Рик же, догадавшись обо всем, потому что он такой умный и проницательный, и вообще молодец, выгнал Кэрол, спасая Дэрила в четвертом сезоне. Одолжение другу, можно сказать, сделал. А того, оказавшегося с Бет наедине, через пару дней наконец осенило, что теперь можно и оторваться, пока ненормальная блюстительница его чести далеко. Вот только не судьба была… Да и правильно! Нечего на всяких там худосочных и пропитанных насквозь самогоном девиц зариться, когда рядом есть такие, как я!
Мысли пролетают в моей голове со скоростью света, оставляя после себя только ледяной ветерок ужаса перед тем, что меня теперь ожидает. Но Кэрол почему-то не спешит меня убивать на месте: то ли нож в рукаве ищет, то ли помучить сначала хочет. Потому я, пользуясь паузой, быстро осматриваю пол в поисках валяющегося там в отключке Дэрила. Которого рядом почему-то нет.
Странно. И Кэрол странная. Рот вытирает и морщится, причем явно пытается скрыть это от меня. И смотрит она странно. Так, словно это я ее убить пытаюсь. Я нервно облизываю губы, и эта ненормальная отходит от меня на шаг, ударяясь о край столика, но, кажется, даже не замечая этого. Впрочем, я, осененная жуткой догадкой, тоже ничего вокруг уже не замечаю.
- А… а где? – шепчу я хрипло, все еще надеясь на чудо.
- Что? – уточняет Кэрол, стараясь выглядеть невозмутимой.
- Ну… все, – решаю я все же не называть заветное имя на всякий случай.
- Рик, Дэрил, Мэрл и Мишонн после того, как вы вернулись из леса, поехали за Губернатором и до сих пор не вернулись, – вздыхает она и уточняет для меня: – Сейчас ночь. Мэгги и Глен на вахте, остальные давно спят. Или ты о том парне? Который в тебя стрелял? Не бойся…
- Его Карл убил?
- Что? Нет! Не убил.
Она еще что-то спрашивает о моем самочувствии, а я только растерянно пожимаю плечами и тут же охаю от боли. Стараюсь не смотреть на губы Кэрол, такие же, в общем-то, на вид тонкие и сухие, как и те, которые я так хотела, и не понимаю, как могла даже не предположить, что мне все лишь приснилось или привиделось в галлюцинации. Как я могла забыть о том, что в сериале Рик, Дэрил и Мишонн провели ночь вне тюрьмы? Как я могла поверить в тот венок от Мэрла, в рыдающего надо мной Рика и в стремящегося меня поцеловать Дэрила? Господи… И Бет, наверное, тоже не приходила и не рассказывала мелкой сказку обо мне, героине.
Даже обидно на секунду становится. А потом взгляд снова падает на тесно сжатые губы Кэрол, которая помогает мне выпить какие-то таблетки, и я даже краснею, кажется. Стыдно и отвратительно. Но, может быть, и сам поцелуй мне тоже приснился? Может быть, я все-таки не целовала эту… эту… Ой, мамочки, мерзость-то какая!
- Я… – сиплю, пытаясь подобрать хоть какие-то слова. – Ты… это… понимаешь… я…
- Прости, – мотает она головой и даже выглядит искренне обеспокоенной. – Девушки мне не нравятся.
- Я не! – задыхаюсь от стыда и искорки возмущения тем, что такая, как она, могла бы сейчас не морщиться, невольно снова прикрывая ладонью свои совсем не привлекающие меня губы, а порадоваться, что ее, такую вот, вообще кто-то поцеловал. – Я не… Мне просто снился сон. Не про тебя.
- О, это несказанно радует, – хмыкает с заметным облегчением Кэрол и, к моему счастью, не уточняет, кто же мне такой снился.
- Ты мне не нравишься, – на всякий случай резко заявляю я, чтобы расставить все точки над “i”.
- Я тебя чем-то обидела?
И снова приходится поднапрячься, чтобы сообразить, что эта фраза может восприниматься довольно двусмысленно. И хоть поняла-то ее Кэрол, которую я, как не любила никогда, так и продолжаю недолюбливать по сей день, и особенно после этого ужасного поцелуя, правильно, признаваться в этом я не намерена.
- Нет. В смысле… Не нравишься, как это… ну, как женщина.
- Думаю, мы обе это переживем, – хихикает она и подмигивает мне, заставляя успокоиться и даже ощутить, что у нас с ней есть теперь такая вот немножечко стыдная и чуть-чуть веселая общая тайна.
И плевать, что эта наша тайна такая гадкая. Тем более, если уж совсем честно признаться самой себе, то ничего гадкого в этом поцелуе не было. Я ведь думала, что это Дэрил, и потому мне даже понравилось. Вот еще бы не знать о том, что это был не он, и вообще не мужчина… И даже не молодая красивая женщина… Ну почему мне, если не везет, то так сильно?!
Заметно уставшая Кэрол просит звать ее в любое время, если она мне понадобится, потому что она все равно не уснет, пока не приедут наши, и уходит, а я закрываю глаза и мгновенно, под воздействием новой порции лекарств, проваливаюсь в сон. В тихий и спокойный сон без снов, который прерывается утром чьими-то голосами и беготней за дверью.
Чертыхаясь и кривясь от боли, накатывающей волнами от любого движения, я, радуясь тому, что голой меня в постель вчера не уложили, ведь одеться бы я самостоятельно все равно не смогла, выглядываю наружу. Там меня сразу перехватывает Хершел, заявляя, что мне можно только лежать, лежать и еще раз лежать. Но я отговариваюсь естественными и очень сильными потребностями организма, наотрез отказываюсь от ночного горшка, предлагаемого бледной Бет, хватаю ее под руку и тащу, то есть позволяю утащить себя, в сторону туалета.
- Они вернулись?! – спрашиваю то, что важней всего.
- Вернулся Рик с Тайрисом и Сашей. И еще много людей из Вудбери. Не пленников, а просто жить с нами. Хотя и пленники тоже… – лепечет что-то она, почему-то ничего не говоря о Дэриле.
- А Дэрил? – выдыхаю я испуганно, отлично понимая, что история меняется слишком быстро и иногда слишком жестоко, чтобы спокойно верить в то, что Дэрил будет жить еще как минимум год.
- Дэрил, Мэрл и Мишонн не вернулись. Они поехали за Губернатором…
- А что вообще случилось, знаешь? – отказываюсь от помощи в кабинке и прикрываю дверцу как можно плотней.
Кажется, теперь я знаю, как люди гомофобами становятся. Или гомопараноиками? Как именно меня теперь стоит называть с учетом того, что я боюсь любого намека на любую близость с кем-то женского пола?
- Мы вернулись из леса, когда здесь все закончилось. Но нам удалось лишь прогнать их отсюда, а не убить. Потому Рик, Мэрл, Дэрил и Мишонн сразу поехали за вудберийцами. Встретили их на дороге, попытались вывести на разговор, а Губернатор, ты правду говорила, он совсем безумный. Открыл стрельбу по своим же. Правда, убил всего несколько человек и, воспользовавшись шумихой, сбежал на машине. Даже помощников своих позабыл. Они теперь у нас вроде как… пленники. Рик и остальные поехали в город, думали, что Губернатор направился туда, но там его не было. Они собрали людей и припасы и привезли сюда на автобусе. Рик привез. А остальные попробуют догнать и найти Губернатора, – старательно отчитывается Бет и после паузы, в течение которой я только пыхчу, пытаясь застегнуть штаны и разогнать черные круги перед глазами, робко уточняет: – Маша, у тебя там все в порядке?
- В порядке! – раздраженно вылетаю из кабинки и, забывая обо всех своих новоприобретенных страхах, опираюсь на услужливо подставленное и тут же согнувшееся под моим весом хрупкое плечико Бет. – Голова только кружится.
- Может, позвать кого-то? – испуганно пищит она.
- Нет, идем, – решительно топаю я к своей камере и, увидев койку, падаю на нее без сил.
Даже тревога за Дэрила приходит лишь через полчаса, когда я, осмотренная Хершелом, бубнящем что-то о том, что мое бы здоровье да Милтону, который так и не пришел в себя, и накормленная Бет из ложечки завтраком, откидываюсь на подушки. Делать нечего. Даже читать сложно, ведь одной рукой шевелить чертовски больно. Идти куда-то мне не разрешают, да я и сама не стремлюсь бежать осматривать этих противных вудберийцев, которые лично мне тут совершенно не нужны. Бет занимается ребенком, Хершел – Милтоном, Мэгги с Гленом – дежурством и друг другом, Кэрол, наверное, не стремится лишний раз заходить ко мне после вчерашнего, а Рик нахально даже не заглянул ни разу поинтересоваться моим здоровьем. Да уж, его рыдания во сне мне больше понравились!
- Не спишь? – раздается громкий стук в дверь и через пару секунд, которых мне бы точно не хватило, будь я тут не вполне одета, в камеру шмыгает Карл. – Вот, я все равно уже прочитал по пять раз!
Он сует мне парочку потрепанных комиксов и мое возмущение улетучивается. Я даже умиляюсь, в носу предательски щипает, а голос дрожит при дежурных благодарностях. Какой хороший мальчик!
- Что было после того, как я… как меня… – решаю я поинтересоваться тем, что опустила в своем рассказе Бет. – Кэрол сказала, что парень жив?
- Я хотел его убить, – пожимает плечами Карл. – Но Хершел с Бет запретили. Ну, ничего, зато я ему ногу прострелил. За тебя! То есть за твое плечо!
- О… – не знаю даже, что сказать гордо вскинувшему бровь Карлу, который просто из мести, хотя, может быть, и из опасений, что враг сбежит, прострелил тому ногу. – Спасибо.
- Пожалуйста. Только папа недоволен. Ничего не понимает!
- Как он? Рик? – осторожно спрашиваю, ведь дело близится к вечеру, а лидера я так и не видела.
- Кэрол его спать заставила. Сказала, что запрет камеру снаружи, если он будет сопротивляться. А остальные еще не вернулись.
- Скоро вернутся…
Мой голос звучит не очень уверенно, но Карл кивает вполне оптимистично, и я стараюсь верить ему. Это оказывается правильным выбором: уже через пару дней, стоивших всем нам потраченных нервов и пересоленной, наверное, слезами Кэрол и Бет еды, а Рику – седых волос в бороде, у ворот тюрьмы появляются Мэрл с Дэрилом и Мишонн. Мэрл хромает и ругается, на него ворчит Кэрол вместе с кивающим Хершелом. Оказывается, ногу он поранил еще во время боя в тюрьме, но, наплевав на все, отказался ее лечить. Теперь будет еще одним пациентом вместе со мной, отделенным ото всех Джоди и пошедшим на поправку Милтоном.
А Мишонн с Дэрилом вполне предсказуемо, если вспомнить сериал, но определенно возмутительно, если учесть то, что Дэрил едва взглянул на меня при встрече, поинтересовавшись, жива ли я, отдыхают пару суток и снова отправляются на поиски неуловимого Губернатора.
Отсутствие Дэрила в тюрьме и мое ранение делают жизнь чертовски скучной. Я так и не познакомилась ни с кем из Вудбери, кроме Карен, пойти посмотреть на пленников мне не разрешают, Бет постоянно убегает к Джудит, а Рик заходил всего пару раз, то и дело предлагая мне, если вдруг что, обращаться к Кэрол. Сам же он проводит ежедневные и, судя по виду Карла, не очень веселые воспитательные беседы с сыном.
Но даже снова вернувшись, Дэрил не спешит скрашивать мои серые будни своим обществом, развлекать меня или хотя бы просто быть рядом. Правда, от скуки обращая внимание на все подряд вокруг меня, я довольно быстро сама себе нахожу занятие. Очень увлекательное, ведь оно касается двух самых главных мужчин тюрьмы: Дэрила и Рика, которые совершенно неожиданно начинают вести себя как-то странно.
Хотя нет, это не просто странно, это чертовски странно, с учетом того, что Рик внезапно начал проявлять очень нездоровый и необычный интерес ко всем женщинам нашего блока, что было ему совсем несвойственно. А Дэрил, в свою очередь, стал шарахаться всех пуще прежнего, вздрагивая иногда, подозрительно оглядываясь, споря с самим собой, когда никого рядом нет, и нервно потирая руки.
И я не я, если не пойму, в чем причина всех этих странностей! А ну как две какие-то не в меру прыткие вудберийки всему виной?!
====== 26. Чужие развлечения ======
Сложно уже вспомнить, с чего именно все началось.
Я шагаю по тюремному коридору со двора, с которого сбежала, едва высунув туда нос на минутку. И пусть осень тут не такая холодная, как у нас, куртка, висящая на плечах, греет плохо, а надеть ее нормально мне все еще больно, потому я малодушно отказываюсь от лишних прогулок на сомнительно свежем воздухе. И как бы там ни было, в больной руке есть масса своих плюсов. Ну, еще и в том, что я теперь тут не единственная новенькая рабочая сила, а вроде как почти своя героиня-предсказательница и несчастный раненый ребенок. В общем, всю необходимую работу делают перепуганные и не очень пока общительные вудберийцы, а я старательно пытаюсь наслаждаться бездельем и избавляться от скуки мечтами о том, что вот-вот выздоровею, научусь отлично стрелять и стану ходить с Дэрилом на вылазки и охоту. С Дэрилом, который вдруг стал неимоверно странным, чем и заняты сейчас мои мысли.
Ведь он и правда как-то внезапно изменился. Стал еще более замкнутым, подозрительным и необщительным. Особенно сильно это заметно по его отношению к женскому полу. Хотя, конечно, он и раньше ни с кем слишком близко не дружил, но теперь он даже Кэрол посылает! Ну ладно, не посылает так уж совсем грубо и открыто, как мне бы того хотелось. Но определенно избегает ее, ловко уходит от ответов на вопросы и, виновато пряча глаза, только мычит что-то невразумительное, когда наша упорная тетушка с кастрюлькой под мышкой и ножом в руке пытается его расколоть. Странный…
- Прости, – едва не сбивает меня с ног непонятно откуда взявшийся тут Рик и как-то подозрительно внимательно вглядывается в мои глаза.
Может быть, просек, что мне не так уже плохо, как я иногда говорю, получая искренние сочувствия от Бет, лишнюю порцию от Кэрол (а также лишнюю складочку на животе), хитрую улыбку все понимающего Хершела, косой взгляд Дэрила и шутливое подбадривание прихрамывающего Мэрла?
- Да ничего, – пожимаю я плечами и привычно морщусь.
Шагаю дальше, не сдержавшись, оглядываюсь и вижу, что Рик так и стоит на месте, провожая меня задумчивым взглядом. Странный…
Кстати, очень странный и он в последнее время. Да.
Я уныло вздыхаю при виде пустого в послеобеденное время блока: все заняты своими делами, Глен с Мэгги, Сашей и Дэрилом еще не вернулись с вылазки, Кэрол шуршит на кухне, успев уже как-то перезнакомиться с огромной и малоинтересной на вид толпой новичков, Бет нянчится с детьми Рика, и только Хершел с Мэрлом в камере последнего что-то мирно обсуждают. И мне не остается ничего, кроме моей койки, мягкой подушки, теплого одеяла и попыток вспомнить все странности Рика за последние дни.
Вот вчера он, к примеру, испугал Бет до икоты. Рявкнул что-то прямо у ее уха, как не оглушил только! Конечно, он потом долго извинялся и объяснял, что всего лишь звал Мэрла, сообщая нам якобы по секрету и понизив голос, что у того начались возрастные проблемы со слухом. А бедняга Мэрл, который на зов Граймса успел явиться именно к этому интереснейшему откровению и уж точно обладал отличным слухом, впервые даже не нашелся, что ответить на такую вопиющую и непонятно зачем нужную нашему лидеру ложь.
К Мэгги и Глену Рик вообще заявился на вышку в самое неудобное время, хотя у них, если подумать, любое время суток может быть неудобным, ведь график своих кувырканий они почему-то повесить у входа не хотят, чтобы им наверняка никто не помешал. После парочка целый день ходила пунцово-красная. Но, стоит отдать должное Рику, цвет его кожи был столь же алым, а глаза от пола не отрывались очень долго. То ли от смущения, то ли от судорожной попытки удержать в памяти все детали представшей пред его ясным взором откровенной картины.
Мишонн он и вовсе заявил, что кто-то там разбил ее драгоценнейшую радужную кошку. А когда она сама зашипела проклятия, как кошка, и начала машинально доставать катану из ножен, вдруг пробормотал, что, возможно, ему вообще показалось, и это была не ее кошка и вовсе не кошка, а чей-то синий бегемот.
А сегодня утром Саша, испуганно округляя глаза, делилась с нами причиной громкого визга, огласившего блок среди ночи. Оказывается, визжала именно она, встав в туалет и узрев по дороге что-то очень большое и очень белое. То есть привидение вроде как. Она, смущаясь, извинялась и говорила, что, наверное, ей просто почудилось, но лично я вот прямо сейчас совсем не уверена. А ну, как и это тоже проделка Рика, напялившего на себя какую-то простыню?
Но что на него нашло? Может быть, ему стало скучно? Ну, в общем-то, конечно, мне бы тоже было скучновато, если бы я изо дня в день общалась по два часа то с Карлом, то с Хершелом, с обоими на очень нудные темы спасения души и прочей мути, отказываясь от вылазок и других мужских развлечений. Или у него до сих пор крыша едет после потери Лори? В сериале ведь нам тот период не показывали? Может быть, он от лидерства отстранился не потому, что сам так захотел, а потому, что осознал свое безумие? Или он, таким образом, тоже, конечно, пребывая не в очень здоровом расположении духа, пытается отомстить всем женщинам за то, что ему жена изменяла?