Мы говорим на разных языках - Серый Шут 13 стр.


Грэй снова засмеялся, по-своему истолковав этот жест.

- Я смотрю, у вас отношения заладились сразу. Не парься, он вчера просто уставший был и злой, а так-то Грэнзэ нормальный, даже приветливый бывает. Он больше меня понимает в машинах.

Герда намотала на палец прядь волос и с сомнением качнула головой, возвращаясь обратно на стул.

Она не хотела рассказывать Грэю о своем утреннем разговоре с его братом.

«Если это содержательным разговором можно назвать вообще».

-Не пойми неправильно, но мне немного неприятна его манера общения и полное неуважение к девушке, с которой он живет. Кстати, а Юма где сейчас?

- Скорее всего, с Лиссой где-то гуляют, – Грэй пожал плечами, доедая бутерброд. – Они вроде же собирались куда-то. Потом на работу пойдет, полагаю.

- А, ну да, – Герда откинулась на спинку, ожидая, пока он закончит завтракать. – Давай сегодня машиной займемся.

- Ладно, – Грэй кивнул, допив кофе. – Но все равно к Сэльве поедем.

Он сунул чашки в раковину, мысленно поставив себе галочку помыть все, когда вернутся, и пошел в комнату, отыскивая по карманам телефон.

Герда вздохнула, посидела еще минуту и тоже вышла с кухни, размышляя о том, что в любой бочке меда и самой прекрасной сказке всегда отыщется ложка дегтя.

Вот у Грэя был его невыносимый братец.

- И сколько Вы за нее хотите? – Сэльва приподнял брови, рассматривая сверкающий мерседес с тонированными стеклами и кожаным салоном.

Герда пожала плечами, чувствуя себя крайне неловко, во-первых, от того, что этот уже седеющий мужчина разговаривал с ней на “вы”, а во-вторых, оттого что Грэй, кажется, не собирался ей помогать, углубившись в изучение стоявшего у стены мастерской кабриолета, и в-третьих, оттого, что затылком ощущала тяжелый взгляд Грэнзэ, возившегося в углу с какой-то машиной.

- Я даже не знаю, – она погладила капот, вдруг поняв, что не очень хочет расставаться с мерседесом. – Документы не на меня оформлены.

«Это же просто вещь, – напомнила себе Герда. – Просто вещь и все. Как я собираюсь жить в мире, где чувства важнее вещей, если сейчас не могу отдать простой кусок железа ради радости дорогого мне человека?»

Сэльва еще раз изучил мерседес глазами, потер подбородок и неодобрительно покачал головой.

- То есть только под разбор? – уточнил он. – Или номера перебивать надо и новые документы делать. Слишком приметная тачка, как и Вы, надо сказать. Я бы не стал рисковать, конечно, но Грэй сказал, что Вам очень нужно...

- Да, – Герда постаралась улыбнуться как можно благодарнее и честнее. – Я ей не дорожу совсем – машина и машина.

Сэльва хмыкнул, окинув ее холодным оценивающим взглядом. Он думал, что Герда этого не заметила, и она предпочла сделать вид, что это так и есть.

«Такой же, как Грэнзэ. Похоже, исключений тут так же мало, как и у нас. И дело не в районе, где ты родился и вырос, а в самих людях. Грэй – особенный и выделяется среди них, так же, как породистая собака среди дворняг».

- Ладно, тысяч пять зеленых могу Вам предложить, но не больше.

Герда кивнула, соглашаясь.

С ее точки зрения, этого в целом должно было хватить на ремонт и даже простенькую, но новую мебель в квартиру Грэя.

«А что нам еще надо-то для счастья? Чистота, уют и покой, и мы рядом друг с другом».

- По рукам? – Сэльва протянул ей ладонь, вопросительно подняв брови.

Герда молча пожала ему руку и достала из кармана ключи.

- Деньги сейчас заберете?

Она кивнула.

Сэльва, ушел куда-то и вскоре вернулся с большим конвертом.

- Пересчитайте.

- Да я вам доверяю, – неловко отозвалась Герда, принимая конверт. – Не думаю, что Вы…

- Нет-нет, – Сэльва замахал руками, – Денежки, они счет любят, так что все честь по чести. Считайте. Можете вон там за столик присесть в кафе, скажу, чтобы кофе Вам принесли.

Кивнув, Герда следом за Грэем прошла через матовую стеклянную дверь в соседнее помещение, оказавшееся довольно большим кафетерием с яркой и немного обшарпанной мебелью.

Присев за угловой столик, чтобы не отсвечивать, она огляделась, не зная, как поступить – высыпать деньги на стол или аккуратно начать пересчитывать прямо в конверте.

- Давай помогу, – напротив уселся Грэй, широко и беспечно улыбаясь. – Ты такая забавная сейчас.

- Чем же? – Герда протянула ему конверт.

- Ну как будто напуганная и растерянная, – он насмешливо сверкнул глазами и выложил деньги на стол.

- Сам же говорил “не свети тут такими купюрами”, – передразнила Герда, немного задетая его снисходительным тоном.

- Здесь тебя никто не тронет, – возразил Грэй. – Пока ты с нами – здесь тебе ничто не угрожает.

- Господи, какие тонкости, – Герда закатила глаза. – Мы как в фильме про гангстеров и дележку территории.

- Привет, – перед ней остановилась Юма в черном коротком платье с волосами, убранными в хвост. – Не ожидала вас тут встретить сейчас.

Герда улыбнулась ей немного смущенно и в то же время открыто.

- Кофе? – Юма склонила голову набок, вернув усталую, но потрясающе светлую улыбку.

- Да, – Герда кивнула, – такой, как утром, если можно. Потрясающе вкусно было.

Юма кивнула, записала что-то в блокнот и пошла к следующему столику.

- Она тут работает? – Герда уставилась на Грэя округлившимися глазами. – В этом...заведении?

- А что такого? – Грэй вскинул брови, отвлекаясь от денег, и его взгляд едва заметно потемнел. – Не самое поганое место, между прочим, не хуже остальных. И работа не самая поганая – не жопой торговать на улице.

- Просто она такая хрупкая... – Герда смутилась, почувствовав, что задела Грэя, но не желая отступать. – Ей тут не место.

Грэй на секунду вскинул брови, а потом засмеялся, качнув головой, и вернулся к пересчитыванию денег.

- Хрупкая?! Первый раз такое слышу о ней.

Вернулась Юма и поставила на столик две большие чашки с кофе, украшенным взбитыми сливками и корицей.

Герда благодарно кивнула, чувствуя себя крайне неловко – вроде бы они жили в одном доме, но при этом Юма вот сейчас подавала ей кофе, как будто она была какой-то важной гостьей, и полезла в сумочку.

- Сэльва сказал за счет заведения, – Юма улыбнулась ей и ушла, по дороге огрев подносом какого-то парня, решившего шлепнуть ее по заду.

- Хрупкая, – хмыкнул ей вслед Грэй и протянул Герде конверт. – Все ровно. Ключи от машины Грэнзэ отдай.

Герда передернула плечами – вот уж кого ей хотелось видеть в последнюю очередь, так это брата Грэя.

- Может, ты сам? А я пока кофе выпью.

- Ладно, – Грэй поднялся, взяв у нее брелок, и прокрутил его на пальце, что-то сосредоточенно обдумывая. – Будь снисходительнее к нему, ладно? Это все же мой брат.

Войдя в гараж, Грэй сел около красивой «тойоты», висевшей на подъемнике с наполовину покрашенным бортом. Он прищурился, внимательно наблюдая, как его брат сосредоточенно выводит на двери машины какой-то замысловатый узор аэрографом.

Грэнзэ любил машины. Порой Грэю казалось, что гораздо больше чем людей. Он словно оттаивал с ними, ковыряясь сутками напролет, общаясь, как с живыми существами, и даже доверяя им свои проблемы.

- Вот так, детка, – Грэнзэ откинул голову, рассмотрев роспись. – Красоткой будешь, лучше прежнего.

Грэй бросил взгляд на выведенный контур львиной морды и улыбнулся.

- Красиво.

Грэнзэ ничего не ответил, словно не услышал его, только качнул головой и вернулся к своему занятию.

- Тут ключи от «мерина», который под разбор пригнали. Я на столе оставлю.

Грэнзэ снова кивнул.

- Это твоя красавица решила от маминой тачки избавиться? Разумно. Ей-то не срочно, надеюсь?

Грэй вздохнул. Его уже начинало тихо бесить происходящее.

Неприятие Грэнзэ Герды и недовольство в обратную сторону раздражали, вызывая желание наорать на брата.

«На кой хер он провоцирует конфликт на пустом месте?! Герда ничего сделать еще не успела, все нормально, ровно и хорошо! Нет же – надо обязательно высказать свое мнение!»

- Слушай, ты не мог бы как-то повежливее, что ли? – огрызнулся он. – Она на самом деле нормальная, я же вижу.

- Зачем она тебе? – Грэнзэ отвлекся от росписи и оглянулся, пристально прищурившись. – Почему из всех баб надо выбрать самую проблемную? Грэй, ну бля, я столько лет просил об одном и том же...

- Не знаю, – Грэй щелчком уронил стоявший рядом на столе баллон с краской. – Мне кажется, я люблю ее, понимаешь? Сделай милость, не лезь не в свое дело – мне не 13 и я не нуждаюсь в няньке. Это – мой выбор.

Грэнзэ скривился, досадливо дернув уголком губ, и раздраженно поднялся.

- Кажется ему, – проворчал он, вытащив из кармана пачку сигарет. – Ты вообще понимаешь, чем это может закончится, а? Это ваше “кажется”. Когда кажется – креститься надо.

Грэй тоже поднялся, не желая разговаривать снизу вверх.

- Ничего не будет, – жестко возразил он. – Все нормально. Поорет ее мамочка и угомонится, запретить нам встречаться она не может. И потом, мы не на ее территории живем – какое ей дело? Если ты не станешь раскачивать конфликт, то все будет нормально. Мы не в 15 веке и не Ромэо и Джульетта.

Грэнзэ вскинул взгляд и пристально посмотрел на брата.

“Ты не в курсе?” чуть не спросил он, но решил промолчать.

- Просто не цепляйся к ней, ладно? – Грэй потер глаза. – Это – моя жизнь. Ты сам всегда говорил, что мне ее жить и мне выбирать как именно.

Грэнзэ бросил бычок, растоптал его ногой и вернулся к машине.

- Ладно. Я понял. Ок. Тебе с ней жить. Ясно.

Грэй отвернулся и вышел, поняв, что разговор окончен.

====== сотка и ужин на двоих ======

К двум часам ночи Герде казалось, что ей под веки насыпали песка, а голова стала чугунной. Она старалась не заснуть, усилием воли удерживая себя в вертикальном положении, хотя с каждой минутой спать хотелось все больше.

Не привыкнув ночи напролет бодрствовать, Герда уже с трудом могла уследить за происходящим вокруг.

В кафе, где работала Юма, стало людно часам к 11 вечера, а к полуночи уже было просто не протолкнуться. Грэй шутил с каким-то своим приятелем, мельком представив ему Герду как свою подругу. Они обсуждали совершенно непонятные новости, где не звучало ни одного знакомого имени, а потом к ним присоединились еще три парня, оживленно включившихся в разговор.

«О чем они вообще говорят? – Герда сидела, привалившись к плечу Грэя, потягивая кофе и чувствуя, как от однообразной музыки начинает раскалываться голова. – Может, нам домой поехать лучше?»

Рассеянно глазея по сторонам, она заметила, как Юма, убирая один из столов, отставила в сторону тарелку с шоколадным десертом, а остальное сложила на поднос и унесла на кухню.

«Грэй говорил, что она собаку свою кормит. Наверное, ей оставляет и потом домой уносит. Вообще животным сладкое вредно, кажется».

- Может, прокатимся? – один из друзей Грэя повысил голос, перекрикивая музыку. – Давай погоняем по району, а? Погода сегодня шикарная.

Грэй отрицательно мотнул головой, и Герда уловила короткий вздох.

- Да я без колес сейчас.

Парни засмеялись, и тот, что предлагал поездку, толкнул Грэя кулаком в плечо.

- Не разводи меня, – насмешливо подмигнул он. – Я ж видел твой мотик у черного входа. Или у нас второй завелся с надписью «каждому свое» на баке?

Грэй неуверенно улыбнулся и качнул головой. Герда подняла взгляд, чувствуя его сомнение.

«Он приехал ко мне на мотоцикле. Когда только успел за ним сгонять? Он же спал все время, а потом мы вместе были…»

- Ну, если видел – тогда поехали, – Грэй тряхнул головой. – Но если у крыльца не мой мот, то с тебя сотка.

Парни вокруг засмеялись, и спорщики ударили по рукам.

Герда почувствовала, что Грэй поднимается, и последовала за ним.

– Мы едем гулять? – уточнила она, когда они уже шли к двери, что вела в гараж-мастерскую за кафетерием.

- Угу, – Грэй невесело толкнул дверь. – Ща надо мной поржут все дружным коллективом, но я хотя бы получу сотку в качестве компенсации. Мот у твоего дома стоит.

Он покрепче обнял Герду и быстро прошел с ней сквозь мастерскую, делая вид, что не заметил, что его брат все еще тут, продолжает расписывать тойоту, покачивая головой в такт музыке, которая звучала из наушников, висевших у него на шее.

«Я знаю, этой ночью будет дождь,

Да что-то ты ему не рада

Чтоб не случилось, не стряслось,

Ты знай – я буду рядом…»*

- Сотка, Грэй! – у крыльца стояли его приятели, и тот, что спорил с Грэем, победно вскинул руки. –С тебя – сотка! Гуляем, братва!

Грэй остановился, уставившись на свой собственный мотоцикл, припаркованный у забора, дернул бровью и полез в карман, одновременно разочарованный и восхищенный.

- Как? – тихо спросила его Герда, усаживаясь на заднее седло и крепко обнимая Грэя за талию.

- Грэнзэ, бля, – бросил в ответ Грэй и сорвался с места, зло выкрутив газ.

Заканчивая мыть посуду, Юма устало прикрыла глаза, вслепую вытирая тарелку, и вздохнула. У нее болела голова, и было муторно на душе.

«Вроде хорошая девочка, чего Грэнзэ так взвился? Сложно, конечно, им будет, но если любят – все сложится…»

Она поставила тарелку и взяла следующую.

«Любят… почему так редко это складывается? Почему, если любишь кого-то, то ему нет до тебя дела, как и тебе до тех, кто любит тебя. Им повезло обоим, и это надо беречь, а не рушить».

Ее взгляд упал на тонкий золотой браслет на запястье, и Юма невольно улыбнулась сама себе.

«Вот Сережа надежный, вроде бы, и все при нем. И образование, и работа, и любит… что мне не так? С ним просто будет, как за стеной, с ним у меня будет все-все…»

- Давай помогу, – полотенце вырвалось из рук, и Юма поняла, что задумалась настолько, что не заметила, как кто-то вошел.

- Да я справлюсь, спасибо.

- Знаю, – Грэнзэ хмуро включил воду и сунул под кран бокал.

Юма не стала спорить, передав ему пивную кружку.

- Ты же не дашь им жить спокойно, да? – спросила она настолько тихо, что за шумом воды ее почти не было слышно. – Почему? Тебе не кажется, что только потому, что у тебя жизнь не сложилась, не стоит портить ее другим? Дай им шанс.

Грэнзэ качнул головой, раздраженно собрав мыльными руками волосы в хвост, и продолжил мыть посуду.

- Я не порчу никому жизнь. Я просто знаю, чем это закончится. Слишком хорошо знаю.

Юма взяла полотенце и стала вытирать бокалы, решив не отвечать. Спорить она не любила, тем более, хорошо знала, что с Грэнзэ это еще и бесполезно – он все равно найдет сотню аргументов, подтверждающих его правоту.

- Браслетик у тебя милый, – Грэнзэ указал взглядом на руку Юмы и хмыкнул. – Гость подарил, да? Который стал часто захаживать?

Ощутив, как вспыхнули скулы, Юма отвернулась, делая вид, что проверяет бокал на просвет, а потом кивнула.

- Ясно, – Грэнзэ кивнул. – Давай заканчивать тут и иди домой спать. Если нет других планов – побудь с Лиссой, ладно? Грэй, наверное, гулять до утра уедет.

Юма повернулась, торопливо убрав с лица прядь волос.

- А Ты?

- У меня «тойота», – Грэнзэ вздохнул, выключил воду и потер глаза. – А теперь еще и мерс, спасибо этой красотке, которой приспичило от него избавиться. Не было печали, блин. Наверное, детка не привыкла жить на гроши, и ей нужны бабки на рестораны.

- Давай хоть поужинаем тогда, – Юма слабо улыбнулась, кивнув головой на небольшой столик в углу. – Ты же, как всегда…

- Ты – тоже. Ну, на кой хер ты опять деньги тратишь, а? Я же сказал, что мы прорвемся, – Грэнзэ вздохнул, обнял ее за плечи и поцеловал в висок. – Прости. Но тебе надо дальше, а не в моем болоте топтаться.

- Я не маленькая девочка – сама разберусь, – Юма уткнулась ему в шею, крепко обняв, и закрыла глаза. – Это мои деньги – что хочу, то и делаю. Я их заработала, а если ты за мою маму переживаешь, так я ей купила продуктов на неделю вперед – Сэльва аванс дал.

Грэнзэ промолчал, устало вдыхая аромат ее волос, насквозь пропахших табачным дымом и яблочным сиропом.

Назад Дальше