- Твое последнее предложение меня никак не порадовало…
- Чем плоха стриптизерша с обнаженными сиськами?
- Ничем, - хохотнула азари, пока кварианка лаконично раскладывала на столике ряды из разных колец. - Однако, многим моим девочкам не понравится.
- Как скажешь… Что предпочтешь?
- Так, посмотрим… - Каллисто оглядела ряды колечек, остановив свой выбор на тонком, изящном колечке с маленьким рубином. - Вот это… Красивое. Мне нравится.
- С камнем. Дороже будет, - тут же предупредила кварианка, но Каллисто с улыбкой махнула рукой.
- Слушай, а что значит «Рай-Райку»? - внезапно донеслось от Каллисто, когда Найрис нависла над ней.
От кварианки послышался настоящий грубый хохот, если не ржач.
- Переводя на современный язык, это значит – «Сексуальная детка». Только чуть пошлее и откровеннее. Какую кварианку ты сняла?
- Ее звали Зила. Однако, ко мне вернулась Чеза и у нас не дошло до Рай-Райку, знаешь…
- Странные вы, все-таки. Трахаетесь с другими, а когда встречаетесь - трахаетесь друг с другом. Что за бред?
- Я люблю ее. Мы обе знаем, что в плане тела мы друг другу не принадлежим, но тут дело в другом, понимаешь?
- Да-да, замри уже, а то проколю не то… - грубо отозвалась Найрис, делая затвор пистолетом и прикладывая его к отростку. - Прикуси язык, и не матерись.
Послышался глухой затвор и Каллисто тут же вскрикнула, однако, вытерпела и глухо задышав, откинулась головой на спинку кресла.
- Ты посмотри-ка, цыпа, ты повзрослела. Сколько было криков в первый раз, а? А сколько хвалилась… Ладно, поднимай свой зад…
Найрис сунула азари ватку, пропитанную раствором, тут же зажимая его на отростке.
- Точно не хочешь татушку? Могу даже омни-татушку сделать…
- Нет, спасибо… - Каллисто зажала пальцами отросток с другой стороны головы, глядя в зеркало. - Хех. Первое колечко - работа с Арией; второе колечко - влюбилась в Чезу; третье колечко - встреча матери и Чезы… Сколько же я смогу еще сделать себе воспоминаний?
- На сколько отростков хватит, - буркнула Найрис, а Каллисто надула губы, глядя в сторону кварианки. - Не хочешь что-нибудь еще проколоть?
- А у тебя самой много мест в дырках?
- Не люблю дырки. Предпочитаю живопись…
- Покажи хотя бы одну татушку! - тут же засмеялась азари, а Найрис лишь отогнула небольшой ворот своего скафандра, где на серой коже яркой росписью был нарисован огнедышащий молотильщик, вдобавок с крыльями. - Круто. Ты знаешь адмирала Тали’Зору?
- А ты, типа знаешь… - фыркнула Найрис, а азари лишь с усмешкой кивнула. - Каким боком?
- Моя мама служила вместе с ней под командованием капитана Шепард. Так вот - когда мне было лет десять - меня оставили с ней. Не помню, как у нас зашел разговор, но у нее на копчике тоже была похожая татуировка. Только круче. Там была еще птичка из радуги, и воительница с мечом.
- Неплохо… Ладно, давай отсюда…
- У тебя же нет клиентов.
- Скоро должен подойти один кроган. У него будет интимный пирсинг.
- Вау… - тут же засмеялась Каллисто, вставая с кресла. - Тогда я пойду. Не хочу на это смотреть. И…я не знала, что ты делаешь тату и пирсинг на интимных местах…
- А что? Хочешь, чтобы твои девочки порадовались? - тут же хохотнула Найрис.
- Нет, просто уточняю… Ладно, я пойду. Не буду мешать…
- Бай-бай, цыпа…
***
Когда она была поглощена изучением нового колечка, на нее внезапно накатила огромная тоска. Она снедала все изнутри, заставляла Каллисто поддаваться внезапно накатившей грусти, из-за чего она с самым тупым и угрюмым видом сказала самой себе: «пойду напьюсь…».
Она редко позволяла себе таким образом…отвлекаться, но Каллисто слишком долго не виделась с Чезой, чтобы просто взять и забыть ее внезапный уход. На душе было так гадко, что она невольно хотела просто напиться в доски, чтобы забыть весь этот кошмар.
Просто забыться в своих терзаниях, стукнуться своей головой о что-то твердое…сделать что-либо, лишь бы забыть…забыть…
Ноги сами привели ее в «Чистилище»…
***
Джейн проснулась в дорого-обставленном номере на «Омеге». Ее голова чуть гудела, воспоминания ударили, как удар монтировкой по черепу. Джейн вмиг приуныла, вовсе прощаясь со своим завсегдатым образом крутой капитанши и становясь обыкновенной девчонкой, которая боялась своих чувств и просто - быть отвергнутой.
И подумать только - у нее есть дочь, которая, наверняка, сама намного опытней ее, но к ней и подойти не думает, потому что понимает, что это будет за абсурдная картина. Все так сложно…
- Не такой жизни я хотела в своем «отпуске», Господь!
Она рывком встала с постели, тут же пожалев об этом, ибо она тут же ощутила огромное головокружение. Шепард сжала зубы, схватилась за гудящую голову, после чего медленной походкой вышла за пределы номера люкс.
Она спустилась в «Загробную Жизнь», направилась шатающейся походкой к скоростному такси, которое тут же отвезло ее к ней домой. Однако, там она встретила лишь рассерженного Майло, которого ей пришлось покормить. В доме было пусто, одиноко…
Джейн было тошно - все сводилось к одному и тому же. Сколько дней она уже сидит и себя жалеет? А что остается? Она - спаситель этой чертовой галактики, а все, что преподнесла ей судьба - пробуждение через триста лет, где все любимые и родные когда-то существа вмиг стали тебе чужими.
Она получила чертово одиночество, тоску и безысходность. Так себя чувствуют прославленные герои всея Галактики? Так себя чувствуют герои в сияющей броне, что убили дракона?
Джейн обидно, как маленькому ребенку. Она не просила славы или богатства. Нет, судьба забрала у нее самое ценное в жизни - Лиару. Ту, без которой она не представляет себе нормальную жизнь. Она любит ее и как всякое нормальное существо - хотела быть с дорогим сердцу созданием. И именно это - судьба у нее отобрала.
«Но как же коварна Злодейка Судьба»- невольно и с горькой иронией вспомнила Джейн, слова какой-то богом забытой песни.
Она около часа просто лежала на мягкой поверхности дивана, пока в итоге с какой обреченной мыслью, сама себе не сказала – «пойду похмелюсь… Или напьюсь заново».
Сегодня, мысли двух существ очень тонко совпадали.
***
- Наливай! - приказала Шепард, плюхнувшись за стойку, уныло смотря на бармена.
Турианец понимающе кивнул, взял, что покрепче и подал Шепард, которая тут же выпила все до дна.
- Еще, - заунывно, кротко и властно проговорила Джейн, смотря за тем, как бармен-турианец наливает в бокал синюю жидкость.
Она залпом выпила все, что было в бокале, чувствуя, как ее горло обжигает алкоголь, в голову тут же ударяет ток, в глазах чуть темнеет и внезапно проясняется.
- Еще…
- Не-не, вырубит. - Воспротивился турианец, покачивая головой, и налил в бокал другой напиток, кинув туда два кубика льда. - Держи.
- Ты - лучший… - душевно отозвалась Джейн, чувствуя, как в ее голову ударяет алкоголь, а внутри все поет в облегчении
.
Джейн уныло вгляделась в жидкость, покачивая кружкой, а после, залпом осушила ее. Во рту легкий привкус мяты, накатило мягкое опьянение, в котором она чувствовала себя в некотором комфорте…
- Вот, что ты думаешь, - начала Джейн, беря новый бокал и выпивая очередную порцию алкоголя. -…я ее люблю, а она…
- Бросила? - сочувствующе спросил бармен, а Джейн неопределенно махнула головой.
- Все…сложно… - с заплетающимся языком проговорила Джейн. - Я ее люблю, а мы…ох-х-х…плесни-ка еще, будь другом?…
Турианец тут же выполнил каприз бывшей капитанши. Когда прошло полчаса, то Шепард почти спала за стойкой, как внезапно рядом плюхнулся кто-то еще.
- Наливай! - в том же тоне, что и Шепард когда-то, обратился женский голос к турианцу и бармен послушно плеснул в кружку синюю жидкость.
- Еще! - приказал голос, стукнув кружкой по стойке, а турианец хмыкнул в сторону Шепард:
- Родственная душа… Держите… – его руки поставили на стойку бутылку, а сам он удалился к другим клиентам.
Сидящая рядом женщина - Джейн была в таком хмеле, что ей было лень разглядывать рядом сидящую - тут же залпом осушила рюмку.
- Понимаю… - протянула Джейн, смотря в свой бокал с кубиками льда. - А у тебя что?…
- А я… - ответила женщина, осушив очередной бокал. - А я - дура!
- Понимаю… - в тон ответила Джейн, беря бутылку, и разлила в два сосуда, пододвигая один к собеседнице. - Что случилось?
- Да так… - вдруг опустилась до грустного и мрачного шепота собеседница, а Шепард не покидало ощущение, что он был ей ужасно знаком, но голова слабо соображала. – Сдалась я…вот и дура…
- Бывает…а чего сдалась-то? Неужели такой непробиваемый ухажер? – чувство доброй беседы за кружкой крепкого бренди тут же согревал изнутри Джейн, давая понять, что она не одинока хотя бы сейчас.
- Да есть у меня…одна фея… - вдруг нежно прошептала собеседница, но с непреодолимой тоской. - Мягкая кожа, цвета морской волны, глаза, будто закат на Новерии, а ее чудесный голос… Фея. Моя фея…
- Раз она такая хорошая, чего сдалась? Таких…нужно добиваться… - спросила Джейн, когда выпила следом за собеседницей.
- Да не в этом дело… она – словно ветер шальной…кошка, что гуляет сама по себе, понимаешь? Да и…вечно ей приходится улетать от меня. Аж сердце разрывается… только вчера, держала ее в руках, а ее вот – уже нету… Я же тоже не железная…
- Азари? – тут же с внезапной усмешкой спросила Шепард, словно чувствуя свою догадку.
- Азари. – Подтвердила собеседница. - Чудесная…моя Фея…
- Да…они такие…
Джейн уже ясно понимала, что ее собеседницей была тоже азари, потому как заметила синюю руку, тянувшуюся за рюмкой с новой порцией алкоголя.
- А я так понимаю, проблема не только в этом…
- Да… - хрипло ответила азари, выпивая залпом порцию напитка. - Чертовы нравы напыщенных идиоток… Считают, что неправильно, когда азари любят друг друга… Спрашивается, что же тогда правильно? Раньше как-то размножались и… Это просто глупость. Пусть зовут как хотят. В любви все особи покорны…так ведь, говорят люди, да?
- Ага… – в глазах Шепард все плыло, а на лицо лезла глупая улыбка, со смесью пьяного угара.
- Это истина… А что с тобой?
- А я…я просто явилась в этот мир не в то время… Я уже ничего не значу для нее…
- Вот оно как… Не переживай… Азари много, если ты только ими интересуешься…
- А вот свою Фею ты заменишь? - тут же спросила Джейн, вновь отпивая из бокала.
- Нет такой, кто бы мог заменить мою Фею…да…ты права. Да… А что, она прям красивая?
- На свете нет никого красивее ее… Кстати… Она чистокровная, да… – тут же сокровенно поделилась Джейн.
- Во-от! - стала тянуть собеседница, стукнув решительно бокалом по столу. - Видишь? А этим тупым советникам только и нужно, чтобы пороть чушь о наследовании и разнообразии ДНК. Тупизм все это…
- Ее глаза…нет ничего на свете прекрасней этих глаз… Она была моей «голубой розой»… Моя роза…
- Б..ик!ыла? Думаешь, что все потеряно? Ладно, я… Моя Фея улетела…я даже не знаю, увижу ли ее еще раз… Я все еще люблю ее… но от этого – только больнее как будто бы…
- Почему «Фея»? - заинтересовалась Шепард, так и не встретившись с собеседницей взглядом, а просто смотря вперед или в бокал.
- У нее были волшебные… крылья…за спиной…то есть… НА спине. Волшебные крылья из белого узора…
- Тату?
- Нет, - в голосе азари словно промелькнула улыбка. - Это естественный узор…настоящая окраска… Красивая, гибкая фея… моя Фея… Какой у нее был голос… Как она умела танцевать…
- Моя девочка тот самый черт, из тихого омута… Была такой…милой, тихой… Словно нежнейший цветок… А потом, у нее появились острые шипы… Моя девочка любит одиночество и в него пускала лишь меня… Когда я пострадала в одной битве, то она памятно хранила мою броню… Моя чудесная девочка…
- Как же она могла тебя просто взять…и забыть? – вдруг изумилась азари, словно возмущаясь.
- На то были причины… Хочу быть с ней, но мы… Теперь, такие разные… Жизнь иная… Все иное…
- Ты что же, без боя сдашься? - азари по-боевому стукнула бокалом, наливая еще и пододвигая к Шепард новую порцию алкоголя.
- Слишком много было у меня на памяти боев… Однако… - Джейн внезапно приободрилась, взяла бокал и, на автомате чокнувшись, выпила его залпом, вдруг стукая о стойку кулаком. - Чем черт не шутит!? Я ее люблю… Без боя рано сдаваться… Я ее добьюсь!
- Вот это, я понимаю! Молодец! - засмеялась азари. - Пойдешь?
- Сначала выпью!… - Шепард налила в бокал остатки жидкости и, вздохнув, выпила все разом, после чего, встала из-за стойки, и прилично покачиваясь, двинулась в сторону выхода из бара, совсем забывая о том, чтобы хотя бы краем глаза взглянуть на свою собеседницу.
***
Лиара уже в который раз ругала саму себя, по поводу того, что она забывает про браслет Каллисто. Она вновь ушла и вот, как уже четыре утра, а ее нет дома. Конечно, глупости, ведь в прошлый раз ее не было три дня, но дочь обещала, что вернется сегодня, а ее не было. Из-за этого Лиара вновь была на нервах. Особенно в свете недавних событий.
Сон к ней не шел, а мысли не давали покоя. Когда омни-тул показывал уже около пяти утра - Лиара перестала бороться и решила хоть чем-то себя занять. Однако, просмотр телевизора даже с огромным количеством каналов по всей галактике никак ее не занимало, кроме одного - новостей, где вовсю обсуждали Джейн:
- Всемирно-известная героиня капитан Шепард, как стало известно совсем недавно, подала в отставку. Теперь, найденная в крио-капсуле героиня решила уйти на покой. Как заявляет доктор наук в области генетики Ризан Лирк – «Все, кто утверждают, что это не настоящая Шепард - могут взять свои слова обратно. То, что это капитан Шепард - достоверная информация. Я думаю, что она заслужила свой отдых, а пока - мы пытаемся выяснить кто спас ее…».
В честь возвращения такой известной личности, на Земле проводится небывалый ажиотаж. Военные силы Альянса сменили орудия на флаги и сейчас почти во всех колониях людей можно увидеть праздничные мероприятия и парады…
Лиара утомленно вздохнула, мимолетно улыбаясь, думая наверняка, как Джейн это все осточертело и как, наверное, ей претит такое внимание. Как она фыркала и хмурилась, еще будучи на службе, говоря, что все это - ужасно. Сколько она ее помнит, то она никогда не стремилась за славой.
- Как ее это раздражает, наверное… - невольно донеслось от Лиары.
Возле ее дома внезапно послышался звучный грохот. Всполошившись, Лиара тут же вскочила, зарядила в руках биотику и, тихо прокравшись к двери, прислушалась. К двери какими-то неуклюжими и шатающимися шагами направлялась фигура.
Лиара было подумала, что это была Каллисто, однако, позже стало ясно, что это была не она.
Фигура шла медленно, еле передвигая конечностями. Наконец, когда она подошла вплотную к двери и начала звонить. Лиара с минуту поколебалась, однако, неуверенно раскрыла дверь и встала на месте, как громом пораженная: покачиваясь, опираясь на косяк, стояла Джейн, от которой прилично пахло доброй порцией алкоголя.
- Шепард?…
- Я… - начала Джейн, щурясь
от включенного света, чуть опуская глаза в пол. - Я…я пришла, чтобы… Чтобы…
- Зачем? - Лиара не могла сопротивляться рвущемуся, изнутри порыву, потому ее руки тут же заботливо втянули Джейн внутрь дома. – Ты что… пьяна?
- Ага… - кивнула Шепард, еле передвигая ногами и заходя в дом азари. - Я… Я… Лиара, нам надо поговорить… Очень срочно.
- Джейн, ты пьяна… Давай, отложим?
- Я знаю! - икнула та, садясь на диван, куда ее усадили заботливые руки Т’Сони. - Лиара…я так не могу… Я… Все, хватит! Я устала молчать и притворяться, как будто ничего не происходит… устала… Мне так больно от того, что я теперь одна. Я так не хочу… Я так не могу… Как бы я не старалась, не могу… Скажи мне честно, раз и навсегда - ты хочешь быть со мной? Если нет, то я уйду и…больше не появлюсь в твоей жизни. Как будто меня и не было… Я так больше не могу. Не могу. Я помню лишь то, что мы любили друг друга, и для меня прошло всего две недели… Я стараюсь… Так стараюсь, но я хочу быть с тобой…