- Если я правильно понимаю, это любовь с первого взгляда.
- Какое-то время все шло не так уж плохо. Отец Рикардо заставил нас устроить роскошный дом. Но никто не спрашивал моего мнения, ни о плане дома, ни даже об отделке. Мы были куклами мистера Гомеса, который он построил дом, красивый, удобный. Нам с Рикардо оставалось только жить там.
- Ты еще там живешь?
- Да. Рикардо вернулся жить в старый дом своего отца. Все в Браунсвилле называют его Casa Grande.
- И ваши родители!
- Они умерли.
- А детей у вас не было? Разве это не было в расписании?
- Нет. И так лучше.
Она повернула ко мне голову, и на ее губах расплылась злая улыбка. Мы были довольно далеко от охоты на террористов.
- Всегда работало в одном направлении. Мы занимались любовью, когда Рикардо хотел и так, как он хотел. Это быстро стало утомительным.
Я улыбаюсь.
- Отсутствие романтики и фантазии, - говорю я своим сентиментальным тоном любящего учителя гимнастики.
«Совершенно верно», - согласилась Мария. Фактически, все мои подруги говорили мне, что у них такая же однообразная сексуальная жизнь.
Она остановилась.
- Я ничего другого не знала до встречи с тобой, Нииик.
Я закурил, утешился. Мы сходили с длинной кривой. Дождь перестал. Я увидел вдали небольшой городок. Мы подошли к мосту через небольшую реку.
- Вот Чистый Ручей! воскликнула Мария. Нииик, я всегда хотела пойти вымочить ноги. Что, если мы остановимся?
- Почему бы нет ? Это принесет нам величайшую пользу.
А еще о двух засранцах, которые прилипают к нашим ягодицам, подумал я про себя, глядя в зеркало заднего вида. Мария замедлилась. Я увидел подъехавшую машину. Мария поставила пикап на небольшую парковку. Импала не успела затормозить и продолжила движение прямо. Мы тихо вышли из машины и, взявшись за руки, направились по подъездной дорожке к ручью. Я представил себе сильное торможение, которая скоро будет услышано.
Мы мирно устроились на большом плоском камне, выступавшем над кипящей водой. Мария сняла парусиновые кроссовки и закатала подол джинсов. Я наклонился, чтобы снять мокасины из кожи анаконды, когда хлопнула дверь. Вскоре после этого я увидел, как «Шевроле» пересек мост в противоположном направлении. Водитель был там один. Я пришел к выводу, что Лорел с другой стороны наблюдает за нами, прячась в кустах, иначе он скоро будет там. У меня был шанс застичь его. Я вошел в воду, чтобы перейти.
- Мария… говорю я. Мы ехали уже давно, ну ... думаю, я доберусь до тех кустов вон там.
Я попытался сделать вид, что у меня был самый смущенный.
Мария улыбается.
- Возвращайся скорее !
- Да, недолго, - ответил я, надеясь, что не ошибся.
Как только Мария скрылась из виду, я присел в зарослях и ждал, не двигаясь.
Мой шпион-любитель определенно не был сыном Робин Гуда. Фактически, он был тих, как носорог в сезон гона. Пробираясь сквозь него, он издавал такой шум, что выглядел так, будто был вооружен бензопилой.
Он подошел ко мне. Я выскочил из куста и обездвижил его хваткой за шею. Ее лицо стало откровенно темно-пурпурным. Казалось, его глаза готовы вылезти из орбит.
На короткое время он пожал плечами, как маньяк, пытаясь освободиться и вдохнуть немного воздуха.
В правой руке он что-то держал. Предмет выскользнул из него и покатился по земле. Затем он перестал бороться. Я задержал там удушение еще несколько секунд, затем отпустил.
Слабак рухнул на землю. У меня был хороший день. Если повезет, ему сойдет с рук - простая черепно-мозговая травма.
Но если бы у него был мозг.
Я поднял предмет, который он уронил. Это была 35-миллиметровая камера Yashica.
- Какое презрение к материалу… - пробормотал я.
Раскачал девайс как мог и кинул в воду.
Поскольку отсутствие товарища насторожило бы мамонта, я решил присоединиться к Марии. Таким образом, Гомес заставил жену ускользнуть. После этой шоковой терапии я был почти уверен, что со мной все в порядке, если только Рикардо не заплатил дорого за то, чтобы они увидели неверность его жены. В любом случае, это было наименьшее из моих беспокойств ...
Я вернулся на другую сторону, делая вид, что поправляю штаны.
- Это было недолго, - сказала Мария, приветствуя меня.
"Это было не так уж много", - ответил я. Ненавижу тратить время на мирские телесные формальности.
Она взяла меня за руку, и мы вошли в воду.
Четвертая глава.
Мы только что достигли вершины небольшого холма, когда я увидел Браунсвилл, раскинувшийся у наших ног. Поднимаясь после погружения в Клир-Крик, Мария оставила меня за рулем, и я ехал, не увидев ни малейшей тени Импалы в зеркале заднего вида.
На въезде в город стоял огромный парк полуприцепов. Славные окрашенные металлические монстры стояли на отроге не менее полутора миль. Сотрудники полиции переходили от одного грузовика к другому и открывали двери трейлеров.
- Что они делают ? - спросил я Марию.
- Охота на водолазов, нелегалов. Их так называют, потому что они раньше переплывали Рио-Гранде. Но копы почти никого не находят. Они всегда прячутся перед проверкой трейлеров, и весь груз должен быть выгружен. Поскольку у пограничников нет ни времени, ни средств, чтобы тщательно проверить их одного за другим, койоты молчат.
- Койоты?
Мария улыбается.
- Так называют контрабандистов нелегальных рабочих. Они переправляют их через реку, доставляют на север и отправляют в Чикаго, Детройт, после того, как платят за это все свои сбережения ...
Ну наконец то ! К тому времени, как мы достигли места назначения, Мария решила дать мне некоторую полезную информацию.
- Во всех этих трейлерах есть безбилетные пассажиры?
- Не во всех, а в большинстве. Койоты покупают грузовики для перевозки огородной продукции, и они работают по таким низким ценам, что честные компании вряд ли выдержат.
- Откуда ты все это знаешь?
- У Рикардо есть грузовики. Мне просто нужно было послушать.
- Потому что Рикардо тоже перевозит мексиканцев?
- У меня нет доказательств, только подозрение. Что я точно знаю, так это то, что он ежегодно получает огромную прибыль.
Я старался не проявлять излишнего энтузиазма после его откровений и просто сказал:
- Может быть, это поможет мне в моей статье.
«Я могла бы принести вам гораздо больше пользы, чем вы думаете», - призналась мне Мария с заговорщической улыбкой. Только я жена Рикардо, и нас не следует видеть вместе в Браунсвилле.
Мне показалось, что я уловил сожаление в его голосе.
- Вы можете прийти ко мне вечером. Я могу доверять своему персоналу в ночную смену. День другой, у меня такое впечатление, что Рикардо в курсе каждого моего шага.
Я говорю себе, что она не ошибалась.
Мы въезжали в пригород Браунсвилля. Мария указала мне на большой современный мотель.
«Это лучшее, что есть здесь», - заверила она.