========== Глава первая - вторая ==========
Глава первая
Тёплый летний денёк. По оживлённым улицам крупного города несутся люди, стараясь успеть сделать все свои дела. Будто реки, они перетекают с дороги на дорогу, огибая огромные стеклянные небоскрёбы. И в одном из таких небоскрёбов сидит наш герой. Белая рубашка, чёрные брюки, коричневый ремень и бледно-жёлтое лицо, что прикрывают светлые кудри волос, — это ли не стандарт офисного работника? Он сидит за компьютером своего рабочего места, что не больше коробки два на два метра, и с безэмоциональным лицом перебирает страницы таблиц, наполненные бессвязными числами.
— Шесть сюда, два там… чёрт, всё перепутал! Да ну, вашу мать! Эта работа — ненавижу! — крик души рвался из его сознания, но правила этикета и желание заработать денег до последнего держали его мысли в голове. Мужчина лишь несколько раз постучал кулаком по столу, а после вновь принялся за работу.
— Гари, чего ты такой нервный сегодня? — оперевшись на картонную стенку рабочего места, спрашивал мужчина — брюнет, одетый в голубую рубашку, попивающий дымящийся кофе.
— Да сколько можно?! — раздражённо отвечал бледный работник, — работаешь по восемь часов, потом приходишь домой, обессиленный, а тебе ещё еды себе приготовить, бельё постирать. А как закончишь, уже ночь, пора спать! Чтобы, мать его, прийти вновь на эту отвратную работу! А-а-а, ненавижу, — Гари вновь принялся бить ни в чём неповинный стол, но уже громче.
— Так это не проблема, — махнув рукой, сказал собеседник. — Тебе просто нужно найти девушку! Семья, жена. Ну, ты понимаешь?
— Девушку! Ты с дуба рухнул! — ещё более раздражённо говорил Гари. — Знаешь, сколько это трат! А потом она захочет жениться, на это нужно целое состояние. Ещё дети, которых я просто ненавижу! Кричат, плачут и везде гадят!
— Так что такого? Работа у нас неплохая, мне кажется, что я нормально получаю, — расслабленно попивая кофе, ответил на нервозность мужчина в синем.
— Нормально?! У меня до сих пор даже машины нет! А я уже здесь шесть лет работаю! Вообще, с моими возможностями, давно уже мог быть миллионером, да жить на островах Бали. Ах, давно надо уволиться отсюда… — погрузившись в мечты, сказал Гари.
— Ага, зимбабвийским миллиардером! Ха-ха, — громко хохоча, ответил он. — Ладно, работай дальше, зимбабвийский миллиардер. Вот умора! — тихо смеясь, мужчина стал уходить в массивы рабочих мест, из которых доносился стук клавиатур и шум звонков, и вскоре скрылся за своей комнаткой.
— Ха-ха! Как смешно! Жалкий плебей! — проговаривал Гари в мыслях, не смея что-либо сказать вслух. — Однажды, кто-то увидит мой потенциал, и я стану великим!
И вновь Гари устремил свой взгляд в компьютер, всё время что-то печатая. Он чувствовал, как его разум растворяется в бесконечном шуме производства, а сосуды в голове болезненно гудят, заставляя хвататься за виски. Глаза налились кровью лопнувших капилляров, а затёкшая спина стала наполняться колющею болью. Лишь частые взгляды на часы, что так медленно передвигали стрелки, продолжали держать Гари на месте.
Вскоре начало темнеть. Тёплый, солнечный свет, исходящий из всех окон ранее, стал заменяться холодным бликом чёрных ламп, что возгорелись по всему зданию. И только боли, наполняющие тело Гари, начали казаться невыносимыми, как мужчина в чёрном пиджаке с красным галстуком вышел из своего стеклянного кабинета и, почёсывая пузо, сказал:
— Рабочий день окончен. Можете идти домой!
И первым, кто выбежал из здания, был Гари, который готовился к этому моменту, как спринтер, что через секунду пробежит стометровку. Мужчина надел тёмное пальто, на котором видны пятна грязи, а нижняя пуговица давно оторвана, осталась только пара взъерошенных ниток. Натянул капюшон и воткнул в уши пару наушников, чтобы не видеть и не слышать этот мир, который уже противен Гари.
Серые здания, печальные лужи и тёмные люди с зонтиками окружают мужчину. Отвратительный, моросящий дождь капал с небес. Все толкались на узких улочках, пытаясь быстрее забежать в подъезды. Только Гари шёл медленно, будто его не волнует этот дождь, но внутри даже он вызывал приступы ярости.
По сырому асфальту проносились машины, обливая всех, кто стоял близко к дороге. Одним из таких несчастных стал и Гари, ждущий, пока светофор переключится на зелёный. Но грязная вода из-под машины совсем выбила его из колеи и заставила идти прямо, думая, что уже горит разрешающий сигнал. В наушниках играл какой-то тяжёлый рок, что кричал о смерти и аде. И в этом шуме, будто из адского котла, Гари не услышал тяжёлый гудок грузовика, который, стирая покрышки об дорогу, старался остановить тяжёлую фуру. И в момент, когда свет фар ударил в боковое зрение мужчины, он повернулся, успев увидеть только радиаторную решётку.
Тяжёлый удар, что оторвал тело от земли, отзывался ужасной болью во всём теле. Гари увидел через закрывающиеся глаза, как из его ног торчат окровавленные кости, а из груди течёт кровь. Буквально через секунду этого ужасного зрелища, его глаза закрылись от ужасной тяжести, и открыть их уже невозможно.
Глава вторая
Вскоре Гари смог всё-таки получить отзыв от своего сознания, но глаза открыть он так и не мог, из-за яркого белоснежного света, что сиял отовсюду. Закрывая рукой глазницы, через силу, ему удалось увидеть окружение. Это бескрайняя комната, что переливалась всеми оттенками белого. Только где-то, очень далеко, виднелась дверь, около которой кто-то сидел. Гари осмотрел себя и увидел, что абсолютно гол, и лишь в руках находился небольшой тканевый мешочек. На нём золотыми нитями вышит номер: «3054365353395873», который неизвестно что значит. Он крепко завязан новенькими верёвками, так что открыть его невозможно.
Не зная что делать, Гари направился к той двери. Но при том, что она находилась так далеко, идти ему пришлось не более минуты. Он подошёл к ней и попытался дёрнуть золотистую ручку, которая украшала эту дверь, но она даже не двинулась, а ещё слегка ударила Гари электричеством.
— Не пытайся, тебя вызовут… — печально уткнувшись в белоснежный пол, сказал толстый мужчина, который сидел с таким же мешочком.
— Да, когда твой номер назовут, откроешь дверь… — также безрадостно добавил худощавый человек, что находился по соседству с первым.
— Что здесь происходит?! Я что умер?! — встревоженно говорил Гари, мотая головой по сторонам.
— Я также думал, когда только попал сюда. Ну, в принципе, ты прав, мы мертвы… — не поднимая головы, отвечал толстяк. — Нас уже, наверное, не первое тысячелетие не вызывают в эту дверь. Уже с две сотни таких как ты видела…
— Ха-ха. О нас, наверное, давно забыли… — отчаянный смешок вырвался из уст худощавого.
— Садись и жди… — хлопая по воздуху рядом с собой, говорил толстяк.
Гари, не доверяя словам мужчины, осторожно начал присаживаться на воздух. Но вскоре он почувствовал что-то твёрдое и мягкое одновременно. Это и была та невидимая лавка, что будто растворилась в пространстве. И прикрыл наготу мешочком, насколько это было возможно.
Через несколько минут громкий и грозный голос начал говорить со всех сторон. И даже эти двое встряхнулись и, подняв головы, начали слушать, как он читает цифру за цифрой:
— Душа номер 3054365353395873, пройдите в дверь.
После этих слов Гари быстро встал и побежал к двери. Он легко повернул ручку и с той же лёгкостью приоткрыл дверь. А те двое тяжело вздохнули и принялись дальше смотреть в пол.
За дверью были та же белоснежная комната, но посередине находилось большое кресло, которое соткано из самих облаков. Также, перед ним был стол, сделанный из того же материала, за которым сидела некая сущность, одетая в белые ткани, что скрывали лицо существа. А в районе груди его облегали золотистые доспехи, что ярко сияли из-за местного света.
— Присаживаетесь, душа номер 3054365353395873, — сказал мягкий и нежный женский голос, что доносился из-за этого отверстия, что у него вместо лица.
— Вы, ангел? — испуганно и дрожа, спрашивал Гари.
— Да, ангел, служащий в распределительном отделе совета, — согнувшись к столу и открыв в нём небольшой ящик, ответила она.
— В распорядительном совете? Что? У вас что, тут есть иерархия? — всё также дрожа, но и ещё удивляясь, вопрошал Гари.
— Да, конечно, везде должен быть порядок. Не отвлекайте, — махнув на него рукой, что напоминала человеческую, но сияющую прекрасным светом, стала она рассматривать тонкую книжечку, которая напоминала личное дело. — Итак, душа номер 3054365353395873 — это вы? Покажите ваш мешочек.
— Вот, — Гари протянул к ангелу тканевый мешок и положил его на стол.
— Хорошо, на вес четыре смертных, может три. Сейчас откроем… — она начала развязывать тугие верёвки, а когда закончила, из мешочка забил яркий свет, который уходил далеко ввысь. — Да, так и думала. Вы направляетесь в Ад. Есть какие-то вопросы?
— Как в Ад?! — схватившись за голову, кричал Гари. — За что?
— В Ад вы попадаете за грехи. Есть смертные грехи (Чревоугодие, Блуд, Алчность, Гнев, Тщеславие, Гордыня и Гнев). За два или более, человек отправляется в Ад. У вас их четыре.
— Гнев, Алчность, Тщеславие и Гордыня. Был бы хотя бы один, можно поспорить, отправить ваш мешочек в Высший совет ангелов, потом, если они даже не решили, что делать, то берётся книга грехов, и сам Он всё скажет.
— А почему не Он это делает? — покусывая пальцы и пытаясь отсрочить мучения, продолжал спрашивать Гари.
— Так-то у Него тоже свои дела есть! Или вы думаете, что Он должен рассматривать каждое дело по каждому человеку? — с тихим смешком сказала она, убирая папку в стол.
— А какие у Него дела? — пытаясь втиснуться поглубже в кресло, говорил Гари.
— Тебе не дано знать! — грозно ответила она, слегка взлетев на призрачных крыльях и позорно указывая пальцем. — Всё, довольно! Тебя ждёт Мефистофель!
— Не-е-е-т.
Кресло под ним пропало, а его тело отяжелело и начало падать в бездонную тёмную бездну. Он долго падал и кричал, надеясь, что кто-то услышит его зов. Но только некие белые руки пытались прикоснуться к нему, желая разорвать на части. Гари никогда не был испуган настолько. Ему казалось, что ещё чуть-чуть, и его сердце остановиться.
И вдруг тьма быстро окончилась, и он смог мельком осмотреть расплывающийся образ окружения. Это огромная пещера, в которой из потолка вечно стекает лава, а в дырах пола сидят тёмно-красные существа, что пытают белые иссохшие трупы, что одеты в коричневые балдахины.
Но экскурсия была не долгой. Падение прекратилось мучительной болью. Тело Гари упало на твёрдый каменный стул, в сиденье которого вбиты ржавые гвозди, острым концом вверх. Они проткнули седалище грешника насквозь, каждый момент принося невероятную агонию.
Он начал осматривать себя, в надежде выбраться из этой западни, и увидел, что его тело также преобразовалось в иссохший труп с разлагающейся кожей. А поверх этого ужаса надет дырявый коричневый балдахин, а также ржавая подвеска, изображающая некий иероглиф или мистический знак. А за каменным столом, что в сколах, переливается всеми оттенками крови, сидит зрелый мужчина с бордово-красными глазами. Он одет в плащ, схожий с халатом, прямо на голое тело, из-за чего видна грудь, что выглядит как груда обсидиана, которое криво сплавили. По всей длине рук висят странные золотые браслеты, рисунки которых будто ожили и, как сломленные души грешников, переливаются по бесконечному кругу Сансары. И только лицо сохраняло человеческий образ: белоснежные зубы, гладкая кожа, маленький нос и короткие чёрные волосы.
— Душа номер 3054365353395873, не так ли? — сладкий и мужественный голос донёсся изо рта, прикрываемого телесного цвета губами.
— Д-д-да, а вы С-с-с, — Гари задрожал ещё сильнее, и стук зубов не давал сказать ни слова.
— Что холодно? Может, подогреем тебя? — мужчина грозно рассмеялся, а из трубок, что стояли под креслом, начал испускаться напалм, опаляя кожу Гари.
-А-А-ААА-А! БОЛЬ! — истошно кричал грешник, пытаясь спрыгнуть с гвоздей, но чем больше он ёрзал, тем больнее ему.
— Всё, всё хватит, — махнув рукой, сказал красноглазый, и огонь выключился. — Так что ты хотел спросить?
— Ты… Вы Сатана? — неуверенно, вполголоса, спрашивал Гари.
— Сатана, Мефистофель, Дьявол, Вельзевул, как тебе больше нравиться? — стуча пальцами по столу, отвечал Воланд*.
— Мне… Я… не знаю, — изнемогая от боли, пытался связать хоть два слова Гари.
— Понял, а почему такой вопрос появился? — нагнувшись к мученику и почёсывая его подбородок острыми, чёрными когтями, говорил Дьявол.
— Ну… вы не похожи на воплощение тьмы. Я думал…
— Ты думал, я буду…
Мефистофель прервал Гари, и его тело начало ломаться, разрывая кожу лица и камень тела. Через несколько секунд злобного смеха, в огромной комнате стояло двенадцати-метровое чудище. Его голова похожа на козлиную, с парой громадных, витиеватых рогов, а глаза продолжали гореть красным сиянием, что освещало потолок. Поджарое тело с кучей колотых и рубленых ран продолжалось изогнутыми внутрь ногами, похожими на копыта. А за громадной тушей раскинулись широкие, тёмные, но рваные крылья, с которых начала сыпаться пыль.
— Таким? — тяжёлый и низкий голос огласил всю комнату.
— Ну да, наверное… — вжавшись в кресло, будто уже не замечая гвоздей и боли, тихо произнёс Гари.
— Ладно, хватит… — тело Воланда вновь свернулось в человеческое, и он начал что-то искать в ящике стола. Вскоре Дьявол нашёл ту же папку, что была на небесах, а также толстую кожаную книгу и стал пристально вглядываться в них. — Так, четыре смертных, тысяча страниц мелких… Ну, четвёртый круг, шесть веков страданий. Да, правильно — это ваш приговор! — он грозно рассмеялся, указывая на окно, что выходило на вечно спорящих и дерущихся людей.
— Шесть веков! — изумлённо кричал Гари, стараясь привлечь внимание Сатаны.
— Да, это норма. Тут в папочке есть «Таблица Исчисления Страданий»™, сокращённо ТИС, — открыв тонкую папку, в которой была фотография Гари, Мефистофель указывал на небольшую таблицу с цифрами. — Так что, всё по «Закону Божьему»™.
— То есть даже в аду есть бухгалтерия со своими правилами? — от удивления боль почти пропала, да и тело грешника уже привыкло к ней, и он смог более-менее нормально говорить, а в голове, наконец, появилась ясность мыслей.
— Конечно! Или мы тут на своё усмотрение всё должны делать?! Не смеши. Это старый Дядька всё придумал и даже дал каждому такую работу, чтобы самому ничего не делать! Вот же… — ударив кулаком по столу, Дьявол успокоился и поправил съехавшее пальто.
— У меня, кстати, такие же ощущения от своего начальника были. Вечно давал задания, а сам ничего не делал! — расслабленно, будто говоря со знакомым, отвечал Гари.
— Да ладно! У людей тоже такая иерархия появилась?! — удивлённо и заинтересованно спрашивал Дьявол.
— Да какая ещё! Тебе, чтобы получить справку о том, что ты здоров, надо двадцать пять врачей оббежать, да ещё собрать тридцать подписей, дабы ты мог устроиться дворником! — размахивая руками и с раздражением, отвечал Гари.
— Классно! Люди тоже скатились в эту пучину бумаг! — опереевшись на локти, продолжал слушать он Гари.
— А, кстати, почему у тебя нет прислужников по бумажным делам? У Него целые советы и отряды ангелов-бухгалтеров, что всё делают, а ты что хуже? — Гари почувствовал, что слегка переборщил, и это может разозлить Сатану, но что не сделаешь, чтобы не отправиться на шестивековые страдания.
— ЭЙ! У меня есть бесы, что приносят всё, что захочу, а также демоны, пытающие людей! — горделиво ответил Воланд.
— Это всё хорошо, но по делам о грешниках тебе приходиться разбираться самому. А Он даже не прикасается к этим папкам, понимаешь? — пытаясь вызвать зависть у Тёмного Лорда, задиристо говорил грешник.
— Да, точно! А я чем хуже?! — скрипя зубами, кричал Сатана.
— Ну вот, правильно, — радуюсь успешно провёрнутому трюку, воодушевлённо подхватил Гари Мефистофеля. — Может, раз я до тебя донёс эту мысль, то, возможно, я буду твоим секретарём по делам грешников? — протягивая руку к Дьяволу, спросил Гари.