголу; в него был вставлен Сильмарил.
НАУГРИМЫ — синдарийское название гномов.
НАХАР — конь валара Оромэ.
НЕРДАНЭЛЬ — по прозванию Мудрая, дочь Махтана–кузнеца и жена Феанора.
НИВРИМ — часть Дориата на западном берегу Сириона.
НИМБРЕТИЛ — березовые леса в Арверниен, на юге Белерианда.
НИМЛОТ — 1. Белое Древо Нуменора, плод которого был похищен Исилдуром и вырос в Белое Древо Минас–Итиля; сожжено по велению Саурона. 2. Эльфа из Дориата, жена Диора и мать Элуреда, Элурина и Эльвинг; погибла при нападении сыновей Феанора на Дориат.
НИМФЕЛОС — крупная жемчужина, которую Тингол подарил царю Белегоста.
НИНИЭЛЬ — «Дева–Слеза», имя, которое Турин дал своей сестре Ниэнор.
НИНКВЕЛОТЭ — «Белый Цветок», одно из имен Тельпериона.
НИРНАЭТ АРНОЭДИАД — «Бессчетные Слезы», имя, данное Пятой Битве в войнах Белерианда.
НИФРЕДИЛ — белый цветок, расцветший в Дориате, когда родилась Лютиэн; эти цветы росли также на Керин–Амрос в Лориэне.
НИЭННА — вала, входившая в число аратаров; владычица скорби и плача, сестра Мандоса и Лориэна.
НИЭНОР НИНИЭЛЬ — дочь Хурина и Морвен, сестра Турина; околдованная Глаурунгом, стала женой Турина в Бретиле; бросилась в Тейглин.
НОГРОД — один из двух гномьих городов в Синих Горах; гномы называли его Тумунзахар.
НОЛДОЛАНТЭ — «Падение Нолдоров», плач, сочиненный Маглором.
НОЛДОРЫ — Премудрые Эльфы, второй отряд эльдаров, вышедший от Куйвиэнен под предводительством Финвэ.
НОМ, НОМИН — «Мудрый», «Мудрые»; имена, которые люди Беора дали Финроду и его соплеменникам.
НОЭГИТ НИБИН — карлики, родственное гномам племя, жившее в пещерах у Нарога до прихода нолдоров.
НУЛУККИЗДИН — гномье название Нарготронда.
НУМЕНОР — Западный Край; остров, созданный валарами для аданов после окончания Предначальной Эпохи; звался Также Анадунэ, Андор, Эленна, Звездная Земля.
НУМЕНОРЦЫ — жители Нуменора, которые назывались еще дунаданами — «людьми Запада».
НУРТАЛЭ ВАЛИНОРЕВА — «Сокрытие Валинора», произошедшее после ухода нолдоров, когда валары закрыли для мятежников путь на Запад.
НЕВРАСТ — край к западу от Дор–Ломина, где жил Тургон до того, как ушел в Гондолин.
НЕИТАН — «Несправедливо Обиженный», имя, которое Турин дал себе среди отверженных.
НЕЛДОРЕТ — большой буковый лес, северная часть Дориата.
НЕН–ГИРИТ — «Содрогающаяся Вода», см. ДИМ–РОСТ.
НЕНАР — имя звезды.
НЕННИНГ — река в Западном Белерианде, впадавшая в Море у Эглареста.
НЕНУИАЛ — «Озеро Сумерек» в Эриадоре, из которого вытекала река Барандуин и возле которого был построен Аннуминас.
НЕНЬЯ — одно из Трех Колец эльдаров, Белое Кольцо с адамантом, Кольцо Воды, хранимое Галадриэлью.
НЕССА — вала, сестра Оромэ и супруга Тулкаса.
ОДИНОКИЙ ОСТРОВ — см. ТОЛ–ЭРЕССЕА.
ОЖЕРЕЛЬЕ ГНОМОВ — см. НАУГЛАМИР.
ОЙОЛОССЭ — «Вечноснежная», так эльдары обычно называли Таникветиль.
ОЙОМУРЭ — туманный край недалеко от Хелкараксе.
ОКРУЖНОЕ МОРЕ — см. ЭККАЙА.
ОКРУЖНЫЕ ГОРЫ — см. ЭККОРИАТ.
ОЛОРИН — см. МИТРАНДИР.
ОЛВАР — эльфийское слово, обозначающее растения.
ОЛЬВЭ — вместе с братом Эльвэ вел отряд тэлери на Запад; владыка Альквалондэ, отец Эарвен, жены Финарфина.
ОРКИ — творения Моргота, предположительно искаженные и извращенные авари; уродливы, злобны, враги красоты и порядка, поедатели падали и каннибалы.
ОРЛЫ МАНВЭ — гигантские орлы, гнездившиеся в Криссаэгриме; исполняли веления Манвэ.
ОРМАЛ — Светильник валаров, стоявший на юге Средиземья.
ОРОДРЕТ — второй сын Финарфина, держал крепость Минас–Тирит на Тол–Сирионе; после смерти Финрода был королем Нарготронда; отец Финдуилас; погиб в битве при Тумхаладе.
ОРОДРУИН — Огненная Гора в Мордоре, где Саурон сковал Кольцо Всевластья; называлась также Эмон–Амарт — Роковая Гора.
ОРОКАРНИ — горы на востоке Средиземья.
ОРОМЭ — валар из аратаров, охотник; вел эльфов от Куйвиенен; супруг Ваны.
ОРОМЕТ — гора недалеко от гавани Андуниэ на западе Нуменора, на которой была построена башня Тар–Минастира.
ОРТХАНК — нуменорская башня в Кольце Айсенгарда.
ОРФАЛК–ЭККОР — расселина в Окружных Горах, ведшая в Гон долин.
ОСГИЛИАТ — «Звездная Цитадель», главный город древнего Гондора, расположенный по обоим берегам Андуина.
ОССЕ — майар, вассал Ульмо, владыка морей; друг тэлери.
ОССИРИАНД — Край Семи Рек, где протекали Гелион и шесть его притоков; там жили Зеленые Эльфы.
ОСТ–ИН–ЭДХИЛЬ — эльфийский город в Эрегионе.
ОТЛУЧЕННЫЕ — прозвание Дома Феанора.
ОХРАННЫЕ ГОРЫ — см. ПЕЛОРЫ.
ОХТАР — оруженосец Исилдура, принесший в Имладрис обломки меча Элендиля.
ПАЛАНТИРЫ — «Видящие Издалека», семь Всевидящих Камней, которые привезли из Нуменора Элендил и его сыновья; были сделаны в Амане Феанором.
ПАСТЫРИ ДРЕВ — энты
ПЕЛАРГИР — нуменорская гавань и город в дельте Андуина; позднее принадлежал Гондору.
ПЕЛОРЫ — они же Горы Амана, Охранные Горы; возведены валарами после разрушения их жилища на Альмарене; тянулись с севера на юг по восточному побережью Амана.
ПЕРВОРОЖДЕННЫЕ — см. ЭЛЬФЫ.
ПЕРЕКРЕСТЬЕ ТЕЙГЛИНА — в юго–западной части леса Бретил, где старый тракт, шедший на юг от Теснины Сириона, пересекал Тейглин.
ПЕРИАНЫ — Полурослики.
ПЛЕМЯ ХАЛЕТ — см. ХАЛАДИНЫ.
ПОДГОРНОЕ ЦАРСТВО — см. КХАЗАД–ДУМ.
ПОКИНУТЫЕ ЗЕМЛИ — см. СРЕДИЗЕМЬЕ.
ПОЛУСВЕТНЫЕ ВОДЫ — см. АЭЛИН–УИАЛ.
ПОСЛЕДНИЙ СОЮЗ — союз, заключенный в конце Второй Эпохи между Элендилом и Гил–Гэладом против Саурона.
ПОТАЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО — см. ДОРИАТ.
ПРИЗРАКИ КОЛЬЦА — они же назгулы, улайры; рабы Девяти Колец и слуги Саурона.
ПРОРОЧЕСТВО СЕВЕРА — Жребий нолдоров, произнесенный Мандосом на берегу Арамана.
ПРЯМОЙ ПУТЬ — тропа над Морем, ведущая на Истинный Запад, которой эльфы могли воспользоваться после гибели Нуменора.
РАГНОР — один из двенадцати спутников Барахира в Дортонионе.
РАДАГАСТ — один из истари (магов).
РАДРУИН — один из двенадцати спутников Барахира в Дортонионе.
РАЗДЕЛЯЮЩИЕ МОРЯ — моря между Аманом и Средиземьем.
РАМДАЛ — восточный конец Андрама.
РАНА — «Бродяга», нолдорское имя Луны.
РАТЛОРИЭЛ — новое название Аскара после того, как в нем были утоплены сокровища Дориата.
РАТНОЕ ПОЛЕ — см. ДАГОРЛАД.
РАУРОС — большой водопад на реке Андуин.
РЕЗНЯ — убийство тэлери нолдорами в Альквалондэ.
РИАН — дочь Белегунда, жена Хуора и мать Туора; после гибели Хуора умерла с горя у Ход–эн–Нденгин.
РИВИЛ — ручей, сбегавший на севере с Дортониона и впадавший в Сирион в Топях Серех..
РИНГВИЛ — ручей, впадавший в Нарог у Нарготронда.
РИНГИЛ — «Льдистая Звезда», меч Финголфина.
РОАНДИИЦЫ — жители Рохана, вассального Гондору.
РОВАНИОН — Глухоманье, пустынный край к востоку от Мглистых Гор.
РОКОВАЯ ГОРА — см. ОРОДРУИН.
РОМЕННА — гавань на восточном побережье Нуменора.
РОТИНЗИЛ — название Вингилота на адунаике.
РОХАЛЛОР — конь Финголфина.
РОХАН — «Земля Коней»; новое название большой травянистой равнины Каленардон после того, как она была отдана во владение роандийцам.
РУДАУР — край на северо–западе Эриадора.
РУМИЛ — нолдорский мудрец из Тириона, изобретатель первых рун.
РЕГИОН — густой лес, покрывающий южную часть Дориата.
РЕРИР — гора к северу от озера Хелеворн, где начинался больший из двух рукавов Гелиона.
САЛМАР — майар, пришедший в Арду с Ульмо, создатель Улумури.
САРН–АТРАД — Каменистый Брод, где Гномий Тракт пересекал Гелион.
САРУМАН — так северяне называли Курунира.
САУРОН — он же Гортхаур; майар Ауле, позднее могущественнейший слуга Моргота, после его падения стал Черным Властелином; отковал Кольцо Всевластья и сгинул, когда оно было уничтожено.
САЭРОС — нандор, один из советников Тингола; оскорбил Турина в Менегроте и погиб, преследуемый им.
СЕМЬ ПРАОТЦЕВ ГНОМОВ — семь гномов, первыми созданные Ауле.