- Сыграй еще раз, - сказал он, и Манасян щелкнул пальцами по клавишам, и они снова послушали.
- Сукин сын, - тихо сказал Израильянц, когда запись закончилась во второй раз. Он встал. - Мы очень близки к цели, Карен, - сказал он. - Очень близки.
- Еще двадцать четыре часа, - сказал Манасян, нажимая клавишу, чтобы закрыть файл.
- Возможно.
- Может быть, раньше, - сказал Манасян, нажимая еще несколько клавиш, чтобы проверить сообщения. он действовал подчеркнуто неторопливо.
Карен проверил еще несколько файлов, получая регулярные ежечасные сообщения от каждой из своих команд. Ничего не происходит. Когда он снова взглянул на Израильянца, то с удивлением увидел, что тот кипит от злости и смотрит на Манасяна.
- Я хочу получить голову жены Смирина, - сказал Израильянц. - Она будет моим прощальным подарком ему. Когда со счетов "Транском Трэйд" будут сняты последние деньги, я хочу, чтобы ты с ней разделался. Тогда посмотрим, захочет ли он последовать за мной в Новую Зеландию.
Манасян внутренне съежился. Ни одна из этих операций не стоила для него ни гроша ломаного, если он не выберется из них живым и здоровым. Но для Израильянца двух тел было недостаточно. он получал удовлетворение от унижения соперника. Израильянц не в первый раз оказывал чрезмерное давление на осуществляемую операцию только потому, что хотел, чтобы кого-то убили. И да, пока все шло хорошо. Это был его мачизм в чистом виде. Но Манасян не сомневался, что в один прекрасный день этого сукина сына убьют.
Он уже собирался сказать, что начнет собираться, когда его компьютер пискнул, и он повернулся, чтобы увидеть входящее сообщение от Арташеса из команды "Наружки". Карен взглянул на Израильянца и решил подождать, пока тот откроет файл.
Глава 38
К тому времени, как Никольский спустился с холма на дорогу, он весь взмок от пота. Его ботинки были набиты камнями и ветками, сосновые иголки забрались под рубашку и вонзились в кожу в дюжине зудящих мест. Он просигналил своей команде и подождал пару минут в лесу, который густо рос по обеим сторонам дороги. Когда его помощники подъехали, он мгновенно залез внутрь.
Георгий Нечаев снял домик в полукилометре от дома Бориса, небольшую деревянную хибару, построенную в пятидесятых годах и спрятанную в лесу. Собственно говоря, это была хозяйственная постройка, в которой ранее хранился разнообразный охотничий и лесничий инвентарь, а также корма для прикормки обитателей этих обширных угодий. В дальнейшем хибара была несколько перестроена для временного обитания высокопоставленных охотников. сейчас это строение представляло собой заброшенную свалку. Маленькие комнатки были пусты, пахли плесенью и кишели тараканами и клопами.
Трое членов экипажа уже пообедали и оставили ему на столе несколько кусков пиццы. Усталый, он съел их без аппетита, сидя на полу в кухне, прислонившись спиной к стене. Он запил остывшие кусочки холодным кофе, когда услышал, как открылась входная дверь.
Он услышал отрывистую речь Ярослава: когда он прислушался, к разговорам своих помощников, то услышал, как один из них ответил: "кухня."
Ярослав, русский из Приднестровья, с которым Никольский познакомился когда-то в Украине, работал обычно с командой, состоявшей как правило из трех человек. Иногда один из них был женщиной, но в основном это были мужчины, и их никогда не было больше четырех. Сам Кирилл был невысокого роста, среднего телосложения, чуть смуглый, с темными волосами, не мускулистый, ничем не примечательный. Его лицо было совсем обычным, и он просто делал то, что от него требовали. В общем, его команда всегда была вариацией его самого, обычной на вид, незаметной, наблюдательной.
Ярослав прошел на кухню и направился прямо к Сергею, как будто знал, где тот будет сидеть. Никольский уже поднялся, и мужчины обнялись-обычный для Ярослава обряд, служивший для него связующим звеном в любой операции. Он повернулся к трем членам своей команды, одетым по-летнему легко.
- Дмитрий, - сказал он, указывая на мужчину с широко расставленными глазами и мягкой улыбкой, его темные волосы были туго завиты, как у африканца.
- Тимур... - он указал на очень худого молодого человека с серьгой в ухе и красивым ртом.
- Олег ... - это был единственный блондин в группе, самый старший на вид, лет тридцати пяти. Он ни на кого не смотрел.
- Хорошо, - сказал Никольский. Он видел Тимура и раньше, но двух других не знал. - Все здесь, - сказал он, выходя из кухни на длинное крытое крыльцо, выходившее на густой сосновый лес. Крыльцо было завалено рюкзаками и другими сумками, принадлежавшими команде фургона, которая провела здесь ночь. Никольский схватил картонную коробку, стоявшую у стены, швырнул ее на середину комнаты и сел на пол. Остальные последовали его примеру, образовав свободный полукруг перед ним.
Никольский начал раздавать фотографии дома на вершине холма вместе с несколькими картами: план улицы, план дома, план местности. Четверо мужчин молча передавали друг другу фотографии и карты, в то время как Никольский перебирал сведения, которыми они располагали до сих пор, признавая свои слабости, зная, что каждый оставшийся без ответа вопрос создает для них риск.
В течение следующего часа он подробно рассказывал о ходе операции, описывая, как следует поступить с различными группами, собранными Манасяном, снова и снова подчеркивая важность абсолютной тишины и отсутствия следов их присутствия.
- Никаких доказательств нельзя оставлять. Ни брошенных машин, ни оружия, ни гильз, ни тел, ни крови. Ничего.
- Это невозможно, - сказал Ярослав. - Не с таким количеством целей. - Он просматривал список машин и телохранителей, составленный бригадой наблюдения Никольского накануне вечером. - Не хватает исходных данных. Слишком мало времени для планирования. Слишком много целей.
- Я понимаю, - сказал Никольский. - Но мне не нужен полный улов. Я просто говорю, что то, что ты берешь, должно быть чистым. У нас тут кое-что намечается. Вы видели в файле, что Карен Манасян организовал эту операцию. В прошлом он следовал довольно обычной тактической дисциплине и процедуре. Все подвижно. Все разделено. Самое главное: при первых признаках проблем все исчезают. Никакого обсуждения. Они уходят.
Он оглядел каждого из них.
- Я хочу, чтобы вы уничтожили их как можно больше. Но если риск обнаружения слишком велик, если вы не можете сделать это тихо, не трогайте их.
- А Израильянц?
- Ваша главная цель-изолировать его в этом доме. После этого я буду за него отвечать.
Последовала удивленная пауза. Ярослав притворился, что разглядывает карты на полу перед собой. Но никто не собирался просить Никольского рассказать подробнее.
Через несколько секунд Ярослав встал и подошел к кухонной раковине. Он сунул сигарету под кран и бросил мокрый окурок в пустую коробку из-под пиццы. Он вернулся на крыльцо и прислонился к дверному косяку. Все вспотели. Густые сосновые заросли не давали возможности ветру проникнуть в дом через застекленную веранду. Она была неподвижной, гнетущей. В полуденной жаре стрекотали кузнечики.
- Изолировать его, - сказал Ярослав. - Это проблема.
- Да, - сказал Никольский. - Я понимаю.
Ярослав наклонился и взял свою копию записей, которые были приготовлены для них. Он посмотрел на остальных членов команды.
- Манасян живет в том же доме, - сказал он. - С телохранителем и водителем. А еще есть телохранитель и водитель Израильянца. Это шесть человек. скольких человек вы хотите устранить?
- Оставить его одного, если возможно.
- А если это невозможно?
- По крайней мере, мы должны вытащить оттуда Манасяна. И двух его людей.
- Любое лобовое столкновение вызовет перестрелку, - отметил Ярослав.
Никольский кивнул.
- Не могу гарантировать, что этого удастся избежать.
- Мы не знаем их распорядка, расписания, ничего. - Ярослав взглянул на отчет разведки.
- У нас едва хватило времени выяснить, сколько их, - сказал Никольский.
На крыльце на мгновение воцарилась тишина, каждый советовался со своими мыслями. Никольский знал распорядок дня и ждал, позволяя своим сотрудникам делать то, что они должны были делать. Все мужчины должны были прочитать файл на Израильянца, чтобы они знали, что это за человек, которого они преследовали.
Все команды действовали под одним и тем же правилом эгалитаризма. Сергей собрал лучших людей, которых смог найти, и доверился им. Поскольку его команды были маленькими, любой человек мог повлиять на любую операцию. Все должны были отработать идеально, иначе ничего не получится. Маленькая команда в его понимании была похожа на прекрасные механические часы-все детали были необходимы, ни одна не расходуема.
Вот и сейчас Никольский создал команду в соответствии с некой восточной интуицией. Так или иначе, имело значение, кто был целью, и люди, которых он выбирал для каждого конкретного задания, казалось, имели отношение к тем людям, за которыми они шли. Сергей сказал, что это имеет значение для синергии насилия, которая является потенциальной в каждой миссии. Он говорил об этом неопределенно, но Ярослав знал, что это важно для шефа и для успеха команды. Не имело значения, что это казалось нелогичным. Давным-давно он понял, что логика-лишь часть этого дела, иногда удивительно малая его часть.
Никольский прервал молчание. Он должен был сказать это прежде, чем кто-нибудь заговорил.
- Послушай, я знаю, что в этой операции есть дыры, - сказал он, - и мы, увы, не заткнем их все. Все дело в риске. стопроцентной гарантии нет. Но я просто хотел, чтобы ты знал, что я знаю, что втягиваю тебя в неприятности. Ярик, ты должен знать, что я так не работаю. Но я не мог упустить шанс заполучить Рубена Израильянца. И, к сожалению, этот шанс нужно было использовать быстро, или вообще пройти мимо.
Не было никакого ответа от любого из них. Эти люди не испытывали никакой эмоциональной потребности похлопать шефа по плечу и сказать: "все в порядке, мы понимаем".
- Думаешь, эти парни из армянской разведки? - спросил Ярослав у Никольского.
- Это мое предположение. Это только предположение.
Все снова замолчали, глядя на карты, думая, проигрывая все в уме, пытаясь увидеть худшее.
- Ладно, - наконец сказал Ярослав, поднимая глаза, - Давай решим. У вас есть оговорки, мы обсудим их здесь и сейчас. Идти или не идти, прямо сейчас.
Он повернулся налево и посмотрел на Дмитрия, который без колебаний кивнул. Ярослав перевел взгляд направо, на Тимура. Тимур задумался, рассеянно водя изящным пальцем по мочке украшенного сережкой уха. Потом кивнул. Наконец он посмотрел на Олега, который сидел, прислонившись к стене, рядом с Никольским.
- Мне не нравятся скудные сведения. - У блондина был довольно сильный украинский акцент. - Мне не нравится, что ты решил этим заняться в последнюю минуту. И изолировать Израильянца ... это словно как разворошить осиное гнездо.
Он посмотрел на Никольского.
- Но я читал досье этого засранца и хотел бы помочь тебе с этим. И у тебя репутация, которая омывает кучу дерьма. - Олег кивнул. - Я не против.
Ярослав резко повернулся к Сергею.
- Мы в деле, - сказал он. - А теперь мы хотели бы взглянуть на наших подопечных. Во-первых, мы начнем с того, кто где находится, чтобы мы могли начать устанавливать приоритеты, и чтобы побыстрее добраться до Израильянца. Все сводится к этому.
Глава 39
Никольский вспотел. Он был поражен. Мужчина сидел там же, где и накануне, но теперь он был одет. Почти. На нем были брюки от костюма. Без обуви. Без рубашки. Его кожа местами блестела от пота. Его волосы были зализаны назад водой.
Никольский видел, как он вошел в сырую ванную. Стоя рядом с пластиковой занавеской для душа, украшенной бирюзовыми рыбками, замерзшими среди поднимающихся голубых пузырьков, он сунул голову под кран и пустил на нее холодную воду. Затем он встал и, позволив воде стекать по шее и обнаженным плечам, зачесал назад редеющие волосы.
Затем он вернулся в комнату и сел в кресло у окна. Он положил лодыжку одной ноги на колено другой. Его брюки обмякли от жары, и Никольский представил, как под ними выступил пот.
Сергею нравилось с ним разговаривать.
- На каком ты сейчас этапе со своим списком? - спросил он.
- Четверо из пяти.
Никольский кивнул. Должен ли он был сказать, что это хорошо? Он промолчал.
При полуденной жаре в комнате ужасно пахло сыростью. Эта квартира была только на краю реальности. реальностью этого человека было прошлое, а будущего вообще не было, или его было так мало, что его невозможно было измерить. Занавески на окнах были кремовыми от старости, белыми и такими же далекими и непоправимыми, как дети, игравшие на карусели.
- Ты можешь их назвать? - спросил Никольский.
- Только ты, Сергей, мог спросить об этом. - человек помолчал, а потом продолжил: - Саркисянц. Зейналов. Амбарцумов. Mусташев.
Он произносил их имена так, словно читал молитвы по четкам. Выдохнул слова. Каждый слог был произнесен с точностью, остро пахнущей воспоминаниями. Это была декламация, которая почти вытягивала из Сергея одинаковый ответ после каждого имени:
- Да. Да. Да. Да.
Цикады и кузнечики жужжали в высокой сухой траве, которая росла вокруг сломанных качелей.
- И кто остается? - произнес Николаев.
Мужчина посмотрел на него. Он стоял у окна, за которым июльское солнце просвечивало сквозь листья смородины. Свет за прогорклыми занавесками создавал прозрачную светящуюся завесу позади него. В этом освещении черты его лица иногда становились более глубокими, почти делая его силуэтом. Но белки его глаз оставались отчетливыми-яркие осколки в грязной тени.
- Еще один, - сказал мужчина, не называя имени.
- Ты боишься не закончить? - вкрадчиво спросил Никольский.
- Нет.
- Почему?
- Нет никакой спешки.
- Тогда зачем ты сразу приехал?
- Понятия не имею. Чтобы закончить все.
- И что потом?
- Понятия не имею.
- Странно слышать от профессионала.
- Просто чтобы сделать это.
- Завершение?
Это слово прозвучало странно в устах такого человека, как Сергей. но оно всплыло, это слово в мозгу Сергея, и удачно.
- Наверное.
- Нет. Нет никакого завершения. Ты понимаешь.
Вот почему не было будущего. Она никуда не денется. И этот человек никуда не денется. Как и Стрела Зенона, он оказался там, где был, в одно мгновение. Его существование было внутри континуума, который не был ни прошлым, ни будущим, ни уходом, ни приходом. Все было целым. И все же, подобно стреле, он чудесным образом продвигался вперед между мгновениями, где не было ни времени, ни памяти, ни надежды, ни разочарования.
Этот человек не был обычным. Может, он и был таким до того, как это случилось, но не теперь. Некоторые мужчины возвышаются над обыденностью из-за того, кем были их отцы, или из-за количества денег, которые они заработали, или из-за чего-то, что они сделали, или из-за женщин, с которыми они спали, жили или были женаты. Но этот человек поднялся над обыденностью из-за того, что с ним случилось, из-за того, что он видел и с чем жил... и из-за того, чем он стал в результате.
Появилась муха и села на голое левое плечо мужчины. На солнце она отбрасывала на ключицу тень вдвое длиннее, чем обычно. Мужчина посмотрел на него, чтобы понять, что он почувствовал, затем проигнорировал. Муха думала, и ее хозяин тоже. Двигаясь рывками, муха опустилась в вогнутую впадину рядом с шеей человека, которая называлась "рельеф трапеции". Муха осталась там, вне поля зрения.