– Смотри, чтобы ни единой царапины! И чтобы через два часа была в Академии.
– Ты – мой спаситель! – Я чмокнула Сая в щеку и, даже не закончив обед, вылетела из столовой.
До города я действительно добралась быстро. Летела осторожно, стараясь не нарушать правила и не попадаться в поле зрения визариумов Дорожной стражи. Однако на подлете к Золотой Галерее меня ожидал неприятный сюрприз в виде большого скопления приземляющихся и отбывающих флайверов, как назло, собравшихся в этот час в популярном для шопинга месте. К тому же въезд на стоянку был практически перекрыт двумя широкими флитверами, которые никак не могли разминуться в узком коридоре приземления.
Передо мной на посадку уже скопилась изрядная очередь. Я посмотрела на часы и занервничала. Если протяну, то не успею вернуть флайвер Саю в срок. Но не разворачиваться же обратно?
Внезапно мне на глаза попалось чудесное парковочное место, находившееся в коридоре спецдопуска.
«Ну и что? – мелькнула мысль. – Вряд ли в ближайшие минут десять тут появится вип-персона. А я быстро – до магазина и обратно…»
Чтобы занять его, всего-то и требовалось поднырнуть под энергетическим ограждением коридора, резко развернуть флайвер и, крутнувшись, аккуратно вписаться на свободное посадочное место.
Этот маневр я неоднократно выполняла на курсах управления флайвером и была уверена в себе. Нажав на педаль, я попыталась разогнаться, однако сработала система предупреждения о возможном столкновении, и флайвер автоматически замедлился. Вот ведь!
Не колеблясь, я нажала кнопку отключения системы и, заложив крутой вираж, нырнула под энергетические ограждения коридора. После чего резко дернула руль вправо, стабилизировала флайвер и, пикируя как коршун, устремилась на свободное место.
Все шло идеально… ровно до того момента, как прямо подо мной из коридора спецдопуска возник длинный черный флайвер, аналогичный тем, на которых перемещался отец, и начал вертикальное снижение. На выбранное мной место!
Я ударила по тормозам и попыталась уйти вбок, но было поздно. Так и не вышедший из пике флайвер с визгом подлетел к только что приземлившейся машине и с грохотом впечатался в заднюю пассажирскую дверь.
От удара мой флайвер отбросило на несколько метров, а черного исполина притиснуло к витрине магазина. Вокруг послышались встревоженные крики и вой сирены, из магазина высыпали перепуганные и шокированные люди.
Тут же на ближайшей стене активировался визариум Дорожной стражи, охватывая все вокруг свечением сканирующего заклинания. Я перепуганно застыла.
«Влипла!» – мелькнула паническая мысль.
Внезапно поврежденная дверь протараненного мной флайвера буквально отлетела под ударом чьей-то ноги, и на площадку выпрыгнул… Себастьян Брок.
Это что же… я, получается, чуть Верховного судью не покалечила?!
О, Небеса и Хранительница! Спасите!
Откуда вообще он тут взялся?!
Меня прошиб холодный пот, а сердце застучало как сумасшедшее. Не отрывая взгляда, я наблюдала, как Себастьян Брок, сжав кулаки, широким шагом направляется к моему флайверу. И обычно ледяное лицо его в этот миг совсем далеко от привычного спокойствия!
Подойдя, Себастьян обратил пылающий гневом взгляд на лобовое стекло и… в изумлении уставился на меня.
– Кара?!
Я сглотнула.
В это же время из визариума Дорожной стражи зазвучал металлический голос, зачитывая обработанные после сканирования данные:
– Нарушение правил управления транспортным средством, повлекшее столкновение. Жертв нет, пострадавших нет. Вред причинен транспортному средству, принадлежащему Себастьяну Алистеру Броку. Причинитель вреда – Карина Анабелла Торн. Допуск на управление – отсутствует. Причина аварии – нарушения правил приземления, вылет за границы коридора полетов, проникновение в коридор специального допуска, отключение системы предупреждения о столкновении.
Каждое обвинение, раздававшееся из визариума, заставляло меня все сильнее съеживаться. Но больше всего по нервам ударило, когда выслушавший список моих прегрешений Себастьян прорычал:
– Кар-ра! Немедленно выходи из машины!
Я отрицательно покачала головой, вцепившись в дверь, как в спасательный круг.
– Выходи из флайвера, я сказал! Иначе выбью эту Хаосову дверь и сам вытащу тебя! – рявкнул он.
И ведь реально выбьет! Сила у Верховного судьи сумасшедшая, это всем известно!
Но и сама открыть я не могла физически, слишком уж страшно было. Сейчас этот мужчина с пылающим нереальным белым светом взглядом казался опаснее всего на свете!
«Аварийный портал. Активируй, если будет угрожать опасность», – внезапно вспомнились в голове спасительные слова.
Не теряя ни секунды, я выхватила из сумочки маленькую сферу. И раздавила ее как раз в тот момент, когда злющий Себастьян все-таки осуществил свою угрозу и выдрал дверь флайвера.
С пронзительным визгом я рухнула в провал портала, сопровождаемая криком Верховного судьи:
– Кар-р-р-а-а!
Хвала Небесам, схватить меня он не успел.
Глава 11
А спустя мгновение, все еще не переставая перепуганно верещать, я уже вывалилась из портала… на чью-то кровать. Большую, укрытую темно-бордовым покрывалом. И только теперь недоуменно умолкла и огляделась.
Спальня. Роскошная, с дорогой мебелью, балдахином и пушистыми коврами. Напротив кровати – кресло, на котором аккуратно разложен мужской костюм…
И сюда вел аварийный портал? Где я, вообще?
Впрочем, ответ я получила тут же. Миг, и передо мной появился встревоженный Андре Травесси.
– Кара? Что случилось? – выдохнул он.
Старший следователь был босиком и в одних брюках. Похоже, когда я появилась, он как раз переодевался.
– Я… там… – нервы окончательно сдали, и я всхлипнула.
– Только не плачь! Не плачь, говорю, во всем разберемся! – Андре метнулся к небольшому туалетному столику, где стоял хрустальный графин с водой.
Однако не успел к нему прикоснуться, как в дверь громко постучали.
– Вольдемар, мальчик мой, с кем ты там? – раздался громкий женский голос.
Андре застонал и стукнул себя ладонью по лбу.
– Мама… – это прозвучало так обреченно, что я опять замерла.
– Крик раздавался отсюда! Ломайте дверь! – Похоже, женщина была серьезно настроена попасть в эту комнату.
– Не надо, я открываю, мама. – Андре подошел к двери и щелкнул замком.
В комнату вихрем влетела пожилая дородная дама. Узрев, что с ее драгоценным сыном все в порядке, госпожа Травесси перевела пылающий взор на меня. Нахмурилась, оглядывая мое заплаканное и перепуганное лицо. А затем вдруг просияла и, обернувшись к сыну, вопросила:
– Кто это?
– Мама, это Карина Торн, моя… студентка, – скривившись, ответил Андре.
– Дочь судьи Торна? – с предвкушением уточнила госпожа Травесси.
– Да.
– Ты ее обесчестил?! Ты ее обесчестил! – воскликнула матушка Андре и, повернувшись к сбежавшимся на шум домочадцам, прокричала: – Он ее обесчестил! Хвала Небесам! Свершилось! Жреца мне, немедленно! Мой сын женится! Срочно соберите клан, наследник женится!
Я, оторопев, вытаращенными глазами смотрела на происходящее. Память услужливо напомнила, что Андре – единственный наследник клана. При этом после достижения брачного возраста он умудрялся избежать женитьбы, кажется, уже на протяжении лет пятнадцати. И это что же, сейчас…
Госпожа Травесси кинулась ко мне и сжала прямо-таки в удушающих объятиях.
– Моя дорогая дочь!
Мне резко захотелось вернуться в разбитый флайвер.
– Мама, я ее пальцем не тронул! Никакого жреца! Слышишь? Никакой свадьбы! – закричал Андре.
Матушка обратила на сыночка снисходительный взор, словно бы перед ней стоял несмышленый малыш, а не потенциальный глава клана тридцати пяти лет от роду.
– И кто тебе поверит? – с хитрой усмешкой вопросила она, указывая на меня. – Девчонка в слезах и находится не где-нибудь, а в твоей постели!
Андре перевел взгляд на меня. В его глазах читалась паника. Не знаю, чем она там передается, но в этот момент и до меня дошло, что сейчас меня выдадут замуж. За Вольдемара Андреаса Травесси!
Я перепуганно потянула на себя покрывало, инстинктивно желая спрятаться. И, в попытке спасти нас с Андре от матримониальных планов его резвой мамочки, попыталась начать оправдательную речь:
– Госпожа э-э-э Травесси…
– Без церемоний, дорогая! Отныне я для тебя просто – мама! – перебила меня та, уверенным движением отбирая злосчастное покрывало. – И не смущайся, способы не имеют значения. Главное в охоте за мужем – результат!
Я сглотнула.
– С твоим папенькой я сама свяжусь, не переживай, никакой задержки не будет, – продолжала ворковать моя потенциальная свекровь. – К вечеру, слава Луне, я стану свекровью, а ты – законной женой!
От ее воодушевления я буквально физически ощутила, как у нас с Андре на шее все туже и туже затягивается петля.
– Платье! – Тем временем скомандовала госпожа Травесси, и две девушки с трудом втащили в спальню шедевр, состоящий из водоворота белых кружев, щедро украшенных жемчугом. Следом втянули шлейф, метров этак на пять.
– К свадьбе сына я готовилась долго и тщательно, ни на чем не экономила, – сообщила матушка Андре, любовно оглаживая пену кружев на платье.
– Но между нами действительно ничего не было! – пискнула я.
– Милая, – снисходительно ответила госпожа Травесси. – Это не проблема. У вас целая жизнь впереди. Будет все!
И от такого обещания мне по-настоящему стало страшно.
– Одеть ее! – последовал новый приказ, и на меня, оживленно переговариваясь, ринулось сразу несколько девиц.
А из дальних комнат уже доносились требования принести еще цветов и ковер для венчального чертога новобрачных. Да, республиканским войскам было чему поучиться у госпожи Травесси. С такой скоростью, кажется, ни один штабной пункт не разворачивали. Словно у всех на столах замигал тревожный кристалл, сообщающий: «Внимание! Наследник готов, не пропустите!» Закрадывалось подозрение, что эту церемонию клан репетировал не раз и научился отрабатывать за время горения одной спички.
В спальню направляемый чьей-то твердой рукой влетел запыхавшийся жрец, громыхая чашами для жертвенной крови. Похоже, отче тоже сидел на посту, как часовой, а по команде просто схватил полевой узелок и понесся женить наследника.
Но тут наконец-то опомнился Андре. Рванувшись ко мне, он одним смазанным, неимоверно быстрым движением оттолкнул щебечущих девиц, которым уже удалось стащить с меня блузку. Потом резко сжал сферу цвета слоновой кости, и в воздухе закружился вихрь танириума – неспешного, но самого надежного портала. И мы, как были, полураздетые влетели в него.
Сзади раздался громогласный рык госпожи Травесси:
– Задержать!
Но танириум, как я знала, не способен был пробить и остановить практически никто. Укрытые защитой сферы мы наконец-то смогли перевести дух.
– Сбежали? – на всякий случай с опаской уточнила я. – Она нас преследовать не будет?
– Надеюсь, что нет. Сейчас посмотрим, – пробормотал Андре и взмахом активировал односторонний визариум.
Легкая вспышка, и перед нами высветилась только что покинутая спальня. Находившаяся в ней госпожа Травесси преследованием и впрямь себя не утруждала. Вместо этого она теснила хилого жреца внушительным бюстом восьмого размера и заставляла его провести обряд без новобрачных, аргументируя тем, что все уже состоялось.
Жрец, правда, робко пытался возразить, что нужны доказательства и согласие брачующихся. Но в ответ получил подзатыльник, отвешенный крепкой хозяйской рукой, и утверждение, что мама жениха согласна, а это уже девяносто девять процентов успеха. И кому, спрашивается, нужен этот несчастный один процент? А новобрачные вообще еще дети, сами не знают, что творят. Сбежали в медовый месяц, оставив маму улаживать скучные формальности.
Досмотреть увлекательное шоу борьбы народа с культом нам не дал оглушительный взрыв, раздавшийся рядом с портальной сферой. Нас с Андре тряхнуло и выкинуло из вихря на небольшой полигон перед зданием с мерцающей вывеской «Главное Следственное управление Столичного региона».
А прямо перед нами стоял злющий Себастьян Брок.
– Кар-ра! – разнесся полный бешенства голос, и Себастьян направился в мою сторону.
Взвизгнув, я в мгновение ока подпрыгнула к машинально подхватившему меня на руки Андре Травесси и сжалась, пытаясь спрятаться от гнева разъяренного Верховного судьи.
От удивления тот даже остановился. А потом обратил внимание и на наш внешний вид: мою маечку из тонкого, как паутинка, кружева, одетую поверх такого же прозрачного бюстгальтера, и босого, в одних штанах Андре.
– Какого Хаоса, Ян? Что с тобой приключилось? – удивленно произнес Андре, опуская меня на землю, но продолжая к себе прижимать.
– Со мной? – озадаченным тоном после секундного замешательства уточнил Себастьян, не отрывая от меня взгляда. – Со мной приключилось недоразумение, то самое, которое ты сейчас пытаешься защищать. А с тобой что, если ты оказался в такой компании и в таком виде?
– Долго рассказывать, – скривился Андре и обратился ко мне: – Что ты натворила, Кара?
– Я… я… – слова застревали у меня в горле.
Со вздохом Себастьян достал из кармана мантии небольшой визариум и, активировав, передал Андре.
– Твою ж!.. – едва вчитавшись, изумленно выругался тот. Потом посмотрел на меня и изрек: – Нет, ты точно ходячая катастрофа. Хоть на земле, хоть в воздухе. Твой отец, наверное, терпением самой Хранительницы наделен, если тебя до сих пор терпит.
Я обиженно надулась, однако далеко отходить от спасительных рук не стала. Все-таки рядом стоял Себастьян Брок, настроение которого все еще было далеко от дружелюбного.
– Мало того, к этому списку она добавила еще и побег с места столкновения, – добавил Верховный судья, продолжая пристально меня разглядывать.
А я тут в полупрозрачном неглиже…
Щеки вспыхнули от смущения.
– Я испугалась за свою жизнь, между прочим, – вскинулась я, невольно скрестив руки на груди. Не столько от страха или холода, сколько из желания хоть как-то прикрыться. – Вы бы видели себя в тот момент! Мне показалось, что вы меня прибьете прямо там.
– Кара, – он слегка поморщился и наконец отвел глаза, – я не поднимаю руку на женщин. Хотя с тобой, не скрою, искушение было сильным.
– Полагаю, что на побеге ты не будешь настаивать? – возвращая Себастьяну визариум, спокойно поинтересовался Андре.
– Нет, конечно. Не думаю, что наша тюрьма переживет толпу гламурных посетителей, которые будут штурмовать ее в течение пятнадцати дней срока заключения госпожи Торн, – едко ответил тот.
– Я все возмещу, – пролепетала я, с ужасом думая, как рассказать об этом отцу.
Но, к счастью или к сожалению, эта проблема решилась сама собой. Рядом с нами возник вихрь нового портала, из которого появился мой драгоценный родитель, потрясая зажатым в кулак визариумом.
– Кар-р-ра! – Нет, все-таки отец рычит мое имя лучше всех. Двадцать лет тренировки как-никак.
Чисто автоматически я снова влетела на руки изумленного Андре.
– Какого Хаоса ты… – отец резко осекся, увидев стоящего рядом Себастьяна и меня полураздетую на руках у полуголого Андре.
Лицо, нет, уже не отца, а судьи Торна побагровело.
– Что! Здесь! Происходит?! – пророкотал он, обводя всех нас разъяренным взглядом. – Господин старший следователь, немедленно отпустите мою дочь и поясните, какого Хаоса она делает в ваших объятиях!
Андре немедленно разжал руки, и я скользнула на землю. Однако объяснить ничего не успел, поскольку Себастьян уже протягивал моему отцу визариум с информацией о произошедшем. Видимо, решил, что тому будет лучше один раз увидеть.
Прочитав содержимое, отец поднял тяжелый взгляд, полный обещания абсолютно всех кар, которые только можно обрушить на Кару… то есть на меня.
– Ты взяла чужой флайвер, не имея допуска, еще и допустила столкновение? И с кем! Как, скажи мне?! Как тебя угораздило врезаться в машину Себастьяна Брока?! – заорал отец.
– Я не специально! – прохныкала я в свое оправдание.