Ивлин Гласс
Исцеленный
ГЛАВА 1
Сьюзан сидела в машине перед домом, и смотрела на него. Девушка желала, чтобы ей не пришлось туда идти. Но она взяла на себя обязательство, поэтому неохотно вздохнула и схватила свою медицинскую сумку.
Когда девушка приблизилась к зданию, которое напоминало «Белый Дом», то с отвращением скривила губы. Сьюзан ненавидела жить здесь еще ребенком, и также ненавидела это сейчас. Ее мать настояла на особняке, и исполнила свое желание, поселившись здесь с семьей в, вероятно, самом невообразимом доме, который только смогла найти.
Сьюзан постучала в огромную резную деревянную дверь, но сомневалось в том, что так поступало большинство людей, которые возвращались домой, и почти ожидала, что откроет дворецкий в смокинге, который склонит лысую голову, узнавая ее. Вместо него эту чудовищную дверь открыла ее мать. Сьюзан не думала, что миниатюрная женщина способна передвигать что-то такое большое и тяжелое.
— Здравствуй, дорогая! — воскликнула мать, разводя руки в сторону, на которых зазвенели браслеты. Она, как ни в чем ни бывало, обняла Сьюзан и улыбнулась.
Свободной рукой девушка похлопала мать по спине, и как можно быстрее отступила в сторону.
— Как папа чувствует себя сегодня?
На лице матери появилось жалостливое выражение.
— О, дорогая, я так волнуюсь. — Женщина отошла в сторону, и Сьюзан, наконец, вошла в фойе из мрамора. Голос матери отдавался эхом от пустых стен и сводчатого потолка. — Прошлым вечером он не ел, и ему было так больно. Он только дремал сегодня утром после завтрака, и хрипло дышал.
Сьюзан быстро шла следом за матерью, которая шагала впереди нее и жестикулировала руками. Королева драмы. Они поднялись по винтовой лестнице в главную спальню, и Сьюзан замерла на месте.
Это не мог быть ее отец, лежащий в огромной двуспальной кровати. Среди груды роскошных подушек, мужчина в постели выглядел изможденным, бледным, и, казался достаточно слабым, как будто мог сломать шею, просто повернув голову. Мужчина, которого помнила Сьюзан, был большим, мускулистым и устрашающим.
— Папа?
Он повернулся, чтобы посмотреть на нее, и закашлял, и Сьюзен увидела желтый оттенок его кожи, когда подошла ближе. Желтуха? Девушка повернула голову, чтобы взглянуть на мать.
— Как долго он болен?
Она сразу поняла вину матери, но женщина начала заикаться и старалась не встречаться с ней взглядом.
— Я уже больше недели говорю ему, что он должен обратиться к врачу. Но он отказывается, потому что не доверяет никому из них.
Отец засмеялся за ее спиной, и этот звук прохрипел в его легких.
— Они все пьяницы, — глухо сказал он. — Они скажут, что все это потому, что я слишком много пью. Это спровоцировало мою иммунную систему, и я просто не могу избавиться от этой чертовой простуды. Вот и все, сладенькая.
От ужаса и гнева Сьюзан покачала головой и холодным тоном обратилась к матери.
— Сейчас даже не девять утра. Ты, правда, даешь ему в это время выпить?
— Это облегчает его боль, дорогая. Я…
— Ты ему потакаешь, — перебила женщину Сьюзан. Девушка наморщила лоб, когда снова изучающе осматривала своего отца. — Только потому, что ты совершал ошибки, не означает, что врачи будут рисковать своей карьерой, как ты, папа. Тебе нужно сходить к врачу. Это больше, чем просто простуда.
Мужчина отмахнулся.
— Тогда выпиши мне рецепт. Дай мне антибиотики и пару обезболивающих. Со мной все будет в порядке. — Его дыхание напоминало винно-водочный завод, где пролитый ликер никогда не вытирался и впитывался в бетонный пол.
Сьюзан побледнела.
— Господи, папа, тебе нужна еда, а не алкоголь. — Ее охватила глубокая ярость. Она думала, что потеря лицензии преподаст ему урок, но, видимо, доктор Стив МакГрегор был сам себе хозяин и намеревался упиться до смерти. Или, может быть, он действительно считал себя неприкосновенным. Что ее не удивило. — Я не могу выписать тебе рецепт, папа. Я еще не стала доктором. — «И, может быть, никогда и не стану». Именно такое поведение сделало ее посмешищем в медицинском сообществе. Что отец, что дочь… Сколько раз она слышала об этом за последние несколько лет?
— Разве ты ничего не можешь сделать? — спросила ее мать. — Будет неловко, если ему придется идти к врачу в таком состоянии.
Сьюзан усмехнулась.
— Он бы не был в таком состоянии, если бы не ты. Разве ты не видишь, что здесь происходит? Он пьет вместо еды, и слишком сильно похудел, и что-то сильно не так с его здоровьем. Не имеет значения, связано это с выпивкой или нет. Я не могу ему помочь, потому что не знаю, что случилось. Мы должны доставить его в больницу.
Она наблюдала за тем, как выражение лица матери сменилось на гневное.
— Ты думаешь, что это моя вина? Все, что я когда-либо делала — это заботилась обо всех! А взамен я становлюсь ужасным садистом, который разрушает жизнь каждого.
— Не изображай из себя жертву, мама. И не притворяйся, что мы говорим о чем-то другом. Сейчас я сосредоточена только на одном, и это именно тот факт, что папе нужно лечиться, иначе он умрет прямо здесь, в этой кровати. — Сьюзан устала от эгоизма и самодовольства матери. Все в мире должно было вращаться вокруг нее, и если бы это внимание сосредотачивалось где-то еще, женщина нашла бы способ привлечь его на себя. — Итак, ты можешь помочь мне отвести его в мою машину? Тебе даже не нужно ехать с нами, если тебе стыдно от того, что тебя увидят с ним.
Но мать просто скрестила руки на своей груди и отвернулась.
— Я не собираюсь тебе помогать. Обострится мой радикулит, и тогда я попаду в больницу.
Отец хлопнул своей рукой по руке дочери.
— Все хорошо, дорогая. Я не хочу ехать в больницу. А лучше просто умру здесь. Налей мне еще виски, и я буду пить до тех пор, пока не перестану дышать. Тогда твоя мать сможет позвать коронера, который вынесет меня, и тогда никто из вас не повредит свою спину.
Сьюзан яростно оттолкнула отца, поднялась на ноги и выбежала из комнаты. Она полезла в свой карман, когда выходила. Мать бросилась за ней следом.
— Что ты собираешься делать?
— Звоню 911. — Девушка собиралась помочь отцу, независимо от равнодушия и невротического поведения матери.
— Не вздумай этого делать! Я не хочу, чтобы эти люди появились в моем доме!
Девушка резко развернулась, и мать чуть не налетела на нее.
— Эти люди? Мне неприятно тебе об этом говорить, мама, но я одна из них. Это мой долг как медика, не говоря уже о том, что я его дочь, и должна помочь. Если ты встанешь на моем пути, я запру тебя в гостиной до тех пор, пока все не закончится.
Ее мать раздраженно пыхтела и издавала возмущенные возгласы, но, в конце концов, просто зашла в ванную и захлопнула за собой дверь, не сказав ни слова. По телефону ответил оператор, и Сьюзан попросила прислать скорую помощь, назвала адрес и свои координаты. Меньше чем через десять минут, приехала машина, Сьюзан и двое сильных мужчин перенесли ее пьяного отца на каталку, к которой крепко его привязали.
Ее мать вышла в последнюю минуту, с макияжем на лице и уложенной прической. Она забралась в заднюю часть скорой помощи, чтобы сопровождать мужа в больницу. Незадолго до того, как закрылись двери, женщина бросила на дочь взгляд, полный ненависти, и Сьюзан отвернулась от нее, чтобы закрыть дом, и села в свою собственную машину. Она не собиралась оставаться в доме, тем более, что мать могла в любое время позвонить Эмме, ее сестре.
Нет, она поехала в больницу, чтобы убедиться в том, что ее отца зарегистрировали, и что главный врач знает все обстоятельства, а затем ушла. Сегодня вечером Сьюзан нужно было работать, да и занятия она сегодня уже пропустила, и теперь отстанет от группы. А это было самое последнее, что ей было нужно. Она приедет к отцу позже, когда будут результаты анализов или какие-нибудь новости.
Вместо того, чтобы поехать домой, девушка отправилась на станцию, решив, что будет сидеть там с сотрудниками, которым она нравилась на самом деле, чем психовать дома одной до тех пор, пока не начнется ее смена.
ГЛАВА 2
Девять мужчин восседали в Зале Суда, как его называли «Стальные Когти», и Джим занял свое место в другом конце Зала, положив ноги на старый дубовый стол, который занимал в комнате главенствующее место. Когда он оглянулся, то увидел такие же мрачные лица, как и у него. Все, кроме Ари, предчувствовали то, что висело над их головами, и Уэйду, определенно, не нравилось направление, в котором двигался клуб.
Если бы Ари не настаивал на том, чтобы появиться на вражеской территории из жадности и не выслушал некоторые идеи, которые браться предлагали для новых инвестиций, они не оказались бы в этом положении. Но как бы то ни было, их судьба находилась в руках Речончо и всех его приспешников из «Диаблос». Десяти процентов выручки было недостаточно, чтобы удовлетворить любого, кто рисковал. Джим бы в одно мгновение плюнул на такую договоренность, и он также знал, что было ошибкой отправлять Саузу обратно, чтобы попросить его Президента согласиться на их условия.
Полмиллиона долларов фальшивых денег каждые две недели, когда федералы уже искали преступников, и было бы рискованно зарабатывать на этом жалкие десять процентов. Если бы Джим был на месте «Диаблос», он бы потребовал двадцать. Но Ари был жестоким сукиным сыном, и он встал на его пути, да Джим и был не единственным, кто думал о том, что тот целенаправленно пытался начать войну.
Мик закрыл за собой дверь и все девять байкеров сели. Ари откашлялся, и Джим закурил. Ему нужен был никотин, который помог бы сохранить мир на этой встрече.
Ари наклонился в кресле и сказал:
— Мы все знаем о том, почему мы здесь. Эти чертовы «Диаблос» потребовали какой-то компенсации, если мы будем туда-сюда ездить. — В лучшем случае, это была искаженная версия правды, и Боксер, который сидел слева от Джима, предупредительно положил свою руку на руку Уэйда, чтобы удержать его от спора. Ари продолжил: — Я использую ситуацию и пытаюсь облегчить наш собственный фактор риска. Я сказал им, что, если они будут встречать нас на полпути на каждом прогоне и заберут не готовую продукцию до конца пути, а затем вернуться и отдадут готовую продукцию на той же половине пути, они заработают себе десять процентов наличных денег. Сауза высказал небольшое недовольство, но он вернулся с ним домой, к Речончо, и я надеюсь, что тот разберется.
— А если нет? — спросил Типпер. Он был невысоким и мало что говорил, но был умен, и Джим видел, как у того в голове крутились «шарики». Типпер уже знал ответ.
Ари широко развел руками, как будто результат находился вне поля его контроля.
— Я делаю все, что могу. Но боюсь, что будет война.
— Не могли бы мы просто выслушать их и найти золотую середину? — прозвучало от Донни, который обычно не говорил. Это удивило Джима. — Я имею в виду, что мы уже все финансируем, и теперь с маленькими суммами будет лучше, мы запустим их в любом месте. Насколько плохими могут быть их требования?
Ари сдвинул брови, и Джим мог бы поклясться, что почувствовал, как мужчина вспылил.
— Ты знаешь правила, Донни. Если отступим на дюйм, они вернутся и замахнутся на милю. Мы не можем сейчас начать переговоры.