========== Глава 8. Конец или начало ==========
Ему снился сон. Как будто была жива его жена и они все вместе собрались на свадьбе Кэрол. Дочь в белоснежном платье сияла неземным счастливым светом. Он чувствовал, как слезы радости увлажнили глаза. От волнения задрожало сердце. Питер попытался сделать вдох и с ужасом понял, что не может этого сделать, ставший вмиг колючим и тяжелым воздух не проходил в измученные легкие.
Он проснулся и понял, что это конец.
«Прощай, Кэрол! Я так люблю тебя, дочка. Я правильно поступил, ты потом поймешь, знаю».
Старик улыбнулся и прикрыл веки.
Утром Бет, как обычно, зашла узнать, не нужно ли чего мистеру Мэтлоку и подать завтрак.
— Доброе утро! — тихо постучав, она нахмурилась, не слыша ответа. Обычно Питер просыпался рано и они болтали, пока девушка наливала чай.
— Вы уже проснулись? Мистер Мэтлок? — испугавшись, Бет все же решилась зайти.
Поднос с грохотом выпал из ее рук.
— Питер? что случилось?! — Хершел неожиданно резво для своего возраста вбежал в комнату, услышав шум.
— Папа… кажется, он умер, — прошептала девушка и по ее щекам заструились слезы.
Грин дрожащей рукой проверил пульс.
— Звони доктору, Кэрол и адвокату. Сообщи… что… — севший голос отказывался повиноваться и старик рухнул в кресло, силясь сдержать рыдания.
Его лучший друг больше никогда не поговорит с ним.
Бет вышла из комнаты, сжимая в руке телефон и позабыв убрать разлитый кофе и рассыпавшиеся тосты.
«Что же теперь будет? — думала девушка, — выполнил ли он то, что обещал мне?»
***
Рик был удивлен, когда Филипп Блейк, отец спасенной им девочки, позвонил ему и пригласил выпить кофе у него дома.
— Мистер Блейк, я не думаю, что сделал что-то особенное. Мне просто повезло оказаться ближе, любой мог бы… — начал Рик, оказавшись в элегантной гостиной.
— Но именно вы спасли мою дочь и мне не хватит слов, чтобы выразить свою признательность. А, вот и кофе! — воскликнул хозяин дома, увидев Мишонн с подносом.
— Я не уверен, что заслуживаю так много внимания, — пробормотал Граймс.
— Прошу, посиди с нами. — Обратился Блейк к девушке. — Я как раз благодарил Рика за спасение Пенни — я не устану это делать.
— Как и я. Мистер Граймс, вы наш общий герой, — произнесла девушка, наливая кофе в фарфоровые чашки.
— Просто Рик, — смутился бывший коп, смотря на Мишонн и робко улыбаясь.
Филипп, пригубив кофе, сообщил:
— Вообще, я тебя позвал не только ради отличного кофе и выражения искренней признательности. Я навел некоторые справки… Жизнь обошлась с тобой не очень справедливо, смею заметить.
Рик, внутренне сжавшись от стыда, ответил:
— Я сам виноват в том, что произошло.
«К чему недавно приехавшему в Брукехейвен дельцу и, очевидно, политику, бывший коп, прославившийся злоупотреблением алкоголем и женой, сошедшейся с лучшим другом?»
— Тем не менее ты пострадал… и я хочу помочь, — вкрадчиво начал Филипп, внимательно следя за реакцией собеседника.
Лицо Мишонн было непроницаемым, но Рику показалось, что она хотела возразить.
«Не нравлюсь я? Или то, что Блейк хочет помочь?» -подумал Граймс.
— Не совсем понимаю, о какой именно помощи идет речь, — осторожно произнес Рик, наблюдая за Мишонн, плотно сжавшей губы и так и не притронувшейся к кофе.
— О работе, разумеется. У меня есть для тебя два варианта, выберешь тот, что больше придется по душе, — Блейк казался очень довольным.
«Никогда не доверяй незнакомцу, предлагающему решить твои проблемы», — внезапно всплыли в голове слова отца.
— Звучит… интересно. Я внимательно слушаю.
***
После праздничного ужина, она испытывала желание разрыдаться и одновременно расхохотаться над абсурдностью ситуации, в которой они оказались. Если бы она не приехала сюда… она бы не узнала, что у Сэма есть кузина, а у его отца — жена. Сейчас она ясно понимала, что нужно действовать в интересах сына, отодвинув на второй план собственные переживания. Она и Дэрил чуть позже встретятся и все обсудят, а еще расскажут правду Сэму.
Кэрол ни в коем случае не собиралась лишать ребенка отца и других родственников, если они оба захотят общаться.
— Кэрол? — шепот Андреа заставил ее вздрогнуть.
— Да?
— Боюсь, у меня плохие новости… — Андреа Диксон выглядела по-настоящему расстроенной.
Вскочив с кровати в гостевой комнате, она накинула любезно предоставленный халат и, немного щурясь от полоски света, проскользнула в коридор и прикрыла дверь, чтобы не разбудить сына.
— Что такое, Андреа?
— Мне звонил Хершел Грин. Я так сожалею… — сочувственно прошептала блондинка.
Кэрол покачнулась, одними губами прошептав:
— Папа…
— Твой отец… он умер сегодня. Ты не взяла телефон… они не знали, где тебя искать, звонили всем подряд.
Кэрол тихо сползла по стене, сдерживаясь, чтобы не завыть в голос.
— Боже, мне так жаль, — Андреа присела рядом, осторожно погладив ее по плечу.
— Через полчаса проснется Сэм… чтобы открыть подарки вместе с Эшли. Как я могу ему сказать… сказать, что…
— Не говори, — незаметно подкравшийся Мэрл отбросил свое привычное злорадство, — оставь пацана с нами, а сама сгоняй туда… я подброшу. Потом вернешься, заберешь и все скажешь. Годится?
Кэрол, смахнув слезы, встала.
— Годится. И… спасибо, Мэрл.
Диксон пожал плечами, проворчав:
— Да было бы за что.
В машине она долго молчала, прокручивая в голове последний разговор с Питером.
«Папа, я снова опоздала. Мы так мало времени пробыли вместе… а теперь уже поздно. Поздно для всего», — думала Кэрол, невидящим взглядом провожая знакомые дома и магазинчики родного города.
— Слушай, куколка, мы как лучше хотели. Для пацанчика. Дэрил в наших краях редкий гость… пусть хоть раз малец отца увидит, а? — тихо проговорил Мэрл, косясь на женщину.
— Редкий, говоришь? — в голове у Кэрол был полный сумбур, но отвлечься было нужно.
Чувство вины и потери стремительно нарастало.
— Ну да, он свалил вскоре после тебя. Не смог тут жить. Я бы знал, что ты… блин, пустил бы к нему. Он так ждал тебя, а я решил, что хватит, на нем же лица не было, особенно после того, как узнал что ты его на учебу и какой-то там конкурс променяла.
— Что? — медленно проговорила Кэрол. — Какой конкурс? Я же не участвовала…
— Херня какая-то, — Мэрл нахмурился, — мелкая Грин его вовсю окучивала, как ты уехала и пела, как удачно ты там устроилась, чуть ли не свою картинную галерею открываешь скоро.
— Ничего я не открыла. Я даже колледж бросила… из-за ребенка, — немного покривила душой Кэрол. Она просто больше не видела ничего вокруг, что бы ей хотелось запечатлеть на бумаге.
— Кто-то хорошо постарался, чтобы вы возненавидели друг друга… включая меня, — задумчиво сказал Мэрл.
«Но кто? Бет? Папа… неужели это ты?», — Питер Мэтлок не скрывал, что был бы рад, если бы она бросила Дэрила.
— Я подумаю об этом потом, хорошо? Мой отец умер… мой сын неожиданно узнал, что у него есть отец. Слишком много, чтобы искать неведомого интригана, — немного резко отозвалась Кэрол.
***
— Умер, говоришь? — Дэрил покачал головой. — Жаль. Наверное.
— Она потеряна и расстроена, так что мы должны отвлечь Сэма, чтобы дать ей немного времени смириться с таким несчастьем, — произнесла Андреа. Появившийся спозаранку Дэрил, как и обещала Эшли, собирался побыть с детьми, помогая собирать железную дорогу. Он выглядел до смерти перепуганным.
— Понятно, — хмыкнул Дэрил. Что скрывать, Мэтлок ему не нравился, он постоянно настраивал против него Кэрол и добился своего — она уехала, бросив его. Правда, он не совсем понимал, что она вчера говорила про Бет. Ну да, Грин ему прохода не давала, пока он не рявкнул, что она для него как младшая надоедливая тупая сестра. Ему до сих пор было стыдно, но как избавиться от девчонки иначе, он не знал.
— Только будь… я не знаю, менее угрожающим, — улыбнулась Андреа, — ты будто на казнь пришел.
— Перестань, — отмахнулся Дэрил, реально ощущая себя приговоренным. Как было привыкнуть к мысли, что умный, воспитанный и явно начитанный мальчишка — его плоть и кровь? Он сам никогда не разбирался в книжках и прочей ерунде, что такой отец сможет дать ребенку? Только то, что он усвоил от своих родителей — ни к кому не привязывайся, если тебя бьют — беги или давай сдачи. И да, наркотики и алкоголь — не лучшие занятия, если у тебя есть дети.
— И еще, он не знает про дедушку. Так что молчи.
— Понял, — Дэрил, вздохнув, вошел в гостиную, где Эшли уже навела полный беспорядок. Пол был завален блестящей упаковочной бумагой, обертками от конфет и коробками. Дети сосредоточенно пытались заставить ярко-синюю машинку на радиоуправлении ехать.
— Нет, она должна делать разворот, — спорил с девочкой его сын, — смотри, на пульте есть кнопка!
— Тогда почему ты не можешь это сделать? — спорила Эшли.
— Привет, — обнаружил свое присутствие Дэрил.
— Ты пришел! — Эшли вихрем бросилась к нему, обхватив руками.
— Конечно. Где там… собрать что? — осведомился Дэрил, присаживаясь на пол рядом с Сэмом.
Мальчик искоса посмотрел на него, но промолчал.
«Вылитый ты», — сказала Кайла вчера. Он почувствовал, как в груди что-то сжалось, отмечая растрепанные со сна волосы и серо-голубые глаза мальчишки и до боли знакомую сосредоточенно закушенную от усилий по сбору игрушки нижнюю губу.
— Собери саму дорогу, паровоз я почти собрал, вагончики Эшли хочет сама, — отозвался наконец Сэм.
— Ладно, — Дэрил схватился за рельсы и шпалы как утопающий за соломинку.
После того, как все было готово и дети вдоволь наигрались и они все вместе пили чай, Андреа предложила:
— Сэм, может ты расскажешь нам про Атланту? Эшли там не была, ей будет интересно! В какую школу ты ходишь, где живешь…
Видя, как мальчик вздрогнул, Дэрил в который раз подумал, что он боится. Неужели… его?
— Мама не разрешает мне говорить, где мы живем, иначе Эд нас заберет, — промолвил ребенок.
— Кто такой Эд? — спросила Андреа, вспомнив, что это имя уже звучало.
— Он мой папа. Не настоящий, — поспешно проговорил Сэм, покосившись на Дэрила.
— Он плохой! — воскликнула Эшли. — Он бьет маму Сэма и не разрешает им никуда ходить без него!
— Какого… осекся Дэрил, чувствуя, как его захлестывает гнев. Кэрол бьют?!
— Это ужасно, Сэмми, — перебила Андреа, — но ты с нами в безопасности, ты знаешь это? Никто не обидит тебя.
— А маму? Ты не обидишь маму? — спросил мальчик, вопросительно уставившись на Дэрила.
========== Глава 9. Научи меня жить снова ==========
Кэрол бесцельно бродила по дому. После похорон отца прошло три дня и сегодня должны были читать его завещание, до которого ей не было никакого дела. Горе накрыло ее невесомым облаком, отгородив от реальности. Ей не хотелось вообще ничего… разве что еще раз обнять отца, услышать его голос…
И выяснить, что произошло тогда. Хотя услышать, что именно он разрушил ее отношения, оставил Сэма без отца и толкнул ее в объятия Эда было бы невыносимо. Но… горькая правда всегда лучше сладкой лжи, это она усвоила давно.
— Кэрол? Идем. Мистер Хокинс уже приехал, — позвал ее Хершел. Именно он, как и всегда, принял на себя большую часть забот о ферме и о будущем. Но скоро она намеревалась вникнуть во все, что происходит. И занять свое место — здесь, в Брукхейвене.
— Все пришли? — спросила Кэрол.
— Да. Мэгги и Гленн, Бет, я, вы с Сэмом. И… — Хершел замялся, но договорил, — конечно же, Дэрил Диксон.
— Дэрил? — изумление Кэрол было неподдельным. Зачем Питер Мэтлок оставил что-то человеку, которого не желал видеть рядом с дочерью?
— Я так же удивлен, как и ты, — сухо промолвил Хершел, провожая ее в кабинет отца, где все уже собрались.
Войдя в комнату, она внимательным взглядом обвела присутствующих.
Гленн послал ей сочувственную улыбку. Мэгги сухо кивнула. Лицо Бет было невозмутимым, Сэм тихо пристроился на своем стуле, рассматривая зажатую в кулачке машинку. А Дэрил напоминал натянутую струну, готовую оборваться в любой момент. Его глаза подозрительно смотрели на адвоката и всех присутствующих. Заметив Кэрол, он вопросительно поднял брови.
— Здравствуй, Дэрил, — она присела рядом.
— Зачем я здесь? — без обиняков спросил он.
— Скоро узнаем, — Кэрол пожала плечами.
Поглядывая на сына, он проговорил:
— Как… Сэм? Сильно расстроен?
— Он мало знал папу… так что отреагировал нормально. Его больше интересует, где мы будем жить и сможет ли он играть с Эшли.
— И где вы… будете? — он странно посмотрел на нее.
— Все зависит от завещания, но я бы хотела остаться… дома, — отозвалась Кэрол.
Его глаза блеснули.
— Эш будет в восторге.
Кэрол мимолетно улыбнулась ему, чувствуя, как на сердце становится легче. По крайней мере, кузина и дядя у ее сына точно будут.
Мистер Хокинс, откашлявшись, начал зачитывать вслух последнюю волю Питера Джеймса Мэтлока. Мэгги, Гленну и Бет достались довольно крупные суммы денег, после фразы: «Вы обе были мне как дочери», обе сестры Грин расплакались. Хершел Грин получил в собственность дом, в котором жил и приличный участок земли, чуть восточнее фермы, пригодный для возделывания и конюшню с породистыми лошадьми.
— Вам все понятно, мистер Грин? Все бумаги давно готовы, их только подписать. Это уменьшает площадь «Миднайт Роуз» примерно на четверть, но ее доходность от этого не пострадает, — уточнил адвокат, — вы также можете оставаться управляющим, если пожелаете или заниматься только своей землей.
— Да, я понимаю, — Хершел Грин выглядел ошеломленным.
— Итак, продолжим. Моей любимой и единственной дочери Кэрол я оставляю… — адвокат вздохнул, — мою коллекцию картин.
— Что? — Хершел вскочил.
— Дайте закончить, мистер Грин, — адвокат выглядел немного смущенным, — Дэрилу Диксону я завещаю мою ферму «Миднайт Роуз».
— Да это смешно! — воскликнула Мэгги.
— Тише, дорогая, — Гленн попытался успокоить возмущенную жену.
— Зачем он это сделал?! Мне ничего от него не нужно! — Дэрил беспомощно уставился на Кэрол.
— Я не знаю, правда… — прошептала она. В сознании билась только одна мысль, что отец не оставил ей даже дом… то есть идти ей некуда.
— Это еще не все, позвольте мне закончить, — попросил адвокат.
— Конечно, — пробормотала Кэрол.
— Мистер Диксон с сегодняшнего дня является владельцем и может распоряжаться фермой по своему усмотрению, кроме ее продажи в течение одного года. Для сохранения собственности он обязан проживать в моем доме вместе с моим внуке Сэмюэлем и дочерью Кэрол в течение года, заботясь об их благополучии и управляя фермой самостоятельно или наняв управляющего. После истечения данного срока он получает полное право собственности на ферму и все, на ней находящееся и может распоряжаться имуществом по своему усмотрению, включая продажу. Если данное условие будет нарушено, ферма подлежит продаже и все деньги будут переданы на «благотворительность». По прошествии года, выполнив мое условие, Кэрол и Сэмюэль Пелетье получат три миллиона долларов. При невыполнении условий эти деньги также идут на «благотворительность». Такова моя последняя воля.
Мистер Хокинс замолчал, оглядывая ошеломленные и негодующие лица присутствующих. Невозмутимый вид был только у дочери Питера Мэтлока.
— Оспорить можно? — спросила Кэрол.
— Можно, миссис Пелетье, но это будет нарушением условий… и вы потеряете все… так или иначе.
— Значит, мы согласны, — ответила она.
— Ты с ума сошла! Мне ничего… да мне ну нужна твоя гребаная ферма и никогда не была нужна! — закричал Дэрил.
— А как же твой сын? Ты его оставишь на улице? — спросила Кэрол, наблюдая, как выражение гнева на его лице сменяется растерянностью. И пониманием.
— Хитрый сукин сын, — пробормотал он.
— Попрошу! — угрожающе проговорил Хершел.
Внезапно Бет Грин вскочила и, подлетев к адвокату, взвизгнула: