Как в старом кино - Хоффман Кейт 3 стр.


Он хорошо выглядит, стал еще более элегантным.

Когда-то она была тайно влюблена в Уилла Маккефри, но ей удалось справиться с собой и отбросить пустые фантазии. И она больше не глупая студенточка, а взрослая женщина.

А Уилл никак не хочет отстать. После той случайной встречи он уже три раза звонил и предлагал встретиться, но она каждый раз отвечала отказом.

Джейн знала, что стоит ему только улыбнуться, и она снова влюбится по уши.

— Джейн!

— Джейн вздрогнула и положила руки на стол.

— Что? Цифры никак не складываются. Получается, что мы не справимся с арендой офиса.

Лайза Харпер покачала головой.

— Ладно тебе, скажи лучше, что с тобой? Ты все утро как будто не в себе. Я понимаю, тебе сейчас нелегко, но ты всегда умела сосредоточиться в такие моменты. Что произошло?

Лайза была подругой Джейн с первого года учебы в колледже и вместе с ней основала собственную фирму. И она слишком много вечеров провела, слушая излияния подруги об Уилле Маккефри, чтобы Джейн отважилась снова заговорить о нем.

— Ничего, — пробормотала Джейн.

— Давай рассказывай.

— Тебе это не понравится.

— Ты моя лучшая подруга, и у тебя не должно быть секретов от меня, разве не так?

— Я скажу, если ты не станешь делать из мухи слона.

— Слона?

— Ну да. Стоит нам только завести разговор о моей личной жизни, тебе нужно потом непременно заговаривать об этом снова и снова, все тщательно анализировать. Потом ты решаешь, как мне нужно поступить, и не отстаешь до тех пор, пока я не сделаю, как ты хочешь. Так вот — если я сейчас тебе расскажу, обещай, что выслушаешь и свое мнение оставишь при себе, хорошо?

— Обещаю, — сказала Лайза, приложив руку к сердцу — На прошлой недели я встретила Уилла Маккефри.

На лице Лайзы мелькнуло недоверие, сменившееся искренним огорчением.

— Вот уж чего нам точно не хватало, так это Уилла! Ты уже два года не упоминала этого имени. Из-за него у тебя ничего не получается с мужчинами.

— Как это?

— За последние шесть лет ты всех своих кавалеров сравнивала с Уиллом Маккефри. Тебя послушать, так он прямо божество какое-то. А на самом деле он просто хлыщ, который тебя в упор не видел, когда ты была рядом.

Джейн грустно вздохнула.

— Хорошо, я не стану говорить о нем. Давай вернемся к делам. Уже ноябрь. Даже если мы придем к весне с десятью новыми контрактами, все равно получим первые деньги не раньше апреля. Мы знали, как рискованно заводить садоводческий бизнес в Чикаго. Сады зимой не разбивают.

— Так что он сказал? — спросила Лайза.

— Я думаю, единственный путь для нас — расширить спектр услуг. Займемся рождественским декорированием. Обратимся к нашим конкурентам, вдруг у них перегрузка? Может, дадут нам субподряд на кое-какие работы.

— Он все так же хорош? — Лайза поерзала на стуле. — Он был милашка и, кстати, сам знал об этом.

Наверное, не стоит надеяться, что он растолстел и весь покрылся прыщами.

— Мы максимально снизим цены, — продолжала Джейн, уничтожающе глядя на подругу. — Освободим офис и переведем телефон в другое место. Гараж надо оставить — там сложим оборудование. И еще надо обзвонить всех наших прежних и нынешних клиентов и предложить им свои услуги в качестве декораторов на Рождество. — Губы Джейн изогнулись в легкой улыбке. Даже перед лицом неумолимого поражения она не потеряла присутствие духа и способна соображать. Хотя это и нелегко, когда дела приобретают такой дурной оборот. — Если мы что-то и заработаем на Рождество, на аренду все равно не хватит. Мы задолжали за два месяца, а у меня на счету всего сто долларов.

— Может, все-таки поговорим об Уилле? — взмолилась Лайза.

Джейн смерила ее взглядом.

— Но я думала, ты не хочешь о нем слышать.

— Виновата, признаюсь. Но мне любопытно, какой он стал.

— Ну, он очень изменился, стал еще сексуальнее.

И респектабельнее. Дорогой пиджак, короткая стрижка. Все такой же самоуверенный, обаятельный.

— И что он сказал?

— Не помню. Когда он дотронулся до меня… Что со мной творилось! Он пригласил меня сначала выпить с ним кофе, потом вместе пообедать, потом на ланч. Ты бы мной гордилась. Я сказала "нет" и убежала, не дав себе растаять и согласиться.

— В общем, ты ему отказала.

— Еще как. Он мне после этого три раза звонил, снова приглашал. Но я стою как скала.

— Значит, он все еще на тебя действует, — пробормотала Лайза. — У тебя по-прежнему колотится сердце и ладони потеют, да?

— Ничуть! — выкрикнула Джейн. — Я уже не та девочка, которая только и делала, что писала про него в дневнике. Он тогда и во сне мне без конца снился. А сейчас нет. — Джейн лгала — ей уже несколько раз снились сны, в которых фигурировал высокий темноволосый мужчина, смахивавший на Уилла. — К тому же у меня есть друг.

— Ты имеешь в виду Дэвида?

— Да. За последний месяц мы с ним два раза встречались. Он милый, вежливый, симпатичный.

Он из тех мужчин, которым можно довериться, которые не разобьют твоего сердца.

Дэвид Мартин, архитектор, был первым, кто обратился в фирму "Городские сады", чтобы она оформила территорию вокруг дома, который он спроектировал. После этого они работали вместе еще над шестью проектами, и между ним и Джейн завязалось что-то вроде дружбы. Хотя Дэвиду, судя по всему, было вполне достаточно спорадических встреч, Джейн все же надеялась, что их отношения перерастут во что-то более интимное.

— А мне все-таки кажется, что он гей, — подозрительным тоном проговорила Лайза.

— Никакой он не гей! Просто хорошо одевается и ухаживает за собой. Если он следит за своей внешностью, так это еще не значит, что он гей!

— А ты помнишь, что вас сблизило? Общая любовь к Одри Хепберн и Селин Дион.

— Если б я могла выбирать между Дэвидом и Уиллом, я бы выбрала Дэвида.

Прозвенел звонок у парадного входа, и обе они повернулись к вошедшему курьеру.

— Вы Джейн Синглтон? — спросил молодой человек.

Лайза показала на Джейн.

— Это она.

— Мне поручено вручить вам это письмо в собственные руки и убедиться в том, что вы его прочли.

Джейн взяла конверт, обратив внимание на штамп.

— "Конфиденциально", — прочла она вслух.

— От кого это?

— Обратного адреса нет. — Джейн оторвала край конверта и вытащила ксерокопию написанного от руки документа. Она начала медленно читать, с трудом припоминая, чей это почерк. Потом взгляд ее скользнул на нижнюю часть страницы. — Господи!

— Что там?

Джейн протянула Лайзе контракт и стала громко читать сопроводительное письмо:

— "Мы должны как можно скорее обсудить условия выполнения всех пунктов нашего контракта.

Жду тебя в десять часов утра в моем офисе. Искренне твой Уильям Маккефри, юрист".

— Мы что же, разбиваем сад для Уилла Маккефри? Ну ты даешь, Джейн! Умудрилась всучить ему проект, а встречаться отказываешься?

— Ты прочти контракт. Он совсем не о саде. Он о… браке.

Лайза пробежала глазами контракт, после чего ошеломление уставилась на Джейн.

— Это была шутка, — пояснила Джейн. — Он был расстроен, а я… хотела ему помочь, тогда он предложил, мол, если к тридцати годам он еще не будет женат, мы с ним… о господи! Я совсем забыла про это. Как я могла забыть?

— Вы собираетесь послать ответ? — нетерпеливо спросил курьер.

— Нет, — ответила Джейн. — Хотя подождите, да. Она шагнула к молодому человеку и, ткнув пальцем ему в грудь, проговорила:

— Можете передать Уиллу Маккефри, что я поражена, как у него хватило терпения разыскать этот глупый контракт. Я не намерена выходить за него. И встречаться с ним не буду. — Она снова ткнула пальцем в курьера. — И еще скажите ему — если он думает, что я все еще та глупая девчонка, слабовольная и тоскующая по любви, которая целовалась с ним, то… — Джейн закусила губу. — Хотя нет, не надо. Я сама ему все скажу.

Курьер кивнул и поспешил к выходу.

— И когда это ты целовалась с Уиллом Маккефри?

— В Валентинов день, четырнадцатого февраля 1998 года. Шесть лет назад. Он был пьян и ничего не соображал. — Джейн выхватила у Лайзы контракт. — Он недействителен. На нем даже подпись не похожа на мою.

— Но это твоя подпись?

— Моя.

— Тогда, я думаю, он может быть действительным.

Джейн почувствовала, как ее лицо заливает краска, а желудок свернулся в тугой комок.

— Тогда мне, наверное, надо нанять адвоката.

— Или выйти за Уилла Маккефри, — лукаво добавила Лайза.

Джейн расправила юбку, смявшуюся за время езды по городу. Все утро она никак не могла решить, в чем ехать на встречу с Уиллом. Сначала хотела надеть женственное платье — пусть видит, что перед ним уже не та неловкая девчонка, которую он когда-то знал, а привлекательная, вполне уверенная в себе женщина, которая не нуждается ни в каких контрактах, чтобы найти себе мужа.

Потом она решила одеться более консервативно в сшитый на заказ блейзер с брюками и шелковую блузку и дополнить этот костюм элегантными украшениями, подчеркивающими его строгий стиль. Но результат ей не понравился — получилось как-то неженственно, — и Джейн заменила брюки узкой юбкой и надела туфли на каблуках.

Одевшись, она долго мудрила над своими непослушными волнистыми волосами, пока в конце концов не сдалась и оставила все как было, осторожно нанесла тени, подкрасила губы и направилась к двери.

Офис Уилла располагался в одной из многочисленных башен, возвышающихся над деловой частью Чикаго. Джейн припарковалась в квартале от здания и дальше пошла пешком. В холле она немножко постояла, собираясь с духом.

— Я его не люблю, — пробормотала она. Настоящий брак требует чувств, каких со стороны Уилла Маккефри ждать не приходилось.

Джейн медленно пошла к лифту. "Просто держи себя в руках, и все будет хорошо". В конце концов, она ведь не знает, чем он руководствовался, посылая ей контракт. Может быть, он выбрал этот способ, чтобы заставить ее встречаться с ним.

"Наверняка так и есть", — решила Джейн. Уилл Маккефри сексуальный мужчина, за которого многие женщины с удовольствием согласятся выйти замуж. Он ни за что не пустит в ход старый контракт, чтобы заставить кого-то выйти за него. Да ему достаточно выйти с плакатом на Мичиган-авеню, он и квартала не пройдет, как у него будет уже десять-пятнадцать кандидаток на вакантное место.

Двери лифта открылись в просторный холл. Прямо перед Джейн располагалась стеклянная дверь, ведущая в компанию "Коммерческая недвижимость Маккефри". Сидевшая за круглым столом хорошенькая секретарша встретила Джейн улыбкой.

— Добрый день, — сказала она. — Чем я могу вам помочь?

— Я к Уиллу Маккефри, — сообщила Джейн.

— Вы, должно быть, Джейн Синглтон. — Девушка обошла вокруг стола. — Мистер Маккефри просил провести вас в его кабинет. У него совещание, но он скоро будет. Могу я сделать для вас еще что-нибудь?

Джейн захотелось попросить секретаршу завязать ей глаза, чтобы не видеть красивого лица Уилла, или дать затычки для ушей, чтобы не слышать его манящего голоса.

— Нет, спасибо, все хорошо.

Девушка провела ее через длинный холл и открыла дверь в самом конце.

— Я сообщу мистеру Маккефри, что вы здесь.

— Спасибо, — поблагодарила Джейн.

Секретарша вышла, а Джейн огляделась по сторонам. Над столом висел диплом колледжа, за стеклом приземистого шкафа стояло множество фотографий, по большей части представлявших экзотические пейзажи и охотничью собаку. Чего не было, так это фото жены или по крайней мере подружки. Джейн невольно почувствовала удовольствие и сердито поморщилась. Какое это имеет значение — есть у него кто-то или нет? Джейн достала фотокарточку собаки и стала ее рассматривать.

— Его зовут Тергуд.

Джейн резко обернулась — в дверях, опершись плечом о косяк, стоял Уилл. Сердце Джейн забилось быстрее.

— Красивый пес, — пролепетала молодая женщина.

— Он ужасный лентяй и повсюду оставляет свою шерсть. Но я его люблю. А ты? У тебя есть какое-нибудь животное?

Вместо ответа Джейн сунула руку в сумку и извлекла копию контракта. Развернув, она протянула его Уиллу.

— Ты мне послал вот это.

— Совершенно верно, — подтвердил Уилл, уголки его губ дернулись в улыбке.

— Зачем?

— Я думал, все понятно из письма, — ответил он.

— Не верю, что ты серьезно. — Джейн бросила взгляд на контракт. — Это же был просто прикол, и больше ничего. Мы оба выпили, я шампанского, ты виски…

Джейн подняла глаза — Уилл вытащил из-за спины букет роз.

— Это для тебя, — сказал он, улыбаясь, и на его щеке образовалась ямочка. — Английские розы.

Твои любимые, да?

По спине Джейн пробежал холодок, возмущение ее угасло. Ему достаточно лишь улыбнуться и она готова на все: стирать для него, печатать ему письма и даже помогать ему выбирать подарки для бесконечной череды его девушек. Уилл всегда был слишком хорош для нее и всегда казался ей таким недосягаемым, что приобрел в ее мыслях некие мифические черты — его классический профиль. торс, изваянный богами, руки сильные, но чувствительные, которые могли бы довести ее до сумасшествия… Джейн мысленно застонала. Всего несколько минут в его присутствии — и все ее фантазии ожили.

— Роз и этого смешного контракта недостаточно, чтобы я вышла за тебя замуж.

Уилл с широкой улыбкой шагнул вперед.

— Тогда скажи мне, чего ты хочешь.

Джейн отважилась взглянуть на него еще раз.

Черты лица, прежде почти мальчишеские, стали резче. Он кажется сильным, решительным мужчиной. Если он в самом деле вознамерился жениться, ее ждут серьезные проблемы. Ведь она помнит когда Уиллу Маккефри что-то нужно было, он обычно находил способ это заполучить. Джейн беззвучно обругала себя за учащенный пульс и покрасневшие щеки.

— Скажи, с чего вдруг ты решил жениться на мне? Мы ни разу даже не разговаривали с того дня, когда ты получил диплом.

Уилл неторопливо пересек комнату и остановился напротив Джейн. От запаха роз у нее закружилась голова, она задержала дыхание, думая о том, как близко он подойдет, и молясь, чтобы он до нее не дотронулся.

Когда-то она перебирала в памяти все случаи, когда он взял ее за руку или коснулся плечом. У нее набрался целый каталог таких событий, который она держала в уме годы напролет и не без труда заставила себя выбросить его из памяти. Она больше не любит Уилла Маккефри, и он больше не повелитель ее безудержной фантазии. Он всего лишь человек из плоти и крови, но, как и прежде, от его близости у нее заходится сердце и томится душа.

— Допустим, — сказал он, — но это не значит, что я не думал о тебе.

— Это не считается, — сказала Джейн. Ее взгляд скользнул с голубых глаз, обрамленных густыми темными ресницами, к знакомой ямочке на левой щеке. Сколько же в нем еще осталось мальчишеского, несмотря на аккуратную стрижку и респектабельный костюм.

— Да ладно тебе, Джейн. Мы же были друзьями, почему бы не начать все снова? Нам же было хорошо вместе.

— Как у тебя с головой, не болит? Ты случайно не лежал в психиатрической клинике? Или у тебя память отшибло? Мы никогда не были вместе, — горячо проговорила Джейн.

— Ты единственная девушка… женщина, с которой я когда-либо дружил. И только теперь до меня дошло, какая это редкость.

Уилл провел ладонью по ее руке. Джейн видела, и не раз, как он обхаживает девушек, как он себя при этом ведет, и представляла себя на их месте.

Но теперь… она не попадется на его удочку!

Тебе почему-то вдруг вздумалось жениться на мне. Не знаю, может, это просто ранний кризис зрелого возраста. Или все твои куколки повыходили замуж, и ты вдруг оказался не у дел. Но вместо того чтобы попросить о свидании и вести себя так, как ведут в таких случаях, ты раскопал это контракт и написал мне письмо. Я допускаю, ты думал, я подпрыгну от восторга, получив твое предложение. Ну как же, такая девушка, как я, должна быть последней дурой, чтобы отказать такому парню, как ты.

Уилл нахмурился.

Назад Дальше