― Снова взялся за старое, сукин сын. ― Анна-Луиза взяла цепочку и сунула себе в бюстгальтер.
― Может поднимемся наверх и сделаем это снова? ― спросил Марв, прошептав это над её ухом.
― Если тебе так хочется потрахаться, тогда идём, ― Анна-Луиза взяла его за руку и повела по лестнице наверх.
После секса, когда Марв кончил, он достал табак, свернул сигарету и закурил. Тонкая струйка дыма полилась по воздуху, достигая потолка. Ковбой пустил облако с лёгких и облегчённо вздохнул. Он положил свою руку Анне-Луизе на бедро и посмотрел в окно: яркий свет солнца просвечивало сквозь полупрозрачные белые занавески. Она запустила руку в его волосатую грудь и начала её почёсывать. Они ещё некоторое время так лежали молча под периной, пока Марв не заговорил:
― Вижу, что ты ещё не потеряла своей хватки. Сколько в день у тебя бывает клиентов?
― Где-то с 10-15 в день, как когда получается: может быть меньше или больше. Иногда приходят мексиканцы, англичане, даже китайцы. Меня бесят эти узкоглазые с маленькими членами. ― Анна-Луиза показала свой мизинец.
― А как там чувствует себя твоя сестра?
― Она сейчас учится в университете, в Остине23. Моя семья родом из Техаса24, поэтому было решено, что Лора останется там. После смерти родителей она чувствует себя не очень хорошо: часто страдает депрессией. Я стараюсь помогать ей деньгами, высылаю каждый месяц деньги на обучение.
― На кого она учится?
― Лора учится на учителя языка и литературы. Она каждый день сидит за теми книгами и вгрызается в них, как червь. У меня бы от такого мозги поплыли, зато хотя бы кто-то из нашей семьи будет образованным.
― Меня тоже когда-то родители отдали учиться в Остин на юриста. Первое время мне нравилось изучать право, но потом мне все это надоело. Тогда я начал интересоваться только девочками и выпивкой. А ещё я в Техасе научился играть в покер. Это стало моим любимым занятием и основным заработком.
― Значит ты картёжник?
― Мне больше нравится слово «покерист»25. В Техасе все играют в техасский холдем26, где раздают по две карты, когда играют в покер. А в штате Небраска27 довольно популярно играть в «омаху»28. Там раздают четыре карты вместо двух. Однако, когда ты начинаешь играть, получается, что из четырёх карт ты можешь выбрать только две сильные, чтобы получить комбинацию. Вопрос: к черту мне ещё две сраные карты, если ими нельзя играть? Зачем себе усложнять жизнь, если можно играть только двумя картами? В Небраске этого не понимают.
― Поэтому ты переехал обратно в Техас?
― Конечно, моя конфетка. Я скучал по тебе.
― Насколько сильно ты скучал по мне?
― Давай просто ещё раз сделаем это.
― Ты снова хочешь трахаться? Такое впечатление, что тебе в Небраске вообще никто не давал.
― Меньше слов ― больше дела.
Только Марв снова завалился на Анну-Луизу, как в дверь постучали. Ковбой со спущенными трусами присел на кровати и вопросительным взглядом уставился на шлюху: кто это может быть? В дверь снова постучали. Марв встал, надел штаны, подошёл к двери и открыл её. За дверью стоял молодой ковбой с короткими светлыми волосами и сияющей улыбкой.
― Марв Боро, сукин сын! ― выкрикнул он. ― Ещё не успел приехать, а уже скрывается за дверью куртизанок.
― А я вижу, Нил, Европа тебе хорошо в голову ударила, если ты начал называть шалав «куртизанками». ― Марв подошёл к Нилу и крепко обнял его, похлопав по плечу.
― А с кем ты устроил скачки? ― Нил заглянул в щель. ― Привет, Анна-Луиза! Вижу, что ты как всегда прекрасно выглядишь. ― Она помахала ему рукой в ответ. ― Научи меня тоже так прекрасно выглядеть.
― Нил, давай спустимся вниз и все обсудим, ― Марв закрыл дверь.
― Пойдём, если ты так настаиваешь.
Они спустились по лестнице вниз и присели за пустым столиком, откуда через окно с жёлтыми занавесками открывался вид на улицу. Рядом за соседним столом сидели ребята, которые играли в карты. К Марву и Нилу подошла чернокожая официанта с длинными волнистыми локонами в зелёном платье и предложила выпивку. Ковбои кивнули в знак согласия и взяли по стакану коктейля.
― Как ты меня так быстро нашёл? ― спросил Марв у Нила.
― Я быстро нахожу нужных мне людей. ― Нил сделал паузу, а затем продолжил: «Шучу! Мне рассказал Одноногий Билли. Он видел сегодня, как ты сходил с поезда и шёл от железнодорожной станции прямо сюда. Одинокий самовлюблённый орёл ― вольная птица полёта с гордо поднятой головой. »
― Да пошёл ты, Нил! Я в шоке, как так быстро распускаются слухи в этом городе.
― Ты сам должен понимать, Марв, что город маленький, все на видном месте.
― Расскажи, что там интересного в Европе.
― Ничего особо. Европейцы ещё живы и здоровы, загнулись от давления либерализма. Им понравилось пить игристое вино. А знаешь, как они называют игристое вино?
― Как?
― Шампанское!
― Шампанское? Это ещё, что за чертовое название? Они, что там совсем взбесились?
― Я тебе клянусь, Марв! Французы начали массово выпускать шампанское вино, которое становится популярным по всей Европе, а виноград они выращивают в провинции Шампань29, оттуда и происходит название.
― К чертовой матери это вино. Нужно пить виски.
― Чистое виски.
― Зачем чистое? Ещё три кубика льда до этого.
― Жить ты не можешь без своего льда. Я вот недавно пристрастился к белому рому. Его лучше пробовать с лимонным соком.
― И наливать все это себе в пупок, чтобы какая-то хорошая красотка облизывала это своими нежными губками.
― Да перестань ты. У тебя только куколки в голове. Когда ты наконец начнёшь думать своими мозгами?
― Я бы подумал о чем-то интереснее, но в последнее время ничего лучше найти не могу.
― Итак, вижу, друг, что дух авантюризма у тебя до сих пор не исчез.
― А он и никогда не исчезал, ― сказал Марв. ― А что, тебе есть что мне предложить?
― Ну, есть у меня одно дельце, в которое не хочется лезть одному. Вот и ищу себе партнёра. ― Нил достал из кармана смятый клочок бумаги с изображением бородатого бандюгана. ― Салли Огненное Сердце его зовут. За него дают награду в 100.000 долларов.
― Сто штук ?! С ума сойти можно! ― воскликнул Марв.
― Не кричи, болван! ― пригрозил Нил. ― Будешь кричать на весь салун ― язык тебе откушу. Так и знай.
― Кто же этот Салли такой, если за него предлагают столько зелени?
― Известный наркобарон, которого разыскивают по всему Дикому Западу. Удивительно, что ты о нем ничего не слышал.
― Нет не слышал, ― удивился Марв.
― Этот человек продаёт наркотики мексиканцам, англичанам, французам и португальцам. У него большие связи, а его люди повсюду. Они шпионят для него по всей Америке, и могут быть даже здесь.
― Шутишь?! ― Марв обернулся, проводя взглядом всех вокруг.
― Никаких шуток, Марв, ― Нил сложил руки вместе, подперев подбородок. ― Один губернатор очень хорошо дружил с ним, пока однажды между ними не возник договор на счёт одного дела. Губернатор должен был выполнить свою часть условия, а Салли что-то дать ему взамен. В конце концов все пошло не так и губернатор не выполнил часть своей условия, а Салли ему этого не простил. На следующий день губернатора нашли мёртвым: выяснилось, что его убили в собственной вилле мексиканцы. И те, кто был в курсе дела, сразу просекли, что все это было дело рук Салли.
― Ну и Салли, чтобы его черти покусали, ― проворчал Марв. ― Ты знаешь, где его искать?
― Он сейчас скрывается в Аризоне30.
― Итак, ты знаешь, где его искать. ― Марв почувствовал, как сердце бешено стучит в его груди.
― У меня есть план, как его ликвидировать, но у меня нет партнера, чтобы его выполнить. Ты со мной? ― спросил Нил.
― Ты предлагаешь мне завалить наркобарона, который держит свою паутину по всей Америке, и которого боится весь Дикий Запад?! ― Марв поправил шляпу. ― Да, я с тобой. Ты думал, что ты разделишь эти бабки с кем-то другим?
― Я так и знал, что ты будешь в деле. ― Нил похлопал Марва по плечу. ― Я уже купил билеты в Аризону. Едем завтра, к 12:00.
― Подожди, то есть ты знал все наперед? ― Марв ткнул пальцем в Нила. ― Ты нарочно купил билет, чтобы я не смог отказаться?!
― Конечно, я не всезнайка, ― успокоил его Нил. ― Просто все сложилось само собой.
― Но я только сегодня приехал с Нью-Касла. Неужели ты и дня не дашь мне отдохнуть?
― Отдохнешь в поезде, по дороге в Аризону. Мы едем первым классом.
― Откуда у тебя такие деньги?
― Европа ― это место возможностей, золота дыра прогресса, сынок. Побывав однажды там, больше не захочешь возвращаться. ― Нил улыбнулся.
― Ладно, по рукам. А сейчас я пойду и сильно отосплюсь после поездки.
― Только, Марв, много не катайся.
***
На следующий день в половине двенадцатого Марв уже ждал Нила на железнодорожной станции, присев на деревянную скамейку. Солнце ярко било ему в глаза, а на ясном голубом небе не было ни облачка. Свежий ветерок дул ему в затылок. Марв почувствовал, как от горячего воздуха кожаная куртка прилипает к его спине, поэтому пришлось её снять и сидеть в одной рубашке. Он выпил немного воды из железной фляги, которую держал на поясе.
Марв осмотрел все вокруг, чтобы убедиться, что за ним никто не наблюдает. Рядом джентльмен в узком котелке читал газету, припёршись к стене. Справа от него какой-то чернокожий старик чистил сапоги, натирая их ваксой до блеска. Джентльмен, которому он натирал обувь, сидел в мягком удобном кресле, держа ноги на подставке. Он беседовал с толстяком в смокинге и белых перчатках. Рядом прошли две барышни в широких платьях и модных шляпках. Они держали в руках зонтики, чтобы защититься от палящего солнца. Взгляд скользнул дальше в сторону трех парней в серых кепках, которые громко говорили и смеялись. Повесы играли в карты на старом ящике, попивая что-то из стеклянных бутылок. Пожалуй, это было пиво.
Внимание Марва отвлек детский голос:
― Дядя, дай монетку! Ну дай монетку!
― Не в этот раз, малыш. ― Марв выдвинул пустые карманы.
― Вот срань. Ну ты и бедный осел, ― парень в дырявой майке вовсю побежал дальше.
― Ну погоди, малый! Я тебя запомнил! ― закричал ему в след Марв.
Марв не успел опомниться, как к нему подошел Нил. Глядя на его лицо, он был в прекрасном настроении. Они подошли друг к другу поближе и пожали руки.