- Кофе? – наконец предложил Ник, махнув в сторону ближайшего столика пушистым хвостом.
Надо сказать, меньше всего на свете мне бы сейчас хотелось выпить чашку кофе, но лис был прав – очень уютное место, пройти мимо которого было бы просто скучно.
- Ну кофе – не кофе, а что-нибудь было бы неплохо, - согласилась я. Мне и впрямь некуда было спешить, а баночки со светлячками на столиках манили своим теплым светом, к тому же, замечтавшись в парке, я забыла про купленные фрукты, оставив себя тем самым абсолютно голодной.
Официант не заставил себя долго ждать - хорёк в длинном полосатом переднике, лаврируя между стульев, расторопно подбежал к нам:
- Месье… Мадам… - он приветственно кивнул вначале Нику, а затем мне, - Добрый вечер, рад видеть вас в нашем маленьком кабачке, - мягко протянул зверёк, немного картавя, и, поводив пышными усами, принялся раскладывать буклетики с меню.
- Привет, Себастьян. Мне, пожалуй, как всегда, но двойную порцию… - пробормотал Ник.
- О, да ты, кажется, здесь завсегдатай!.. – насмешливо прощебетала я.
Ничуть не смутившись, лис объяснил:
- Эта дорога к моему дому, и я частенько засиживаюсь здесь. В компании светлячков… - как-то печально хмыкнул Ник.
Как будто бы подтверждая его слова, насекомые в баночке оживились, и за столом стало немного светлее. Заглянув в меню, я бегло пробежалась взглядом по красочным изображениям предлагаемых блюд и углубилась в изучение названий.
Рататуй из коры черёмухи, омлет с бабочками, муравьиный пирог с луком, гратены, жульены, паштеты… Типичная французская кухня, если не обращать внимания на столь специфические добавки. На десерт ресторан предлагал эклеры со сладким кремом из цветной капусты, всевозможные печенья из сушёных цветов, засахаренные комочки листьев и ещё какие-то рулетики со сложным и почти непроизносимым названием. Картинки же выглядели на удивление аппетитно.
Карта бара отличалась от человечьей лишь тем, что на развороте с настойками можно было найти наливку из южных стрекоз, водоросли на коньяке и грибную водку, а на последней странице помимо чая, кофе и соков была озёрная вода, молоко и выжимка из брюшек гусеницы-волнянки.
Почувствовав, что голод вновь отступил, я отложила меню.
Суслик, ужинавший за соседним столиком, подозвав официанта, попросил счёт и, скидав в портфель телефон, трубку и папку с бумагами, начал упаковывать ноутбук, от экрана которого он не мог оторваться даже во время еды. Расплатившись, он растворился в окончательно сгустившейся темноте, негромко насвистывая приятный мотивчик.
Пара львов, занимавшая столик почти у самого входа в кафе, тоже начала собираться. Львица расчёсывала миниатюрной щёточкой шёрстку на носу, глядя в карманное зеркальце, а её спутник, длинноволосый красавец в твидовом костюме, вызывал такси, глухо порыкивая в динамик мобильного телефона.
На границе света и тьмы сгустившейся ночи отдыхали ещё два посетителя. Мягкий, но неверный свет фонарей, ясно вырисовывал профиль шакала одного из них. Второй же, полностью находился в тени, и лишь время от времени до моих ушей доносился его эксцентричный хохот…
- Ник, а кто этот Ричард? – задала я очередной вопрос, который не давал мне покоя.
Лис, чуть приподняв бровь, непонимающе уставился на меня, но мгновение спустя понял, о чём речь и, улыбнувшись, ответил:
- Ричард был хорьком-лётчиком, в годы войны он развозил письма родным и близким отслуживших на фронте молодых зверей. В одном из городков, куда зверёк по обыкновению доставил несколько посылок и связку посланий, он встретил прекрасную крысиху и, полюбив её больше жизни, предложил сбежать на край земли…
- Но зачем было бежать так далеко? – я разглядывала светящихся насекомых в банке, стоящей на столе между нами.
- В нашем мире запрещены межвидовые союзы, а браки караются лишением свободы…
Отвлёкшись от ползающих мерцающих козявок, я, не скрывая вновь подступившего любопытства, спросила:
- Она согласилась?
- Конечно, ведь она любила его ничуть не меньше… Но коварные штормы, так часто случающиеся у берегов Восточного океана, сбили их с курса. Ни самолёта, ни его обломков не было найдено, как и их пассажиров, - лис поглядел на меня и закончил, - Вот такая история.
- Они не выжили? – я чувствовала, как к горлу подступает комок, а на глазах наворачиваются слёзы. Как правило, я не подпускала, если можно так выразиться, подобные истории близко к сердцу, но то ли расслабляющее мерцание упрятанных в банку насекомых перед моим носом, то ли внимание обаятельного зверя, сломали чёрствую корку моего восприятия…
Лис глянул на меня и, слегка щурясь, сказал:
- Каждый год перед Рождеством племянник Рича, владелец этого ресторанчика, получает странные открытки с изображениями небывалых городов и мест, казалось бы, несуществующих в этом мире. Бережно собирая и оправляя в рамки, он вывешивает их над барной стойкой внутри помещения. Если есть желание можно зайти внутрь, и ты сама всё увидишь.
У меня даже руки похолодели, я готова была сорваться с места тотчас, чтобы увидеть доказательства это прекрасной истории.
- Я люблю сказки, - добавил Ник, а потом со смехом продолжил, - доживу до старости – напишу сборник рассказов…
Лис не договорил, его уши настороженно встрепенулись, и зверёк замер.
- Ник? – меня тоже охватила неясная тревога, - Ник?? – я протянула руку и легонько коснулась его лапки.
Очень тихо и почти что по слогам лис прошептал:
- Эл… Не говори ничего… Молчи… - поймав мой испуганный взгляд, Ник беззвучно добавил, и мне пришлось читать по губам – Просто молчи…
Я украдкой огляделась. Лев со своей спутницей давно покинули пригретые места, и их столик был пуст – Себастьян, закинув на плечо полотенце, собирал на поднос блюдца, чашки и тарелки, на которых живописно подсыхали остатки кетчупа. А за дальним столиком всё ещё, напряжённо склонившись к своему невидимому собеседнику, восседал шакал, и его голос угрожающе то и дело срывался на злобное рычание:
- Шейк, сучья ты морда, я рисковал своей шкурой ради такой сладкой добычи, всё бы и дальше могло идти по плану…
- Но ничего фатального не произошло! – перебил его скрытый в тени собеседник, - я стерёг этот бумажный огрызок с его чёртовыми координатами как зеницу ока… - начал оправдываться зверь, - и запомнил его наизусть. Хоть сейчас тебе его перескажу!
Глухое и булькающее в яростном негодовании рычание шакала заполнило окружающую нас тишину.
- Четыре… Шесть…. Один… - усердно начал докладывать зверь, но шакал, зажав ему пасть крупной когтистой лапой, украдкой глянул по сторонам.
- Дурень! Вполне возможно, местоположение нашей сделки уже не является тайной, ведь листок мог оказаться в чужих лапах. Копы наверняка прошуршали подвалы храма и обнюхали каждый угол, – рыкнул он и еле слышно продолжил – Мне необходимо доставить товар в указанное место не позднее завтрашнего вечера и передать Росу. Где ты его спрятал? – шакал медленно убрал лапу, закрывающую ему пасть и, оттопырив указательный палец, медленно приложил его к тёмному ободку своих губ.
Наблюдая за происходившим краем глаза, я чувствовала, как встают дыбом волосы у меня на загривке, и леденеет сердце.
- Я… Я завернул его в красную вышитую тряпку, - заикаясь проскулил зверь.
- Где? – заклокотало в груди шакала.
- Я завернул его и отнёс…
Внезапно упавшая на Ника тень заставила меня вздрогнуть, и большая лапа с громким хлопком опустилась на его плечо:
- Ниик! Здорово дружище! Решил сводить нашу красавицу поужинать, а заодно и попытаться вскружить ей голову? – расхохотался Толстяк и, протянув лапу во тьму, выудил оттуда в светлый ореол мерцающей светлячками склянки раздобревшего, очевидно, от какой-нибудь трюфельной настойки уже знакомого мне молодого кабанчика, еле держащегося на копытцах, - а мы тут с офицером Хрюдом тоже решили немного развеяться…
- Легавые! – услышала я хриплый шёпот, резкий звук отодвигаемых стульев и растворяющиеся в тумане поспешные шаги.
- Жди здесь, - сухо бросил лис.
И в два прыжка он скрылся из вида. Не усидев на месте, я бросилась следом за ним, и через пару мгновений по тёмному проулку мы бежали с ним бок о бок.
========== III ==========
5
- Я же сказал тебе оставаться на месте! – прошипел лис на выдохе, странная парочка взяла неплохой темп, и мы еле поспевали за ними, а уж догнать их, как мне казалось, вообще не представлялось возможным.
- Ты же взял меня в дело! – пыхтя на бегу сипела я, стараясь не отставать.
- Это расследование принимает иной оборот, - буркнул Ник и, тяжело дыша, добавил, - это не просто кража, здесь замешены чьи-то серьёзные интересы…
- Ага, сразу ты этого, конечно, не просёк… - с упрёком сказала я и, отдышавшись после сказанного, продолжила, - Тем более после бобринных басенок о грозящей всем потере сознания…
- Потере сознания?.. – лис некоторое время бежал молча, обдумывая сказанное мной предположение, - А ты голова!.. – он быстро глянул на меня и прибавил скорости.
- А то! И не просто голова, а светлая! – чувствуя, как от быстрого бега закололо в боку, а дышать становилось всё тяжелее, я начала жалеть, что, не послушавшись лиса, отправилась в погоню.
- По-моему, так не светлая, а рыжая, - пыхтел лис, - Ты могла бы быть симпатичной лисичкой! – бросил он, улыбнувшись, и глянул на меня.
Ещё шутки шутить вздумал! Самое время!
Где-то далеко впереди бесшумно бежал шакал, петляя через подворотни и сторонясь уличных фонарей, а следом за ним неслась гиена, предатель Шейк…
- Именем закона приказываю вам остановиться!.. – крикнул Ник в темноту улицы.
Конечно, сейчас удирающие что есть духу ребята одумаются, присядут на бордюр тротуара, нацепив на себя наручники, и будут преспокойно дожидаться, когда мы соизволим их догнать. Ох, Ник!..
Свет уличных фонарей время от времени выхватывал из ночного тумана редкие кустики, припаркованные автомобили и ворота спящих коттеджей.
Внезапно он, не сбавляя темпа, ринулся в узкий проулок. Пробежав несколько метров, мы оказались в тупике – впереди выросла невысокая стена, разделяющая глухие дворы, и в мгновенье ока лис оказался наверху. Протянув мне лапу, он скороговоркой объяснил:
- Эта улица ведёт к промышленным зонам. Очевидно, туда они и направляются, скрыться среди ангаров и гаражей им будет проще, - он судорожно потряс лапкой у меня над головой, - Давай руку, у нас ещё есть шанс их догнать.
Схватившись за мягкую и сильную лапу лиса, чуть царапнувшую меня маленькими коготками, я подтянулась и смогла вскарабкаться на высоченный ящик, а оттуда оказаться на стене нос к носу с Ником не составило труда.
- Мы срежем этот путь дворами и, вполне возможно, окажемся у выхода из города раньше них, - чуть лающим от перевозбуждения шёпотом, проговорил лис и прыгнул вниз, - Не отставай! – взмахнув алеющим даже в кромешной темноте хвостом, шепнул Ник и исчез из вида.
Я прыгнула со стены вниз, угодив в мусорный ящик и, с трудом выкарабкавшись из помойки, поспешила за ним, на ходу стряхивая с себя прилипшие конфетные обёртки и яичную скорлупу.
Небольшие сонные дворики сменялись узкими закоулками, наконец, под светом единственного фонаря вырисовалась широкая дорога, с которой не так давно мы свернули в надежде обогнать преступников.
Чуя завершение погони, лис немного расслабился и, юркнув в тень угрюмого здания, замер. Я незамедлительно последовала его примеру, и через пару мгновений мы, прильнув к стене как два мышонка, бесшумно крались на свет, где с минуты на минуту должны были показаться беглецы.
Прождав некоторое время, Ник подкрался ещё чуть ближе, оказавшись на границе света и тьмы, очерченной одиноким фонарём, и, подступив к углу, робко выглянул…
Улица была пуста. Не было даже намёка на то, что здесь кому-то вообще сегодня удосужилось пройтись… Где-то вверху скучающе сопел сверчок свои ночные колыбельные мотивы, а под лампой фонаря носилась стайка неутомимых мотыльков.
Заметив, как опустились плечи Ника, меня охватила досада. Он устало съехал на корточки и прислонился к холодной стене. Всё было напрасно, и его хитрость сократить путь не возымела успеха. Я молча присела рядом.
Что тут было сказать? Мне было не менее обидно, к тому же какая-то скулящая жалость, подступавшая комком к горлу, пыталась выбраться наружу, представ в простом облике самого обычного сопереживания другу…
Другу?.. Я подивилась собственным ощущениям. Ещё пару часов назад лис казался мне чужим и непонятным зверем, от которого можно было ждать любого самого гнусного подвоха. Что же со мной происходит?
Пытаясь уйти от навязчивых и путающих сознание мыслей, я невольно поднялась и, сделав шаг в круг света, тяжело вздохнула. Асфальт начал покрываться тёмными крапинками и через пару мгновений зашелестел дождь, выстукивая по козырькам и крышам лёгкий ритм. Я чувствовала, что было необходимо сказать что-то ободряющее, но, в то же время, не вызывающее раздражения.
- Ник, - начала я, - Это только начало. Они смылись сегодня, но мы догоним их завтра, потому что правда на нашей стороне, - и немного поколебавшись, я добавила, - Ты найдёшь их, я с тобой.
Он махнул лапой в пустоту.
Не дождавшись ответа, я оставила лиса наедине с собой, и побрела по тротуару, давая ему тем самым возможность собраться с силами.
Через пару шагов, я услышала шорох настолько неразличимый в ночной симфонии окружающего меня города, что сначала не предала ему значения. Но тревога, интуитивно стучащая мне в сердце, заставила прислушаться. Я замерла.
По левую руку открывался проулок между низенькими домами. Сваляв полного дурака, я крикнула:
- Ник! Здесь кто-то есть! – И шагнула в темноту.
Что-то прошелестело и замерло. Воцарилась тишина.
- Нииик! Пойди сюда! Пожалуйста…
Ощущение холодного металла, остро прильнувшего к горлу, подрезал бережно хранимую смелость, и последний слог застрял у меня где-то в области грудины, выдохнувшись наружу неясным хрипом.
Я замерла, пытаясь осмыслить ситуацию и почувствовала, как опускается тяжёлая тишина, нарушаемая лишь моим рваным от испуга дыханием.
- Нииик! – услышала я над самым ухом уже знакомый мне скрипящий голос шакала, - Ниик! Посмотри, какую курочку я поймал!
В паре метров от меня послышалось глупое хихиканье Шейка, и лезвие, упирающееся мне чуть ниже челюсти, нервно вонзилось чуть глубже. Я почувствовала, как тёплая струйка резво скатилась в глубокий вырез подаренного зайчихой джемпера.
-Нииик!
Мне оставалось только вслушиваться в окружившую меня темноту, отсутствие ночного зрения свели на нет все мои потуги хоть что-нибудь различить… Но лёгкий шорох заставил меня приободриться.
- Отпусти девушку, - щёлкнул затвор взводимого револьвера.
- Бросай оружие, придурок! – послышалось у самого уха, и моё сердце начало падать в глубины нечеловеческого отчаяния.
После недолгого, но весьма ощутимого колебания, Ник повторил:
- Отпускаешь девушку, и я кладу оружие.
- Неинтересное предложение, - то ли прокашляв, то ли пролаяв ответил некто, держащий мою жизнь под своим контролем, и, ещё сильнее приставив лезвие к горлу, прошептал – Лис, пушку бросай.
Моё дыхание гасло. Скорее всего, так подействовал страх. Кто бы мог подумать, что, прожив большую часть отпущенного мне времени и успев возненавидеть почти всё, что меня окружало, я стану так отчаянно цепляться за жизнь…
- Ты бросаешь оружие, и я отпускаю особь, - повторил шакал.
- Делай, как он велит, или тебе не доведётся больше щупать свою цыпочку!.. - хрипло прошипел Шейк в паре метров от нас.
Послышался звонкий стук металла об асфальт. Кажется, лис выпустил оружие из лап.
- Эл, иди на мой голос…
- Это было первое предупреждение, инспектор!.. – глухо рявкнул шакал, - И второго уже не последует. Я разорву на ленты сначала её, а затем и тебя, если вы ещё раз попытаетесь сесть мне на хвост. И забудь про то, что слышал в хорёчьей забегаловке…