– А вот и надпись!
– Ты понимаешь, что ту написано? – уточнил ректор.
– Звуки воспроизвести могу. Понять же их значение не всегда. Часто слова обозначают то, что у нас просто не существует, – ответил наследник, внимательно изучая буквы, а затем по слогам прочитал:
– Государственное бюджетное учреждение социального обслуживания. Областной психоневрологический интернат.
– Ты сам понял, что только что произнес? – усмехнулся ректор.
– Да, три слова. Государственный – это принадлежащей правящей верхушке. Областной – расположен в крупном городе. Интернат – это место, где выросла моя жена. Туда подкидывают ненужных детей.
– Но моя сестра пропала, когда была уже взрослой женщиной, а не ребенком!
– Возможно, остальные слова что-то объясняют. Но мне их смысл не понятен. Думаю, нужно переписать эти знаки и показать моей жене.
– Племянница, кстати, очень хотела с нами пойти! – развеселился вдруг ректор. – Может правители Земли сюда своих бастардов отсылают? А в Иллии почувствовали магию террано?
– Можем предполагать долго и упорно, но все-таки лучше вернуться домой и уточнить, что это за заведение. Может оно вообще опасно для окружающих? Не зря же его прячут за таким высоким забором, – обрезал Лекс. И мужчины поспешили вернуться за деревья, чтобы своими перемещениями не пугать местных жителей.
***
Юлька раз за разом вчитывалась в листок, который отдал ей муж. Ее выражение лица становилось все мрачнее и мрачнее.
– Все так плохо? – робко уточнил мужчина, боясь расстроить любимую женщину еще сильнее.
– Это тюрьма? – выдвинул предположение дядя.
– Нет, это не тюрьма, – ответила она, тяжело вздохнув. – Только дело обстоит не лучше. Из тюрьмы выходят после того, как срок заключения окончится. Могут выйти даже те, кто осужден пожизненно. А из этой богадельни выхода нет.
– Богадельни?
– Там что богов делают? – уточнили оба родственника сообща.
– Нет, это просто оборот речи, – покачала головой девушка, – обозначающее убогое место, где живут из жалости. Там живу те, кто опасен для общества в силу своего психического нездоровья. Выйти оттуда невозможно, так как эти болезни у нас не лечатся. Эти люди коротают свой век за забором, пока смерть не смилостивится и не заберет их к себе. Когда я еще жила в детском доме, мы однажды приезжали к ним с концертом. Эти лица до сих пор вспоминаю с содроганием.
– Ты хочешь сказать, что твоя мать неизлечимо больна? – уточнил осторожно Лекс.
– Александр, а как бы ты на месте землян воспринял женщину, которая рассказывает сказки про магию и параллельный мир, если остальные о нем слыхом не слыхивали? – высказал предположение Аскольд. – Лучше давайте подумаем, как узнать, там ли Иллия.
Юлька сидела, наморщив лоб, и терла пальцем переносицу, словно это нехитрое действие помогало лучше бегать мыслям в ее голове. Вдруг ее черные глаза словно вспыхнули, и она обратилась к мужу:
– Лекс, дорогой! А ты сможешь подделать земные документы?
– Да, если на них не наложено много защитных чар.
– Ну, чары – это вряд ли. У нас только если механическая защита ставится. Нам нужно письмо министерства социальной защиты, что в интернат направляется делегация по обмену опытом. Под этим предлогом мы сможем попасть на территорию, – загнула девушка палец, словно в считалке,– и посмотреть на обитателей.
За первым пальцем отправился второй:
– Я буду переводчицей, дядя и ты – врачами какой-нибудь Коста-Рики.
– А ты уверена, что мы сможем поддержать разговор на медицинскую тему? Тебе же придется переводить речь так, чтобы она была похожа на речь профессионала. Иначе нас очень быстро раскусят, – настала очередь Лекс задумчиво тереть подбородок.
– Значит нам, нужен врач! – дядя рубанул ребром руки по столу. – Как вы думаете, Микас тирр Сандро справится?
– Пообещаем ему хорошо заплатить. А за деньги он скелет вымершего дракона оживить сможет! – усмехнулся наследник престола.
Осталось только определить, какую сумму разумно предложить доктору. Все беседовавшие знали о его неуемных аппетитах, когда речь заходила про деньги.
***
Неделя ушла у главы полиции нравов на то, чтобы раздобыть документы этого непонятного министерства социальной защиты. Благо, Юлька подсказала, что на Земле существует такая замечательная вещь как интернет. И как говорят земляне, в интернете есть все. Они нашли подходящий бланк, скопировали его и вбили необходимый для них текст.
– Как думаешь, не заподозрят что-нибудь? – взволнованно вертя документ в руках, еще раз уточнила Юлия.
– Я же менталист, мозги им немного поправлю! – успокоил ее муж.
– А сразу как менталисту нельзя было туда идти и мозги вправлять? – немного возмутилась девушка. – Зачем все эти причуды с бумажками? Или ты просто решил показать, что ценишь мысли собственной жены?
Последнюю неделю она стала особенно нервной и вспыльчивой. Александр списывал это на ожидание встречи с матерью.
– Дорогая, – как можно более мягко постарался ответить он, – не забывай, что на Земле неоткуда черпать магию. Резерва там нет. Поэтому мне доступны лишь небольшие манипуляции с сознанием других людей. На глобальное воздействие я рассчитывать не могу.
Он уповал лишь на то, что Иллия реально окажется в этом интернате и проблемы рассосутся сами собой.
А вот Микас проблем совершенно не доставил. Доктор удивительно легко согласился на авантюру с переходом в другой мир. Он даже денег за услугу попросил мало, чем удивил троицу заговорщиков. Только они не знали про то, что первым делом придя домой из полиции нравов, мужчина быстренько пробрался в свою тайную лабораторию. Затаив дыхание открыл потайной шкаф и достал оттуда пробирку с драгоценными каплями эликсира Кобейна. Тонки пальцы доктора легонько погладили бочок колбы. Затем он достал пузырек и темного стекла и перелил в него содержимое:
– Что ж, землянки, держитесь! Микас тирр Сандро идет искать свою суженую, чистую и непорочную!
Правда, как он будет поить их зельем, мужчина не представлял. Слишком незнакомым был тот мир. Но решил, что сориентируется на месте. Только для верности приготовил бутылочку выдержанного вургунского вина. И пусть стоило оно не дешево, зато никто не мог устоять перед его великолепным вкусом. В конце концов, ему обещали заплатить. И эта сумма с лихвой должна была покрыть затраты. В последний момент голову Микаса посетила мысль, не продешевил ли он? Наследнику престола, видимо, очень нужно было, чтобы с ними перешел именно доктор. Но потом успокоил себя тем, что если бы он заломил цену, они могли найти другого исполнителя. Тонкости операции обещали раскрыть лишь непосредственно перед переходом.
Глава 6
Неделя пролетела незаметно. Иллия пыталась завести с Милославой разговор, узнала та что-либо или нет, но она всегда находила причины уйти от разговора. А сегодня женщина обнаружила, что весь интернат стоит практически на ушах. И под зычный голос главврача все что-то носят, красят, моют. Причем задействованы оказались не только сотрудники учреждения, но и больные, которые находились в более или менее адекватном состоянии.
Конец ознакомительного фрагмента.