— Твои похороны?
Он рассмеялся.
Мне было тяжело смотреть прямо в глаза Тревору, после того страстного сна о нем. Так или иначе, я чувствовала, что он знал о моем сне, словно это было написано на моем лице.
Он убрал свой iPod, и сказал:
— Я кое-что потерял, и думаю, что ты могла бы знать, где это.
— Твои мозги? Интеллект? Доброжелательность по отношению к другим людям? Мы можем перечислять целый день.
— Некая подвеска с ключом. Я думаю, ты знаешь, где она.
— Эй, если вынужден вешать ключ от дома на шею, то у тебя большие проблемы, чем ты можешь представить. В следующий раз постарайся прикрепить их к своим рукавицам.
— В действительности, это не имеет большого значения. Джаггер может сделать для меня другой. Кроме того, возможно они пропали, когда я целовался со Скарлет в лесу.
— Я уверена, что там они и остались.
Он схватил меня за запястье. — Не волнуйся, девочка монстр, у тебя будет шанс, когда у нас будет один танец в ночь открытия. Джаггер обещал мне многое. И это одно из первых.
— Джаггер не мог пообещать ничего касающееся меня! — сказала я, выдергивая руку. — Я не продаюсь!
— Отлично, тогда я прекращу рассказывать людям о клубе. А вместо этого расскажу им о вампирах, которые живут на заводе Синклера.
— Ты сказал, что поможешь! — сказала я.
— За короткий танец… — парировал он, его взгляд стал мягче.
Я представила ночь открытия Склепа.
Вампиры и я стояли посреди пустых комнат. Джаггер, Скарлет и Себастьян снимали украшения, упаковывали гробы, катафалк, жук с черепом и мустанг, уезжающие обратно в Хипарвилль.
— Прекрасно, будет у тебя этот тупой танец, — сказала я сквозь сжатые зубы. — Только продолжай рассказывать и раздавать эти флаеры.
Я повернулась и умчалась прочь.
— Я знал, что ты согласишься, — сказал он, несмотря на меня. — Ты будешь умолять о большем.
Сразу после заката, я влетела на завод. Джаггер был баре на своем месте, в то время как остальная часть бригады
— Как ты мог? — закричала я.
— Что случилось? — спросил Александр.
— Он знает, что случилось, — сказала я, указывая на Джаггера.
— Я? — наивно спросил Джаггер.
— Как он мог что? — спросил Александр с большим беспокойством.
— Он продал меня Тревору!
Я была так расстроена, что мои губы дрожали.
— Всего один танец, — сказал Джаггер.
— Я не продаюсь, — сказала я.
— Что ты сделал, Джаггер?
Бледное лицо Александра стало красным от гнева.
— Чувак, о чем ты только думал? — спросил Себастьян.
— Это все, что он попросил. Я предлагал деньги, но он сказал, что ему нужен один танец с Рэйвен в ночь открытия. Я полагал, что ты будешь не против. Это всего лишь танец.
— Ты шутишь? Ты перешел границы!
Александр встал. — Рэйвен не продается.
Они стояли лицом к лицу. Александр был в бешенстве, даже больше чем я.
— Я полагал, что Рэйвен будет не против. Это было ради клуба, и она была так счастлива, что он должен открыться, — сказал Джаггер.
— Отлично! Я позвоню ему и скажу, что сделка расторгается.
Он взял свой телефон.
— Стоп, — сказала я. — Не звони ему.
— Ты сошла с ума? — воскликнул Александр.
— Это всего лишь один глупый танец. И это должен быть быстрый танец. И ты будешь рядом со мной, — сказала я Александру.
— Я также буду там, — сказал Себастьян, к огорчению Луны.
— И я тоже, — добавил Джаггер твердо.
Я была искренне тронута охраной, состоящей из вампиров.
— Звучит захватывающе.
Я сияла.
Скарлет надулась. Это ее следовало пригласить Тревору на танец.
— Это только, чтобы отомстить мне, — сказала я, обнимая ее. — Это все, для чего живет этот парень.
Глава 15
Вечеринка в честь дня рождения
Год назад, моя мама подарила мне два испеченных торта, один в форме единицы и другой в форме шестерки, Бекки подарила мне оловянное ожерелье с крошечным кулоном в виде летучей мыши, и именно тогда я услышала новость о семье, переезжающей в особняк на Бенсон Хилл.
Год, в котором сбылись мои мечты. Я чувствую себя не только на год старше, но намного мудрее. Я встретила и влюбилась в вампира, увидела другой мир, его семью, друзей, заклятого врага, и сильные чувства, которые были по-настоящему не от мира сего. Я была взволнованна из-за того, что следующий год может принести мне.
Но самым захватывающим было то, что сегодня вечером было открытие Склепа.
Я спустилась вниз, до меня донеслась песня «С Днем Рождения», которую пела на разных октавах вся моя семья.
Сладкие шестнадцать были проведены с большей шумихой, чем не очень сладкие семнадцать. Но, несмотря на это, моя семья не позволила моему дню рождению остаться незамеченным.
Мой отец поцеловал меня в щеку. Моя мама крепко обняла меня и вручила мне карточку.
Я быстро открыла и нашла там чек.
Мой брат протянул мне открытку через стол, где завтракал. К ней была приложена подарочная карта в наше местное кафе.
— Спасибо, Билли. Это неожиданный подарок! Правда.
Я обняла своего младшего брата. Он был удивлен моим внезапным проявлением любви и едва обнял меня в ответ.
— Сегодня мы будем праздновать! — сказала моя мама. — Я заказала столики у «Пипа».
«Пип» был семейным рестораном, который специализировался на своеобразной еде, и проведении дней рождения, имел яркий интерьер.
— У «Пипа»? Мне семнадцать, а не четыре, — сказала я. — Кроме того, сегодня вечером я собиралась погулять со своими друзьями.
Моя мать вздохнула. — Но я заказала.
Клуб должен был открыться сегодня, а я должна была сидеть в ресторане, пока все из школы Занудвилля собирались там танцевать и слушать музыку Скелетов?
— Хорошо, это твой день рождения. Если ты не хочешь праздновать в кругу семьи… — сказала моя мама грустно.
— Конечно, я хочу.
Я попыталась скрыть свое безразличие.
— Я пригласила Бекки и Мэтта.
— Я ценю это, — сказала я.
Моя семья быстро разошлась, погруженная в предстоящие встречи, работу, и школу. До моего маленького торжества оставалось совсем чуть-чуть, и я оказалась в одиночестве.
Когда я добрался до входной двери, там был букет цветов с запиской.
С Днем Рождения.
Люблю, Александр.
У меня не было времени поставить их в вазу. Вместо этого, я взяла их с собой и прыгнула в грузовик Бекки.
— Они прекрасны, — сказала она
— Он такой милый, — сказала я. — Он помнил.
— Разве вы не говорили все время о твоем дне рождении? — спросила она.
— Да, и очень много, — сказал я. Мы обе захихикали.
Бекки вручила мне длинную коробочку.
— Спасибо, — сказала я, открывая её. Там была черная футболка с надписью СКЛЕП, само название было написано из белых костей скелета.
— Это самый лучший подарок! Где достала ее?
— У меня есть связи, — сказала она, с гордостью.
Когда я открыла свой шкафчик, я ожидала, что оттуда выпрыгнет что-нибудь гнусное. Вместо этого, там лежала коробка конфет в форме летучей мыши.
— Ой! — сказала я. — Посмотри, что Александр еще подарил мне.
— Выглядит аппетитно, — сказала Бекки, глотая слюну. — Если тебе понадобится компания, чтобы съесть их, не забудь про свою подругу.
Я положила конфеты в сумку, желая, чтобы Александр был рядом со мной. У меня не было защиты от темноты. Солнце село, настало время белокурого монстра. Я не знала, что запланировал мой враг, поэтому я нервничала весь день.
К тому времени как я вернулась домой, я была усталой. Я плюхнулась на кровать и открыла свой рюкзак, чтобы съесть немного конфет, но нашла там что-то блестящее.
Это был маленький подарок в белой оберточной бумаге с серебристым бантом.
Я открыла карточку, посмотреть, что Александр подложил мне в сумку. На крошечной открытке было написано «С Днем Рождения, Девочка-Монстр».
Я отшвырнула ее в сторону. В ней не говорилось, что внутри. Я слонялась по комнате, набирая сообщения Бекки, проверяя сообщения, и убирая белье. Но эта блестящая коробочка не выходила у меня из головы. Наконец любопытство взяло надо мной верх.
Я медленно открыла коробочку. Я знала, что это будет нечто ужасное.
Это было хуже. Намного хуже, чем открыть коробку и увидеть, что она пуста. Но то, что я увидела дальше, было более низким и хитрым. На сей раз, Тревор действительно изумил меня.
Я нашла миниатюрный браслет, на котором было выгравировано РЭЙВЕН, с двумя черными ремешками, объединенными серебряным замочком. Это было прекрасно.
Тепло разлилось по моим венам, и мое сердце неохотно, стало биться сильнее. Я была тронута. И он знал, что так и будет. Тревор потратил время, чтобы купить что-то стоящее для меня. Вместо того, чтобы разыграть меня, он подарил мне подарок, который дарят лучшим друзьям или своей настоящей любви. И это заставило меня задуматься, было ли это знаком его чувств ко мне, особенно после того яркого сна. По некоторым причинам улыбка не сходила с моего лица.
Тревор Митчелл хотел надеть его на мое запястье.
Я положила браслет обратно в коробочку и стала закрывать ее, когда в последнюю секунду, открыла снова. Никто не видел. Я должна была увидеть, на что браслет похож. Я одела его на запястье и застегнула. Буквы сияли, и кожаные полоски были действительно клевыми. У Тревора хороший вкус. Я представила девушку, которая, в конечном счете, у него появится, его осыпающим ее драгоценностями и потом встречающимся с кем-то еще.
Тревор знал я не смогу вернуть его. Прежде всего, это было бы грубо, даже для меня. Кто мог еще носить этот подарок с моим редким именем на нем? Он не смог бы получить обратно деньги за свой индивидуальный заказ.
А если я одену его в школу, Тревор будет знать, что он мне понравился, и с его лица никогда не сойдет злорадная улыбка.
А еще хуже, если я покажу Александру, то мой парень действительно рассвирепеет. В конечном счете, Тревор выиграл.
Никто не узнает, надевала ли я его некоторое время. Я представила, как он потратил время, чтобы заказать, купить, упаковать, думая обо мне. По меньшей мере, это выглядело странным. А еще более странно, что я все еще не хотела снимать его.
Но потом я получила сообщение от Александра. Должно быть, он проснулся рано, перед закатом, и беспокоился. И затем вспомнила, как настоящие парни ведут себя. Не целуют одну, а подарки дарят другой. Я быстро расстегнула браслет и спрятала его, наряду с приятными мыслями о Треворе в комод с одеждой.
Александр красивый в стильном пальто и черных джинсах, пришел к нам с букетом цветов.
— Но ты уже дарил мне цветы утром, — сказала я.
— Но меня не было рядом, чтобы увидеть выражение твоего лица, — сказал он, вручая мне цветы. — Сейчас могу.
Я крепко его поцеловала, и мы зашли внутрь.
— Они прекрасны, — сказала моя мама, спускаясь вниз, на ходу надевая сережку. — Я принесу вазу.
— Я хотела бы взять один на ужин, — сказала я.
— Ты можешь приколоть их к волосам, — сказала моя мама, как бывшая хиппи.
Последний раз, когда я хотела чтобы цветы были приколоты на мне, так это когда Александр подарил мне букетик для Снежного Бала. Я уколола палец, и у него появилось странное выражение лица, которое как я поняла, с тех пор было выражением вампира жаждущего свежей крови. Я постаралась не искушать моего парня перед моими родителями.
Вместо того чтобы использовать булавки и иголки, Александр был достаточно любезен, чтобы прикрепить цветок к моей заколке.
Когда мы добрались до ресторана, было трудно не думать о Склепе, в то время как суета продолжалась. Я так стремилась попасть в клуб. Даже если мы немедленно сядем, мы будем заказывать закуски, главное блюдо и десерт. Пройдет вечность, пока мы встретимся с компанией в танцевальном клубе.
Александр, должно быть, ощутил мою тревожность. Он положил свою руку на мою дергающуюся ногу.
Меня внезапно охватило спокойствие. Я расслабилась и осмотрела сидящих за столом. У меня были великолепные родители, и хотя они меня никогда не понимали, они все еще были здесь со мной. Мой братишка Билли, который был самым большим вредителем в мире, писал сообщения Генри, как будто никто не видел, и изредка отвечал на вопросы, даже не поднимая головы. Но все еще сидел, празднуя мой день рождения. Моя лучшая подруга и ее парень, смеялись, и сплетничала с того момента, как мы встретились. И конечно, любовь всей моей жизни, мой задушевный друг вампир, который принял мою кровь, как свою собственную. Я осознала, что была с самым прекрасным парнем, держала его за руку, носила один из подаренных его цветков в своих волосах. Я не хотела быть где-то еще.
И когда тот ужасный момент наступил, когда персонал принес торт с зажженными свечами, моя семья и несколько клиентов пропели «С Днем Рождения», и я покраснела как свекла, мне отчасти это понравилось.
Я оглядела комнату, пока единственная свеча горела в мороженом с фруктами. У меня есть лучшая подруга, семья и моя настоящая любовь.
Что мне еще надо?
У меня действительно было все, кроме одного, того, о чем я мечтала с детского сада, я хотела стать вампиром. Я закрыла глаза, загадала желание и задула свечу под восклицания и аплодисменты.
Я задалась вопросом, сколько еще лет я буду загадывать это желание.
Когда мы вышли из Мерседеса и направились через глухой переулок к Склепу, Александр потянул меня в сторону.
— Это мой настоящий подарок. Я не хотел шокировать твоих родителей.
— Тогда чем были цветы?
— Просто прелюдией к подарку.
— Что это? — спросила я застенчиво.
— Ты увидишь.
Он передал мне футляр. Я надеялась, что это не будет браслет с надписью Рэйвен. Тогда я не знаю, что буду делать.
Я открыла футляр. Там не было браслета. Это было тонкое серебряное кольцо с маленькими черными брильянтами. В центре алмаз в форме большого сердца.
По спине пробежал озноб. Я чуть не упала в обморок прямо на аллее Склепа.
— Александр, я не знаю, что сказать. Оно прекрасно!
— Теперь ты всегда будешь знать, что если я тебя не превратил, это не означает, что мы не сможем быть вместе всегда.
— Как ты мог себе это позволить? — спросила я.
— Как я не мог себе позволить?
— У меня никогда не было ничего стоящего, кроме жемчужного ожерелья, которое подарили мне родители на день рожденья в прошлом году
— Просто надень его.
Слезы навернулись на глаза. Ничто, что у меня было, никогда не мерцало так, как это кольцо, которое я сейчас держала. Я одела его на безымянный палец правой руки.
— Оно подходит? — спросил он
— Как будто звезды на моем пальце, — сказала я подпрыгивая.
Я потянулась к нему и подарила самый страстный поцелуй, который когда-либо был.
— Идите в комнату, чуваки. Или, по крайней мере, в машину, — сказал Себастьян, похлопав Александра по спине.
Я показала Себастьяну кольцо.
— Ты выходишь замуж? — спросил он. — Чувак…
— Это не обручальное кольцо, — сказала я. — Это кольцо вечности.
Луна заметила блестящее кольцо и показала свои клыки. Выражение ее лица говорило красноречивее слов.
— Время идти в клуб. Мы вечность ждали его открытия, — сказал Александр.
Глава 16
Склеп
Когда я повернула вниз по аллее к заводу, передо мной предстала картина, которую даже я никогда не могла представить в Занудвилле. Длинная цепочка людей тянулась из-за угла завода до самого склепа. Казалось, собрались все школьники Занудвилля, они стояли, писали сообщения, сплетничали, ожидая возможности, как и я, потанцевать в клубе. Мне повезло, что я была вместе с Себастьяном и Луной, и мы могли пройти мимо моря потенциальных посетителей и пробиться к входу.
Кроваво-красная надпись над входом гласила: СДАЙТЕ ВСЕ СОТОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ, КАМЕРЫ И MP3 ПЛЕЕРЫ. ФОТОГРАФИИ ЗАПРЕЩЕНЫ. Вышибала проверял все электронные устройства.
Когда мы вошли, Себастьян и Луна исчезли внутри Склепа, в то время как я стояла завороженная. Александр стоял за мной, его руки лежали у меня на плечах. Многое изменилось на заводе, с тех пор как я была здесь последний раз. Сцена была действительно волшебной.