– И что ты предлагаешь? Бросить всю прежнюю жизнь? Стать затворником? – рассердился Емельян, насупив брови. – Ты ведь живешь среди людей. Чем же я отличаюсь от тебя?
– Опытом, малыш. Точнее его отсутствием, – строго пояснил я и вытер мокрые руки полотенцем. – Твоя ванна готова.
Я покинул помещение, захлопнув позади себя дверь, но успел-таки расслышать брошенное мне в спину ругательство.
Чтобы отвлечься от тяготивших меня переживаний, я решил позвонить Григорию и узнать, о чем он хотел со мной поговорить.
– Дружинин, ну наконец-то, – в излюбленной манере без лишних расшаркиваний поприветствовал меня Хакимов. Впрочем, тому была причина: за утро я пропустил еще два звонка от Гришки, пока мобильник валялся наверху в беззвучном режиме.
– Прости, отключил звук. Что-то срочное? – поинтересовался я и откусил от успевшей остыть сосиски, приготовленной на завтрак.
– Хотел узнать, как ты и твой подопечный. И перестань чавкать в трубку!
– И не подумаю, – пробурчал я, жуя дальше. – А мальчишка жив. Пока что, – зачем-то ляпнул я.
– В смысле? План не сработал?
– Сработал, но не знаю, насколько, – откровенно ответил я. Скрывать явное уже не имело смысла, тем более от Гриши. – Я рассказал ему о том, что случилось. Я напоил его кровью, чтобы процесс перехода протекал успешнее, и ему стало лучше, но утром прогресса как ни бывало.
– Может, стоит обратиться к кому-то из… – Гриша замялся и запыхтел в трубку, и я догадывался почему, – … вампиров.
Если я относился к этому слову скорее с пренебрежением, то Хакимов произносил его с легким привкусом опаски, будто само название несло в себе некую силу.
– Гриш, ты же в курсе, что я не поддерживаю с ними связь.
– Но это вовсе не значит, что ты не знаешь, как их найти, – настаивал он на своем, удивляя меня.
– Я смотрю, тебя это как-то чересчур заботит, – отхлебнув кофе, я поморщился. Остыл. Наливать свежий мне было лень, и я смиренно отпил снова.
– Работа у меня такая, Кирюх, – парировал Гришка, а затем перевел тему. – Ладно, лучше скажи, удалось ли узнать что-нибудь о парне?
– Зовут его Емельян Лебедев – имя вроде реальное, – живет в Выборге, в Лугу приехал навестить тетку. Ночью в баре познакомился с каким-то хмырем по имени Макс или Матвей. Тот явно чем-то его накачал, отвез в мотель, а затем сорвался и цапнул, когда Емельян передумал с ним спать, – коротко пересказал я наш ночной разговор.
Пару раз удостоив меня лаконичным «ага», Гриша явно записывал информацию, даже никак не отреагировав на «голубые» детали дела, а после уточнил:
– Он сможет его описать?
– Не знаю, об этом расспросить не успел.
– Что скажешь, если я заскочу через часик и поговорю с ним?
– Окей, – согласился я. – Из хозяина гостиницы удалось вытянуть какую-нибудь информацию?
– Не особо, – с досадой произнес Гриша. – Он явно струхнул, обнаружив тело в номере. Говорит, что лицо парня, который за него платил, не помнит, мол, на том капюшон был и очки, все в таком духе. Может, конечно, он и говорит правду, но толку мне от этого ноль.
– А как ты объяснил ему произошедшее?
– Сказал, что труп наш оказалась жив, а он со страху не углядел, и я отправил его в больницу. Пообещал, что привлекать его к делу не буду, но если он что-то вспомнит, то пусть сразу звонит мне.
– Да уж, на него и правда вряд ли стоит рассчитывать. Как бы он сам не стал следующей жертвой. Кое-кто не любит оставлять следы и свидетелей.
– Думаешь, тот парень может вернуться и убить его? – с подозрением спросил Григорий.
– Я бы ставил не конкретно на него, а на Круг. Они умеют подчищать хвосты.
– Ничуть не легче, – пробухтел Хакимов. – Окей, Кир, я заеду приблизительно через час. Подготовь своего нового друга к моему приходу.
– Боишься его? – я ухмыльнулся, намеренно подкалывая Гришку.
– Вас, чертей, недооценивать себе дороже, – огрызнулся тот, а я лишь улыбнулся шире.
– До встречи, товарищ опер.
Закончив разговор, я занялся грязной посудой, хотя бы на короткое время делая вид, будто моя жизнь по-прежнему идет привычным чередом. Намыливая тарелку, я задумался над советом Гриши обратиться к кому-то из Круга, чтобы понять, в чем же причина нетипичного состояния Емельяна. С одной стороны рано бить тревогу, но с другой – если ситуация ухудшится, времени просить помощи уже не останется. Сотворив десцендента, донор так или иначе будет бороться за его жизнь. По крайней мере, я был к этому готов.
Я выключил кран, вытер руки и собрался наверх, чтобы переодеться. Выйдя из кухни, я тут же наступил голой ногой в теплую воду, которая медленно вытекала из-под двери ванной комнаты.
– Вот дерьмо! – выругался я и схватился за ручку, дергая на себя. Закрыто. – Емельян! Открой сейчас же!
Я несколько раз ударил ладонью в дверь, но, конечно, ответа не получил. Действовать нужно было без промедления. Замок был встроен в ручку, поэтому я схватил с кухонного стола нож и попытался провернуть тонким лезвием механизм с внешней стороны. Лезвие соскочило, но на второй раз мне удалось его удержать, и замок щелкнул. Вода тем временем продолжала литься мне под ноги.
Я откинул нож в сторону и распахнул дверь. Помещение заполнил теплый пар, через край ванны водопадом стекала вода, а на дне неподвижно лежал Емельян. Я подскочил, едва не поскользнувшись на влажном полу, выключил воду и схватил Лебедева под руки, вытаскивая на поверхность. Он не дышал, и я понятия не имел, как долго тот провел в отключке.
На удобства времени не было, и я уложил Емельяна прямо на пол. Опустившись возле него на колени, я начал делать искусственное дыхание, но безрезультатно. Он не приходил в себя, хотя, пусть и слабо, пульс все еще прощупывался. И я буквально чувствовал кожей, что он не мертв: тонкие нити жизни Емельяна переплетались с моими, взывая к крови. Тогда я, не думая, вонзил клыки в собственное запястье и приложил его к губам Лебедева. Кровь двумя тонкими ручейками быстро стекала ему в рот, часть смешивалась с водой и мутно-красными струями спускалась вниз по его шее. Я надеялся, что этот опрометчивый ход поможет, и с облегчением выдохнул, когда ощутил, как Емельян начал слабо посасывать мое запястье.
Я придерживал его под голову, пока он наконец не открыл глаза, а затем, оторвавшись от руки, перевалился набок и закашлялся, выплевывая воду, ставшую розоватой от выпитой крови.
Лишь тогда опомнившись, я схватил с вешалки полотенце и накрыл им Емельяна. Его нагота меня не смущала, но когда опасность отчасти миновала, я решил повести себя как приличный человек.
– Все позади, я рядом, – произнес я, обнимая Емельяна за плечи. Он сидел, тяжело дыша, периодически отхаркиваясь от остатков воды.
– Почему это происходит? – проскулил Лебедев, утыкаясь лицом в ладони. Он не плакал, но его заметно потряхивало. Одеяло, которое он оставил на полу, полностью промокло, поэтому я помог Емельяну подняться и отвел в гостиную.
– Ты помнишь, когда потерял сознание? – спросил я, подведя к дивану.
– Не знаю, – растерянно ответил он и сел, чуть сгорбившись. Плечи опущены, руками обхватил себя, то ли чтобы согреться, то ли от ощущения неловкости. – Я забрался в воду, и меня стало клонить в сон, ну я и прикрыл глаза, а потом помню только, как очнулся уже рядом с тобой.
– Ладно, неважно. Надо тебя высушить. Я схожу, принесу что-нибудь из одежды, а ты пока вытрись и возьми плед.
Он коротко кивнул, глядя куда-то под ноги, а я поспешил наверх. Вытащив из комода свою футболку и спортивные шорты, подсевшие после стирки, я решил, что Емельян в любом случае вряд ли станет привередничать. Когда я вернулся, влажное полотенце висело на ручке дивана, а Емельян сидел, прикрывшись пледом.
– Держи, – я протянул ему вещи. – Одевайся, а я пока приберусь.
Уборка не заняла так уж много времени, потому я быстро управился с последствиями потопа. По большей части я лишь хотел дать Емельяну время привести себя в божеский вид.
– Ты и сам не понимаешь, что со мной творится, ведь так? – бросать вопросы в лоб явно одна из его привычек.
Я уселся рядом и едва сдержался от неуместной улыбки при виде Емельяна, одетого в мои вещи. Рукава футболки доходили ему почти до локтей, а шорты все равно пришлось утянуть, так что на талии образовались складки из излишков ткани. Он сидел, обхватив руками согнутые в коленках ноги. Голова откинута на спинку дивана, а стекавшие с влажных волос капли воды местами промочили футболку.
– Да, – врать я не стал. – Твоя реакция вводит меня в некоторое замешательство.
– Я первый, кого ты обратил? – ох, прозвучало как-то слишком интимно.
– Технически, я только завершил процесс обращения, но да, – я потеребил ухо, глупая нервная привычка, – ты мой первый десцендент.
– Кто? – переспросил Емельян, чуть скривившись.
– Десцендент – так мы называем особь, созданную вампиром-донором, – пояснил я.
– Почему ты дал мне выпить собственной крови, а не чьей-то еще?
Я не сразу понял, что говорил Лебедев не о вчерашнем дне, а о минувшем инциденте с обмороком.
– Однажды моя кровь уже оживила тебя, решил, что трюк сработает и во второй раз.
О том, что я на уровне инстинкта ощутил позыв сделать именно так, а не иначе, я умолчал. Для вампира с более чем полувековым стажем я знал довольно мало о жизни себе подобных, а конкретно о создании десцендентов и их связи с донором. То, что я испытывал к доктору Хиршману, было сродни преданности, вытекшей из привычки находиться возле него. Я мало с кем пересекался в первые месяцы после трансформации, и моя сфера общения состояла лишь из знакомых доктора, коих было не так уж и много. Он входил в Круг и числился в тогда еще Ленинградском анклаве, к которому некоторое время принадлежал и я сам, но крутился док среди сородичей нечасто, а уж я и подавно. Думаю, в последствии именно сей факт сыграл ведущую роль в моем выборе покинуть Круг и стать одиночкой. Единственный вампир, который не вызывал во мне неприязни, был доктор Хиршман собственной персоной, да и то мне потребовалось время, чтобы понять его поступок. Так что связь, без сомнения зародившаяся между мной и Емельяном, была для меня свежей почвой, которую еще только предстояло прощупать.
– Но если все повторится? – спросил Емельян. – Может, не каждый способен выдержать… как ты говорил… трансформацию?
Грусть в его глазах смешивалась с усталостью и даже некоторой обреченностью, и я ощутил тупой укол совести по двум причинам. Своим вмешательством именно я подверг Емельяна подобному испытанию на прочность. Но хуже всего мне было от того, что в ту секунду я так или иначе допускал – возможно, следовало дать ему умереть. Я ведь не бог, в конце концов, чтобы вот так играть чужими судьбами, решая, кому жить, а кому дать второй шанс на пороге смерти. Однако я сделал свой выбор, последствия которого расхлебывать нам придется вместе.
– Послушай, – я почесал лоб, – обстоятельства твоего обращения, скажем так, осложнены. Когда вампир кусает человека, обычно существует три исхода. Первый: тебя осушают досуха, как банку пива, – я отогнул указательный палец для ведения счета, – но правилами это запрещено и по мере возможности карается, так что мало кто рискнет. Второй: – отогнул большой палец, – тобой воспользуются для перекуса и отпустят. И третий: обращение, – средний палец завершил незамысловатую математику. – Ты же, Емеля…
– Ошибка? – прервал он.
– Нет. Исключение.
– И что прикажешь мне теперь со своей исключительностью делать? – выплюнул он и покрепче обнял себя за ноги, будто это помогало ему буквально не развалиться на части.
– Хотел бы сказать, что в моих силах помочь, но это будет ложью, – признался я и, протянув руку, накрыл его ладони своей. – Однако знаю того, кто вполне способен справиться с подобной задачей.
Меня обуревали противоречия от принятого решения, но что значат собственные эгоистичные желания, когда на кону стоит жизнь, за которую ты в ответе?
Примечание:
* Десцендент (букв. с англ. «потомок») – здесь: это созданная вампиром посредством его крови новая особь, с которой у него образуется связь.
Возвращение к истокам
Путь до Питера занимал приблизительно два часа, может, чуть меньше, если без пробок и заторов на трассе, но мы сели в машину едва ли ни сразу, как я закончил разговор с доктором Хиршманом. Не скрою, тот удивился, услышав мой голос после стольких лет молчания, в разговоре держался холодно, ни разу не упомянув наше с ним прошлое. Но я догадывался, что эта напускная сухость не более чем маска. Хиршман был славным стариком, однако наши представления о новой жизни разнились, поэтому я счел правильным бросить его, лишь изредка оповещая, что все еще жив и по-прежнему один наедине с воспоминаниями о потерянном.
Емельяну же я кратко рассказал, что официально доктор Виктор Хиршман – судебный медик при следственном управлении Санкт-Петербурга, по крайней мере, он был им в момент моего обращения. Главная специальность дока – реаниматология, но за прожитые Хиршманом годы он вобрал в себя гораздо больше знаний, чем обладал любой другой известный мне врач. Именно поэтому доктор Хиршман был на хорошем счету у Круга и занимал заметное место в рядах Ленинградского анклава. Его уважали и высоко ценили за помощь, оказываемую Кругу, а те взамен не докучали излишним вниманием. Хиршман предпочитал избегать шумных компаний, многолюдных скоплений, держался в стороне от внутренних проблем Круга, если дела не требовали, к примеру, его экспертного мнения и вообще напрямую никак его не касались. Доктор был человеком науки, и чужие дрязги его не слишком заботили.
– Как долго ты прожил с ним? Сколько вообще тебе лет? – поинтересовался Емельян, сидя рядом со мной на пассажирском сиденье.
По пути мы заскочили в дом его тетки, пока та отсутствовала, чтобы Лебедев смог забрать сумку с одеждой и оставить записку с кратким объяснением причин, почему ему придется уехать. Закинув вещи в багажник, переодеваться Емельян не стал и продолжал прятать прохладные ладони в рукавах моей толстовки с принтом «МВД» на спине, любезно выданной перед отъездом. Из собственной одежды на нем были надеты лишь джинсы и кроссовки.
– Я провел с доком почти десять лет. Затем укатил на Урал, чтобы полностью сменить обстановку, но родные края манили обратно, поэтому я вернулся в тогда еще Ленинград, решив осесть, правда, в каком-нибудь местечке поспокойнее, где никто меня не знал. Так я оказался в Луге, – поделился я, ведя машину.
Дворники в ленивом режиме ерзали по лобовому стеклу, вытирая морось, какая-то мелодичная баллада тихонько лилась из динамиков, на шоссе было достаточно пусто, изредка кто-то ехал нам навстречу или обгонял, уносясь вперед, и я чувствовал себя расслабленно. Наверное, поэтому и решил пооткровенничать с Емельяном.
– А что касается возраста, для всех мне по-прежнему тридцать два, – я оглянулся на Лебедева и лукаво улыбнулся, – вряд ли кто-то поверит в иное.
– Да, тут не поспоришь, – хмыкнул он. – Но я имел в виду, сколько тебе на самом деле?
– Я родился в 1920-м, – признался я, вновь следя за дорогой, хотя шоссе почти не петляло, и автомобиль шел плавно, – еще два года, и отмечу вековой юбилей.
– Значит… – Емельян, видимо, быстро прикинул верность своих расчетов в уме, – ты такой уже шестьдесят шесть лет. Только не говори, что все эти годы ты провел в Луге, и никто не заметил, что живет рядом с чертовым Дорианом Греем.
– Конечно, нет. В Ленинград я вернулся в начале 1966-го и прожил там до 1982-го, когда даже согласно новым документам мне уже перевалило за сорок. Прикрываться отличной генетикой вечно было нельзя, поэтому мой друг Харитон предложил мне перебраться в Грузино [1] – его дед завещал ему вполне приличный дом, которым сам пользовался от случая к случаю.
– Подожди, – перебил Емельян и чуть приподнялся на сиденье, – получается, что твой друг был в курсе о том, кто ты?