— Нейтрализуй киборга!
— Выполняю!
Карл несколько раз дёрнулся, безуспешно пытаясь повернуться и поднять руку, но застыл рядом с креслом.
— Свяжись со станцией слежения и определи наши координаты! — продолжила девушка уже не так поспешно.
— Функционал недоступен, — ответил Гелиос слегка извиняющимся тоном. — Необходимые программы удалены. Восстановление займёт около двух часов.
— А что с машиной времени?
— Там тоже все параметры стёрты, кроме данных о последнем пункте отправки, — доложил компьютер. — Вы можете вернуться в темпорально-пространственную точку, откуда прибыли.
— Понятно… Помощи не будет… — Афина ненадолго задумалась. — Выведи переговоры угонщиков на пульт!
В невидимые динамики сразу же ворвался грохот взрывов, вибрировавший эхом сквозь шорох помех от электромагнитных импульсов.
— Они действительно стреляют в людей! — сквозь шум боя прорвался баритон Нильса. — Не отличают от животных, что ли?
— Слева ещё один! — задорно воскликнул Джордано. — Получи, жестянка!
Шипение, треск искр, раскатистый гром, лязг железа. Тяжёлый, гулкий удар — и безмолвие в эфире.
— Кажется, мы в ловушке, — произнёс Нильс. — Давай попробуем прорезать выход лучами…
Громкий шипящий звук, несколько секунд — и снова тишина.
— Ружьё разрядилось… У тебя тоже?.. — судя по интонации, жизнерадостности у Джордано поубавилось. — Как ты думаешь, надолго ли хватит воздуха?
— Часа на полтора… — отозвался Нильс невесело. — Может, нам дадут Орден Магелланова Облака?
— А что, неплохо звучит: «Рыцари Магеллана». Жаль, станем ими только посмертно…
Афина решительно встала, вышла из центра управления и направилась в небольшую каюту, дверь которой открылась автоматически, не заставляя останавливаться. Девушка достала из шкафчика тёмный пояс энергетической защиты, надела его, взяла с верхней полки коммуникатор, а затем вытащила чёрное ружьё. Всё — точно такое же, как у похитителей корабля.
— Рыцари, вы где? — спросила она, надев гарнитуру коммуникатора и опустив микрофон к щеке. — Как вас отыскать?
— Афина? — удивился Нильс. — Что ты задумала?
— Собираюсь вас спасти, — ответила девушка флегматично, выходя из оружейного склада в коридор.
— Да?.. — тон Джордано тоже выдавал озадаченность. — Видишь холм с белым шаром на вершине? Мы в тоннеле у его подножия.
Проём люка, пологий пандус, залитая солнечным светом поляна, мягкая трава под подошвами кроссовок, тенистые заросли папоротников, шелест ветра.
У входа в тоннель валялись дымящиеся обломки роботов, нелепых механизмов с массивными железными корпусами. Один из них ещё шевелился. Он поднял шарнирную руку и попытался навести на Афину дуло чёрного бластера. Но девушка выстрелила из ружья.
Изумрудный луч с шипением прожёг металл. Рука робота отлетела, разбрасывая искры. Ещё выстрел — и железная голова покатилась по траве.
— Афина, что происходит? — обеспокоенно спросил Нильс. — Ты в порядке?
— Потерпите, я уже близко, — девушка вошла в серую каменную трубу тоннеля, освещённую бледными прямоугольниками ламп на потолке. — Здесь много боковых коридоров…
— Не сворачивай, или прямо, — проинструктировал Джордано. — Увидишь металлическую стену. Она опустилась сверху и отрезала нас от выхода. Может, найдёшь пульт управления…
— Афина, — в разговор вмешался Гелиос, — обнаружена активность в эфире. Станция слежения вызывает подмогу.
— Да что же тут такое творится! — её глаза потемнели от возмущения. — Гелиос, записывай всё, потом передашь в Галактический Совет! Они должны знать!
— Кто-то из них наверняка в курсе, — прокомментировал Джордано. — Не так просто перепрограммировать станцию, не имея властных полномочий.
— Как насчёт пульта? — поинтересовался Нильс. — Здесь уже становится душно…
— Местные компьютеры могут не подчиниться, — Афина дошла до тёмно-серой стены, перегородившей тоннель, и направила на неё ружьё. Яркий зелёный луч прорезал сумрак подземелья. Металл зашипел каскадом раскалённых брызг, покраснел, но не поддался. — Броня. Нужно использовать бортовую пушку. Гелиос, лети ко мне!
— Эй! — испугался Джордано, — девочка, поосторожней с идеями!
— Ну что за бестолковые разбойники! — Афина направилась к выходу из тоннеля. — Отойдите в сторону, и вас не заденет.
Снова солнечный свет, лёгкий ветерок, яркие полуденные краски.
Шаг на траву — и энергетическая защита окутала девушку полупрозрачным синим ореолом, рассеивая зелёные лучи бластеров. Роботы, появившиеся из зарослей, стреляли на ходу. Их было не меньше десятка. Неуклюжие механизмы медленно приближались, с хрустом сминая папоротники.
Афина с негодованием подняла ружьё и открыла ответный огонь.
Один из нападавших загорелся каскадами искр, с лязгом рухнул на траву и развалился, но остальные продолжали наступление.
С неба ударил ослепительный луч бортового орудия Гелиоса. Звездолёт, плавно снижаясь к подножию холма, принялся разносить роботов вдребезги. Изумрудные молнии, гром взрывов — через минуту бой закончился. Ветер понёс клубы сизого дыма в долину.
Корабль приземлился напротив входа в тоннель, открыл люк и выдвинул пандус, впуская Афину.
— Гелиос, сможешь направить орудие точно по центру тоннеля? — войдя в зал, она небрежно положила ружьё на пол около кресла и заняла место у пульта.
Киборг Карл стоял в прежней позе. Он никак не отреагировал на её возвращение, даже глаза не двигались.
— Конечно! — пообещал бортовой компьютер.
— Разбойники, вы готовы?
— Начинай, — мрачно проворчал Нильс.
Луч вонзился в полумрак тоннеля и начал выписывать на бронированной перегородке аккуратный овал, разбрасывая фейерверки искр. Минута — и вырезанный фрагмент с грохотом упал на каменный пол, полыхая раскалёнными краями.
— Живы? — спросила девушка со сдержанным беспокойством.
— Ага! — Джордано повеселел. — Дыра широкая, сможем выбраться!
— Оружие оставьте внутри! — предупредила Афина довольно холодно.
— Оно нам не нужно, мы прилетели за лекарством, — ответил Нильс.
— За лекарством?..
— У нас в Магеллановом Облаке люди болеют, — продолжил Нильс. — Эпидемия, понимаешь? Нужно найти контейнеры. Сто тонн порошка. Хватит на всю колонию.
— Но почему вы ворвались, как грабители? Почему не обратились в Галактический Совет?
— Мы обращались, и неоднократно, — вздохнул Джордано. — Но ваш Совет не торопится. А время дорого, люди страдают.
— Как же так?.. — Афина явно пребывала в недоумении.
— Может, не весь совет, а только некоторые деятели блокируют рассмотрение просьбы, — продолжил Нильс. — Постоянные отговорки, мол, лекарство ещё не протестировано. Видимо, какая-то политическая игра против Магелланова Облака.
— А оно протестировано?
— Нам с Джордано помогло. Да я ведь и сам доктор, но ничего вредного в нём не обнаружил. А контрабандной партии на всех не хватило.
— Это заговор! — заявил Джордано эмоционально. — Сама же видишь, что здесь роботы нападают на людей, неслыханное дело! Просто так ничего подобного быть не могло.
— Нашли! — воскликнул Нильс радостно. — Как на них антигравитация включается?
— Эй, ничего не трогай, я сам!
— То-то я удивлялась, почему вы не очень-то похожи на злодеев… Гелиос, открой внешний люк грузового отсека!
Часть корпуса на боку звездолёта раздвинулась, образовав широкий прямоугольный проём.
— Что делать с киборгом? — поинтересовался Гелиос.
— Исправь ему программу и разблокируй, — Афина слегка пожала плечами.
Карл зашевелился и сменил позу на более естественную. Его взгляд теперь казался гораздо более осмысленным, чем раньше. Он осмотрел зал и продолжил терпеливо стоять на том же месте.
Из тоннеля медленно выплыла вереница громадных контейнеров, серых металлических кубов. На каждом пульсировала зелёная лампочка. Рядом этим караваном, бесшумно летевшим по воздуху, шагал Нильс. Следом за ним — Джордано, державший в руке маленький чёрный пульт с серебристыми кнопками.
Контейнеры один за другим опустились на чёрный рифлёный пол грузового отсека. Джордано и Нильс вошли в зал управления, и, сняв куртки, уселись в кресла.
— Закрыть все люки! — распорядилась Афина. — Взлёт!
— Станция слежения снова вызывает боевых роботов, — уведомил бортовой компьютер, как только корабль поднялся над деревьями.
— Уничтожь её! — ответила Афина с ледяной решительностью.
Нильс и Джордано посмотрели на девушку с удивлением.
— Вы уверены, Афина? — казалось, даже Гелиос был озадачен. — Возможно, потом удастся перепрограммировать оборудование…
— Огонь!
Изумрудная молния луча, вспышка, взрыв, рокот радиопомех — и гигантский белый шар станции покатился вниз по склону холма.
Звездолёт устремился в небо, набирая скорость.
— Спасибо, Афина! — произнёс Джордано с искренней теплотой. — Спасибо за всё!
— Тебе пора возвращаться, — оказалось, что баритон Нильса, несмотря на некоторую жёсткость, всё же мог звучать душевно, по-дружески. — Дальше мы сами…
— Гелиос, — девушка поднялась, — передаю управление Нильсу и Джордано!
— Принято! — отозвался бортовой компьютер с готовностью.
Диск корабля окутался синим сиянием защитного поля, отражая яркие зелёные лучи. Но всё же содрогнулся. Афина едва не упала, но Карл подхватил её под руки. Два треугольника, огромные и тёмные, вынырнув из облаков, продолжали обстрел. Шум помех превратился в почти непрерывный пульсирующий гул.
— Станция успела их вызвать! — досадливо пробурчал Нильс. — Карл, помоги Афине добраться до машины времени!
— Но как же… — забеспокоилась девушка.
— Не волнуйся, мы прорвёмся! — пообещал Джордано оптимистично.
Оба друга отвернулись к пультам, сосредоточенно изучая побежавший по экранам полупрозрачный текст.
— Заканчиваю маневровый этап! — из зала управления вслед Афине и Карлу донеслись сообщения Гелиоса. — Подготовка к переводу двигателя в маршевый режим!..
Киборг чувствовал себя уверенно на дрожавшем и дёргавшемся полу. Он бережно придерживал Афину за плечи, ведя по трубе коридора. Лучевой удар, сотрясение, гул защитного поля. Шаг, ещё шаг.
Киборг отпустил девушку у дверного проёма, остановился и попрощался лёгким кивком. На его губах появилась едва заметная улыбка.
Афина старалась сохранить равновесие и упала не сразу, а только когда ступила на платформу машины времени. Но вокруг уже вспыхнуло радужное сияние. Через миг тряска прекратилась. Шум лучевых атак сменился негромким перезвоном хрустальных колокольчиков. Девушка поднялась на ноги.
Снова комната с бежевыми стенами, безлюдный офис, стеклянная дверь выхода. Весенняя гроза уже закончилась. Афина ступила на мокрый тротуар, покрытый прилипшими к нему белыми лепестками. Синева её глаз оставалась тёмной, тревожной, отражавшей чувство невысказанного беспокойства.
Зазвучала приятная мелодия, и девушка достала из кармана свой мобильный телефон.
— Привет, Афина!
— Джордано?! — изумилась она, узнав голос. — Как вам удалось позвонить?!..
— Ну, не так уж и плохо я разбираюсь в технике. Долетела благополучно?
— Да! А вы?!
— Всё в порядке! — затараторил Джордано в своей обычной манере. — Мы прорвались, лекарство помогло, Гелиос вернулся на место, заговорщики из Галактического Совета арестованы.
— Здорово! — она улыбнулась. Тень тревоги растаяла.
— Через два дня тебя найдут твои друзья, пока никуда не летай. А потом, если захочешь, приедешь на церемонию. Нам с Нильсом обещали дать ордена! Мы станем Рыцарями Магеллана!
— Хорошо!
Джордано отключился. Афина неспешно направилась вдоль тротуара, на ходу нажимая на телефоне кнопки.
— Привет! Это снова я… Застряла в вашем времени. Приютишь меня на пару дней?..
Тучи начали расходиться, пропуская солнечные лучи. Среди цветущих ветвей радостно защебетали птицы, приветствуя появление радуги.
Афина и Звёздный Фрегат
— Мне жаль, но возникли неполадки в системе хранения данных! — баритон бортового компьютера звучал из-за широких панорамных экранов, отображавших яркие россыпи звёзд в тёмных глубинах космоса. — Для устранения неисправности необходима посадка на ближайшей населённой планете.
— Ну вот, дождалась первого самостоятельного полёта… — отозвалась юная девушка лет четырнадцати, сидевшая в большом чёрном кресле у пульта. Бежевый комбинезон, русые волосы до плеч, приятные черты лица. В больших синих глазах не было раздражения, только едва уловимая тень осознания неизбежности. — Меня теперь одну никуда не отпустят…
— Извини, Афина, но забота о твоей безопасности является приоритетной инструкцией, — голос компьютера стал чуточку мягче. — Я уже сменил курс. Продолжим полёт после ремонта.
— Ладно уж, я всё понимаю, — ответила Афина с лёгким вздохом. — Надеюсь, задержка будет недолгой.
Серебристый диск звездолёта плавно обогнул громадную лазурную луну и направился к планете, затянутой серо-синей пеленой облаков.
Снижение витками сужающейся спирали к сумеречной границе дня и ночи, угрюмые тучи, подкрашенные багрово-пурпурным заревом заката, безжизненная равнина, пустой тёмный город без огней, только красные сигнальные вспышки у посадочного поля, вымощенного бетонными плитами.
— Здесь действительно кто-то живёт? — Афина с сомнением разглядывала безрадостный пейзаж, пока корабль аккуратно опускался на платформу.
— Колония передаёт достоверный цифровой сертификат, — безмятежно ответил компьютер.
Экраны отобразили большой флайер, тёмное овальное пятно на фоне закатного зарева. Аппарат приземлился около звездолёта. Из кабины вышли две женщины в тёмной униформе и направились к кораблю. Светлые волосы, собранные в пучки на затылках, красные повязки на предплечьях, решительная походка, чёрные ружья в руках.
— Охрана порта. Нужно их встретить… — Афина поднялась, но успела сделать только пару шагов.
Разрывая тишину громким треском, в бок звездолёта ударил яркий зелёный луч. Коридор, ведущий к люку, наполнился брызгами расплавленного металла, грохотом и клубами густого сизого дыма.
— Защитное поле! — Афина бросилась к пульту и принялась нажимать разноцветные клавиши. — Почему же не работает…
Из дымной завесы выскочили охранницы, ворвавшиеся в корабль, и проворно подхватили девушку под руки.
— Не вздумай бежать! Ты арестована! — рявкнула одна из женщин. Вблизи можно было разглядеть её недобрые чёрные глаза и неестественный цвет крашеных волос.
— Прилетела шпионить? — вторая охранница оказалась не менее грубой и злобной. — Ну-ка пойдём разбираться!
Недолгое изумление в глазах Афины превратилось сначала в негодование, а затем — в синий холод межзвёздного пространства. Девушка не стала сопротивляться, молча пошла с патрульными.
Раскалённые края выплавленного люка продолжали дымиться. Пандус вывалился наружу неровно, но всё же позволил сойти на бесцветный бетон платформы. Охранницы повели девушку к длинному тёмному зданию, расположенному около посадочного поля.
Над плоской крышей развевалось красное знамя с белым кругом внутри. Точно такие же полотнища обрамляли прямоугольник открытой двери, тускло освещённый бледными голубыми лампами. У входа неподвижно стояли два стражника с ружьями. Серо-зелёная униформа, короткие стрижки, отрешённые и даже немного безумные выражения лиц, словно у фанатичных сектантов.
Вблизи можно было разглядеть эмблему внутри белого круга на каждом флаге. Толстые чёрные штрихи изображали портрет улыбающейся девочки.
Пустые серые коридоры, голубые лампы на потолке, ряды железных дверей, поворот, ещё один. Кабинет с кровавым знаменем на всю стену. Усатый военный, блондин лет сорока пяти, сидел за широким письменным столом из тёмного дерева. Погоны на гимнастёрке — тоже красные, с белыми кружками. Чёрная курительная трубка в руках.
— Кто такая? — осведомился военный высокомерно.
— Поймали шпионку, вождь! — доложила охранница хвастливо и одновременно заискивающе.