Так. Во-первых, кто такой Бандо?.. А, точно, в папке, которую мне передал Рок на корабле, была краткая характеристика. По сути Бандо был главой клана Васиминэ. И он же попытался стравить Балалайку с местным союзом бандитских кланов якудза - с союзом Коусо. Но, увидев методы русских, попытался напасть на Владилену, за что и был убит. Туда и дорога, честно говоря. Не люблю идиотов.
Ладно, с этим разобрались. Значит, в подчинении у Бандо был некий Чака, вооруженный револьвером (очевидно, единственный, кто был вооружен револьвером в ближайшем окружении Бандо). Редкий отморозок, судя по реакции Гина, Реви и Рока. Хорошо. А то, я уж хотел предложить еще с десяток версий того, как мог погибнуть подчиненный этого Чака, без обвинений его в предательстве. Например: Чака решил подстраховать Юкио, и попытался увезти ее в безопасное место, но кто-то из его подчиненных психанул, и бывшему протеже Бандо, пришлось его прикончить. Но, очевидно, Гин слишком хорошо знал этого Чаку, потому что ни тени сомнения в правдивости предположения Рока, мечник не проявил.
- И куда он мог ее увезти? - решил, все-таки влезть в разговор я.
Гин бросил недобрый взгляд в мою сторону:
- А ты еще кто?
- Это Артур-сан, - представил меня Рок. - Он согласился нам помочь.
Да, вот такой я, белый и пушистый.
- Русский? - вопросительно изогнул бровь самурай. А потом резко перешел на японский, обращаясь к Окадзиме: - Ты доверился русскому? У них нет ни капли чести! Это они во всем виноваты! Они убили Бандо-сана, а ты хочешь чтобы я привел его прямо к Юкио?!
- Гин-сан! Артур-сан совсем не такой, он поможет нам, я…
- Рокуро-кун, позволь мне самому объяснить свою позицию, - произнес я на японском. Мечник поморщился, услышав мое произношение, но промолчал. - Гин-сан, мне, в общем-то, плевать, на вас, на вашу девочку и на всех якудза в мире. Я здесь только потому, что меня попросили о помощи.
Ну да, соврал. В первый раз что ли?
- Ха! - самурай бросил на меня подозрительный взгляд. - Бандо-сан тоже попросил помощи у русских. И к чему это привело?
- Он попросил помощь, он получил помощь, - пожал плечами я. - Не моя вина, что вы просите то, чего не можете проглотить.
Гин тихо и угрожающе зарычал, шагнул вперед, слегка выдвигая меч из ножен. Из темноты коридора раздался предупреждающий щелчок предохранителя, заставивший самурая мгновенно подобраться. Хекс, я тебя обожаю!
- Я тебе не доверяю, - заявил мечник, делая шаг назад.
- А мне и не нужно ваше доверие, Гин-сан, - пожал я плечами. - Однако надо спешить. Если Чака свяжется с Балалайкой, то мои соотечественники просто попытаются зачистить их всех. И Юкио наверняка пострадает.
Несколько секунд Гин сверлил меня тяжелым взглядом, будто пытаясь придавить к полу. И, надо сказать, у него получалось очень неплохо меня нервировать, но я старался не подавать виду. Успешно или нет - другой вопрос, но я старался. Наконец, мечник кивнул каким-то своим мыслям, убрал ладонь с рукояти меча, вышел из атакующей позиции.
- Я знаю, где находиться база Чаки, - произнес он. - Он мог повезти ее туда.
- Зная, что вы туда придете? - состроив скептическое выражение лица, спросил я.
- Думаю, на это он и рассчитывает, - задумчиво ответил Гин. - Чака не знает, что я буду не один, и рассчитывает просто меня пристрелить. Тогда за голову Юкио никто не даст и ломаного гроша.
- Как же, однако, оказывается, любят главу клана Васиминэ ее подчиненные, - саркастически усмехнулся я. - Прямо таки, всем кланом готовы ради нее жизнью пожертвовать.
- Что ты сказал? - рука самурая снова легла ну рукоять меча.
- А что, я не прав? - я пожал плечами. - Почему бы нам не позвонить всем вашим подчиненным, и не попросить помочь спасти Юкио? Они ведь сейчас должны быть в боевой готовности в связи с войной? Быстро соберутся, и разорвут Чаку на куски, ради своей молодой главы, м?
- Ты сам сказал, что у нас война, - отвернулся от меня мечник. - В этих условиях, снимать их с постов…
- Ради главы клана, Гин-сан? - я широко распахнул глаза. - Мне казалось, это важнее всего, ведь без главы, не будет и самого клана Васиминэ, разве нет?
- Пока они соберутся…
- Во время войны? Да они, наверняка, даже спят с оружием! Уверен, хотя бы несколько групп успеют прибыть туда раньше нас. Надо только позвонить, Гин-сан… я вам даже свой сотовый одолжу, - и я протянул мечнику телефон.
Тот крепче сжал руку на рукояти клинка, но к трубке так и не потянулся.
- Боитесь, что никто не приедет? - тихо спросил я, секунд пятнадцать подержав телефон на весу, и только потом убирая его в карман. Самурай не ответил, тиская рукоять своего меча. Я пожал плечами. - Разве это не значит, что клана Васиминэ больше нет?
- Клан есть, пока есть его глава, - мотнул головой Гин. - Пока девочка будет главой клана, Васиминэ будут существовать!
- Как скажете, Гин-сан, - я хмыкнул. - Однако, нам правда пора. Пойдемте.
Рок, все это время со слегка офигевшим видом слушавший нас, опомнился первым и выскочил на улицу. Сразу за ним - самурай. Я и Реви вышли одновременно, причем мне приходилось прикладывать неимоверное усилие воли, чтобы идти рядом с Двурукой, и не срываться на бег, пытаясь оказаться от нее как можно дальше. За нашими спинами возникла из коридора Хекс, убирающая автомат за спину. Она же и села за руль.
Через пару секунд взревел мощный двигатель, и автомобиль выскочил на дорогу, скрепя покрышками по обледенелому асфальту.
До нужного места мы добрались быстро - Хекс была очень опытным водителем, несмотря на жуткий трафик в Токио, легко удерживала высокую скорость.
Вскоре мы остановились у развлекательного центра, внутри которого, по мнению Гина, и расположилась банда Чака.
Я вздохнул. Идти внутрь не хотелось. Ни капли.
Остальные моего мнения не разделяли. Гин и Рок нетерпеливо кусали губы, скрывая беспокойство за пленную девочку. Реви разве что просто не подпрыгивала от предвкушения скорой стрельбы. Психопатка долбанная. Одна только Хекс оставалась спокойной и собранной, краем глаза наблюдая за выражением моего лица.
Мы вошли внутрь, прошли мимо бледного менеджера, стоящего за стойкой, и с ошалевшими глазами наблюдавшего, как в коридоре развлекательного центра исчезают пятеро, причем одна из них идет мимо, направляя в его сторону пистолет. Это было бы смешно, не будь так страшно.
- Сделаем так, - предложила Реви, застыв у плана здания. - Рок и Артур пойдут в обход, с разных сторон, в надежде наткнуться на Юкио, если вдруг ей удастся сбежать. А мы втроем, с Джимбо и с этой рыжеволосой, войдем в центральные помещения, обойдем их по кругу с разных сторон, и встретимся в комнате с бассейном? Идет?
Хекс хотела возмутиться, но вовремя вспомнила, что она тут только наемница и бросила вопросительный взгляд в мою сторону:
- Босс?
- Принимается, - пару секунд пораскинув мозгами (в переносном смысле), кивнул я. - Будь осторожна, ладно?
Взгляд Ведьмы потеплел, она кивнула, улыбнулась кончиками губ. Шагнула вслед за Гином и Двурукой, оставляя нас с Роком позади.
Мне вдруг до дрожи в пальцах захотелось пустить пулю в затылок Реви. С большим трудом удалось это желание подавить.
- Я направо, ты - налево, - не то предложил, не то приказал Окадзима.
Я пожал плечами. Хочет идти направо, пусть идет направо. А настоящие мужики ходят только налево!
Я зашагал по длинной кишке коридора, время от времени дергая за запертые двери и заглядывая внутрь того или иного помещения. Ни души. Вскоре послышались звуки выстрелов, крики, мат. Слышать мат на японском от японцев было забавно. Если забыть о том, что матерятся так, обычно, перед смертью, или видя ее на расстоянии вытянутой руки.
Реви была слишком близко, поэтому чувство опасности сбоило со страшной силой. Да и вообще полагаться на него было глупостью. Так или иначе, притаившегося за углом бандита я пропустил. И, что закономерно, поплатился за это.
Прилетевшая, словно из ниоткуда, бейсбольная бита ударила в плечо, и то только лишь потому, что я успел среагировать в самый последний момент, иначе страшной силы удар пришелся бы в шею, или в затылок. Рука взорвалась болью, мне показалось, что я услышал хруст расколовшейся кости. Рванулся вниз, в полуприсест, спасая голову от второго удара - слишком размашистого, чтобы быть по настоящему опасным. Оперся на здоровую руку, ушел в бок, разрывая расстояние, и слыша, как с глухим стуком бита опускается на пол, на то самое место, где я только что сидел. Рука уже рванула пистолет, я крутанулся, краем глаза заметив как в очередной раз поднимается бита. Еще один удар, снова слишком сильный, чтобы вовремя погасить инерцию, и успеть подкорректировать полет биты, если противник (то есть я) сумеет уйти. Делаю маленький подшаг в сторону и назад, пистолет уже в руке. Поэтому когда противник с битой, поднял голову, готовясь нанести очередной удар, дуло моего “Глока” уже смотрело ему в лицо.
- Стоять, - произнес я на японском, глядя в лицо парня, которому на вид не дашь и семнадцати. Хреново.
Видимо, бандит что-то такое прочитал, на моем лице, потому что вдруг заорал, и стал поднимать биту для следующего удара. Прежде чем я понял, что делаю, палец нажал на спусковой крючок. Пуля, пущенная почти в упор, проделала аккуратное отверстие в середине лба паренька. Позади оседающего на землю тела, брызнул фонтан крови, раскрашивая стену причудливым узором. Через секунду уже мертвый паренек упал к моим ногам.
Я сглотнул. К горлу подступила тошнота. Черт, опять. Я опять кого-то убил. Ненавижу… Блин, парень-то молодой совсем. Ровесник той же Юкио, наверное. Школу, должно быть, еще не закончил даже. И родители его, наверняка, дома ждут, волнуются. Черт! Надо выбросить эти мысли из головы. Но, блин, как же хреново!
Рука заныла. Она и раньше ныла, но я как-то не обратил на это внимания. Дальше пришлось не шагать, а ковылять, поминутно ругаясь сквозь сжатые зубы и шипя от боли.
Выстрелы не стихали, но криков стало поменьше. Должно быть самые отмороженные уже погибли под пулями Хекс и Реви или под лезвием меча Гина. Ну, и еще один от моей руки… Блин!
Вскоре я наткнулся на еще пару тел. Ого. Похоже тут была перестрелка. Интересно, кого с кем? Иду дальше. Так. А вот еще кровь. На этот раз тела нет. Хм. Неужто Рок постарался? Я шагал дальше, когда из-за двери послышались голоса. Я узнал голос Окадзимы, который, казалось, кого-то в чем-то убеждал.
Так. Похоже, пора познакомиться с этой пресловутой Юкио.
Я толкнул дверь, заставив Рока тут же взяться за рукоять швабры, которую он, очевидно, собирался использовать в качестве оружия. Юкио тоже отреагировала соответствующе: сжалась в комочек, вжала голову в плечи и зажмурилась.
Ну, офигеть теперь. Если люди Чаки ее так запугали…
Кулаки сами собой сжались. Черт, как же я не люблю пустых издевательств над беззащитными. Бесит!
- Артур-сан, это ты? - зачем-то спросил Рокуро, глядя на меня, но не торопясь замахиваться своей шваброй.
- А что, не похож? - я усмехнулся, прикрыл дверь за собой. - Как я понимаю, это и есть та самая Юкио, из-за которой весь сыр-бор?
Окадзима кивнул, бросил на девочку взгляд, полный нежности и отчаяния. Пропал парень. Окончательно пропал.
- Вы - русский? - подала голос Юкио со своего стула. Она куталась в плащ, отданный ей Роком и накинутый прямо на голое тело. Ее миловидное лицо, покрытое синяками и кровоподтеками, сейчас не выглядело привлекательным. Она не смотрела на нас. Глядела куда-то в пространство, о чем-то усиленно размышляя.
Я напомнил себе, что нужно дышать глубоко и спокойно.
- Да, - ответил я.
- Тогда вы - мой враг, - припечатала девочка, чем ввела меня в ступор. Я вопросительно глянул в сторону Рока, но тот лишь пожал плечами, грустно опустив глаза в пол. Видимо, слышит это уже не в первый раз.
- О? - я изобразил улыбку, чувствуя, как внутри закипает раздражение. - Враг, значит?
- Да, - девочка впервые прямо посмотрела на меня. У нее были красивые глаза угольно-черного цвета.
Я хмыкнул, пытаясь взять себя в руки. Раздражение рвалось наружу злыми словами, но я себя сдерживал, стараясь не ввязываться в спор, ибо был почти уверен, что Рок сможет ее уговорить. Что его горячее, полное нежности и заботы сердце растопит лед ее отчуждения.
- Окадзима-сан, - после нескольких секунд тишины заговорила девочка, очевидно, возобновляя разговор, который я прервал. - Я спрошу еще раз. Зачем вы здесь?
- Я уже сказал, - ответил японец убитым голосом. - Я не хочу, чтобы тебя затянуло в эту тьму.
- “Затянуло в тьму”? - честно, если бы она сейчас рассмеялась, я бы ее зауважал, и, наверняка, сделал все, чтобы ее спасти. Но она не рассмеялась. Оставалась серьезной и собранной, окружая себя собственными иллюзиями, в которых ей было комфортно жить. - Я не верю, что Бандо-сан покончил с собой… Вы ведь были там, правда? Может вы, Артур-сан, его и убили?…
Пришлось до хруста сжать зубы, чтобы не выдать в ответ какую-нибудь гадость. Но, честно, я держался из последних сил.
- Знаете, что для меня самое важное? - говорила меж тем Юкио. - Семья. Моя семья на грани уничтожения, и только я могла ее спасти. Только я могла восстановить Братство. Таков был мой долг.
Боже, сколько трагизма в голосе. Она сама верит, в то, что говорит. Бесит!
- Это может показаться вам смешным, но выполнять свой долг - это единственный способ делать наше дело. Так мы храним порядок…
Вот тут я не выдержал. Рок тоже пытался что-то сказать, но услышав мой голос, больше похожий на шипение рассерженной кобры, удивленно уставился в мою сторону:
- “Хранить порядок”? - едва сдерживая бешенство заговорил я. - “Ваше дело”? И как же бандиты, которые поставляют на улицы наркотики, оплачивают проституцию и продают подросткам оружие “хранят порядок”?
- Неяпонцу не понять…
- Хватит! Нести! Чушь! - с каждым вырывающимся из моего схваченного спазмом горла, я делал шаг вперед, и вот уже навис над бедной девочкой. Левая рука висела плетью, но бешенство вымыло из мозгов последние отголоски боли. - Сними свои розовые очки, идиотка! Якудза - не рыцари на белых конях. Якудза - не хранят порядок, они - его нарушают!
- Да что ты знаешь?! - она, похоже, тоже завелась. Отлично. То, что нужно. - Если бы не мы, то продажа наркотиков и оружия, проституция и контрабанда, бандитизм и воровство - все развивалось бы бесконтрольно! Мы - храним порядок!
- О боже мой, какие слова-то выучила! - взревел я. - Слушай сюда, малолетняя тварь! Когда я шел сюда, я убил парня. Ему было столько же, сколько тебе, а может и меньше! И знаешь в чьей группировке он был? Знаешь?! Знай: еще вчера, он был членом клана Васиминэ!
Глаза девочки расширились, она всхлипнула, зажала рот рукой, видимо для того, чтобы не разрыдаться в голос.
- А знаешь из-за чего он умер, сука?! Знаешь?!
- Артур-сан… - попытался отвлечь меня от девочки Окадзима, но я достал пистолет, и не глядя выпустил пулю, чуть выше его головы (признаюсь честно, жутко боялся, что попаду, так что, когда через секунду услышал судорожный вздох со стороны японца, испытал немалое облегчение):
- Заткнись, Рок! Еще раз вякнешь - пристрелю, понял?!
Японец не ответил, впрочем, я в его сторону даже не посмотрел, продолжая сверлить Юкио ненавидящим взглядом:
- Так знаешь, почему член твоего “Братства”, член твоей “семьи” сдох сегодня, а, тварь? Знаешь?!
Девочка отрицательно замотала головой, из уголков ее глаз стекали дорожки слез. Черт, надеюсь, я не переборщил. Впрочем, остановиться я уже не смогу:
- Не знаешь?! Он сдох, из-за тебя! И из-за тебя и твоего обожаемого Бандо-сана! Из-за того, что вы двое так жадны до денег и власти, из-за того, что вы постоянно кусаете то, что не можете проглотить!
- Я не…
- Рок! - не слушая девочку, я резко повернулся к японцу, пустил еще одну пулю, на этот раз прицельно, выше его головы. - А ну-ка, расскажи, нашей красавице, как умер ее любимый Бандо-сан!