Я вскочила с кровати и посмотрела на часы.
Три часа ночи. Ровно! Кто бы там ни рвался в дом, он явно не наблюдает за временем, ход которого потерял! Эмма! – тут же прилетело в голову. – Может, это она? А вдруг, кто-то пьяный ломится в дверь посреди ночи, малость перепутавший дома, или еще того хуже, Роберт…
Я услышала голос Кэсси и то, как хлопнула дверь ее спальни, тут же поспешила покинуть комнату.
– Кэсси, не открывай, давай сначала узнаем, кто это! – крикнула я с лестницы, успев как раз перед тем, как сестра дотронулась до дверной ручки.
– Это Эмма. – недовольно рявкнула сестра и открыла дверь, – Она полчаса назад разбудила меня, предупредив, что скоро будет здесь. Дождались, наконец! – увидев гостью, она фыркнула, всплеснув руками. – Проходи, Эмма! Зачем пожаловала в такой поздний час? Или, как правильней выразиться, в такую рань?
– Я должна была прийти, чтобы рассказать тебе кое-что, Саманта. – Эмма с жалким видом, вся промокшая, обратилась ко мне, нерешительно подняв глаза и посмотрев в сторону лестницы, на которой я стояла. – Всю правду должна рассказать, которую я скрывала от тебя все эти долгие годы.
– Проходи, дорогая, не стой в дверях. – Кэсси, между тем, затолкала Эмму в дом и принялась стягивать с нее пальто, сверкающее от капель дождя. – Да тебя хоть выжимай! Зонтик не носишь с собой, что ли? Сэм, приготовь чаю, а я пока приглашу нашу блуждающую по ночам гостью в зал. Как перелет прошел? Судя по всему, неважно, раз ты какая-то взвинченная.
– Кассандра, некогда. – отмахнулась Эмма и продолжала глядеть на меня.
– А с этим разговором нельзя было подождать до завтра? – сестра взмахом руки предложила мне уйти на кухню. – Ведь мы с Сэм спали, как бы…
– Мне не нужно чаю и не нужно ждать! Саманта, послушай меня! – Эмма двинулась к лестнице, как только я собралась спускаться. – Не уходи! Это крайне важный разговор! Вопрос жизни и смерти. Его нельзя больше откладывать.
– Эмма, по твоему трясущемуся виду складывается такое ощущение, что тебя кто-то нехороший убьет самым жестоким образом, если ты вот прямо здесь и сейчас все не выложишь! – невзирая на ее просьбы, я прошла мимо нее по направлению к кухне. – Подождет твоя правда пару минут. Давай по чайку…
– Я не могу ждать! – закричала она, хватаясь за голову в полном отчаянии. – У меня мало времени! Он придет за мной!
– Прямо сюда придет? – сестра все пыталась стащить с нее пальто, но Эмма не поддавалась, продолжая убегать с одного конца коридора к другому. – Кто придет?
– Демон.
Слова Эммы о тёмном существе, выданные хриплым и зловещим шепотом, заставили меня вздрогнуть и остановиться. Снова этот первобытный страх, как после слов ведьмы, охватил меня. Но я не позволю страху одолеть меня. Я буду бороться с ним проверенным методом. Как известно, лучше защиты, чем ответное нападение, не найти.
– Он шел за мной по пятам все годы. – продолжала Эмма. – Он и сейчас здесь. Он ждет…
– Роберт? Ты о нем говоришь сейчас? – я накалялась, вполне успешно овладевая паникой и переводя её в злость. – Он здесь?
Не понимала почему, но сумасшедший страх Эммы и ее состояние дрожащей овцы будто питали меня изнутри, делали сильнее. Я ощущала что-то, что наполняло меня, как вода наполняет кувшин. Я бродила по коридору и всматривалась в ее лицо. Предчувствие, что Эмма не лжет и впрямь боится чего-то сверхъестественного, ощущалось все интенсивнее. Кто-то пришел вместе с ней. Я знаю, что он там, за пределами дома.
Эмма, казалось, не знала, что ответить. Она молча уставилась в сторону окна. Значит, она хочет, чтобы я что-то увидела, но боится сказать об этом.
– Саманта… прости меня. – выдала она спустя некоторое время.
Я подошла к окну, став сбоку, незаметно отодвинула штору и осторожно выглянула на улицу. За непроглядной стеной дождя виднелись включенные фары и блики от водных капель, стекающих по капоту знакомого мне автомобиля. Роберт ждал Эмму снаружи, и, объятый непогодой, упорно глядел в сторону дома. Казалось, ему совершенно наплевать на то, что он стоит под дождем, словно он един с бушевавшим за окном ненастьем, словно он и есть ненастье, а потому ничего не доставляет ему дискомфорта. Я бы впустила его в дом.
Присутствие Роберта здесь, а также тот факт, что Эмма считает его демоном, который явно способен что-то с ней сделать, вывели меня из себя моментально, но я, сделав вид, что просто смотрю в окно, попыталась обуздать свою внезапно накатившую ярость. Сделав глубокий вдох и досчитав до десяти, я перевела взгляд на Эмму и с огромным усилием заговорила тихо.
– Я пока приготовлю чай, а ты обсохнешь, успокоишься, и только тогда я буду тебя слушать. Идет, Эмма? Иначе разговора не состоится. – грозно заявила я и отправилась на кухню.
Она испуганно кивнула и нехотя стянула с себя насквозь промокшее пальто.
Выдавив косую, совершенно неуместную улыбку, я поставила чайник на плиту, но в окно поглядеть снова не решалась.
Что делает здесь Эмма? Что она должна мне рассказать такого важного, что не могло ждать завтра? Неужели, пророчество Роберта снова сбылось? Либо есть другой вариант – он сам ее разыскал и привез сюда. Нет, это невозможно, ведь Эмма находилась на другом конце планеты, и Роберт попросту не успел бы купить билет на рейс и забрать ее оттуда, а, тем более, привести сюда, ведь мы расстались с ним не так давно. В таком случае, откуда Роберт узнал о внезапном возвращении Эммы? Получается, если отбросить нелогичность, каковой слишком много, Эмма собиралась приехать, а он, каким-то образом узнав о ее намерении, решил воспользоваться удобным случаем и этим запугать меня. Ах, он… Ну, Роберт! Я тебе покажу демона!
А если Роберт на самом деле не человек? Что тогда? Как быть? Ой, глупости! Какие демоны в нашем-то мире! Надо быть полной идиоткой, чтобы поверить во всю эту несусветную чушь!
Меня так и подмывало выйти на улицу и отвесить ему пару ласковых за его странные шутки, но я сдерживала свое негодование, убеждая себя, что есть дела куда важнее, чем разборки с Робертом, и все равно Роберт никуда не уедет, пока Эмма не выложит все, что нужно ему.
На секунду у меня промелькнуло то человеческое чувство, называемое жалостью, причем не только по отношению к Эмме, которую шантажом заставили делать то, чего она не хотела, но и к Роберту. Ведь он стоит там, под дождем, а я не впускаю его, не приглашаю погреться, чаю не предлагаю. А Роберт столько сделал для меня, и то, что я испытываю к нему, не могу игнорировать. И если бы сегодня он вел себя иначе, то…
Только вспомнила о том, что случилось между нами в машине, чувство жалости в миг испарилось, сменившись озлобленностью и решительностью наступать в ответ.
Поместив сахарницу на поднос с заварочным чайником и тремя чашками, я неторопливо вошла в зал.
Эмма сидела на краю дивана и выла белугой. Рядом с ней расположилась Кэсси, белая, как снег, с выпученными глазами, которые уставились на меня.
– Вот и чай. – я поставила поднос на столик и присела в кресло напротив, изучая их лица. – Вы меня не дождались, как погляжу. Конфеты кончились, потому просто чай.
– Конфеты? – ненавистно рявкнула сестра и замотала головой. – Меня уже подсластили восемнадцать лет назад! В жизни не буду конфеты есть! Ничего, Сэм, – произнесла она на выдохе, заметив мое недоумение. – то, что Эмма выдала, я не прочь услышать еще разок, чтобы это хоть немного отложилось в голове. Эмма, твоя очередь. Давай, поведай нам, что и как.
– С чего бы начать, девочки… – дрожащими руками Эмма взяла чашку и отпила небольшой глоток.
– С начала! – громко бросила я, сканируя ее возмущенным взглядом. – С самого начала.
– Хорошо, Саманта. Но, перед тем, как я начну свой долгий рассказ, пообещай, что простишь меня. Не сразу, но когда-нибудь…
– Эмма, перед тем, как ты начнешь, хочу задать тебе вопрос: ты не могла приехать раньше? Или завтра? Ты хоть обращаешь внимание на время? Сейчас глубокая ночь!
– Саманта, я должна была поговорить с тобой сегодня! Если я этого бы не сделала, то мне несдобровать…
– Да что такого страшного произошло? Говори уже, не тяни! Всем завтра рано вставать вообще-то! Ну, кроме тебя, конечно же! Ты же вольная птица! – взорвалась я, и вскочив с места, принялась расхаживать по комнате. – Делаешь, что хочешь, бываешь там, где хочешь и тогда, когда тебе вздумается! Ты ничем не обременена, в отличие от нас с Кэсси! Надеюсь, что ты поведаешь мне о чем-то гиперважном, иначе завтра я останусь дома и буду отсыпаться полдня, потому что не собираюсь уснуть на уроках! Что-там ты хотела рассказать?
Не знаю, что на меня нашло, и почему я сорвалась на Эмме, но я точно понимала, что не смогу сдержать гнев, а потому его просто необходимо было выплеснуть.
– Это демон в тебе говорит. – сказала Эмма леденящим тоном и, заметив недоумение, определенно застывшее на моем лице, продолжала. – Роберт тебе никакой не дядя.
– Вот это новость! – я гневно всплеснула руками и поставила их на талию. – Смею сообщить сразу, что я знала это, причем довольно давно. Но для меня это ведь ничего не значит! Вы оба воспитали меня, ты и Роберт, и если хочешь признаться, что вы с ним, ну, понимаешь, вместе, то для меня это будет не неожиданностью. Все мои подруги, не стесняясь, высказывают предположения, что между вами что-то есть, только вы держите это в секрете.
– Нет, Саманта! Между нами ничего не было и быть не может! Не могу сказать, что я не думала об этом, но он… Ему никто не нужен! Он не такой, как мы все. Он вовсе не человек даже! Он демон. Инкуб.
– Демон, то есть демон? Рогатый и с хвостом? – рассмеялась Кэсси. – Роберт демон, которому никто не нужен? Странный демон с замашками социопата. Выходит, что так… Дорогая, я думаю, что на тебя плохо подействовал перелет. Наверняка, он был крайне утомительный. – она погладила Эмму по слипшимся волосам и продолжала с явным сарказмом, – Или тебе приснился в самолете кошмар, я ведь знала, что ты боишься летать, но…
– Нет, Кассандра. Дело тут не в перелете, а в демоне, с которым я заключила сделку. Теперь настало время платить по счетам. Вот он и ждет положенного ему. – Эмма опустила голову и, поглядев на свои руки, скрещенные на коленях, всхлипнула. – Неизбежно это, к сожалению. Платить все равно придется.
– А тот страшный демон в плаще, с которым ты заключила сделку и который дал мне конфету, точно Роберт? Ты не перепутала?
– Точно, Кассандра. Это он. Вот потому он и находился рядом с нами, чтобы наблюдать за тем, как все тут происходит. Ему нужно то, что я обязана отдать.
– Возможно, у вас с Робертом есть свои счеты? Поняла! – Кэсси повысила голос. – Это новое ругательство такое «демон»! Ты так говоришь при Сэмми, чтобы она не слышала отборного мата с твоих уст! Вы поссорились с Робертом, и теперь ты хочешь выместить на Сэмми свои не сложившиеся отношения с Робертом. Теперь все понятно. Демон так демон! – она ухмыльнулась от своих умозаключений, показавшихся ей логичными и вполне приемлемыми, и, поглядев на нас с Эммой, не понявших ее, пожала плечами.
– Нет, Кассандра! Я говорю вполне четко и называю вещи своими именами, так что прими это, как есть! Верите вы мне или нет…
– Сама как думаешь, верим мы или нет? Могу сказать одно, мы с Сэм в сказки давно не верим.
– Я думаю, что Саманта прекрасно знает, о чем я тут распинаюсь. Она знает, что все это не сказки и не выдумки, а жестокая явь, которой не избежать. – Эмма подняла на меня опухшие глаза и перешла на отчаянный крик, устав, по-видимому, нам доказывать то, что она говорит правду. – И она замечала за собой, что отличается от других! Она отличается от людей! От всех людей! Никто ей не ровня, кроме него. – переведя дыхание, она затараторила тихо и местами неразборчиво, как одержимая. – Кроме демона, который взял меня обманом и заставил подчиняться его приказам. Он обхитрил меня в свое время, а теперь он вот-вот получит желаемое. Они, Саманта и демон – единая сила, которая, если сплотится, безжалостно поглотит все живое. Не верите? – она усмехнулась. – А демон скоро покажет свою силу, и не имеет значения, верите вы или нет. Можете даже не сомневаться, он настоящий дьявол, в котором нет ни капли сострадания. Вы все узнаете его другого, ту сторону, которую он скрывает от ваших глаз. А потом вы увидите и ощутите сполна, насколько он беспощаден и подл. И как только он получит то, чего ждал много лет, мир потонет в нашей же крови. А вы хотите, верьте, а хотите…
– Я верю тебе, Эмма. – громко и решительно воспроизвела я. Кэсси, все это время издевательски смеясь над рассказом Эммы, вдруг замолчала и уставилась на меня. – Расскажи все, я хочу знать правду. Возможно, ты права. Я действительно чувствую себя белой вороной среди вас всех. Расскажи мне о том, как умерли мои настоящие родители. Только теперь я хочу услышать настоящую правду.
– Хорошо. Сегодня я расскажу тебе все. – Эмма скрестила пальцы у лица и монотонно начала свой рассказ, – Твои родители действительно погибли при пожаре, этого я не придумывала. Я тогда была оборванкой, маленькой бездомной девчонкой, скитающейся по улицам и зарабатывая, насколько это было возможно в моем возрасте, довольно малом. Я вела не слишком хороший образ жизни, в подробности не буду вдаваться, иначе вы отвернетесь от меня. В-общем, ваши родители помогали мне, чем могли. Они даже подумали удочерить меня, но дело до этого не дошло, к сожалению… В ту страшную ночь я возвращалась с… – она прервалась и, помычав некоторое время, продолжала. – неважно, откуда я возвращалась. В общем, шла по вашей улице. А там скопилась толпа народу и несколько пожарных машин. Сгорел дом вашей семьи. Он полыхал так, будто в нем запрятали тонну горючего. Огонь не успокоился, пока дом не сгорел до тла, пламя не оставило и не пощадило ничего. Родители ваши погибли. Услыхав разговор пожарных между собой, что никто не выжил, я вспомнила о вас и принялась разыскивать среди груды обгоревших обломков. Мне не хотелось верить в то, что и вы тоже погибли при пожаре. Что-то подтолкнуло меня, и я направилась на задний двор, где и нашла вас. Вы сидели в подвале: маленькая Кэсси с испачканным в саже лицом, и ты, Саманта, завернутая в одеяло. – произнеся мое имя, Эмма перекрестилась и рвано вздохнула, плечи ее нервно подергивались. Ее попытки успокоиться оказались тщетными, слезы проступили на глазах. – Потом я встретила его, демона по имени Требор. Он знал обо мне много чего тайного, даже того, о чем никто не мог знать и не узнал бы. Он предложил сделку: все, что я пожелаю в обмен… – она сделала недолгую паузу и прошептала. – в обмен на тебя, Саманта.
– На меня?!
Ничего себе заявление! Прямо в лоб, и без всякого стеснения. Взяла Эмма и ляпнула нечто, что на голову не натянешь, да и не уснешь спокойно! Иными словами, Эмма обменяла меня на свое благополучие. Отдала какому-то демону в личное пользование просто потому, что он пообещал ей безбедное существование и исполнение каких-то ее желаний? Как это подло с ее стороны было так поступить. А теперь совесть у нее, видите ли, взыграла, и она решила покаяться. Ну-ну, не поздновато ли грешки замаливать?
– И ты согласилась на сделку с каким-то демоном по имени Требор? Ты отдала меня демону без моего согласия? – я разозлилась не на шутку и принялась нарезать круги по комнате, все больше и больше накаляя себя. – Как ты могла, Эмма? Я живой человек вообще-то, и мной обмениваться ты не имела никакого права! Кто такой этот Требор вообще? – подошла к Эмме и толкнула ее в плечо, заставив поднять на меня глаза. – Он действительно не из этого мира, или ты разыгрываешь нас?
– Тише, Сэм. Не кипишуй. Давай разберемся в этом спокойно. Насколько я понимаю, Требор – это Роберт наоборот. – высказала свое предположение задумчивая Кэсси, которая в тот момент наблюдала за состоянием Эммы, очевидно не совсем стабильным. И, кажется, она была права. У Роберта, если на секунду представить, что он и впрямь не от мира сего, нет имени, привычного для нашего, людского слуха. А если и так, то это значит, он не человек, а некое существо, пусть демоническое, которое выдает себя за человека.