-Но ты не думаешь ,что мы победим , да?-
-О ! вы победите.. Но получите не все , что хотите. Так не бывает. Кое-что получите , может, даже большую половину . Но многое не получите.- -Что , например?-
-например, не измените , как мужчины думают о женщинах. Как женщины думают сами о себе. Может , человеческую природу и можно изменить , но потребуются столетия.
Путешествие в сотню миль начинается с единственного шага.-
-И трахнуться вовремя сэкономит 9 ,--сказал он ,- Сейчас ты пойдешь в постель?--
- Ну , ладно ,-- согласилась она.-
Своими сильными пальцами он огладил ее тело с выступающими костями : "Еще худее, чем всегда . Будто в постели с бойскаутом.- -Может, именно это тебе нравится ?-
-Подготовься , детка.--
Они занимались любовью медленно , не отводя друг от друга широко открытых глаз.-
Потом , когда он одевался , она произнесла : " Хотелось бы мне , чтобы ты отделался от Тодхантера Кларка ... -Почему ?--
-Мне он не нравится-
Он хорошо работает..-
-Знаю. Но я его не люблю. Он смотрит на меня так , будто знает обо мне то , что я сама о себе не знаю. -Сейчас ты говоришь глупости.--
-Род, ты думаешь, он знает о нас?-
Он наклонился завязать шнурки : "Как бы он об этом знал? -- полузадушенно спросил он.
-Может, ты ему об этом сказал...
Он поднял голову и уставился на нее : "О! Конечно! И я дал объявление об этом в "Курьере " Кантона. Мужики любят бахвалиться своими так называемыми победами , я знаю. Может, однажды вы бражничали , и ты ему сказал" -- --Молл, можешь ты замолчать? Ради Христа, просто замолчать ?--
Мне он не нравиться. Отделайся от него...
-Как?-
- Просто уволь. Если у тебя не хватает для этого духа, я это сделаю.-
Он застонал. Ты что-то... Бог мой! У него там что-то с Люссиль Джексон. Предположим , мы будем продолжать платить ему, но переведем в полк в Ленсингтон как военного советника или что-то в этом роде. Тебя это устраивает?
-Ну .. ладно..,-- согласилась она. Только бы я не видела его всезнающую задницу в Кантоне...
-Поговорю об этом с Энн, когда вернусь,-- пообещал он.
-Скажи ей , я настаиваю.-
-Скажу.-
Одетый, он подошел и сел на край постели. Наклонился поцеловать ее твердые груди . Потом выпрямился и взял в ладони ее лицо: " Ты в порядке, Молл ?- -Я в порядке. На следующей неделе мне надо съездить в Мичиган на смотр полка. Но к четвергу вернусь . Приедешь? ---У... четверг... день рождения моей матери.. Энн планирует вечеринку. Я не могу не присутствовать . Почему бы тебе по дороге из Мичигана не остановиться в Кантоне. Придешь на празднование. И , может , нам удастся урвать пару часиков в сейф- доме ...
-Ненавижу скрываться,-- ответила она.
-Я тоже. У нас есть выбор? У тебя есть другое решение ?
-Да , есть . Но ты не хочешь о нем слышать.-
Он уставился на нее : " Ты права. Я не хочу об этом слышать. Слушай , Молл , как только захочешь со всем этим покончить , только скажи , и я уйду еще раньше , чем ты произнесешь это слово-
-Ты -подлец . Ты знаешь, я не могу это сделать..
-Тогда прими все как есть и перестань ведьмовать..
-Что мне следует сделать,-- она отвернулась от него,-- сказать тебе катиться калачом на все четыре стороны... Но я не могу это сделать!!! Он повернул ее голову к себе так , чтобы она посмотрела на него : "Так плохо?"-- мягко спросил он. -Разве это ужасно хотеть и нуждаться в мужчине? -Не в мужчине,-- сказала она ,- в тебе!--
-Лучше найди кого-то другого,-- резко произнес он. С самого начала я сказал тебе : Энн- моя жена и Джефф - мой сын. И так будет всегда ! Хорошо, хорошо , не надо снова это повторять . Картина ясна.
-Прекрасно. Мне надо уходить. Давай поцелуемся.--
Они обнялись. Она прижалась к нему крепко. Так крепко , что тело ее задрожало. Но она не плакала.
________________________________________
Из-за лимита места эта краткая история Женских Оборонительных Корпусов за период с 1980-х по 1990-х гг. сконцентрирована на описании акций общенационального характера, которые держали " Корпуса " в свете телеэкранов и в заголовках газет целое десятилетие. Кроме " Корпусов" возникали и жили другие корпуса с гораздо меньшим вниманием прессы. Гораздо важнее , что деятельность сестер произвела революцию в сознании женщин : в том , как они стали относиться к себе, реагировать на то , что считали сексуальным преследованием. несправедливостью и дискриминацией своего пола. Больше они не желали решать дела через суд и законодательные органы.
В Лэндс Энде мужчина был обвинен в убийстве, своей жены бейсбольной битой и осужден на год по " рабочей программе" , т. к. мужчина судья решил , что жертва сама спровоцировала атаку. Сестры " Корпусов" выкрали и судью и убийцу. Убийца был забит до смерти бейсбольной битой, а судья вымазан дегтем, обсыпан перьями и оставлен на ступеньках суда. В Ривердейле, шт. Арканзас банкир был обвинен в соблазнении ребенка и освобожден , хотя у него уже имелся послужной список в 34 таких ареста. Компания " Корпусов " , включая паблисити и бойкот, закончилась тем , что банк его был закрыт и началось расследование ФБР. Дом его сожгли до тла и личный самолет уничтожили , В Ривербенте , во Флориде группа строителей, отпускающая сальные шуточки и неприличные жесты в адрес проходящих женщин, была атакована сестрами "Корпусов", которые были вооружены дубинками, шинами и цепями . Шестерых пришлось госпитализировать,. Оскорбления прекратились. Эти и многие другие инциденты вызывали отрицательную реакцию и часто осуждение Молли Тернер . Ее обвиняли в излишней агрессивности. Страсти разгорались каждый раз с новой силой , но к середине 90-х стало ясно, что истовое отстаивание прав женщин и их достоинства поменяли отношение мужчин к женщинам и отношение женщин к себе . Этого никто не отрицал.
Август,3 , 1990.
Ежегодная конвенция Национального Женского Союза проходила в Вашингтоне в Конвенционном Центре с 30 июля по 4 августа . Это был особенно неуправляемый митинг , воспламененный Вирджинией Тервилегер, которая в своей ключевой речи храбро предложила , чтобы " Союз" полностью и всем сердцем" слился с " Корпусами", приняв их имя, цели и воинственную тактику. Результатом будет-провозгласила она -самая большая ассоциация решительных женщин во всем мире. Ее предложение вызвало неистовые дебаты и не только в зале конвенции , но и в номерах отеля и неформальных клубах государственных делегаций. Дебаты велись всю неделю и широко освещались в печати. Репортеры сообщили , что Молли Тернер отказалась выразить свое мнение по предложенному слиянию и лишь сказала , что подчинитсяпринятому решению Вирджиния внесла предложение передать решение вопроса Исполнительному Совету. Обхаживая уже несколько месяцев членов Исполнительного Совета, она была уверена , что держит большинство их под контролем. Но существовал костяк ветеранов " Союза", которых она не приняла во внимание, и к середине недели стало ясно, что ее предложение при голосовании потерпит поражение. Конечно же, Констанс Андервуд не бездействовала. Она искусно маневрировала и сумела отвести атаку сил про-Тервилегер. К четвергу , 2 августа , обе оппозиционные группы пришли к компромиссному решению, которое должно было быть вынесено на обсуждение перед конвенцией на заключительной сессии в субботу 4 августа. Было принято соглашение создать специальную комиссию, которая рассмотрела бы всю проблему , вникла бы во все вопросы и представила бы свои рекомендации на конвенции 1991 г. Эта комиссия должна состоять из двух президентов подразделений " Союза" , двух полковников " Союза" и 3-х членов Исполнительного Совета. В 5 вечера 3 августа Констанс Андервуд давала прием и была хозяйкой коктейльной вечеринки в отеле " Четыре сезона " в Джорджтауне . Присутствовало более 100 приглашенных , включая штатных сотрудников " Союза " ,политиков , патронов " Союза", представителей печати , исполнительных директоров и нескольких жен послов. Молли Тернер и Энн Гардинг были приглашены , но не пошли , хотя обе были в Вашингтоне, приехав на конвенцию. Вирджиния присутствовала , но ,казалось, избегала хозяйку. Конни , облаченная в алое сногшибательное коктейльное платье от Сант Лорент, грациозно двигалась сквозь толпу , обмениваясь поцелуями с мужчинами и женщинами и приветствуя большинство своих гостей по имени.
К 7-ми вечера толпа поредела , и Конни была готова ехать домой , чтобы переодеться для вечерней сессии в Центр Конвенции. К ней приблизился огромный сутулый мужчина , которого-она была в этом уверена-она никогда раньше не видела и который не был приглашен на ее вечеринку. Ей очень не понравилась его улыбка.
-Мисс Андервуд? - спросил он.
-Да ,--ответила она ,--кто вы?-
-Это не имеет значения,-- он криво улыбнулся .-Можем мы с вами поговорить приватно?-
-Думаю, нет,-- холодно отчеканила она-- Время поджимает. Если это касается "Союза",--напишите письмо в штаб , и вам ответят, уверяю вас. -Вы уверяете меня,-- повторил он .-- Мне это нравится . Нет , это не касается "Союза". Это касается вас и Билли Мак Кри , помните такого?-- Ее нелегко было испугать, и она не показала никаких признаков волнения :"Мак Кри ?-спросила она ,-- не знаю ни одного с таким именем.- -Вы великолепны ,-- восхитился он,-- но ничего не получится . Билли Мак Кри - красавчик , безмозглый мальчишка, которому вы платили за развлечения . Бросьте, леди , давайте поговорим о нем , или же завтра вы будете в заголовках всех газет: президент " Союза " связана с самоубийством наркомана. Как это вам нравится?-- Она соображала быстро, оглядывая своих расходящихся гостей.
-Мне необходимо кое с кем попрощаться. Потом я смогу уделить вам несколько минут.--
-Подходит,-- он передернул плечами . Через 10 минут они встретились в маленькой комнатке у прихожей. -О чем речь --? спросила она.
Билли Мак Кри , -- начал он . Признаю, он был тупарь, но не такой дурак , как вы думали. У него была книжонка , которая , в конце концов , оказалась в моем распоряжении. Н а днях я полистал ее, и вот -- вы , как ясный день. Имя, адрес, номер телефона, даты встреч , сколько заплачено и кое-какой личный материал , о котором я не буду распространяться , т. к. я -джентлемен.
-О, конечно,- проговорила она, - могу это определить по вашему галстуку , на котором пятно от соуса. -Люблю ведьм,- галантно прокомментировал он. -Люблю расправляться с ними. Видишь ли ,мисс Андервуд, жене моей нужна операция. Трубы. Стоит 10.000 , а у меня их нет , а у тебя -есть. Зато у меня есть черная книжица Билли Мак Кри.--
-Подумаю над этим. ,-- без выражения сказала она..-Как твое имя? Как я могу связаться с тобой?-- -Я свяжусь с тобой,-- ухмыльнулся он.-Нет никакой необходимости спешить...-
Трубы жены могут подождать?-
- Но не очень долго... Рано или поздно мне потребуется 10 штук. Позвоню тебе.-
Она подождала , пока он уйдет, потом нашла номер телефона Гаргана.
- Джим , мне необходимо с тобой сегодня встретиться. Попозже. Скажем в час ночи , у меня.-
- Неприятность? Определил он то тону.---
-Думаю, да. Мне необходим твой совет.-
-Хорошо . В час. Буду.--
-Люблю тебя ,- сказала она.
Она сделала все , что должна была : поехала домой , переоделась, приехала на такси на Конвенцию . Вела себя уверенно , доверительно, разгромила несколько предложений и поправок , которые ей не понравились. Мило улыбалась Молли Тернер и Энн Гардинг, даже заключила их в свои объятья, потом снова вернулась в свои апартаменты в Уотергейте , чтобы принять душ перед приходом Гаргана.
Когда он появился, она обвила его шею руками и горячо притянула к себе. Целовала его , глубоко погружая язык в его рот Он откинулся , удерживая ее и глядя на нее. - Это что ? та беда , о которой ты говорила?-спросил он.
-Нет, -она нервно рассмеялась.
Она села рядом с ним на кушетку и ,когда скрестила ноги , халат ее открылся . Слушая ее , он поглаживал ее колено и бедро. - Билли Мак Кри ,-- я читал об этом , помню-наркоман , который совершил самоубийство, так?
- Он не был наркоманом . Клянусь! Он был чист.-
- Значит, ты его знала. -
Она промолчала.
- Конни , если хочешь , чтобы я помог, ты должна мне все рассказать.-
-Да, я знала его.-
- имела с ним секс?
-да.-
- платила ему за это?
- Не так много. Время от времени ,- она заняла оборону,- он не был богачом . И он был милым мальчиком . Не очень умным ,но милым. -ну, ладно. Сейчас давай поговорим об этом человеке в отеле. Ты никогда его раньше не видела?- -Не видела. По крайней мере , не помню, чтобы видела .
- Как он выглядит?-
- Большой. Сутулый. Бычья шея и плечи. Лицо пьяницы. Нос картошкой. И самая гнусная улыбочка , какую я когда- нибудь видела.-
- Картинка ясна, -- сказал Гарган. -Как закончился ваш разговор? Ты должна ему позвонить?--
-Нет. Он не оставил мне ни адреса , ни имени , ни телефона. Сказал , что сам позвонит. Вел себя так , что не спешит.- - Хорошо . Если позвонит,- тяни. Скажи , что все еще думаешь . Скажи , что пытаешься собрать деньги наличными. Говори , что угодно , но тяни сколько можешь. - Ты можешь помочь , Джим?--
-Думаю, да. Мне , кажется , дешевый шантажист. Заплатишь ему 10 000, и это только первый взнос. Оберет до нитки. Ты думаешь, что Билл имел такую книжку?-- -Я даже не подозревала , что он умел писать.-
- Не беспокойся об этом , малыш. Я позвоню кое- каким полицейским, и они , скорее всего , узнают парня по твоему описанию. Мы пришпилим его. -О Бог мой! , Джим ! Надеюсь. Ты же знаешь , какие дела сейчас в" Союзе "Мне совсем не нужен такой скандал!-- -Не беспокойся, малыш,-- он притронулся пальцем к ее щеке. Оставь все это папе Джиму. Я обо всем позабочусь... - Что бы я без тебя делала?-
-Почаще встречайся с Томасом Кили,-он невинно улыбнулся.
-Слушай , он , действительно , со сдвигом..
-Продолжай с ним встречаться...,-- посоветовал он . - Тебе нужен этот контакт с Данди.
-Мне не нравится носить твоё нижнее бельё. Мне бы хотелось, чтобы ты его , вообще, не носила .
- Знаю, сейчас его на мне нет.-
Сентябрь ,8 , 1990.
Три дня Молли Тернер провела в Денвере, выступая свидетелем на суде над тремя сестрами , обвиняемыми в попытке поджога видеосалона, торгующего порнографией. Все три были осуждены. Им пришлось выплатить большие штрафы. Сроки были отложены: они получили по два года условно. В Кантон Молли вернулась в зловещем настроении. Осуждение было поражением, но больше всего добивало: попытка поджога была проведена непрофессионально. Трое осужденных сестер не имели никакого опыта, как пользоваться взрывчаткой. Молли отправила строгий выговор полковнику " Корпусов " в Колорадо. В Кантоне на нее навалилось много других проблем. Ежемесячные денежные поступления из штаба " Союза" в очередной раз сильно запоздали . Полковника и двух сестер из Алабамы арестовали во время попытки ограбить магазин 7- 11. Оружие , бывшее при них ,было от " Корпусов". К тому же Сенатор Данди во время телешоу гневно в очередной раз атаковал Молли Тернер , назвав позором американского женского сообщества и самой большой опасностью в достижении женского равноправия в нашей истории. Но вывело ее из равновесия и привело в бешенство то , что Рода Гардинга не оказалось на месте : он уехал в Маями закупать оружие , а вот Тодхантер Кларк не был никуда переведен, а продолжал оставаться личным телохранителем Джеффа. -Я сказала Роду избавиться от этого парня , - жестко сказала Молли своей сестре .-Он разве тебе не говорил?- -Говорил,- спокойно ответила Энн, но я ответила ему , что должна сначала обсудить это т вопрос с тобой.- - Я хочу , чтобы его здесь не было. Отошли его в Ленсингтон или еще куда - нибудь с глаз моих долой Я не желаю видеть его ухмыляющуюся мину. - Поговорим об этом позже , -- предложила Энн.
Вместе они поработали над корреспонденцией , приглашениями , ваучерами, банковскими счетами и персональными делами. К 6 вечера 8 сентября штат разошелся , и вооруженная охрана стала на караул возле дома.
-Что-то слышно от Тервилегер?-спросила Молли - Она звонила?--
- Звонила из Дейтрота . Говорит в Совете мы получили еще 3 голоса. Она думает , самое лучшее для нас-согласиться с президентом Мичиганского отделения . Ее имя Стэси. Но в благодарность за свой голос Стэси хочет права сместить полковника Мичигана. Вирджиния сказала спросить тебя. -Плевать , - гневно воскликнула Молли - Я сама назначала полковника из Мичигана . Она - прекрасный солдат , и я не собираюсь раздавить ее , чтобы получить голос Стэси.