— Имейте уважение к старшим! — прикрикнул Гасто, — Я кровь проливал, фрицев карал!
— Мне насрать, дед, — усмехнулся коп, — Будь ты хоть королевой Британии — ты бандит, понял?
Дальше нас молча вели по коридорам до изолятора.
Там, как сельди в бочке, сидели полторы дюжины негров. Нар всем не хватило, так что многие сидели на кортах, а один даже сидел на крае унитаза, но по крайней мере не срал, а просто сидел, как на стуле.
Сидели мы так около двадцати минут, пока не вошел один из копов:
— Зигги Докинз, — крикнул легавый мое имя.
Я вышел из камеры, после чего коп развернул меня и накинул браслеты.
Полицейский участок выглядел как обычный офис, лишь за исключением того, что было много людей в синей униформе. Кто носил документы в папках, кто ходил с кейсом в руке, некоторые сидели за компьютерами, как офисный планктон. Меня отвели в комнату допросов.
Выглядела допросная стерильно: белые стены, стекло с зеркальным покрытием, за которым стояли люди и следили, если верить фильмам, и серый стол, за которым сидел тот, к кому обращались как шеф Галлахэр.
— Так, Зигги, — начал коп с седыми усами, — Ты уже не первый Докинз, которого я допрашиваю. Сразу вспоминается случай из восьмидесятых. Кто это был? Батя, дядя, дед? А, вспомнил! Тревис Докинз, точно. У вас это семейное — попадать в полицию?
— Уважаемый шеф, — начал я, добавив сарказма в голос, — Не знаю, за что вы ловили моего отца, но я не виноват.
— Не ври, негр! — возмутился коп, — Ты был в окружении тех, кого уже давно подозревают в связях с бандами. Колись, пацан, что ты там делал?
— Дядя взял меня на чаепитие, чтобы познакомить со своими друзьями. Откуда мне было знать, что их в чем-то подозревали?
— Шутки мне тут только не шути, понял? — с угрозой сказал коп, — Ниггер чертов, я бы тебя так отделал…
— Вы назвали меня ниггером? — удивленным глазами смотрю на копа, — Да я в суд подам за расизм!
— А мне насрать на тебя, хер ты меня засудишь! — злобно рычал коп, — Ты подозреваемый в связях с бандами, и мы тебя засадим по самое не балуй!
— И что вы мне предъявите? — усмехнулся я, — То, что я сидел рядом с другими черными? Нам нельзя собираться группами более пяти человек?
— Не строй из себя дурака, Докинз! — похоже он стал выходить из себя, — Почти у всех были стволы, и половина из них - нелегальные. Говори, тварь, что ты там делал? Проходил посвящение в дела банды?
— Какой банды, сэр? — непонимающе спросил я, — Дядя просто привел меня на встречу со своими друзьями. Я не знал, что у них нелегальные стволы. Да, я знал что у дяди есть ствол. Но он ведь легален, или я ошибаюсь?
— Ах ты! — сказал он, сжав руки кулаки, а потом облокотился на стол допросной, — Я посмотрел твое досье. Хранение и распространение сам знаешь чего. А раз ты торговал наркотой, то и с бандой связан! Понял, уголёк?
— Ой, nigga, ну подумаешь, побаловался немного! — хотел я всплеснуть руками, но мне помешали наручники, — Я понес за это наказание — двести часов общественных работ.
Так было по документам. На самом деле благодаря отцу я лишь двадцать суток отсидел в обезьяннике.
Коп некоторое время расхаживал по допросной туда-сюда и долго думал, после чего крикнул в сторону зеркала:
— Хоровиц, уведи этого говнюка!
После его слов в допросную вошел рыжий коп, который освободил меня от наручников. Освободил и куда-то повёл. Наверное, к свободе.
Снова идя через офис, я оказался у ресепшена, где расписался и получил назад паспорт, который у меня забрали при задержании. У входа в участок стояли Тайриз, Гасто, Лонг Фит, и еще пятеро негров. БиДжи, наверное.
— Где остальные, дядя Тай? — спросил я, — И как вам удалось отвертеться?
— У меня ствол был легальный, чистый. Если не считать двух случаев самообороны, — говорит дядя, — Гасто был без ствола, а Лонг Фит имел легальный ствол. И еще несколько БиДжи оказались без стволов. Однако, большинство ребят в глубокой заднице, ибо были с нелегальными стволами. Ты понимаешь, что произошло, Зигги?
— Нас кто-то заложил, — только и сказал я, — Но кто? Может, Гасто их освободит, заплатив залог?
— Ну нет уж, сынок! — ответил старик, — У меня не так много денег, как ты думаешь. Я и так регулярно плачу копам, чтоб держались подальше от Локэша. На залог у меня денег не хватит. Я удивлен, почему вообще они на «Эль Президенте» налетели.
— Я не знаю, кто, но мы это выясним, — решительно сказал, игнорируя слова Гасто, мой крутой дядя, — Нам нужно выведать инфу о крысе и найти денег на залог тем, кого можно им спасти. Деньги нужны солидные, но я что-нибудь придумаю. Мексиканцы Норт-Сайда предлагали мне некоторые варианты подзаработать, позвоню им. А ты тем временем найдешь инфу про стукача.
— И как же? — вопросительно поднял я бровь.
— Лонг Фит рассказал, что в участке работает его троюродная племянница, — начал дядя, после чего обратился к Лонг Фиту — Ты ведь не против, чтобы Зигги встретился с Софи?
— Да, — прохрипел он, и грозно продолжил, — Но только попробуй навредить ей, и я тебя из-под земли достану!
— Ну, на том и порешили, — сказал дядя и, когда мы уселись в ближайшее такси, добавил, — На этот раз я разрешаю одеться тебе стильно и взять “Импалу”. Думаю, красивый костюм и олд-скульная тачка произведут отличное впечатление на Софи. Главное, не на перепихон её развести, а раздобыть инфу про стукача, понял? Залезть ей в трусы всегда успеешь, а крысу надо искать сейчас. У меня остались некоторые деньги. На залог братанам не хватит, но достаточно, чтобы сходить в кино или поесть в среднем ресторане. Так что, сегодня вечером встретишь Софи, когда будет идти с работы. Она там - помощница архивариуса, с бумажками возится, и через нее проходит много инфы.
— Как она выглядит? — поинтересовался я.
— Лицо милое, волосы длинные и волнистые, глаза карие, рост довольно низкий, а фигура пухлая, особенно зад. Само собой она чёрная. Понял?
— Да, понял, — и я мысленно добавил: «Люблю женщин в теле!»
Хотя я и скрывал это от друзей. А то засмеют: «Зигги любит толстожопых, ха-ха-ха!». Но чего в этом плохого? Ненавижу анорексичек.
***
— Вот, эти шмотки неплохи, — сообщил дядя, роясь в моих вещах, — А еще надень эту шляпу. Чёрт! Как Лэрион Стайлиш прям, круто выглядишь!
— Когда дашь мне “Импалу”? — нетерпеливо спросил я его, — И кто такой Лэрион?
— Не торопись, чтоб тебя! У тебя еще есть время. А Лэрион Стайлиш — это тот стильно одетый ОуДжи со сходки, — пояснил Тайриз, доставая из одного из карманов сумки очки Локс, — Вот, отличные очки. Теперь ты реально крут.
Чёрт! Как же это круто! Мне дадут погонять на “Импале”, разрешат круто нарядиться, и при этом я иду на свидание! Блин. А ведь клево совмещать полезное с приятным.
***
Ближе к вечеру я снова оказался у полицейского участка. Было семь часов, догорали последние огоньки заката, а сотрудники полиции расходились по домам. Увидев девушку, которая подходила под описание Софи и направлялась в сторону автобусной остановки, я ее окликнул, и сняв шляпу, как джентельмен, поинтересовался:
— Зачем такой красотке тесниться в автобусе? Я подвезу.
Сотрудница некоторое время колебалась и разглядывала меня. Одет был я что надо. Красивый полосатый костюм-тройка, фетровая шляпа, неплохие ботинки, и толстая золотая цепь со знаком доллара. Девушка улыбнулась, что-то пробормотала под нос, и спросила, глядя с подозрением:
— А кто ты такой? С чего такая вежливость? И как тебя зовут?
— Меня зовут Зигги, и твой троюродный дядя, Лонг Фит, сообщил, что тебе надоело ездить автобусами. Сказал, чтоб я тебя хотя бы иногда подвозил, — потом добавил, — Ты ведь Софи?
— Забавное имя! Как у сына Боба Марли, — усмехнулась она, — И не называй моего дядю Фрэнка его бандитской кличкой.
Сев в машину, я поинтересовался насчет адреса. Она назвала одну из улиц в Норт-Хобоконе, и мы поколесили, по пути разговаривая.
— А кем ты работаешь? — спросил я.
— Да так, бумажки перекладываю, ничего особо важного, — Софи смотрела в сторону стадиона, который мы проезжали, а потому повернулась ко мне, и спросила:
— А ты?
— Я студент, — решил я слегка приукрасить правду, не уточняя, что меня отчислили, — В пригородном колледже. Учусь на юриста.
— Круто! — воскликнула она с восхищением в голосе, — А у меня не хватило денег на колледж. Устроилась благодаря тому, что мой отец работает шерифом в Флэт-Хиллз. Ну, может, этот сельский округ и не входит в Лас-Либертад, но у отца были тут связи.
— Ясно, — кивнул я, останавливаясь у её дома, — Слушай, Софи. Может, как-нибудь сходим в кино или поужинаем?
— Ой, нет, Зигги, — отмахнулась она, — У меня много работы…
— Ну давай, сходим! Ща показывают неплохую мелодраму про какую-то Бриджит Джонс.
— Не люблю такое, это для сопливых неудачниц, — она состроила скучающую мину, — Я больше фэнтези люблю.
— Во, точно!— вспомнил я про афиши, висевшие повсюду. — Тогда Гарри Поттер? Он тоже сейчас идёт.
— А вот на этот фильм бы сходила, — она пожала мне руку и вышла из “Импалы” и грустным голосом добавила, — Но у меня столько работы!
— А когда у тебя выходной?
— Послезавтра, — говорит она, стесняясь, — Но мы с тобой только познакомились. Не знаю, хотел бы дядя Фрэнк, чтобы я с тобой на свидания ходила.
— Ой, да ладно тебе! — попытался я её убедить. — Посмотрим кино, перекусим в кафешке и поедем обратно домой. Как тебе такой вариант?
— Ну, не знаю. А дядя Фрэнк разрешил тебе ко мне подкатывать?
— Он сказал, что если я тебе наврежу, то он меня из-под земли достанет, — говорю я, смеясь, — Но свидание — это не вред. Так что…
— Это так похоже на моего дядю, — хихикнула она, — Ладно, красавчик. Раз уж мой дядя знает, что мы пойдем на свидание, то я не против. Послезавтра в три часа дня. Сойдет?
— Конечно! — сказал ей, показав обеими руками «палец вверх», — Жди меня послезавтра!
Послав мне воздушный поцелуй, она скрылась за дверями пятиэтажки.
Я надеялся, что свидание пройдет удачно.
========== Глава 4 “От свидания к компьютеру” ==========
Над Норт-Хобокеном, несмотря на октябрь, адски палило солнце. Я остановился у дома Софи и ждал её. Уже немного запарившись, решил в итоге приоткрыть окно «Импалы».
На радио «Классика Вест-Кост» играла одна из песен погибшего в девяностые рэпера Три-Бака. Бит, как и во многих рэп-композициях восьмидесятых-девяностых, был может и не такой качевый, как в недавнем рэпе, но по-своему душевный. И в отличие от современного речитатива, в старом рэпе тексты были реально со смыслом и философией. Либо выражали протест и несли посыл.
Прослушав чередующиеся песни Три-Бака, Биг Бланта и еще нескольких не менее известных рэп-исполнителей моего города, наконец удалось увидеть, как из подъезда вышла ожидаемая девушка в неплохо подчеркивающих зад брюках и жилете поверх толстовки.
Решив побыть «джентльменом», я открыл дверь, и Софи села на переднее сидение дядиной машины.
— Сеанс начнется через сорок минут, — сказал я, — Как раз успеем доехать до того кинотеатра в Спарклтоне.
— Извини, что задержалась, — оправдывалась девушка, — Я долго выбирала наряд. Почему-то захотелось одеться именно так. Я так в школе одевалась. Решила вспомнить юность.
— Ну, многие любят поностальгировать, — согласился я, заводя автомобиль, — Я вот вспоминаю, как в детстве в Локэше жил. Там было жестко. Однажды, ты только прикинь, мой дом обстреляли «Крабы». Хорошо хоть, что эти криворукие долбоебы никого не ранили.
— Ого! Локэш? — она посмотрела на меня, будто я какой-то наркоторговец, — Ты, случаем, не из тех уличных гангстеров?
— Нет, что ты, — усмехнулся я и будто отмахнулся от слов Софи, — Мы с семьей вскоре свалили в место побезопаснее. Я просто не успел вступить в банду, понимаешь? Для этого нужно более-менее уверенно обращаться с оружием. А когда я оттуда уехал, мне было семь лет. В таком возрасте ствол не удержишь.
— И то верно.
На короткое время воцарилось молчание. На радио заиграл знакомый бит и послышался не менее знакомый голос.
— Мой любимый рэпер, — сказала Софи, покачивая головой в такт биту, — Я слушала Тру Догга с детства.
— Да, мне тоже нравится, — решил подыграть ей, не упоминая родства с одним из величайших рэп-исполнителей, — Крутой западный олд-скул. А слышала его песни в жанре «джи-фанк»?
— О, да, слышала, — веселым голосом говорила она, — Особенно мне нравится из этого жанра песня «Замели на районе». Ну, это одна из его сольных песен.
— А мне больше нравится «Бульканье бонга», — решил поделиться своим вкусом я, — Особенно этот звук, который в нескольких местах крутят, ну, давший песне название. А какие фильмы, помимо фэнтези, ты любишь?
— Я просто тащусь от комедий братьев Уэйнсов, — призналась она, — Помню, шесть лет назад ходила на «Майора Пейна». Уморительно! Отчасти даже вспомнились истории отца, как он служил в армейском спецназе. Да и кадетом он тоже был.
— Ты же говорила, что он шериф округа Флэт-Хиллз.
— До того, как стать шерифом, он успел побыть кадетом и солдатом. Он воевал в Никарагуа.
— Да? А я мало слышал про эту войну. Знаю лишь, что Джимми Картер там как-то замешан был, но больше ничего в голову насчет этого конфликта не приходит.
Пока я разговаривал с Софи, мы ехали. Останавливались на перекрестках, проехали мимо жилых комплексов и пары алкомаркетов. Преодолев границу между районом Норт-Хобокен и Спарклтоном, мы заметили, что район был очень даже красивым, в отличие от трущоб. Кафешки и всевозможные кабаре сверкали неоновыми вывесками. После «развлекательной» части района снова начался жилой массив, а за ним уже был большой четырехэтажный комплекс под названием «Техас». Неизвестно, почему этот комплекс назвали в честь штата, находящегося почти в тысяче миль от Лас-Либертада. Можно подумать, его так назвали хозяева, мол, они техасцы, но и тут промах — хозяевами были два брата-мексиканца по фамилии Эльвиррес. Может, у них был друг-техасец?
Глянув на наручные часы, я заметил, что до начала сеанса осталось почти двадцать минут.
— Может, минут десять посидим на первом этаже комплекса? — предложил я, — Там есть фонтан. А возле него — ларек с пончиками.
— Не, я пончики не буду, — ответила Софи, — Не потому, что они вредные. Просто у меня с ними ассоциируются типичные толстые копы. Тем более, учитывая, что я копов вижу на работе каждый день.
— А я не откажусь.
Пройдя на первый этаж ТРЦ, мне удалось заметить, что секьюрити, серьёзный мужик в униформе и с пистолетом в кобуре, с подозрением на нас посмотрел, а после этого что-то сказал в рацию.
Не удивительно, если он подозревал в нас воров, или еще кого. И хорошо, что я не взял ствол.
Отдав торговцу в киоске пять баксов и забрав пончик, я присел на скамейку напротив фонтана и стал смотреть на воду, жуя вкусную выпечку. Вдруг Софи решила нарушить молчание:
— Я, кстати, была как-то в гостях у дяди пару лет назад, в Локэше, — призналась она. — Опасное место. По пути домой я застала настоящую погоню, с вертолетом, и даже услышала несколько выстрелов. Я так боялась за свою жизнь, и за жизнь мамы с папой! А каково жить там всю жизнь? Это же просто ад!
— Ну, многие приспосабливаются, — говорил я, доедая третий пончик, — Мой отец там жил с рождения, что было в конце пятидесятых, и до моего семилетия, когда ему было немного за тридцать.
Снова посмотрев на часы, я понял, что до начала сеанса осталось около пяти минут и, решив, что пончики будут доедены во время показа, я поторопил девушку и мы пошли.
***
Я, конечно, не особо фанател от фэнтези, но даже мне было интересно смотреть за приключениями пацана-мага. Однако, я пришел сюда не просто так смотреть фильм. И не просто так выбрал «места для поцелуев», в конце зала.
Улучив момент, я, начинающий гангстер-хастлер, стал поглаживать девушку по коленке. Ко гда я прикоснулся к Софи, она вздрогнула и вежливо отвела руку. Но я решил так просто не сдаваться.