(На грабли, ТМД, на грабли. — Хм, а я слышала, что вы их создали ради прикрытия операции с планетой Анталин****...)
Р-ривер, много будешь знать — никогда не состаришься. Это тебе Доктор разболтал? Вот язык без фильтра. Ну да, я и имела в виду под «развлечением» анталинскую операцию. Только надо было по-другому решать проблему, а не заражать инопланетных киберсервов Фактором далека. Невесёлая сказочка, да? Зато тебе мораль, мальчик с Сол-3, всегда всё доделывай. Понял?
(Понял, понял... — Ну её и понесло. Никогда не слышала, чтобы далеки столько трепались! Обычно они только одно слово охотно произносят, а остальное из них и не выжмешь... — Вот и повод, возьми у ТМД звёздное интервью.)
Никаких интервьёв! Все интервьи должен проверять отдел контроля и цензуры. А они меня... элиминируют. По факту обнаружения. Р-риве-ер-р, у тебя браслет динькает. Пр-р-рет, Хищник! Ты меня не видишь, но я тебя слышу. Имею тебе сказать, что ты дупло, звонарь и скотина. Как ты мог бросить меня с ними? О! Хочешь анекдот? Пункт первый: Доктор всегда врёт. Пункт второй: Ривер Сонг тоже врёт. Пункт третий: ТМД тоже врёт. Пункт четвёртый: вся вселенная врёт, кроме спутников Доктора. Логическая задачка: где он их берёт?! Смешно, пр-равда? И во-о-обще. Ты не пр-р-ставляшь, что тут творится! Она меня отр-р-рвила. Ну вот, р-речевые функции ‘пять н-нарушаются...
(Ривер, Сара Джейн, что у вас там происходит?! — Ну, это... Мы просто решили немного выпить за знакомство. А ТМД наклюкалась в сосиску и теперь буянит. — Сумасшедшие женщины, вы что, налили далеку спиртное?! Как маленькие, ей-богу! — Ну, пушка у неё отключена, так что стрельбы нет. — Так, девочки...)
...О, Харкнесс! Пр-р-рет! Забр-ри их от меня! Мне худо и мозг ща взорвётся, р-разлетится... по окрестным п’р-р-рсекам...
(...так, девочки. Сейчас мы тут с Доктором закончим и прибежим вас спасать. Синеглазка, тебя тоже. — Сара Джейн, продержитесь ещё немного! А тебе, Ривер, я надеру задницу, честное слово! — О, сладенький! В приватной обстановке — сколько угодно и всё для тебя!)
Меня, меня спасите! Эти две сами себя спасут... Ой, мама-радиация, папа-трансгенез, как же мне худо... Мой мос-с-с-ск...
...Бокал. Лёд. Джин. Тоник. Долька лимона. Ваш коктейль, Доктор Кто.
Всё, твой маленький далек в ауте.
Комментарий к Сцена седьмая. *Гимн химиков-агрессоров. “Слова народные, музыка тоже народная” (с)Фрося Бурлакова
**французская народная песня в переводе моей подруги детства.
***студенческая классика периода холодной войны, вроде «падает, падает ядерный фугас».
****Анталин — согласно расширенной вселенной DW, Даврос уничтожил из Длани Омеги не Скаро, а другую планету, которую ему подсунули далеки-ренегаты вместо родного мира. В общем, время-шремя и всё очень сложно. Для меня, например, загадка, как им удалось облапошить создателя — ну ладно, терраформировать чужой мирок под Скаро полдела, но как звёздное небо-то они переделали?! Или Даврос не знал астрономию от слова ВАЩЕ? =)
====== Сцена восьмая. ======
Так голова у меня не болела даже от кофеина. После короткого периода эйфории все сосуды резко сузились, давление подлетело до верха шкалы, и наступила жестокая расплата. Мозг ежесекундно изображает сверхновую, в глазу черно и плавают серебристые пятна, желудок объявил революцию. Я даже не помню, как оказалась на мостике ТАРДИС, сама ли заехала, или всё-таки Доктор с Харкнессом меня туда затаскивали. Медицинский блок системы жизнеобеспечения работает на полную мощность, стараясь очистить кровь, но толку-то, если в ткани тоже всосалось.
— Может, тебе спазмолитик какой поискать, синеглазка? — с сочувствием спрашивает капитан, но у меня даже нет сил послать его подальше. Вот бы сдохнуть... Но увы, как я и сказала Ривер, концентрация алкоголя не смертельная. Быстро разобрало, быстро отпустило, теперь осталось пережить последствия.
— Докладывай обстановку, — я с трудом выжимаю из себя даже эти два слова. Какие же они длинные!
Капитан смотрит на Доктора, мол, ты старший, тебе и отвечать. А тот, старательно глядя мимо меня на панель управления, коротко бросает:
— По крайней мере, способность трезво мыслить наконец к тебе вернулась.
— Какая обстановка? — повторяю я вопрос иным манером. Сил препираться просто нет, издевается он, что ли?
— Рифт, который вот-вот активируется и в который, собственно, всё и провалится. Масштаб проблемы, когда она вскроется, раза в три превзойдёт мощность Каскада Медузы. Как ты его только угадала?
— Шестая теория Круйиса... — отсоединяю вторую правую ложноручку от манипуляционного зонда и старательно тру висок, словно это может помочь. — Саморегуляция Пространства и Времени. Если есть серьёзные нарушения, — прерываюсь, чтоб сглотнуть тошноту, — они всеми силами разбрасывают предупреждения. Остаётся лишь подметить. Далек, Доктор, Ривер, штат Юта, озеро. И «Торчвуд-6», как контрольный в голову...
— И достаточно близко к Сан-Андреас, чтобы прозевать, — заканчивает Доктор.
— Вопрос — это вы сломали, или вас пригласили починить? — то ли язвит, то ли сокрушается Харкнесс.
— Кто знает? До конца истории ещё далеко, — философски пожимает плечами Хищник и наконец поворачивается ко мне. — Читал я этого Круйиса. Мне кажется, что он порой заимствовал идеи у нашего Омеги.
— Даже если и так, всё равно он шёл своим путём. Он был не темпоральщик, а астрофизик, — не менее философски отвечаю я.
— В общем, Омега тоже, — чуть ядовито хмыкает он.
Разговор заставляет тело вибрировать, поэтому кровь начинает двигаться чуть активнее, а организм — оживать. У землян есть зверь, обладающий аналогичным механизмом, «кошка» называется. Только кошки мурлыкают, а мне говорить надо. Доктор, видимо, про это знает, раз пытается втянуть меня в научный спор.
— Ну-у, здесь мне не выжить, — вдруг замечает Джек с самой широченной улыбкой. — Извини, синеглазка, но научные разговоры и споры об авторском праве — это всё такая скукотень! Не про меня, пойду-ка лучше пообщаю старую подружку Смит.
Только теперь я замечаю, что дверь приоткрыта, а снаружи — угрюмый сизый рассвет. По часам — половина седьмого по местному времени.
— Не подкатывай к Ривер, — вдруг с совершенно явной ревностью говорит Хищник. Над капитаном едва ли не вспыхивает нимб. — Она — моя жена.
Тут, естественно, капитан смотрит на Доктора круглыми глазами. Потом вдруг расходится в пошлой улыбке:
— Ах, так вот почему — «Ривер-Ривер-Ривер, Ривер то, Ривер сё»?
Доктор смотрит на него, оскалив зубы так, словно вот-вот вцепится Джеку в горло, или швырнёт ему в голову гаечным ключом, или ткнёт звуковой отвёрткой в глаз. Харкнесс, правильно оценив зверскую рожу Хищника, выметается прочь с похабным хохотом, от которого у меня чуть не лопается мозг.
Какое-то время мы молчим, Доктор — за работой у сканера, я — просто пытаясь обмануть неподвижностью возмущённый организм.
— Зачем ты напилась? — наконец спрашивает он. — Что, не могла отказать Ривер? Это ведь её инициатива, да?
— Мне самой было любопытно, — отвечаю. Не его дело, в конце концов! — Ты меня бросил. Мне было скучно. Надо было чем-то заняться. Я решила поставить на себе эксперимент. По крайней мере, он помог мне разобраться с одним вопросом в собственном мышлении.
Это правда. Из-за отравления и временного помутнения сознания вылетели все блоки и стереотипы, и я наконец поняла, почему именно сражаюсь за Сол-3 на стороне Доктора. Задачка решалась очень просто, а моё подсознание действительно варит лучше, чем сознание. Как я уже отмечала раньше, изменение истории Земли меняет и историю Скаро. А я спасаю и выравниваю историю своего мира и своего народа, чтобы быть уверенной в собственной активации в далёком будущем. В итоге... Я опять спасаю свою шкурку, а то, что для этого придётся спасти весь мир — ну, это просто такой побочный эффект.
— Ну и как, довольна результатом? — скептически интересуется Хищник.
— Результат ожидаемый и предсказуемый, — отвечаю. — Зато я смогла контролировать своё сознание. Несла бред, но ничего опасного.
— Да уж, бред был отборный. И кстати, анекдот совсем не смешной.
Фу ты, ну ты, привереда. Огрызаюсь:
— Зато даледианский.
— Угу, ёжик в каске. Не смешно? Зато про войну...
Собираюсь ему что-то ответить, но очередной приступ невыносимой головной боли заставляет меня забыть обо всём и потерять нить беседы рэлов на двадцать. Сколько же усилий стоит не застонать вслух! Пережив эту волну, я уже хочу не обсуждать тонкости даледианского юмора, а вернуться к основной теме.
— Ты выяснил, что такое «Монтегю»?
Он кусает губу.
— Шестая теория Круйиса, — говорит. — Зона парадокса, только я пока ещё не понял, какого именно. Ну, то есть я очень хочу, чтобы это было именно так, иначе может быть хуже. А вообще — Шарп Маунтин, заброшенный посёлок на линии рифта. Рядом с ним — главная база темпоральной сети, которую для маскировки назвали тем же словом на другом языке. Мы с Джеком немножко там погуляли, но выяснить до конца, что там происходит, помешали три безответственные девицы.
— Се...ти?..
— Угу, сети. Где-то в космосе у них есть сеть...
— GPS.
Пауза. Он пристально и недоверчиво смотрит на меня:
— Обоснуй?..
— Американская сеть спутников. Разработана министерством обороны США. Накрывает всю планету. Меньше всего — Россию: после развития ГЛОНАСС и событий 2014 года американцев оттуда вежливо «попросили». Сопарабольки редко появляются на территории РФ. Плюс, в начале 2015-го Китай начал разворачивать свою сеть спутниковой навигации, «Цин-Лун», и сопарабольки принялись исчезать с территории КНР. Вывод?
— Логично, чёрт возьми.
— У них армейское мышление, их легко просчитать.
Доктор подходит к одной из своих любимых досок и принимается рисовать планету и вокруг неё — точки, соединённые условными линиями.
— Вряд ли выбивание одного-двух звеньев остановит машину времени, — говорю. — Это слишком просто. Космолом, отказ аппаратуры — и вся сеть ляжет. Значит, спутники взаимозаменяемы.
— Я про другое думаю, как оно вообще работает. Это какой-то совсем нестандартный подход, понимаешь? Ничего такого ни у кого нет, даже на Галлифрее и Скаро. Уникальная технология. Потрясающе!
— Эта уникальная технология отправит нас в небытие через двое с половиной суток, если мы не придумаем выход, — говорит Ривер, появляясь на пороге. — Харкнесс всегда такой липучий? Ты мне про это не рассказывал.
— Он жив?
— Странный вопрос о капитане. Конечно, жив. Сара Джейн прикладывает ему на кухне лёд.
Опять они не о том. А у меня так болит голова, и я так не хочу заставлять её думать! Хотя есть одно очевидное решение...
— Мы тоже можем пойти нестандартным путём, — говорю я им. — И для него у нас есть все средства.
— Какие? — поворачивается ко мне Хищник, которого уже припёрла к доске и лапает жена. Двое в ТАРДИС, не стесняясь далека...
— Ультиматум. Перехватить телевещание и интернет, прокрутить фильм с неопровержимыми доказательствами, именами и координатами и поставить землян в известность, что им осталось жить часов шестьдесят, если машина времени не будет немедленно остановлена. После этого останется только наблюдать. Смит может сделать хороший репортаж на основе наших материалов, а «Торчвуд» — подтвердить. Потом откроем межправительственную конференцию, где подробно, а не на языке науч-попа, объясним, что будет, если они не отмотают время назад своими собственными руками.
— И ты думаешь, они согласятся?
— А ты думаешь, нет?
— Это может вылиться в Третью мировую войну. На Земле хватает неадекватов, та же Северная Корея...
— Лишний повод повернуть время вспять.
Сонг, смотревшая на меня с большим интересом, поворачивается к мужу:
— Сладкий, а ведь ТМД права. Это дешевле и эффективнее, чем носиться по всей планете и ждать, что вот-вот она развалится у тебя под ногами.
Хищник бережно, но твёрдо вытаскивает её руку из-под своей рубашки:
— Мне надо подумать. Это в целом неплохая идея, но её нужно доработать.
Ну извините, на удолбанные мозги мне сейчас другое не сочинить и не просчитать. Не нравится — пусть ломают головы сами. А Доктор, высвободившись из цепких конечностей Ривер, принимается нарезать круги вокруг консоли:
— Так... Нет, не так. О, я болван! Значит, придётся... Как мне этого не хочется, но да, да, ДА!!! — почти не глядя на жену, коротко бросает ей. — Сядь рядом с ТМД и не мельтеши.
Сонг послушненько присаживается рядом со мной, поправляя кудри. От неё такая покорность — это странно, и тем более странно, что у неё на лице написано исключительное довольство, словно она знает о дальнейших действиях Хищника. А тот, прекратив метаться, принимается молотить по клавишам консоли и проворачивать тумблер, который, как я уже поняла, отвечает за частотные настройки. Видимо, перехват связи? Или выход на связь. Подтянув к себе левой рукой экран сканера, а правым кулаком долбанув по консоли в области кнопки «ввод», он очень чётко выговаривает:
— Говорит президент Земли, — что-о?! — Солнечной системе угрожает опасность, и я расцениваю её по Первому Протоколу UNIT, поэтому, извините, беру на себя полномочия, как в прошлом году. Вызываю на связь все правительства планеты Земля.
Ривер счастливо щурится, как сытый магнедон, и, подперев руками подбородок, говорит:
— Ну наконец-то вспомнил.
— Объясни-и?!
— Я же археолог, — отвечает она и явно больше не считает нужным хоть что-то добавлять.
Так, всё ясно. Он — президент земного шара, а она знала об этом, как археолог. Если это, по её мнению, достаточное объяснение, то как жаль, что оружие заблокировано до полной нейтрализации этанола! Не убить, но шарахнуть для острастки током, обоих, на минимальной мощности. Я — не табуретка, я — далек, и не хочу, чтобы меня настолько игнорировали!!! Мне нужна информация, как Доктор дошёл до жизни такой? И почему он мне ничего не сказал? И почему он раньше не воспользовался своими полномочиями? Хотя на последний вопрос ответ вроде бы есть — ему, видите ли, не хотелось. Опять идёт на поводу у эмоций, да что ж это такое. Но тут меня снова скручивает от приступа головной боли, и силы временно кончаются, а рассудок мутнеет.
— ...тех пудингомозглых болванов, и их красивый, но совершенно нерабочий алгоритм, вызывающий разрушение реальности. У вас осталось приблизительно пятьдесят семь часов до печального финала, и я не уверен, что простая остановка машины полностью его предотвратит — но хотя бы замедлит на пару дней, и это даст вам шанс на выживание. Так что ещё раз повторяю, кто её создал и включил, тот сам знает. И надеюсь, примет правильное решение. У него есть полчаса, потом я запускаю план «Б».
— Позвольте уточнить, — говорит незнакомый голос сквозь помехи связи, — что такое план «Б». Наша страна таки небольшая и не имеет к происходящему никакого отношения, но мы таки имеем право знать, во что нас втягивают?
Доктор манит меня пальцем к консоли:
— Посол Скаро, подойдите сюда и объясните план «Б».
Уй, вот только ползать сразу после приступа мне недоставало! Но не ударить же в грязь фоторецептором перед низшей расой, особенно когда на меня титул посла навесили? Собираюсь и въезжаю в радиус действия камеры.
— Но это же... — охает передатчик чьим-то другим голосом. Хм, а на мониторе — только список подключённых к каналу пользователей. Хотя не всё ли мне равно, кто там из президентов и королей отсталой планетёнки помнит далеков в лицо?
— Ваша машина времени грозит обрушить весь пространственно-временной континуум, — выговариваю как можно чётче, борясь с алкогольной дурнотой. — Далеки должны вас уничтожить до того, как это произойдёт. Но из уважения к боевым заслугам Доктора, мы заключили с ним договор и даём вам шанс разобраться с проблемой самим. Если ему не удастся воззвать к вашему благоразумию, мы проинформируем о происходящем всех жителей планеты Земля, в подробностях, с указанием имён и координат. Повторяю, всех землян, у кого есть телевизор, радиоприёмник, телефон, компьютер и прочие средства связи и получения информации. Далее они всё сделают сами, наше вмешательство не потребуется.