Андре никак не отреагировал на это заявление. Машина продолжала нестись по шоссе, оглашая окрестности рёвом мотора и тихим плеском воды в лужах.
― Но прежде мне нужно вернуться в Японию. Если вы хотите получить достаточно информации о противнике, то мне проще всего будет достать её, находясь внутри его организации.
Капли воды бежали по стеклу. Подгоняемые ветром, они стекали с одного угла окна в противоположный. Когда-то давно Анго мысленно делал на них ставки, как на лошадей: какая первая достигнет финиша. Жаль, что детство для него закончилось слишком быстро.
― А если ты не вернёшься? ― тихо спросил Андре после паузы. ― Это будет несправедливо с твоей стороны, не находишь?
― Я ещё мог ожидать со своей стороны, что привяжусь к вам, но наоборот… ― Анго грустно усмехнулся и покачал головой. ― Я в любом случае вернусь, мсье Жид. Мне ещё предстоит решить ситуацию с Орденом.
Андре ничего на это не ответил. Лишь покачал головой. Какое-то время они ехали молча, а потом он завёл разговор. Кажется, впервые по своему желанию, а не из-за необходимости.
― Много ли ты знаешь о положении Агаты?
Анго бросил удивлённый взгляд на него. С чего бы такой интерес?
― Думаю, достаточно для отчёта страниц на десять. Я успел провести неплохое расследование… Вы же в курсе про внутренние распри?
― Да. ― Андре задумчиво почесал подбородок, на котором начинала пробиваться серебристая щетина ― у него не было возможности побриться уже около суток. ― Она утверждает, что у неё есть план, как всё разрулить. Подумал, может, ты знаешь, какой.
― Нет… Во всяком случае в своём кабинете она ни о чём таком не говорила, ― покачал головой Анго и задумчиво уставился на Андре. ― Может такое быть, что она соврала, чтобы казалось, что всё под контролем?
― Думаю, вполне… Конечно, слухи разные ходят, ― на этих словах Андре чуть скривился, но быстро вернул лицу привычное выражение, ― но я привык составлять собственное мнение о человеке. И несмотря на все пересуды, Агата не кажется такой уж сильной женщиной. Да и мудростью от неё даже не пахнет… Она всё же слишком молода для этого звания.
― Вы общались лично всего несколько раз, и уже сложили о ней такое мнение? ― иронично поинтересовался Анго, явно давая понять, что скептически относится к подобным словам.
― Может, мы и общались всего несколько раз лично, но на протяжении уже порядочного количества времени ведём переписку. Именно на её результатах я и строю выводы.
― Вот как… Понятно.
Анго прикрыл глаза. Жизнь вокруг казалась всё сложнее с каждым днём: то предводитель третьей организации Анго оказывался не жёстким сухарём, а горячим любовником, то леди Кристи за маской непоколебимого рыцаря оказывалась всего лишь безвольной марионеткой в руках Ордена. Ей Анго мог лишь посочувствовать: по сути, у него самого воли было ненамного больше.
Два дня спустя Мимик подкинули его до того самого отеля, где ему забронировал номер представитель Ордена Часовой башни почти неделю назад. Несмотря на опасения Анго, никакой засады не было, а номер оплачивался всё это время, так что он просто забрал свои вещи и съехал, написав лишь одно короткое письмо для леди Кристи, в котором высказал надежду встретиться вновь, когда она наведёт порядок среди своих кадров.
Уже через час он сидел в самолёте и направлялся обратно в Японию. После нескольких дней ночёвок в джипе, пары раз нахождения на грани смерти и общения с Андре Анго казалось слегка сюрреалистичным просто так лететь обратно, спать в самолёте, а не гудящей машине и… Оставлять Мимик позади. Всего пять дней, а он привык просыпаться и чувствовать запах костра.
Оказавшись в своём номере в отеле за два океана от Андре и его людей, Анго просто хлопнулся на кровать и тупо уставился в мозаичный потолок.
Что ему делать дальше? Понятно, что в первую очередь стоит отчитаться перед Мори, потом перед Танедой, получить следующие приказы и выполнять их, как послушная кукла. Как он делал раньше. Только вот теперь кое-что мешало заняться всем этим немедленно.
Анго чувствовал себя подвешенным, будто муха в паутине, только пока непонятно, чьей. С одной стороны Мори, который хочет наладить контакты с Кристи, что невозможно, пока Анго там пытается убить даже служанка. С другой стороны парадом руководил Танеда со своими долгоиграющими планами на Мафию, Анго и Мимик. А с третьей стороны стоял Андре, который, может, и не был гениальным стратегом, но за короткий промежуток времени зацепил Анго качествами, не имеющими ничего общего с тем, что Анго уже знал о руководящих лицах на примере двух непосредственных начальников. И каждый их этих троих имел свои цели, и каждому Анго должен был угодить, просто чтобы выжить.
Он закрыл лицо ладонями и тихо застонал. Это был тупик. Чтобы преодолеть его, Анго предстояло снова переступить через свою человечность.
Тяжёлые раздумья прервал звонок спутникового телефона. Достав его из кармана, Анго удивлённо глянул на знакомый номер. Да быть того не может…
― Сакагучи, я жду тебя у кофейного ларька через пять минут. Всё остальное ждёт, отчёты в том числе.
Вслушиваясь в короткие гудки по ту сторону линии, Анго подумал, что то, что он посчитал, было тупиком, было всего лишь углом. А через пять минут он окажется уже в натуральной коробке без каких-либо возможностей отступить назад.
Телефон выскользнул из руки и мягко упал на матрас. Анго уже знал, каким будет следующий приказ Танеды.
***
Стоило отдать должное местному хозяину: держать кофейню прямо посреди Портового квартала и при этом не нанимать на работу людей из Мафии ― это нужно уметь. Мальчишку за стойкой Анго точно не видел среди кадров, которые специально перерыл, ещё когда работал в архиве, и заучил лучше любых молитв. Бариста был чист, а его кофе был действительно хорош.
― Итак, считай, что я уже знаю всё, что с тобой произошло за эту неделю, ― начал Танеда, и Анго не смог удержаться от скептически вскинутой брови. Был бы перед ним Андре, он бы не удержался от комментария в духе: «Значит, рисковать жизнью было необязательно? Учту и в следующий раз останусь в своём номере до конца поездки». Но Танеда был куда более важной фигурой в глазах Анго даже сейчас, так что грубить ему он не осмелился. ― Ладно, не всё, но о ситуации с Орденом в общих чертах. И то, что ты пропал куда-то с Мимик. Надеюсь, всё это время ты находился с ними.
― Находился, ― хмуро подтвердил Анго и отпил большой глоток своего американо. Танеда погорячился с выводами: ни черта он не знал о том, что творилось эту неделю.
― Если тебя это успокоит, можешь вкратце рассказать о произошедшем, но учитывай, что времени у нас мало: Мори-сенсей тоже захочет получить свой отчёт.
― Не нужно этого снисхождения, ― тихо пробормотал Анго, смотря в свой стаканчик с кофе. ― Из всего важного, что я узнал, основное ― это то, что Жид и его люди не виновны в произошедшем девять лет назад. Но, зная вас…
― Возможно, они не виновны в том инциденте, ― холодно прервал Танеда. ― Но с тех пор прошло достаточно времени, за которое насчитывается куда больше их грехов. Теракты, грабежи, массовые убийства. Мне продолжать?
Анго ничего не ответил, лишь усерднее продолжил сверлить взглядом кофе. От этого он точно быстрее не остынет, но это лучше, чем сталкиваться взглядом с человеком, в верности решений которого засомневался. Особенно если этот человек ― твой единственный настоящий шеф.
― Судя по тому, что ты выделил как важное, то уже догадываешься о моём окончательном плане, так? ― Танеда покосился на Анго, и тот кивнул в знак согласия. Слов не было. ― Хорошо. Тогда продолжай в том же духе. Уверен, Жид и его люди будут благодарны тебе за ту смерть, которую они хотели.
― У меня есть вопрос, ― тихо сказал Анго, не поднимая взгляда. ― Зачем вам это всё, Танеда-сан? Отряд из тридцати человек мало что сможет сделать с такой крупной организацией. На самом деле, если их встретит, например, Накахара Чуя, то они не уйдут дальше порта.
― Накахары не будет в Йокогаме, когда они прибудут, я об этом позабочусь, ― спокойно ответил Танеда. ― Кроме него я знаю только одного одарённого в Мафии, равного по силе Жиду, и тот не станет добровольно сражаться с ним насмерть.
― Но разумно ли вообще затевать такое?.. ― Анго почувствовал, как в горле пересыхает, и поспешно опрокинул в себя всё ещё горячий американо. Кажется, он впервые настолько открыто перечил шефу. Понизив голос так, чтобы возящийся в глубине кухни бариста наверняка не услышал, Анго продолжил: ― Портовая Мафия ― это естественный барьер между волной иммигрантов, наркотиков и оружия, которые бесконтрольно польются в Йокогаму, если организация ослабнет. Вам нужна ещё одна «голова Дракона»?
Танеда подозрительно сощурил глаза. Линзы его очков неприятно сверкнули, отражая свет лампочки.
― Сакагучи-кун, тебе не кажется, что ты слишком долго пробыл в мафии?
От этих слов Анго словно холодной водой окатили. Год внедрения, ещё два года смертельной опасности в случае разоблачения, поставки важной информации и тесного общения с самыми жуткими людьми в Йокогаме, а может, и всей Японии. Суммарно ― три года лжи, маскировки, увёрток, смертей и утаивания правды. Два чёртовых года чаепитий с Мори и посиделок за виски в Люпине. Анго был в мафии уже два года, и это действительно очень, очень много, как для шпиона, учитывая, что ещё один он потратил на подготовку и внедрение как предводитель банды, посягнувшей на место среди противников мафии. И слушая себя сейчас со стороны, он понимал, что так или иначе идеология Мори на него повлияла. Жаль, что Танеда заметил это первым.
― Я понял, ― тихо выдохнул тот, так и не получив ответа. ― Тогда это будет твоё последнее задание. Удачи.
Колокольчик на двери тихо звякнул, свидетельствуя о том, что шеф покинул кофейню, так и не сделав ни глотка из своей чашки: чай тут просто не подавали, а кофе не входил в любимые напитки Танеды.
Анго медленно тяжело выдохнул и, сдвинув очки на голову, закрыл лицо руками. Почему, ну почему он никогда не может изменить хоть что-то?
***
Мори принял его, как только узнал о том, что Анго уже под дверью кабинета. Пересекая порог, Анго боковым зрением видел, как рассеивается в воздухе Элиза. Удивительно, на сколько разных деталей у него открылись глаза после разговора с Танедой. Например, Анго теперь точно знал, что без Элизы Мори принимает только самых доверенных лиц, которые принесли ему важную информацию.
― Сакагучи-кун, ты выглядишь таким уставшим! Неужели поездка в Европу не дала тебе отоспаться?
«Попробовали бы вы отоспаться на заднем сидении машины», ― зло подумал Анго, присаживаясь в свободное кресло. Но вслух ответил:
― Это всего лишь последствия перелёта. У меня для вас много важной информации, доклад о которой я не мог отложить.
«Тем не менее отложил почти на неделю, причём по своей воле», ― пронеслось в голове. Внутренний голос в последнее время стал чертовски назойливым.
Однако Мори не перебивал ни словом, ни ироничной усмешкой, так что Анго начал доклад с самого начала, с момента прибытия в Британию и бала в честь дня рождения Кристи. Подготовленные слова сами формировались в подробный сухой рассказ о фактах, фактах и только фактах. При этом возникало иррациональное чувство, будто всё это происходило как минимум полгода назад, а не в начале этой же недели.
О Мимик Анго так и не рассказал. Сообщил лишь, что большую часть поездки скрывался от Ордена и следил за послом из Гильдии, о котором узнал многое ещё на балу.
― Значит, вот как… ― задумчиво пробормотал Мори, соединив пальцы рук и задумчиво смотря в панорамное окно своего кабинета. ― Очень интересная ситуация, очень…
Анго наконец выдохнул и опустил взгляд на столик между ними. Обычно Мори при каждом его визите предлагал чай или что-то ещё, чтобы промочить горло. От чая Анго бы теперь, наверное, отказался: спасибо господину Уайльду и его яду. Но хотя бы вода после изматывающего рассказа не помешала бы.
Но на столике не было и намёка на посуду, лишь бумаги: вскрытые конверты и очень длинные письма. На одном из листов Анго увидел имя адресанта ― леди Кристи. Значит, Мори тоже знал обо всём заранее?..
― Не смотри на мою корреспонденцию таким взглядом, Сакагучи-кун, ― усмехнулся Мори. ― Да, я выудил из потока извинений леди Кристи кое-какие детали, но ты мне принёс куда больше полезных фактов. В частности, тех, которыми леди Кристи никогда бы со мной не поделилась.
Анго выдохнул. Не то чтобы с облегчением, но во всяком случае чувство собственной незначительности отступило. Хоть где-то он ещё действительно делал свою работу и делал её хорошо. Мори продолжал задумчиво смотреть в окно, не торопясь возвращаться к разговору или отпускать Анго. Поэтому оставалось только ждать.
― Знаешь, я мог бы отправить в Европу Дазая. После всего произошедшего это было бы очень кстати, но… ― он медленно перевёл взгляд на Анго. По спине пробежали мурашки: играющая на губах босса улыбка не сулила Анго ничего хорошего. ― Но, боюсь, ты всё же будешь там уместнее.
В глазах Мори играли весёлые искорки, и Анго невольно подумал о дьявольском огне. Да, конечно, аналогия заезженная и глупая, но ощущение, что его видят насквозь конкретно сейчас, не отпускало совсем. И даже разумные внутренние доводы, что он не мог проколоться, не помогали.
― Как скажете, босс, ― кивнул Анго как можно более спокойно.
― Примешь извинения леди Кристи лично, предложишь нашу помощь в решении внутренних конфликтов. Думаю, уместно будет подчеркнуть, что мы не имеем ничего общего с китайскими организациями… ― Мори на секунду задумался и прижал указательные пальцы к губам, затем резко поднялся с кресла и подошёл ближе к окну. ― Я предоставлю тебе охрану на этот раз, но всё же прихвати оружие и сам. Если леди Кристи не будет справляться со своими полномочиями, действуй в интересах своей организации. И если будет время, разберись с господами, которые угоняют у нас машины. Полагаю, что это очередные заигравшиеся дети, но даже им не должен сходить с рук грабёж мафии.
― Понял, босс, ― тихо ответил Анго и тоже поднялся из кресла. Со спины было не определить выражение лица Мори, и это пугало. Когда Анго уже переступал порог кабинета, Мори снова его окликнул, буквально как в прошлый раз.
― Сакагучи-кун! ― Он всё так же продолжал смотреть в окно, и выражения его лица было не видно. ― Думаю, что тебе после этого задания стоит взять отпуск.
Анго смог немного расслабиться, только когда оказался на улице. Поддерживать диалог с Мори и при этом бегло просматривать то, что случилось в кабинете, пока Анго путешествовал, было тяжело. У того кресла, в котором он сидел, ещё и было не самое выгодное расположение. Но основное он выяснил более или менее: письмо Кристи обогнало его на четыре дня. По её словам, угроза жизни любого посланника была исчерпана ещё тогда. Если бы Мори задал прямой вопрос о том, почему Анго не вернулся раньше, он мог бы из известных ему фактов смастерить более-менее убедительную ложь. Временно убедительную. Только вот Мори не спросил. И от этого у Анго возникло очень плохое предчувствие, что до конца операции по внедрению в Портовую Мафию он может и не дожить.
========== Глава двенадцатая ==========
Поместье Кристи встретило Анго удивительной тишиной. Ни дворецкого при входе, ни служанок, что так и носились по коридорам в прошлый раз, ни даже дотошного сэра Уайльда. В принципе, Анго был не то чтобы удивлён ― он сам стал причиной большого скандала, вышедшего из-под контроля.
Однако всё было не так уж и просто, как ему показалось на первый взгляд. Тишина из-за отсутствия людей при ближайшем рассмотрении оказалась мёртвой тишиной. Дворецкий обнаружился уже за первым поворотом, распластанный на красном ковре с простреленной головой и широко раскрытыми глазами.
Анго хотел было обойти его, но меры предосторожности всё же стоило соблюдать. Он присел на одно колено и коснулся бабочки противного старика. Когда знаешь, что ищешь, управлять способностью было куда проще. Да и Анго нужно было действительно только одно воспоминание: вскинутая рука со знакомым оружием и драный серый плащ.