- Серьезно? – не поверила я.
Вампир оставался непреклонным.
- Сыграй роль кроткой и боязливой неженки, и Кай позволит впиться ему в вену. Возможно, он даже предложит остаться подольше.
Я вздрогнула от отвращения и с надеждой произнесла:
- А может, я лучше силой возьму кровь, и мы быстренько уедем?
Иордан резко обернулся ко мне и воскликнул:
- Не смей даже думать об этом! Кай тысячелетиями изучал технику боя. Все боевые искусства Азии, известные и давно забытые, которые только существовали, известны этому вампиру. Его не может победить никто, даже Габриэль – если бы не магические способности последнего, то Кай бы с легкостью одолел его! Ты понимаешь, насколько он опасен?!
- Ладно-ладно, - поспешно отступила я. – Буду изображать кроткую овечку, только не волнуйся так.
Блондинчик сделал несколько глубоких вдохов, успокаиваясь.
- Слушай, - перевела тему я. – Я тут подумала… Ведь у меня же есть определенная репутация среди вампиров, и не самая приятная. С трудом верится, что Кай поверит в мою слабость.
- Кай никогда не верит слухам, пока сам не убедится в их правдивости. К тому же, ты хорошая актриса – сумела ведь Саида обмануть, а он был твоим создателем, мог залезть тебе в голову, - помолчав, Иордан усмехнулся и добавил: - Ну что, пошли искать в твоем гардеробе что-нибудь, похожее на одежду кроткой овечки.
Я подскочила с дивана и ухмыльнулась:
- У меня проще найти костюм волка, чем овечки.
***
Удивительно, но у меня нашлось кое-что милое. Бежевое короткое платье, с поясом под грудью и рукавами-фонариками до плеч. Волосы были тщательно расчесаны и уложены, на лице – ни грамма косметики. Ну что сказать, сама кротость. По крайне мере, Иордан остался доволен результатом.
Через двадцать минут в дверь постучали, и Иордан открыл её. Вошел невысокий азиат с черными волосами и презрением в глазах. Все в его осанке, в манере поведения говорило о власти и богатстве, и дорогой костюм только подтверждал это. Следом за ним в номер вошли красавица-индианка и два вампира повыше, еще один азиат и индус. У них был вид телохранителей – чего только стоили проницательные взгляды, просканировавшие весь номер.
Главарь, как я поняла, Кай Блум, даже не взглянул на меня. Уверенно прошагав по комнате, он уселся на диван с царственным видом и, откинувшись на его спинку, положил туда локти, оставляя кисти рук свободно висеть. И лишь закинув ногу на ногу, он соизволил взглянуть на меня, стоявшую около телевизора, то есть напротив того самого. Его взгляд медленно, с ленцой скользил снизу вверх, подолгу останавливаясь на открытых участках тела. Прошло много времени, прежде чем вампир посмотрел мне в глаза.
Его телохранители, индус и китаец, встали около двери, уставившись в никуда. Их позы были совершенно синхронны: скрещенные на груди руки, ноги на ширине плеч, безразличные глаза и сурово поджатые губы. Они почти наводили на меня страх. Уж нервозность точно.
Иордан встал рядом со мной, на полшажочка ближе к Каю. Кажется, он сделал это для того, чтобы показать, что я под его контролем.
И впервые я не возражала.
Индианка встала рядом с Каем, и с его утвердительного кивка присела в кожаное кресло. На ней была черная обтягивающая юбка до колен с черным ремнем, бежевая свободная блузка с завязанным бантом на груди и суженными рукавами. Густые шоколадно-каштановые волосы были заплетены в искусный пучок на затылке, из украшений были только жемчужные серьги. Закинув ногу на ногу, подобно своему хозяину, она на миг опустила глаза к своим черным элегантным туфлям-лодочкам, а затем подняла.
- Здравствуйте, Иордан и Алина, - произнесла девушка на русском с едва заметным акцентом. – Я Джая, женщина Кая. Я в совершенстве знакома с русским и английскими языками, так что мой господин сегодня будет использовать меня в качестве переводчика.
Я едва заметно поморщилась от такой постановки слов. Можно было бы посетовать на неправильно составленное предложение, искажающее смысл, который собиралась внести Джая. Однако что-то выдавало в ней несвободного человека, какая-то скованность, обречение, что ли. И от этого я была уверена, что каждое слово девушки несло именно тот смысл, какой нужен.
- Здравствуй, Джая, - мягко произнес Иордан, затем его голос затвердел: - Мы благодарны тебе, Кай, что ты позволил нам так неожиданно нанести тебе визит.
Джая перевела. Кай, даже не глядя на неё, что-то произнес на китайском языке. Девушка помедлила, прежде чем перевести:
- Мой господин не доволен, что вы заблаговременно не оповестили его о своем присутствии. Ему пришлось перенести некоторые дела, чтобы встретить вас. Господин говорит, что не собирается быть гостеприимным, поэтому говорите, что вам надо, и уходите.
Бьюсь об заклад, в действительности говорил куда как грубее. Просто Джая старается быть дипломатичнее «своего господина».
- Надеюсь, с нашей стороны не будет слишком грубым попросить вашу свиту, что стоит у дверей, на время покинуть комнату, - произнес Иордан.
Джая неуверенно, но произнесла то же на китайском. Кай хохотнул и тут же что-то отрывисто произнес.
- Господин не понимает, к чему все это, - произнесла Джая. Больше она не поднимала глаз, уставившись в пол. – Он доверяет своим людям, как самому себе.
Иордан кивнул головой и осторожно произнес:
- Нисколько не сомневаюсь. Но только это вопрос жизни и смерти. Габриэлю грозит опасность.
При имени Габриэля Кай перестал изучать меня и посмотрел на Иордана. Джая еще не перевела до конца, а вампир взмахом руки выпроводил телохранителей. Далее Иордан с помощью Джаи объяснял Каю, что предсказала Соня. В это время я старалась сымитировать поведение индианки, то есть изобразить полное подчинение. Надеюсь, мне удалось.
После того, как Джая перевела весь рассказ Иордана, Кай долго молчал. Он сидел неподвижно, будто каменная статуя. Мне даже стало жутко. Наконец, Кай встал и медленно пошел в нашу сторону. Мне искренне хотелось верить, что вампир идет в сторону Иордана, но это было не так. Он встал в полушаге от меня, влезая в мое личное пространство. Несмотря на то, что он был ниже меня и его глаза были на уровне моего рта, мне хотелось отшатнуться. Удивительно, но тут пригодились упрямство и вредность, благодаря которым я не стала этого делать.
Кай что-то произнес, Джая перевела:
- Чем же такая слабая, беззащитная малышка добилась высшей вампирской власти? Что ты сделала, что Габриэль тебя заметил?
Я ответила, опустив глаза в пол:
- Не Габриэль выбрал меня. То была чистая случайность.
Кай фыркнул и ничего не ответил. Прошла секунда, и вампир, резко подняв руку, схватил меня за горло, поднимая над полом. Иордан двинулся в мою сторону, но Джая, мгновенным движением оказавшись рядом, оттолкнула его с такой силой, что блондинчик влетел в противоположную стену.
- Господин просит вас не вмешиваться, - мягким тоном произнесла индианка. Ну да, вот вам и черти в тихом омуте. – Он не убьет вашу спутницу, но узнает её лучше.
Горло давило железной хваткой, которая постоянно сжималась, и это было больно. Но пока я висела безвольной куклой, рассчитывая удобное время. Я помнила, что сказала о нем Соня – «воин-азиат, убивающий жестоко». Так что неправильное время могло сослужить плохую службу. К тому же, я могла попробовать подавить его вампирской силой, которую я старалась вовсе не использовать.
- Кай, пожалуйста, - произнес Иордан взволнованно. Он не тронулся с места и выставил перед собой руки, показывая Джае, что не собирается нападать. – Просто помоги нам.
Рабыня Кая перевела все, но ответом вампир был только резкий смешок. Встряхнув меня, он произнес что-то.
- Мой господин не верит вам, потому что вы сказали не всю правду. Он чувствует затаенную силу этой женщины. Он знает, что вы планируете сместить его.
Так, все, хватит. Наигралась в овечку. Используя свою ментальную силу Первейшей, я одновременно качнулась и с размаху врезала ногой в живот Кая. Тот повалился на пол, и так как я все еще была в хватке этого вампира, то упала на него. Усевшись на его колени, чтобы он не пытался пнуть меня, я с громким противным хрустом сломала запястье Кая, а затем придавила обе его руки вдоль тела своими руками. Все это было сделано в течение одной секунды. Судя по расширившимся зрачкам Кая, я была слишком быстра для обычного вампира. Да и ментальная атака была слишком неожиданной.
- А теперь послушай меня, - процедила я. Джая застыла в изумлении и кинулась исполнять свою работу, только когда я рявкнула: - Переводи! Твои подозрения беспочвенны, Кай Блум. Мне плевать на Китай, на Индию, на всю твою территорию и весь мир в целом. Если бы я хотела сесть на твое место, я бы не терпела твое высокомерие, а открыто объявила об этом. К тому же, больше удовольствия мне бы доставило падение Аделины, потому что эта стерва мне не нравится больше, чем ты. Мне противны китайские подделки, буддизм и даже Кришна. Надеюсь, для тебя это достаточная причина. Все, что я хочу от тебя – это кровь. Совсем немного, ты даже от своей рабыни берешь больше. Это нужно твоему создателю, и ты не посмеешь нам отказать.
С каждым словом Джая дрожала все сильнее, но переводила ровным голосом. Когда она замолчала, я не стала ослаблять хватку, надеясь, что мозги Кая быстрее варят, когда он находится под женщиной.
- Алина… - слабым голосом прошептал Иордан. Он всяко волновался больше меня. Блондинчик просто не видел то, что видела я – чтобы Кай обращался с тобой не как со слугой, ты должен показать свою силу. Я свою показала.
Ну, или просто я дура, которая только что заказала гроб себе и Иордану.
Кай внимательно смотрел мне в глаза, и читал в них то, что не зависит от языкового барьера. Наконец, он кивнул и произнес что-то. Джая безропотно заговорила:
- Это больше похоже не правду. Мой господин уверился, что вы не планируете захват его территории, и ему достаточно этого, чтобы довериться вам. Господин согласен, чтобы вы его… укусили.
Иордан, все еще находясь в шоке, медленно пошел в свою спальню за бурдюком. Я медленно опустила Кая и слезла с него. Он в то же мгновение оказался на ногах.
Пока я раскрывала бурдюк, Кай оголил свое запястье и молча протянул его.
И я сделала то, что должна.
***
- Поразительно, - проговорил Иордан, смотря в никуда. – Ты нашла общий язык с Каем. И даже более того, он пригласил тебя посетить его территорию в ближайшее время. Ты просто… ведьма.
Я только улыбнулась и подошла к зеркалу, пребывая в хорошем настроении.
- А теперь, когда у нас есть лишние полчаса до выезда из отеля, - произнес вскоре блондинчик. – Не хочешь поговорить о вчерашнем поцелуе?
Я приглаживала платье, игнорируя взгляд Иордана, сидящего на кресле в другом конце комнаты.
- Неа, не хочу.
- А придется. Алина, я хочу знать, что для тебя значит этот поцелуй… и значит ли он вообще что-нибудь.
Голос вампира оставался ровным, но я прямо таки чувствовала исходящие от него флюиды напряжения. То, о чем я давно подозревала, оказалось правдой.
- Ты что-то чувствуешь ко мне, - тихо произнесла я, не отрывая взгляда от себя в зеркале уже по другой причине, нежели равнодушие или игнорирование. – Поэтому и ведешь себя как ревнивый парень. Аделина была лишь предлогом, чтобы объявить меня своей девушкой.
Молчание Иордана было красноречивее слов.
- И поэтому Габриэль спрашивал меня о тебе. Он знал.
И опять вампир не ответил, но я уже не нуждалась в ответе. Я знала, что это была правда.
- Если бы вчера меня поцеловал не ты, а кто-то другой – пусть даже Бахир, - я бы ответила с тем же пылом. Потому что я была пьяна, разочарована в жизни и пыталась забыть о моем возлюбленном. Вот тебе мой ответ на вопрос, Иордан: для меня этот поцелуй ничего не значил. И я не желаю больше о нем говорить, - все это было произнесено ровным, бесстрастным тоном.
Я не выдержала и взглянула на отражение Иордана в зеркале. Вампир сидел, с силой сжав подлокотники, едва их не ломая. Несмотря на напряжение всего его тела, лицо не выдавало никаких эмоций, а взгляд, направленный мне в глаза, был более чем холодным.
- Как пожелаешь, - произнес Иордан, вставая. – Не буду тебе мешать. Жду тебя через тридцать минут.
Вампир направился в свою спальню. Вопреки его настрою, он не стал хлопать дверью, а тихо, как и всегда, прикрыл её.
Я посмотрела на отражение своего лица и поняла, что взволнованно кусаю губы.
Боже, я чувствовала себя жуткой стервой.
Стервой и… лгуньей.
========== Глава 10. Аня. ==========
После всех этих ужасов в виде пробудившихся зомби, при тысячелетнем родителе, при победе над демоном и при моих новых способностях я все еще умела бояться. Тьма, окружавшая заброшенный особняк, не рассеивалась даже из-за белого покрова снега и приближающегося рассвета. Ветер завывал, скрипя длинными деревьями и стуча раскрытыми настежь дверями. В какой-то момент мне показалось, что в проеме, как когда-то, стоит Саид. Вот до чего доводит фантазия.
И из-за моего страха погода только ухудшилась.
Я куталась в белый полушубок, стараясь привести в порядок нервы.
- Нет здесь никакого Саида, - пробормотала я, оглядываясь по сторонам в поисках этой Рейн. – Я видела, как его убили.
- Жалко, я этого не видела, - насмешливо произнесли за моей спиной.
Резко обернувшись, я увидела в трех метрах от меня среднего роста блондинку. На вид ей можно было дать лет двадцать. Она была одета в джинсы, черную водолазку и джинсовый расстегнутый жилет. И в такой одежде при температуре минус двадцать она не дрожала. Лицо было самым что ни на есть естественным – ни грамма косметики, зато идеальная кожа персикового цвета, большие голубые глаза и чувственные губы. Волосы платинового цвета, заплетенные в небрежный конский хвост, колыхались от ветра. Руки девушка засунула в задние карманы джинс.
- Привет, Аня, - дружелюбно улыбнулась девушка.
- Кристина? – недоверчиво спросила я. Когда она бодро кивнула, я осторожно заметила: - Не пойми меня неправильно, но я ожидала чего-то более…
- Мужественного? – подсказала блондинка. – Воинственного?
- Да, именно этого.
Кристина засмеялась, и это был самый милый смех, который я слышала.
- Моя хрупкая внешность самая лучшая маскировка, - пожала плечами девушка. – К тому же, это все фейская магия. Иногда очень полезно дружить с феями.
- Значит, ты выглядишь не так на самом деле? – уточнила я. Видимо, в своих предположениях, изложенных в дневнике, дедушка был прав.
В ответ Кристина Рейн только безмятежно улыбнулась. Разве это милое создание может кого-то убить?
- Итак, Кристина Рейн, - произнесла я. – Ты хотела встретиться со мной. Зачем?
Девушка не стала отвечать на вопрос, она перевела разговор на иную тему:
- Знаешь, мне нравится твоя идея. Я про создание Совета. Пора бы уже нечисти выйти на свет и объявить людям о своем существовании.
Удивительно, но постепенно ветер стихал. Значит, мои нервы успокаивались.
- Рада, что тебе нравится, - сухо произнесла я.
- Ты ведь понимаешь, что у тебя будут проблемы? – поинтересовалась блондинка. Заметив, что я напряглась, она засмеялась: - Нет-нет, не от меня. Я имею в виду, ну, не все же готовы предстать перед миром. Многим нравится скрытый образ жизни. Тебе придется всеми силами укреплять власть Совета.
- Думаю, пока на моей стороне Древнейший вампир, Альфа всех оборотней и королева фей, особых проблем не будет, - заметила я.
- Это да, - согласилась Кристина. Достав из кармана пачку сигарет, она вытащила одну: - Не возражаешь, если я буду курить?
- Не возражаю.
Блондинка с наслаждением закурила. Смотря на меня сквозь сигаретный дым, она произнесла:
- Мой кинжал у тебя?
Я вытащила его из рукава полушубка, где до этого прятала, и протянула кинжал хозяйке. Кристина спокойно подошла и забрала его. Проведя рукой по лезвию кинжала, она заметила:
- Хорошая вещь. Давно им пользуюсь, и еще ни разу не подвел.
- Вчера ты убила меня им. Для чего?
Блондинка пожала плечами и, затянувшись, выдохнула дым:
- Это был самый эффектный способ показать тебе свою силу. К тому же, только так Габриэль мог рассказать обо мне. В ином случае он бы молчал.
Я внимательно следила за девушкой, и, кажется, она была полностью расслаблена.