— Что читаешь? — вопросил Мэтт и вырвал у меня из рук книгу. — Хорошее чтиво.
Книга была возвращена «на Родину», а я пожала плечами и ответила:
— Я люблю Гюго. Один из моих любимых авторов.
— Хм. А я думал, что сейчас все фанатеют от «Гарри Поттера» и «Сумерек», — в голосе Дживаса явно послышались презрительные нотки.
— А ты о «Сумерках» откуда знаешь? — озадачилась я. — Первая книга хоть и вышла в две тысячи пятом, но вряд ли тогда тебя такое чтиво интересовало, а фильм появился уже после того, как вы… — я прикусила язычок и отвела взгляд.
— Умерли? — нехорошо усмехнулся Мэтт, и я неопределенно повела плечами. — В точку, после. Но это не меняет того факта, что пока мы с Мэлло шлялись по городу, много чего нового узнали. И данный бред в том числе.
— Бред? — хмыкнула я. — Это популярнейшие кино и романы!
— Ага. И я имел сомнительное счастье их частично прочесть, — поморщился Дживас. — Давно таких розовых соплей не встречал…
— Как ты умудрился? — опешила я. Мэтт, читающий «Сумерки», — нонсенс! А его речь, кстати, наводит на мысли, что они и словарик современного российского сленга до кучи пролистали…
— Да очень просто, — ответил Дживас, почему-то решив поведать мне сагу о своих недавних приключениях. — Мы забрели в интернет-кафе, я записался в одну команду, а после игры, в которой моя команда победила, получили наши кровные.
Я поморщилась: опять Мэтт спасает своего биг-босса! А тот и ухом не ведет — где благодарность? Дживас даже посуду за него моет!
— Короче, на выигранные бабки мы засели в сети, искали информацию об этом мире, а так как читаем мы очень быстро — аж до безобразия быстро — усвоили очень многое. К тому же, мы поделили поле исследований, и потом просто пересказали друг другу информацию — мы с ним всегда так работаем. Так вот, мне досталась, в числе прочего, «современная литература», и я прочел довольно много описаний современных книг. «Вампирская сага» по описанию показалась мне любопытной, и я начал читать. Но когда добрался до середины второй книги, подумал, что розовые сопли — не мое, и раз ты мужик, да еще и вампир, надо быть жестче. Так что я эти романы не дочитал.
— Ну и зря, — пожала плечами я. — Вторая книга — жуть жуткая, но финальная часть мне понравилась.
— Да пофиг.
— И то верно.
Повисла тишина, и Майл прикурил. Я тяжело вздохнула, закрыла глаза и откинулась на спинку дивана. Сигаретный дым — гадость редкостная, но я начинаю к нему привыкать. Я становлюсь токсикоманом?..
— Так почему ты плакала? — вдруг спросил Дживас. Вот ведь любопытная Варвара! Береги нос, а то тебя постигнет ее участь…
— Помирать не хотела, — криво усмехнулась я в ответ.
— Не верю, — фыркнул Майл.
— А вот это уже не мои проблемы.
К Юльке, что ли, свалить?.. Бог нового мира и маньяк лучше, чем всезнайка, сующий длинный нос не в свое дело.
— Да и у меня проблем нет, — продолжил атаку Майл. — Но мне интересно узнать правду.
Я рассмеялась. Невесело, но и не от безысходности. И чего я переживаю из-за этих пришлых? Права Юля, они уйдут скоро. Вот и нечего раскисать. Так что не пойду к Грелльке: у нее своих проблем хватает, а я малодушие проявлять не хочу.
— Понятия «хотеть» и «получать желаемое» не всегда стоят рядом, ты в курсе?
— Да, — спокойно ответил Мэтт. — Но я не думаю, что ты боишься смерти. Кен-до — это путь меча, а путь меча — это путь самурая. Самураи же принимали смерть и были к ней готовы.
— Всё-то ты знаешь, везде-то ты бывал, — вздохнула я. — А тебе какая книга Бусидо больше по душе? Их же две, хоть кодекс и один…
— Не переводи разговор на другую тему, — усмехнулся Дживас. Вот паразит, прям как Ниар со своим: «Не манипулируй мной». — Ты влюбилась в Мэлло?
— Дурак, что ли? — от шока я распахнула глаза и в упор уставилась на Майла. Даже от спинки дивана оторвалась и, ноги выпрямив, чуть Гюго не уронила. В смысле, его творение.
— А реакция говорит об обратном, — усмехнулся довольный Дживас.
— Я тебя лемуром называла? — хмыкнула я. — Забудь. Ибо ты — кот. Прямо как твой друган-корефан. Только он кошак, потому что гуляет сам по себе, а ты… Знаешь поговорку: «Любопытство сгубило кошку»? Это о тебе, друг мой ситный, товарищ поклеванный.
— Какое любопытное выражение, — протянул Дживас. — Это я про «друга», а не про кошку. Интересно, а Вата его знает?
— Без понятия, — развела руками я. — Пойдем, спросим?
— Всенепременно, — саркастично фыркнул Дживас и вернулся к тому, с чего начал. Вот зануда… — И все же почему ты плакала?
— Тебе-то какая разница? — возмутилась я. — Тебе же все пофиг!
— Да. Но мы с Мэлло поспорили. Он говорит, что ты испугалась, а я — что тут в другом дело.
— О, передай Шоколадке, что она победила. Приз — она станет глазурью, — фыркнула я и, прогнав Дживаса с дивана, начала стелить постель белобрысой мерзопакости, любящей архитектурные излишества а-ля «лабиринт в квартире».
— Не-а, не пойдет, — вот ведь рыба-прилипала, а! Чего он меня в покое не оставит? — Мне нужна правда.
— Обломаешься, — хмыкнула я.
— И тебе плевать на то, что Мэлло тебя теперь еще и тряпкой считает? Раньше он уважал тебя хотя бы за то, что ты его не боялась.
О как. А вот это для меня новость. Сам величайший из арийских мафиози меня за что-то уважал? Как я докатилась? Мне сплясать ламбаду от счастья в труселях с шоколадками?
— Да мне пофиг, — возмутилась я. — Хочет ненавидеть — пусть ненавидит. Хочет презирать — пусть презирает. Он всего лишь временное явление в моей жизни, которому я скоро с чистой совестью скажу: «Аривидерчи». Так что я не намерена его доверие, уважение и прочие положительности в свой адрес завоевывать. Ему на меня плевать, а мне на него.
— Не верю, — заявил Майл. — Голос слишком раздраженный. Ты не хочешь, чтобы тебя ненавидели.
— Слышь, ты, Фрейд-недоучка! — возопила я, швыряя в Майла подушку Ниара. Уклонился, гад… — Хватит мне тут сеансы психоанализа устраивать! Профайлингом заниматься катись в Штаты, в Квантико! А меня нечего под лупой изучать! Я тебе не подопытная лягушка!
— Крыса, — поправил меня Дживас.
— О да, спасибо за уточнение! Я, конечно, хвостатая мерзопакость!
— А чем лучше зеленая и хладнокровная мерзопакость?
— Да всем! У нее нет лысого противного хвоста!
— Ты себе противоречишь, — усмехнулся Дживас, падая на застеленную постель Ривера. — То — «всем», а то — «отсутствием хвоста».
— Лягушки лучше именно «всем», а хвост — наиважнейшая причина, — пояснила я, успокаиваясь.
— Ясно. Но это не значит, что ты будешь плакать, если я подкину тебе в кровать крысу, правда?
Ааа! Я успокоилась? Зря. К чему это нужно было, если он меня опять доводит?
— Нет, я не заплачу от вида крысы! — я мученически закатила глаза и заломила руки. — Прошу тебя, Ананасовая Фея Мукуро, забери этот результат недостатка галоперидола в моей крови и верни мне мир и покой! Он же глюк, как и его занудство, так прошу, дорогой иллюзионист Мукуро, забери его в свой мир грез, откуда он и вырулил!
Я причитала так жалобно и так проникновенно, что даже Дживас рассмеялся. А смеется он, кстати, абсолютно беззвучно — только плечи слегка вздрагивают. Странно это. Зато полезное умение для тех, кто по ночам читает мангу Маширо Казухико-сэнсэя…
Идиллию прервал хлопок двери напротив. Мэлло с раздосадованной рожей лица прошествовал в «кабинет для дум» с шоколадкой наперевес. Интересное сочетание… Не пробовала еще «размышлять» в том «заведении» с шоколадом. Попробовать, что ли? Вдруг «думается» и правда лучше?
— Мда, — смеяться мне почему-то резко расхотелось, зато захотелось залезть под одеяло и не вылезать оттуда до тех пор, пока вся эта орава не исчезнет с лица Земли в данной ее вариации. Я знала, что Мэлло ненавидит меня, но не думала, что настолько — аж до реального желания убить…
— Он не собирается тебя убивать, — словно прочитав мои мысли, сказал Дживас и затушил бычок о деревянную планку на ручке дивана.
— Ты что делаешь, дебилоид! — возопила я, вырывая у него из рук бычок.
— А что? — удивился геймер. — Я в убежище всегда так делал.
— Ты мозги совсем проиграл и прокурил, что ли? — возмутилась я. — Пепельницу с собой таскай! Нечего мне мебель портить!
— Ой, да ладно!..
— Да не «ладно»! Мне потом предки такую взбучку устоят, что мама не горюй!
— Отец ведь у тебя — владелец туристической фирмы. А мать — известная журналистка, — протянул Майл. — Деньги у вас водятся.
Справки наводил, гад… Хотя я не удивлена.
— И что? Значит, можно нам мебель портить? Типа, «новую купите»? — фыркнула я. — Хоть деньги и имеются, портить имущество — не лучший вариант! Не твое.
— О как заговорила, — поддел меня Дживас.
— Ага. «Там Царь Кощей над златом чахнет», — это про меня, — саркастично ответила я.
— Не-а. Скорее, про твоих родителей. Ты абсолютно не жадная, — это комплимент? Хотя о чем я? Дживас и комплименты — вещи несовместимые. — Самураи, помнится, чаще всего были бессребрениками.
— Какие глубокие познания, — съязвила я, держа окурок двумя пальцами так, чтобы не касаться фильтра. Он эту гадость обслюнявил, а я в руках держу — фе… Выкинуть бы, да неприлично посреди разговора сваливать.
— Я все же читал обе книги Бусидо. И обе мне одинаково понравились, — решил зайти с другого конца Майл. Он пытается усыпить мою бдительность? Фиг ему!
— Класс, я в восторге, — фыркнула я. — А теперь, если ты не против, я пойду выброшу твою «соску» туда, где ей самое место — в мусорку.
— Да пожалуйста, — позволил мне слинять Майл. Щедрость-то какая!
— Ох, спасибо, Ваше Сиятельство, — съязвила я и свалила избавляться от «соски». Как только люди могут курить, не понимаю… Ведь дым у сигарет очень едкий, глаза от него щиплет, горло перехватывает, да и вообще — неприятный же запах! А они наслаждаются. Мазохисты, что ли?
Ниар, узрев картину Репина «Приплыли», а точнее, меня, с отвращением на моське лица выкидывающую окурок Дживаса, не преминул съязвить:
— За мафией окурки выбрасываешь? Что ж посуду за них не моешь?
— Выбрасываю, ибо убираться — одна из моих «обязанностей», — парировала я и оставила вундеркинда за сбором паззла, который он высыпал прямо на пол. Ну что сказать… Я, конечно, убираюсь часто и полы подметаю каждый день… обычно. Но вот конкретно сегодня я обленилась, а точнее, попросту забыла про уборку, а потому беленькая пижамка Ватки скоро станет не совсем белой, и будет у нас Зефирка в шоколаде… Ой, умри, мое яойное мышление, Мэлло здесь ни при чем! Так о чем бишь я? Ах, да.
Я неохотно вернулась в зал, прекрасно понимая, что сейчас мои хождения по мукам продолжатся, и оказалась права. Дживас сидел на диване и резался в PSP (он вообще без нее сможет хоть один день прожить?), а в губах у него была зажата очередная цыбулька. Он так сосредоточенно тыкал по кнопочкам, словно от этой игры зависела не то, что его жизнь, а прямо-таки будет ли экранизирована вся манга «Учитель-мафиози Реборн». Хотя я преувеличиваю: вряд ли Майл о ней хотя бы слышал… Однако, мои шаги он как раз таки услышал, чем несказанно меня удивил, ибо я думала, что он в игру погружается, как L в поиск информации в сети. А заметив приближение постороннего, геймер искоса посмотрел на меня и вопросил:
— Ну что, теперь скажешь?
Дживас! Ты — заноза в моей филейной части! Сколько можно?!
— Нет, — вздохнула я. — Не скажу.
— Значит, ты признаешь, что причина — не страх смерти, — довольно изрек он. Подловил, скотинка…
— Да, признаю, — фыркнула я и упала на диван рядом с ним. Я ему подражаю?..
— Тогда, может, пояснишь? Это из-за того, что Мэлло тебе кого-то напоминает?
Какие мы проницательные! Прям Фрейд в тюремной робе!
— Нет, — пожала печами я. Вру, ну и что? Если мне сейчас скажут, что врать не хорошо, я просто…
— А лгать не очень-то хорошо, ты в курсе?
Матюкнуться, что ль?.. Дживас, ты мысли читаешь? Тогда прочти, куда я тебя посылаю в данный момент!
— Люди лгут тогда, когда не могут сказать правду, — нахмурилась я. Ну вот, а ведь хотела сказать тому, кто сию фразу ляпнет: «Посмотрись в зеркало и повтори, ибо у самого наверняка рыльце в пушку». Да уж, вечно на уме одно, а на языке другое. Только обычно все наоборот: я язвлю устно, а философствую мысленно. А в этот раз что-то где-то коротнуло…
— Значит, тебе больно об этом говорить, — сделал вывод мой новоявленный психотерапевт.
— А как Вы догадались, доктор-сэмпай? — голосом Тоби из «Наруто» вопросила я. — Вы такой умный, доктор-сэмпай, а Вы Машу-тян научите строить выводы на пустом месте? — я наивно захлопала глазками, а Дживас фыркнул и заявил:
— Не-а. Маша сама их строить умеет.
Так, не поняла. А почему я улыбаюсь? Дживас, кажись, тоже не понял — глазюки за желтыми стеклами были очень удивленные. Я ж на лесть не падкая… Ааа, ясно. Имя. Он меня по имени назвал. Хоть и с иронией, но факт на лицо. Главное теперь не проболтаться…
Я сделала моську кирпичом и, тяжело вздохнув и откинувшись на спинку дивана, перевела разговор на другую тему:
— Майл, а почему ты Мэлло позволяешь собой командовать? Пакеты таскаешь за ним, посуду моешь?
— А почему ты помыла сегодня тарелку за подругу? — ответил вопросом на вопрос геймер.
— За компанию, — пожала плечами я. — Просто под руку попалась.
— Вот и я просто так это все делаю, — хмыкнул Мэтт.
— Не-а, не верю, — пожала плечами я. — Мэлло никогда не стал бы мыть посуду, и ты его спасаешь от скандала. А вот почему ты сумку тащил, я не понимаю. Равно как не понимаю, почему ты один играл в ту игру, а Мэлло лишь вкушал плоды твоей деятельности. У нас с Юлькой все не так: у нас все пополам — и в счастье, и в беде.
— Ага, «и в горе, и в радости», — фыркнул Дживас.
— Типа того, — покладисто согласилась я. — Так почему?
— А ты тоже слишком любопытна. У нас что, день превращения лемуров в кошек? — о, раздражение в голосе! Кажись, сейчас меня таки оставят в тишине и покое.
— О да. Прям реинкарнация без смерти — перерождаемся на глазах у изумленной публики, — поддакнула я.
— Угу, — кивнул Мэтт и встал. — Любопытство кошек и правда губит.
— Кто бы спорил? — хмыкнула я. — Потому я к вам и не лезу. Ни к одному из вас, хотя вопросов у меня — до и больше.
— Хм, ну, может, кто-то тебе и ответит, — с этими словами Дживас наконец удалился, а я, посидев еще пару минут и бессмысленным взглядом поглазев в книгу, решила лечь спать.
L так же, как и всегда сидел в кресле и печатал что-то со скоростью пулемета, а я хапнула спортивный костюм и поспешила в душ. Теплая вода успокоила меня и настроила на позитив — все закончится, стоит лишь этому парку Юрского периода выполнить задания. Значит, Юля права — надо срочно помогать им с этими самыми «заданиями». Вопрос только, где ж их получить, задания эти, а то совсем ничего не понятно…
Освежившись и почувствовав-таки наконец сонливость, я заползла под одеяло, бросила: «Спокойной ночи L», — и, так и не дождавшись ответа, заснула.
====== 14) Что это было?.. ======
Комментарий к 14) Что это было?.. Примечание Автора: дорогие Читатели! Автор курит много ананасов, и потому ему сносит башню. В сотый раз прошу прощения за зверский ООСище Ниара, однако давайте все же подумаем вот о чем: ему восемнадцать, он неожиданно попадает в другой мир, кругом умершие враги, плюс человек, которым он восхищался, да еще и какая-то извращенка не дает шагу ступить! Ясное дело, это любого из равновесия выведет. Остальные-то прибыли из загробного мира, а вот Ниар — из вполне себе реального. Собирал паззл — бац — не пойми где сидит. Давление на психику огромно, а он все же самый младший из наших гениев. Потому давайте простим автору его укуренность и то, что Ривер проявил такие яркие эмоции. Это был недосып! (И перебор с ананасами). И еще. За сцену с Мэлло прошу прощения у фанатов мафии, считающих, что на самом деле все было совсем не так. Тапки принимаю, но все же надеюсь, что мою версию событий вы тоже сможете допустить.