========== Предисловие ==========
Поскольку в пятой части довольно много места посвящено интригам внутри Министерства магии с одной стороны, и обязанностям старост с другой, я решил не вкладывать достаточно пространные описания в уста персонажей, а вынести их в предисловие. Читать его не обязательно, но без этого вы можете не понять некоторые сюжетные повороты.
Итак, в данном конкретном фанфике структура власти в магической Британии следующая:
Министерство магии — это орган исполнительной власти. Изначально созданное для контроля за соблюдением Статута о секретности, оно быстро набрало силу и уже в конце XVIII — начале XIX века превратилось в полноценное правительство. Министерство магии возглавляет министр, которому подчинены различные департаменты. Если проводить аналогию с обычным миром, то министр магии — это президент, а департаменты — это министерства.
Аврорат и Департамент магического правопорядка (ДМП) находятся на особом положении. Аврорат — это полиция, армия и все прочие силовые ведомства в одном лице, а ДМП — Минюст, прокуратура и Следственный комитет. Для того чтобы не допустить превращения министра магии в диктатора, его власть над этими двумя ведомствами была ограничена: они имеют отдельный бюджет, а их руководители (соответственно, старший аврор и глава ДМП) назначаются и увольняются министром только с согласия Визенгамота.
Министр магии избирается всеобщим голосованием на четыре года и может переизбираться неограниченное количество раз. Корнелиус Фадж возглавляет Министерство с 1982 года (AU), весной 1994 года он был переизбран на четвертый срок. Министр в рамках своих полномочий может выпускать те или иные декреты, но его действия ограничены законами, принимаемыми Визенгамотом.
Визенгамот в фанфике — это орган законодательной и судебной власти. Такое объединение может показаться немного странным, но следует учесть, что в момент его создания (не позднее XVI века) концепция разделения трех ветвей власти еще не сформировалась. Визенгамот состоит из двухсот членов, большинство из которых избирается на четыре года, но некоторая часть получает место по наследству (лорды) или по должности (министр, глава ДМП и другие).
Визенгамот избирает Верховного чародея, который (в теории) должен определять повестку дня и вести заседания. На практике Дамблдор часто перепоручал исполнение этих обязанностей заместителям. Для обеспечения деятельности Визенгамота существует Секретариат. Теоретически Секретариат Визенгамота — всего лишь бюрократический инструмент, обеспечивающий делопроизводство, однако на практике Хамфри Эпплби сумел превратить Секретариат в довольно влиятельное учреждение.
В фанфике упомянуты четыре лорда: лорд Марчбэнкс, лорд Блэк, лорд Гринграсс и лорд Малфой. Никакого отношения к «лордам» из фанона они не имеют и никакими «родовыми дарами» не обладают. По аналогии со средневековой Англией, «лорд» — это человек, получивший место в Визенгамоте по праву рождения. Титул передается по наследству в строгом соответствии с законом, факт изгнания Сириуса Блэка из семьи не мешает ему стать лордом после смерти отца. Раньше лордов было больше и они играли весьма существенную роль в политике магической Британии, но к XX веку их число заметно сократилось, а от былых привилегий почти ничего не осталось. Многие волшебники вообще полагают, что наследственное членство в Визенгамоте пора упразднить.
Суд в магической Британии осуществляется следующим образом. Каждый год из членов Визенгамота в порядке ротации формируется Судебная коллегия из пятидесяти человек. Для каждого конкретного дела из ее состава случайным образом отбираются двенадцать присяжных. В делах особой важности присяжными выступают все пятьдесят членов Коллегии. Председательствует на суде член Визенгамота, имеющий определенную квалификацию (в редких случаях — Верховный чародей, Министр или глава ДМП). В качестве обвинителя выступает ДМП. Суд ведется на принципах состязательности и равноправия сторон.
Административные правонарушения рассматриваются в ДМП в упрощенном порядке. За такие правонарушения можно получить штраф, но нельзя попасть в Азкабан.
Высшей судебной инстанцией является Совет старейшин — двенадцать наиболее уважаемых и влиятельных членов Визенгамота, имеющих право пересматривать решения суда нижней инстанции и оценивать законность действий исполнительной власти. Из канона мы знаем двух старейшин: Гризельду Марчбэнкс и Тиберия Огдена, которые подали в отставку в знак протеста против Декрета об образовании № 23.
В восьмой главе «ГП и ОФ» упоминается некая «Хартия о правах» («Wizengamot Charter of Rights»), в которой говорится о праве обвиняемого представить свидетелей в свою защиту. У меня это полноценный аналог британских «Хабеас корпус акта» 1679 года и «Билля о правах» 1689 года, в которых перечислены основные принципы справедливого правосудия и некоторые гражданские свободы (например, право на свободу слова).
Вот такая система. Почти наверняка кто-то из читателей, прочтя предисловие, воскликнет: «Но ведь на самом деле все совсем не так!» Да, конечно, я вовсе не утверждаю, что мое представление единственно верное. К сожалению или к счастью, но канон дает в этом вопросе очень большой простор для фантазии. В других фанфиках магическая Британия может управляться совсем иначе, и это тоже будет правильно до тех пор, пока не войдет в прямое противоречие канону и здравому смыслу.
Ну и немного о старостах Хогвартса.
В каноне на каждом факультете двое старост с каждого курса, начиная с пятого. В этом фанфике старост меньше — всего двое на весь факультет, и они могут быть назначены на пятом или шестом курсе. Кроме того, два семикурсника каждый год назначаются старостами школы. Обычно деканы стараются назначать старост с разных курсов, чтобы они не менялись одновременно, но иногда случаются накладки. Например, в 1995 году на Слизерине Драко Малфой стал старостой вместо окончившего школу Перегрина Деррека, а Панси Паркинсон заменила семикурсницу Диану Картер, которая «пошла на повышение» и стала старостой школы.
Основные обязанности старост — забота о первокурсниках и поддержание дисциплины на своем факультете. Они также патрулируют вместе с преподавателями школу в течение двух часов после отбоя, при этом расписание патрулей составляется так, чтобы на следующий день у старост с утра не было занятий (или была только история магии, которая в Хогвартсе почти официально считается «тихим часом»).
Привилегии старост довольно обширны, и главная из них — это, конечно, знаменитая ванная, которая, по сути, представляет из себя полноценную комнату отдыха.
========== Глава 1. Министерство магии ==========
3 июля 1995 года(1)
Если бы вы рано утром во вторник, четвертого июля 1995 года оказались в Лондоне и, сев на метро, доехали бы до станции Чаринг-Кросс, вышли на Трафальгарской площади и прошли к Уайтхоллу мимо памятника Карлу Первому, то в одном из узких переулков между правительственными зданиями вы, возможно, сумели бы отыскать потрепанную временем красную телефонную будку. Немного подождав, вы смогли бы заметить, как к будке подходят три ничем не примечательных человека: подросток лет пятнадцати с черными всклокоченными волосами, закрывающими странной формы шрам на лбу, щуплая низкорослая девушка с короткой стрижкой да рыжий мужчина лет за сорок в потрепанном костюме.
Но вот разговор, который вела эта троица, показался бы вам довольно забавным.
— Ну конечно нет, — говорил мужчина. — Я обычно аппарирую или прохожу через камин. Но вам нужен вход для посетителей, а он спрятан от маглов.
— Странный способ маскировки, — удивился парень. — Разве не проще было сделать вход в обычном офисном здании, в которое каждый день заходит куча народа?
— Когда-то так и было, — ответил мужчина. — Раньше все Министерство находилось в обычном здании рядом со Скотленд-Ярдом, маглы думали, что это какая-то очень секретная служба. Но в сорок пятом году Министерство решили спрятать под землю.
— После Хиросимы, — вставила девушка.
— Ну, в общем да, — мужчина чуть смутился. — Хотя далеко не все готовы признать, что испугались магловского оружия... Но дело не только в этом, конечно, но еще и в безопасности. Через будку не пройдет больше двух — трех человек, это должно помешать тем, кто захочет атаковать Министерство. К тому же пока посетитель спускается, его сканируют на темную магию и передают портрет охране... Ну, заходите же!
Продолжив наблюдать, вы бы заметили, как эта троица с трудом втискивается в тесную будку, мужчина снимает трубку (с таким видом, как будто ни разу в жизни не пользовался телефоном), набирает на диске какой-то номер и через минуту достает из окошка для возврата монет два жетона. А еще спустя несколько секунд вы бы увидели, что телефонная будка пуста, как будто три человека в ней провалились под землю. Впрочем, если вы слышали их разговор, то могли бы догадаться, что именно это с ними и произошло.
Если бы вы после всего случившегося рискнули бы сами зайти в эту будку, снять трубку и набрать номер 62-442, то услышали бы приятный женский голос: «Добро пожаловать в Министерство магии. Назовите, пожалуйста, ваше имя и цель визита».
Самое разумное, что вы могли бы после этого сделать — повесить трубку, отправиться домой и начать готовить своих детей к поступлению в Хогвартс. Потому что увидеть вход в Министерство магии может лишь тот, у кого в крови присутствует хотя бы крошечная частица магии. И даже если вы сами не умеете колдовать, вполне возможно, что когда вашему ребенку исполнится одиннадцать лет, в вашу дверь постучит строгая пожилая женщина в зеленой мантии и странной остроконечной шляпе.
— Ты, Гарри, ничего не бойся, — говорил мистер Уизли, пока они шли по извилистым коридорам Департамента магического правопорядка. — Амелия Боунс строга, но справедлива, она не даст тебя в обиду.
— А почему меня кто-то должен обижать? — удивился Гарри. — Разве меня в чем-то обвиняют?
— Нет, конечно нет, — поспешно сказал Артур, — это ведь тебя похитили, а не ты, верно? Ты тут только как потерпевший...
— Мистер Уизли, вы что-то недоговариваете? — спросила Элин.
— Нет, просто ситуация такая, что... — Уизли явно смутился. — А, впрочем, давайте поговорим после допроса... То есть, после того, как вы все расскажете. Найдите меня вон там, видите? Второй поворот налево, а если что, спросите дорогу к Сектору борьбы с незаконным использованием изобретений маглов, нас тут все знают. Я вас буду ждать, и... А, вот мы и пришли.
Артур Уизли с явным облегчением завел ребят в просторную приемную, вопросительно посмотрел на суровую секретаршу и, получив в ответ утвердительный кивок, распахнул дверь с табличкой «Начальник Департамента магического правопорядка».
— Спасибо, Уизли, вы можете идти, — Амелия Боунс указала Гарри и Элин на стоящие напротив ее стола кресла. — Располагайтесь, молодые люди.
Артур, бросив на Гарри слегка виноватый взгляд и хлопнув его по плечу, вышел из кабинета.
— Меня зовут Амелия Боунс, я начальник ДМП, — продолжала хозяйка кабинета. — Это аврор первого класса Кингсли Шеклболт, он ведет ваше дело.
— Мы встречались, — кивнул аврору Гарри. — Вы опрашивали нас три года назад в Хогвартсе.
— Рад, что вы помните, — Шеклболт улыбнулся. — Конечно, сейчас дело намного серьезнее... Вы позволите? — обратился он к Боунс.
Та кивнула.
— Давайте начнем с вас, мисс Олсен, — аврор повернулся к Элин. — Расскажите, что произошло с момента, как вы вышли с платформы девять и три четверти в магловскую часть вокзала.
— Боюсь, я могу рассказать очень немногое, — начала Элин. — Сразу за барьером к нам подошел Людо Бэгмен. Он сказал, что хочет отдать Гарри деньги, которые выиграл на ставках его знакомый. Достал из кармана кошелек, взял Гарри за руку и добавил: «Его зовут Том». Ну и аппарировал... Всё.
— Очень хорошо, — сказал Шеклбот. — Это то, что видели вы и масса людей на вокзале. Теперь ты, Гарри...
Трель интеркома не дала ему закончить.
— Мадам Боунс, — послышался голос секретарши, — тут пришла... Погодите, я же сказала, вам нельзя без доклада!
Но дверь в кабинет уже распахнулась.
— Извините за опоздание, — произнесла вошедшая в кабинет ведьма в вязанной розовой кофточке поверх мантии. — К сожалению, меня слишком поздно предупредили о времени допроса.
— Вас вообще не должны были предупреждать, — скривилась Боунс. — Что вы тут забыли, Амбридж?
— О, дорогая Амелия, вы такая шутница... — ведьма расплылась в улыбке. — Я ведь инспектирую ваш Департамент и просто обязана присутствовать на допросе по такому важному делу... Меня зовут Долорес Амбридж, дети, — повернулась она к ребятам, — я заместитель министра Фаджа. А вас я уже знаю, ты Гарри, а ты, должно быть, Элин Олсен. Не обращайте на меня внимания, просто продолжайте рассказывать.
Она уселась на стул рядом с Шеклболтом, сложила ручки на коленях и снова улыбнулась, став похожей на жабу, только что сожравшую сочного комара.
— Ну... В общем, Бэгмен перенес меня на какое-то кладбище, оглушил и обыскал, — начал рассказывать Гарри. — Потом появился Питер Петтигрю, он нес на руках Тома... В смысле, Того-Кого-Нельзя-Называть...
— Мы знаем, кто такой Том Риддл, — кивнул Шеклболт. — Продолжай, пожалуйста.
— Кхе-кхе.
— Вопросы потом, — поморщилась Боунс. — Раз уж пришли, так хоть не мешайте.
— Но это важно, — проворковала та. — Мне на одну малюсенькую секундочку показалось, что мальчик сказал, что Питер Петтигрю нес на руках Сами-Знаете-Кого?
— Он нес существо, перед которым Людо Бэгмен опустился на колени и назвал «Мой Лорд», — ответил Гарри. — Существо отдавало приказы Петтигрю и Бэгмену, а потом из него возродился высокий парень без носа и с красными глазами, которого пожиратели смерти называли «Повелитель». Логично предположить, что это был Том Риддл, не так ли?
— Существует множество предположений, некоторые верные, а некоторые — нет... — начала было Амбридж.
— Я же сказала, вопросы потом! — оборвала ее Боунс, еле сдерживая раздражение. — Гарри, продолжай, пожалуйста. И будь добр, не отвлекайся на посторонний шум.
Гарри удивленно переглянулся с Элин, пожал плечами и принялся рассказывать. Мадам Амбридж его больше не перебивала, хотя каждый раз, когда он упоминал Тома, ее улыбка, словно приклеенная к лицу, становилась слишком уж очевидно натянутой. Когда же Гарри принялся перечислять имена пожирателей, она даже поднесла руку ко рту, собираясь откашляться, но, наткнувшись на холодный взгляд Боунс, в последний момент все же сдержалась.
Гарри выложил все, кроме одного: он не упомянул о том, что заранее предвидел похищение и отдал кровь Волдеморту добровольно. Он, правда, не совсем понимал, почему, но Дамблдор особо настаивал, что эта деталь должна была оставаться в строжайшем секрете.
Таким образом получалось, что директор снабдил Гарри аварийным порталом просто на всякий случай, и Гарри, зная о том, что может сбежать в любой момент, решил продержаться как можно дольше, чтобы раздобыть побольше информации. Собственно, это было почти правдой.
— Ну а потом Том произнес «Авада Кедавра» и исчез, — закончил он свой рассказ. — Портал перенес меня в кабинет профессора Дамблдора, и что было дальше на кладбище, я не знаю. Всё.
— Какая замечательная история, мистер Олсен, — Амбридж наконец-то получила возможность высказаться. — Она вполне могла бы стать сюжетом для одной из детских книг о «Мальчике-Который-Выжил...» Впрочем, может быть, именно оттуда вы ее и позаимствовали?
— Вы что, думаете, я все выдумал? — удивленно посмотрел на нее Гарри. — Но зачем мне это?
— Ну мало ли ради чего люди придумывают истории, — пожала плечами Амбридж. — Ради интереса, ради выгоды, ради славы...
— У меня этой славы и так больше, чем нужно, — рассердился Гарри. — Если бы я мог, я бы вовсе от нее отказался.
— О, ну конечно, конечно... — голос Амбридж так и сочился патокой. — И именно ради того, чтобы избавиться от лишней славы, вы в прошлом году бросили свое имя в Кубок огня?