Утром, в кабинете директора, они все чуть не развязали третью мировую. По итогу им было вручено еще наказание, в качестве презента, как главным уебкам этой школы. Эрин не расстроилась. Подумаешь, убрать какой-нибудь из кабинетов. Счастье, что сумасшедшей мамаше не позвонили. И ей плевать, что ее радость парни не разделили. Реджи бесился с любых наказаний, и почему-то Эрин была уверена, что с этого он точно сбежит. А Вик все еще был зол. Пощечина, наверно, его только больше разозлила, но Эрин тогда не могла ничего с собой поделать. Тоже бесит, блять.
Эрин понимала, почему их не наказали посерьезней. Потому что выдвинутых стульев было всего три и по центру сидел не тот, кто наводил страх еще до прихода в кабинет. Они втроем учителей и другой персонал уже нисколько не пугали. И Дример была уверена, что обычные школьники тоже скоро подхватят это бесстрашие. После потери Генри они держались еще год. Но теперь они столько не продержатся. Радовало, что ненависть неудачников, пожалуй, никогда не остынет.
За такими мыслями прошло еще два урока. Эрин заблудилась в них, как в лабиринте. При всем желании она никак не могла выйти из воспоминаний о былых временах.
Вот, Реджи хвастается своей новой неприметной тачкой и катает их всю ночь по городу. А тут Вик, проиграв ей спор, красит волосы зеленой тоникой, а потом дарит ей крутой шампунь, в который подмешал ее тоже. Здесь Патрик обещает ей показать что-то очень классное и тащит к своему холодильнику, в котором запрятано множество трупов убитых животных; это мерзко, но это тоже воспоминание. И теперь у нее перед глазами письмо, а она рядом с надоедливой бабкой — а в письме эмоциональный рассказ Генри о новеньком толстяке, на брюхе которого он почти вырезал свое имя, но тот сбежал. И «целую, кошечка.»
Блять.
Дверь настежь распахнулась, громко ударилась об стену, а через секунду пропустила через себя русоловосую, заведенную не хуже новенькой машины. Все присутствующие в кабинете обратили на нее внимание, чему Эрин была рада.
— Так, дружочки, — громко произнесла девушка. Она выхватила из рук обескураженной Беверли метлу, подняла ее вверх с таким видом, будто держала посох какого-то правителя. — Настало время наводить чистоту! Пошевеливайтесь, блять, у меня впереди еще целая жизнь без ваших убогих рож.
Можно сказать, что разделили их весьма удачно. Кто знает, разделяли ли Бен, Ричи и Эдди ту же мысль, когда вошли в свой кабинет, где должны были быть Крисс и Хаггинс. К остальным приставили Эрин. И эта бешеная девчонка сразу с порога дала понять, что им, возможно, повезло меньше всех. Но Дример ничего толком не делала, зато хоть не выносила мозг. Стэнли даже, спустя где-то целых десять минут молчания, хотел спросить, что с ней не так.
Потом с лица Эрин даже исчезло выражение полной ненависти ко всему на свете, и она тоже начала убираться. Стэнли намывал доску, Беви подметала пол. Эрин, не обделенная умом, присоединилась к Биллу Денбро, который протирал подоконник, автоматически взяв половину обязанностей на себя.
— Где тряпки? — спросила сероглазая. Билл молча разорвал свою тряпку на две части и кинул одну из них Эрин. — Воу, Денбро, да ты не промах!
— Больше нет, — пояснил он.
— Ты больше не заикаешься? — поинтересовалась Эрин, уже занятая делом.
— К-к-кая тебе разни-ица, — донесся ответ, после которого Дример тихо засмеялась.
С губ грозилось сорваться множество обидных шуточек, но к концу этого дня Эрин уже держала их при себе. Не было внятного объяснения — просто нет и все, блять.
— Отойди, Дример, — попросила Беверли, подойдя к ней с метлой. Эрин, быстренько прикинув в голове, что ей сделать — пнуть рыжую ногой, либо мирно последовать ее просьбе — в итоге выбрала последнее. Дример отошла в сторону.
Беверли начала быстренько подметать мусор, выгребая его предварительно из-за угла. Эрин стояла в стороне, сжимая грязную тряпку в руках; ее не заботило то, сколько бактерий на ней и уже на ее коже. Она не Эддс, который так печется о своем здоровье. Марш отвлеклась от своего занятия, подойдя к Биллу и что-то шепнула ему на ухо. После, улыбнувшись, вернулась назад.
— Можно всю эту поеботню оставить при себе? Не надо нас задерживать, — медленно и стараясь не терять самообладание, проговорила Эрин. Как же они, блять, бесят!
— Нас — это тебя и Стэнли? — язвительно спросила рыжая ведьма, взяв веник в руки назад. Эрин машинально обернулась на Уриса, который уже минут пятнадцать, блять, мыл доску. До слуха Дример донеслось хмыканье.
— Не придирайся к словам, Марш, — сквозь зубы прошипела Эрин. — займись делом. У Денбро ты всегда успеешь отсосать.
— Опять за свое? — таким же образом ответила Беверли. Билл бросил настороженный взгляд на каждую из девушек, но от своего дела не оторвался. — Так нравится быть сукой, да?
— Да! — ответила Эрин. В этом ответе было слишком много эмоциональности. Беверли вдруг посветлела, словно Дример сказала что-то хорошее.
— Ты чего?
— Гонишь, Эрин.
Беверли, собрав оставшийся мусор в совок, прошла мимо потерянной Дример. Последняя уже открыла рот, желая что-то сказать.
— Пиздишь, то есть, — опередил ее Стэнли. Его понятное объяснение ответа Беверли прозвучало так неожиданно, что Дример повернулась к нему с открытым ртом. Нечего было, похоже, сказать.
— Поможешь мне, Дример? — смеясь, спросила Беверли. Завязав мешок, она мимолетно оглянулась на Стэнли, а потом протянула его Дример, — Давай. Вынеси мусор.
— Хорошо! — вдруг бодро отозвалась Эрин. Притихший у подоконника Билл закатил глаза — он знал, что за этим тоном не скрывается ничего хорошего.
И как же он был похож на тон Ричи перед его шутками.
— Я вынесу мусор, — Эрин сделала пару шагов к Урису и направила руку с протянутым указательным пальцем на дверь. — Давай, Урис, пошел нахуй отсюда.
— Если заикнешься еще раз про мои плохие шутки, — повернулся к ней Стэн с улыбкой. — то уже я приставлю к твоей шее вилку.
— Это очередная твоя шутка, Стэн? Кажется, я уже начинаю их понимать!
— Значит, ты теперь знаешь меня еще лучше, Эрин! — довольно ответил Стэн. Эрин затихла. Беверли с интересом осматривала этих двоих, понимая, что ее желание разобраться с ними теперь уже точно не остановить.
Эрин отошла к подоконнику, не ответив ничего на это. Хотя у нее было много слов, но последствия от них точно были бы неприятными. А так уже домой хотелось! Мама сегодня говорила, что она задержится на работе и придет поздно. Отец тоже работает допоздна, а значит, как минимум до восьми вечера весь дом в ее распоряжении. И, не сбеги Реджи из школы так рано, а Вик не будь такой свиньей, то они бы разделили с ней этот вечер. С чипсами и колой. Хаггинс бы еще точно пиво притащил, но Эрин его не любила. Малышка Эрин пока не хочет взрослеть?
Беверли ушла сама выносить мусор, не дождавшись от Дример отклика. Сероглазая стояла у подоконника, который аж до блеска выдраил Денбро. Она почти ничего не делала, но Билла это не волновало. Он просто бросил тряпку на подоконник и встал рядом с Эрин, поскольку места было не много. Всего-то, правда, целый класс.
Эрин вновь затерялась в своих мыслях, воображая уже о всяких невероятных вещах — она уже даже мечтала на втором снимке запечатлеть Статую Свободы, но только потому, что это было бы нереально круто. Билл, стоя сбоку, не смотрел на нее, но это ему и не надо было, чтобы произнести:
— Рина М-м-мечтательница*.
А после улыбнуться своим словам. Стэнли, сидя на учительском стуле, услышал их тоже, после чего спрятал лицо в ладонях. Также повеселевшее. Почему это смешило каждый раз? Дример готова была разорваться от внутренних воплей, но Денбро неожиданно скрылся из ее поля зрения, опустившись на пол. Потом он поднялся, держа красную ниточку в руке.
— Когда успела р-развязаться? — удивленно спросил Билл самого себя. Эрин знала, что красные ниточки у дурного народа символизируют оберег от разных несчастий. Она не удивилась, почему такую носит Денбро. Его родители после смерти одного из сыновей боялись за другого. Это нормально.
Шутить, блять, опять расхотелось!
Билл пытался завязать ниточку вокруг левого запястья, но у него не получалось. Глаза парня засветились тревогой после второй провальной попытки. Небось, надумывает себе всякие несчастья. Нитка развязалась — да это же плохой знак! О нет, теперь мне пизда, как жить-то дальше? Еще и назад не завязывается, что делать? Эрин была уверена, что именно что-то на подобии Денбро орет про себя. Он закончил свои попытки повязать нитку назад и вздохнул. После они пересеклись взглядами. В одно время сощурили глаза. И руки Эрин (богом клянется!) сами потянулись к Биллу. Он взяла ниточку из его руки и начала повязывать ее сама. Это оказалось не так просто и под конец Дример ругнулась вслух. Она не увидела, как губы Денбро растянулись в усмешке.
— Так, — вернулась Беверли уже тогда, когда с ниткой было покончено. Рыжая была явно разозлена, ибо сразу накинулась на Уриса с претензиями. — Ты что сидишь? У нас еще есть дела вообще-то. А ты, — Марш повернулась к Эрин. Та, надменно глядя на нее ответ, скрестила руки на груди. — вообще ничего сегодня не сделала.
— Да я…
— Вообще ничего Так что оба идите за ведром, шваброй и тряпкой. Поочереди пол будете мыть, лентяи. Ключ от кладовки у меня есть.
На такую речь никто не осмелился что-либо ответить, и Урис с Дример зашагали по коридору. В конце каждого из этажей была кладовка с необходимым инвентарем для уборки и прочими запасами для учебы. В младшей школе Эрин ненавидела, когда ее посылали в такую за мелом. Все кладовки были практически без света и очень маленькими. Узкими и со стенами. Дример хотела попросить Стэнли самого зайти туда, но вовремя одернулась, поняв, что он поднимет ее на смех. Он точно это сделает.
Мимо них пробежали несколько школьников. Они были почти их возраста. Ибо совсем мелких хулиганы редко задевали. А эти прожгли ее взглядом, под которым можно было под землю провалиться. Эрин только фыркнула. Их смелость обычно испаряется после того, как они слышат первые шаги того же Реджи. Так было год назад. К сожалению.
И иногда уже Эрин боялась.
Они подошли к кладовке. Молчание не прервалось и на этот раз, когда Стэн открыл ее и прошел внутрь. Из-за темноты ничего не было видно даже тогда, когда Эрин полностью открыла дверь.
— Помоги найти выключатель, — сказал кудрявый. Эрин некоторое время вглядывалась в темноту, но после, под недоуменным взглядом Уриса, шагнула в нее. И потом захлопнулась дверь.
— Что за? — воскликнул Стэн и подскочил к ней. Было понятно, что ее не закрыли на ключ, а просто кто-то захлопнул. До умного Уриса дошло, что это были те ребята, с которыми они столкнулись в коридоре. — Эй, хватит херней страдать. Вам что, совсем делать нечего? Откройте!
Вопли одного из неудачников, особенно, когда рядом с ним находилась также нелюбимая всеми хулиганка, конечно, не принесли никаких плодов. Неизвестно сколько времени Стэнли тарабанил руками по двери. Та все еще не поддавалась.
— Дерьмо, — коротко известил еврей. Он пытался разглядеть в этой непроглядной тьме хоть что-нибудь, и тут вспомнил о Дример, которая, почему-то, вообще молчала. — Эрин?
— Ммм? — послышалось в ответ нечленораздельное мычание. Какое-то грустное. И будто Дример вообще еле выдала его.
У Стэна было хорошее зрение, в результате которого он еще мог более-менее видеть в темноте, если бы приглядывался. В этот раз у него это тоже получилось. Эрин сидела на полу. Она подогнула к себе колени, обняла руками и уткнулась в них лицом. Приглядевшись, Стэн заметил, что она слегка покачивается. Будто старая качалка. В этой обстановке не хватало только жуткого скрипа.
— Эрин? — снова повторил Стэн. Ему хотелось присесть рядом с ней и, может, даже взять за руку; попытаться разобраться, что с ней не так. Но он стоял на месте. Так как здравый смысл вопил о том, что это хуевая идея. Голос его был слишком похож на голос Тозиера.
Эрин заскулила, как побитая собака. Последующие всхипы и шмыганье носом донесло о том, что теперь она плачет. Стэн вздохнул; и закатил глаза на свою вечно ненужную доброту. Парень присел рядом с Эрин, пока не зная, что ему сделать. Он положил одну руку ей на плечо и с удивлением обнаружил, что Дример вся дрожит.
— Тебе холодно? — спросил Стэн. Глупый был вопрос. Он был умным парнем и честно не понимал, почему никак не может догадаться о причине подобного поведения.
— У-у-у мен-н-я-я-я кла-а-у-уст-тро-о-офобия-я-я, — объяснила сама Эрин. Она запиналась хуже, чем Билл и Стэнли не сразу понял, что она говорит. Когда он разобрался в этой словесной каше, то понял, почему Дример так плохо. В такой обстановке даже ему было не по себе, а парень любил уединенные пространства.
Стэн успел тысячу раз проклясть себе за то, что делает сейчас. Он отдавал отчет своим действиям и осознал последствия, которые они могут навести. Эрин, с силой поднятая им на ноги, сейчас жалась к Урису, как раненый котенок и также скулила ему в плечо; это уже не драная кошка. Дример ослабла в его руках и должна была снова упасть на пол, но Стэн держал ее крепко. Она в ответ сжала плечи парня пальцами, вцепившись в него, как пиявка. Урис, мерзкий жид, пожалуйста, не отпускай.
Стены все еще давали на нее, точно готовые расплющить, как воздушный шарик между двумя сильными руками. Эрин говорила вслух о том, как ей страшно и как она боится умирать. Стэнли хотел бы рассмеяться и попрекнуть ее, что Дример вечно болтает о том, какая бесстрашная. Трусиха. А он — идиот. А может, это Ричи закрыл дверь? И теперь проверяет его на верность неудачникам? А не хулиганке?
Ебаные мысли готовы были уничтожить его хуже, чем Эрин эти стены. Урис был самым высоким в компании, на ряду с Майком, и сегодня впервые радовался своему росту — он позволял Стэнли опустить голову к макушке Дример и громко вдохнуть весьма приятный запах. Сколько он себя помнит — Рина Мечтательница всегда пахла вишней.
— Спокойно, — прошептал Стэн, не зная, что еще ему сказать. И как выбраться из этой кладовки, которая, похоже, была настоящим порталом в прошлое. Эрин всхлипнула и зарылась еще больше головой в его плечо. Урис обрадовался, что сегодня на нем темный свитер и следы потекшей туши толком не будет видно. Вот же сука Эрин, а!
Неожиданно дверь распахнулась. Появившийся свет тут же начал слепить глаза. Свежий воздух приводил мысли в порядок и успокаивал лучше любого успокоительного. Ублюдков, что закрыли их, не было видно. Жопы разорвать бы им, да поскорей!
Подумала так Эрин, отстранясь от Стэнли. Она вынырнула в коридор. Почти все ее лицо было в потекшей туши. Говорила же мама — не красься, как шлюха. Стэн вышел уже с проклятыми шваброй и ведром и закрыл потом дверь на ключ.
— Блять, — досадно произнесла Эрин. Голос ее, как и прежде сквозил самоуверенностью и вечной злостью. Она обернулась к Урису, похожая на ебаного Джокера. А то и хуже. — Сильно тушь размазалась?
— Тебе честно ответить, Дример?
— Я в туалет пойду. Заодно, надеюсь, встречу этих козлов. Задушу нахуй!
— Так быстро! — по-настоящему поразился Стэнли, хотя, собственно, с чего бы это?
— Что быстро?
Кудрявый осмотрел русоволосую с ног до головы.
— Из Рины-мечтательницы в Эрин-суку. Прямо волшебство!
Эрин уже говорила, что сегодня после утра у нее нет настроения как-то подъебывать в ответ. Но вот смеяться — есть.
Слишком нервно, правда.
Комментарий к Часть 6 *На английском фамилия Эрин – Дример, читается и пишется как Dreamer – что значит «мечтатель»
====== Часть 7 ======
На эмалированном подносе стоял стакан с водой, а рядом лежали несколько таблеток. Эрин взяла их в руку, принюхалась. Поняв, что не пахнет ничем противным и, вроде как, вполне съедобно, девушка взяла еще стакан в руки и повернулась. С полным отчаянием в глазах и большой надеждой в душе она протянула все Бауэрсу.
— Возьми, — стараясь, чтобы голос ее звучал как можно сдержанней и ласковей, попросила Эрин. Генри неподвижно сидел с краю кровати уже долгое время. Он до сих пор не поднял нормально на нее глаза и не сказал ни слова.