========== Часть 1 ==========
Комментарий к Часть 1
Man eg careth? (синд.) – Что ты делаешь?
Manen edh si? (синд.) – Почему вы здесь?
Laldar (кв.) – Лалдар «смеющиеся эльдар», они же - нельяр, третий народ, от которого произошли синдар и тэлери
Aya (кв.) - Привет
Ost-Einior (синд.) - Главная Цитадель (Старшая Обитель)
Eruhini (кв.) - Дети Эру
Ainu (кв.) - здесь в значении “святой”, “ангел”.
Милость Владыки Арды, Манвэ Сулимо, и любовь его к первым детям Эру были так велики, что порой желание видеть всех перворожденных счастливыми перевешивало в его душе заветы Творца и любые, наложенные им самим, или другими Стихиями, запреты и ограничения, казавшиеся слишком жестокими по отношению к обожаемым квенди и эльдар.
Так, повинуясь скорее интуитивному стремлению к достижению гармонии и благоденствия хотя бы в пределах Благословенных Земель Амана, чем отцовским заветам, Манвэ, после окончания Войны Кольца, когда казалось, что все испытания, выпавшие на долю звездного народа, уже позади, принял решение — освободить своего избранного посланника, Финвэ, из чертогов Мандоссэ.
Бывший Нолдаран провел более восьми тысячелетий, томясь в бесконечном ожидании. За это время Финвэ, чья вера в свет была неколебима, не утратил надежды на то, что однажды его дух снова обретет телесную оболочку — роа, и он сможет вновь увидеть Тирион, просторы долин и степей Амана, раскинувшихся вокруг столицы нолдор, высящуюся на западе твердыню отвесных скал, чьи вершины всегда покрывает снег, и блистающую серебром в лучах Тельпериона гладь бескрайнего океана, простиравшегося на востоке. Он горячо и подолгу молил Валар и самого Эру Илуватара проявить снисхождение к его многочисленным внукам, которых самозабвенно обожал, и народу нолдор, за который чувствовал себя в ответе.
Все время, что Финвэ пребывал в чертогах ожидания, Манвэ мог наблюдать за ним, и всякий раз, обращая свой всепроникающий взор на феа Нолдарана, заставал того смиренно молящимся о благосклонности и милости к другим. Никогда, ни словом, ни даже мыслью, Финвэ не пожелал ничего для самого себя, и это служило для Владыки Арды очередным подтверждением идеи, в которой он утвердился, как только впервые увидел этого спокойного, мужественного и в высшей степени благородного квендэ.
Манвэ увидел тогда, прочитав его феа и разум, что будущий Нолдаран обладает самой прекрасной душой среди всех сородичей, а сердце его отзывчиво и щедро на любовь. Ему хотелось, чтобы Финвэ был счастлив, несмотря ни на что, и не хватало бесед с рассудительным, любознательным и быстро обучавшимся любым наукам Нолдараном.
Больше других Валар говоривший с Единым, Манвэ умел и слушать. Отец часто говорил с ним не с помощью голоса, но через образы и предчувствия. Движимый чувством уверенности в правильности принятого решения, которое для Манвэ являлось главным критерием и верным знаком того, что Эру одобряет его, он отдал Намо распоряжение выпустить Финвэ из своих холодных, пропитанных скорбью, чертогов.
***
Дуновение ветра. Воздух. Шум вокруг. Не разобрать, что за шум, но ничего не видно. Везде тьма, чернота. Вдох. Ощущение свежести и ветра на коже. Выдох.
Финвэ открыл глаза. Первым, что он увидел, были облака довольно густого дыма, окружавшие его со всех сторон. Он лежал на земле. Точнее, на ковре из листьев и мягкой травы. Ощущение холода в виде дрожи пронизывало ничем не прикрытое тело. Дул северный ветер. Финвэ приподнялся на локтях. Дым постепенно рассеивался, и это позволило ему, осмотревшись, понять, что он лежит посреди небольшой лесной поляны. Вокруг шелестели ветвями деревья. Небо было пасмурным, светло-серые облака клубились низко над поверхностью.
«Где я?» — стараясь сориентироваться и медленно поднимаясь на ноги, подумал Финвэ.
Ноги отказывались слушаться, как, впрочем, и руки. Даже дышать было непривычно. Кое-как, цепляясь за ветви деревьев, он смог пройти несколько десятков шагов. Финвэ трясло от царившего в лесу холода, но мысль о том, что он более не в чертогах ожидания, придавала решимости и сил.
К нему вернулись все давным-давно позабытые чувства и ощущения, которые избранник Валар не сразу был способен распознать. Вскоре, однако, он понял, что голоден и продрог. Блуждая по лесу, бывший Нолдаран думал о том, что никогда доселе ему не приходилось оказываться в подобном положении — заблудиться одному, не имея даже одежды, в незнакомом холодном лесу, продуваемом ветрами.
Конечно, когда в незапамятные времена, он с родней, братьями и сестрами жил в Эндоре, лес был для них всем — их любимым местом для прогулок, источником пищи и почти всех необходимых для жизни материалов и казался самим воплощением совершенства творений того, кто дал жизнь первым из них — Нерожденным, или Рожденным Единым.
Размышляя так, Финвэ прижался к крепкому, широкому стволу тысячелетнего дуба, находя в этом единении с деревом подобие успокоительного теплого объятия с миром Арды, которого он так долго был чужд.
В этот миг, пока бывший Нолдаран находился в таком положении, обнимая дерево, прижавшись к нему дрожащим на холодном, осеннем ветру телом и прикрыв глаза, Финвэ услышал позади себя голоса. Это были голоса квенди, сразу понял он. Голос разумного существа нолдо бы различил из тысяч других звуков, издаваемых животными и растениями.
Замерев, Финвэ продолжал прислушиваться к все приближавшимся голосам, сам не зная, чего ждет от возможной встречи с неизвестными. Его дух разрывался между желанием обнаружить свое присутствие и просить о помощи и первобытным страхом перед незнакомыми. Почувствовав, что они совсем близко, Финвэ неосознанно попытался обойти вокруг дерева, чтобы не быть замеченным, когда его окликнули…
— Хэй, ман эг карэт*?! — раздалось громко за его спиной.
Бывший Владыка нолдор вздрогнул, широко раскрыл глаза и обернулся — на другом конце покрытой опавшей листвой поляны стояли двое. Он мог бы принять их за тэлери, если бы не причудливые, совсем не характерные для этого народа, одежды, напоминавшие костюмы охотников.
Они переговаривались между собой, взглядывали то и дело на него, с прекрасно читавшимся на лицах недоумением осматривая его ни чем не прикрытую наготу. Финвэ опустил взор и съежился, обхватив себя руками, склонившись к земле, от холода и обращенных на него изучающих взглядов.
Только в тот миг он осознал, что не понимает ни слова из того, что говорили незнакомцы.
— Манен эд си*? — спросил один из них, наклоняясь к нему и протягивая свой плащ, в который Финвэ не замедлил закутаться.
— Я н-не по-ни-маю… — проговорил он, наконец. Язык заплетался, не желая слушаться, как и прочие части тела, которыми он не пользовался много тысяч лет.
— Мне следовало догадаться, что вы из нолдор, — заговорил снова подошедший к нему квендэ, слегка хмуря брови, — Они не часто сюда заглядывают…
— Где я? — уже уверенней обратился к нему Финвэ, выпрямляясь во весь высокий рост.
Оба незнакомца еще раз окинули его критическим взглядом, и тот, что был ближе к нему, скрестив руки на груди, уточнил:
— Вы находитесь во владениях Владыки Орофера, Новом Эрин-Ласгален. Я — страж леса, мое имя Крумил. Это — мой напарник, Нартан, — он кивнул на второго квендэ, — Назовите себя и расскажите, как оказались здесь.
Он глядел решительно и серьезно, заглядывая в глаза, и Финвэ понял, что его народ в этих местах совсем не жалуют. Бывший Нолдаран прекрасно отдавал себе отчет в том, что за прошедшие с момента его гибели тысячелетия исторические реалии изменились настолько, что даже облик земли и небес был уже совершенно не таким, каким он помнил его.
Едва оказавшись в чертогах Намо, Финвэ просил того и Великого Манвэ о милости — позволить знать все, что будет происходить в мире живых с его народом. Тогда он не сознавал, насколько страшной карой для его сердца будет исполнение этого желания. Ему было позволено наблюдать за работой Вайрэ, супруги Мандоссэ, которая ткала один за другим гобелены — картины истории трагедии нолдор. Рядом с Вайрэ, помогая ей в кропотливой, бесконечной работе, сидела его первая супруга — Мириэль Сериндэ.
При его появлении в большой зале, посреди которой стояла огромная рама с натянутыми на ней, словно струны арфы, нитями, вокруг которых умелыми руками Вышивальщицы переплетались тысячи других цветных нитей, Мириэль смешалась. Страдание читалось на ее вмиг изменившемся пригожем лице.
И Финвэ смотрел на то, как тонкие, нежные пальцы Мириэль вплетают одну за другой нити в очередной гобелен истории его народа. Он воочию наблюдал за страданиями, которые выпали на долю его детей и внуков, и сердце его разрывалось раз за разом. Готовые гобелены развешивались вдоль стен беломраморной главной залы чертогов Намо, и можно было любоваться ими сколь угодно долго, переживая бессчетное число раз изображенные на них трагические события.
Зная о том, что в конце Первой Эпохи нолдор были прощены и им было позволено вернуться в Аман, Финвэ знал также, что не все они захотели сделать это, и многие, чьи предки когда-то плыли в Эндоре на тэлерских кораблях и шли сквозь стужу по Вздыбленным Льдам, пожелали остаться. А еще больше было тех, кто, подобно ему, пополнил собой число обитателей скорбных чертогов Повелителя Облаков Смерти.
После Войны Гнева Намо мало-помалу стал выпускать из чертогов ожидавших своей участи квенди. Они также возвращались в Благословенные земли. Это событие знаменовало собой начало постепенного, медленного движения к возрождению нолдор как одного из народов Амана. Однажды он пришел в парадную залу, чтобы, как делал это ежедневно, иметь возможность созерцать изящную фигуру увлеченной работой Сериндэ, но застал лишь Валиэ Вайрэ. Тогда Финвэ понял, что Вышивальщица тоже почувствовала, вдохновленная примером многих нолдор, волю к жизни, и была возвращена в мир живых. В тот час бывший Владыка Нолдор познал, что настал и для него час радости. Если меланхоличная и склонная к печали Мириэль захотела присоединиться к сородичам и принимать участие в возрождении доброго имени и славы нолдор, то ему сам Эру велел. И с того момента Финвэ стал надеяться. Хоть Манвэ и предупредил его о том, что теперь путь на Эа для него закрыт, потому что обе его супруги пребывают в мире живых, эти слова не смогли уничтожить уже окрепшую в его сердце надежду. Финвэ ожидал терпеливо и кротко, как и положено в чертогах Мандоссэ. Он никогда не просил освобождения, но надеялся на него всей феа.
Назвав себя стражу леса, он объяснил, что ему необходимо попасть в Тирион и спросил дорогу, на что тот ответил:
— До Тириона путь не близкий, нужно идти на юг… Мы отведем вас к командиру.
Финвэ не стал возражать, он не боялся никого и ничего, а также понадеялся на то, что сможет отдохнуть в тепле там, куда его отведут. Они долго шли молча через лес. Крумил возглавлял их небольшой отряд, за ним на слабых, непривычных к ходьбе, ногах шел закутанный в его плащ Финвэ. Замыкал процессию Нартан.
Иногда двое стражей перебрасывались короткими, отрывистыми репликами на непонятном языке. Финвэ ощущал себя их пленником и все же был благодарен этим квенди за предложенный плащ, а также за воду из фляжки и завернутую в широкие листья смесь из нарезанных кусочками овощей.
Неожиданно и без того слабый свет над ними начал меркнуть. На осенний лес спустились сумерки — когда-то его любимое время суток. Финвэ то и дело приостанавливался, чтобы на мгновение поднять голову и взглянуть на блиставшие в вышине творения Элентари. Видя, что он медлит, Нартан начинал легонько подталкивать его в спину, намекая тем самым, что необходимо продолжить путь.
Когда совсем стемнело, подошли к освещенному внутри и снаружи добротно выстроенному у кромки леса небольшому деревянному строению в два этажа, окруженному частоколом и венчаемому невысокой башней, на смотровой площадке которой горел светло-голубым светом, словно северная звезда, большой светильник.
Внутри дома обнаружилось множество таких же, как и его спутники, среброволосых квенди, одетых в охотничьи платья. Финвэ, в сопровождении совсем юного провожатого из обитателей укрепления, был отведен в одно из прилегавших в основному строений, где ему было предложено вымыться, стоя в подобии большого корыта, в специально нагретой воде. По совершении омовения, венценосному нолдо были выданы одежды: холщевые темно-коричневые штаны, льняная белая рубаха, доходившая до середины бедра, короткая охотничья куртка из темно-зеленого бархата, а кроме того высокие сапоги из грубой кожи и полинялый от времени плащ с капюшоном, скрепляемый на груди красивой застежкой-фибулой в виде зеленого листа.
В таком виде, облаченного в наряд стража Эрин-Гален, Финвэ вели по коридору пограничного укрепления. По дороге он заметил, как оглядываются на него проходившие мимо или стоявшие на своих постах стражи. Высокий и крепкий, словно ель, с доходившими до поясницы ровными черными волосами, он, должно быть, выглядел странно среди этих на вид изящных светловолосых квенди.
Покои командира стражей находились во втором этаже. Сопровождаемый Нартаном, бывший Нолдаран преодолел лестничный пролет и благополучно достиг двери, за которой оказался уютный не то кабинет, не то спальня, а, скорее, и то, и другое. За письменным столом, при свете нескольких расставленных по просторной комнате светильников, сидел высокий, подтянутый квендэ с серьезным, сосредоточенным выражением на лице, и что-то писал.
— Добро пожаловать в Новый Ласгален, — произнес он, поднимая голову, оторвавшись от письма, — Я — Белег, командир пограничных стражей.
— Я — Финвэ… — представился бывший Владыка нолдор, — Только сегодня я очутился здесь, на Арде…
— А до этого, где пребывали? — быстро спросил Белег, энергично поднимаясь с кресла, в котором сидел, и подтягивая кожаный ремень на тонкой талии.
Его собеседник отметил про себя, что говорил этот «тэлеро» на квенья бегло, словно на родном…
— Садитесь, — Белег указал на стул, что стоял рядом, — Хотите ужинать?
Финвэ опустился на стул и кивнул, хотя больше, чем есть, ему хотелось спать. Глаза закрывались сами собой. Оказавшись в тепле после многих часов страданий от холодного ветра, избранник Валар валился с ног от усталости.
— До сегодняшнего дня я ожидал в палатах Намо, — заплетающимся языком проговорил Финвэ и прикрыл глаза, потирая ослабевшей рукой переносицу.
— Долго же вы ожидали, если не говорите на языке эльдар… — донеслось до слуха нолдо, словно сквозь пелену сна, — Мы продолжим завтра нашу беседу, заодно и по лесу прогуляемся…
Сказанные за этим слова командира лесных стражей Финвэ не услышал, он заснул крепким сном, сидя на стуле.
***
Пробудился Финвэ на узкой лежанке в приграничном укреплении, проспав почти сутки. Он лежал в небольшой комнате, укрытый шерстяным покрывалом. Вокруг было полутемно, однако венценосный нолдо не нуждался в свете, чтобы хорошо видеть окружающие его предметы и обстановку.
Поднявшись со своего «ложа», Финвэ обнаружил кувшин с водой и таз, умылся, надел выданные ему днем ранее одежды, приспособив найденный в комнате поношенный шарф в качестве широкого пояса, какие носили мужчины из нолдор, и вышел в освещенный факелами коридор. У его двери стоял в карауле страж. Он осведомился, с трудом изъясняясь, у бывшего Нолдарана, не желает ли тот отужинать и, заручившись согласием, отвел его на первый этаж.
Они вошли в просторное помещение, которое Финвэ отдаленно напомнило залу для пиршеств. Обстановка в зале, где рядами стояли длинные столы, вдоль которых тянулись узкие деревянные скамьи, была более чем скромной.
Страж усадил Финвэ с краю за стол в компании совершенно незнакомых ему квенди, которые тут же принялись его рассматривать, словно он был диковинным животным или выставленной на обозрение картиной.
Меж тем, нолдо обратил внимание на количество обитателей этого странного строения. Всего их было около ста двадцати, или чуть больше, учитывая тех, кто оставался бродить в лесу. Пока ответственные за раздачу посуды, чаш и блюд с приготовленной в тот день едой разносили подносы по столам, Финвэ искал взором знакомые лица Крумила и Нартана. Их в зале не было, но все же, одного знакомого квендэ он обнаружил — последи стоявшего в центре стола скромно сидел командир стражей, Белег, который допрашивал его вчера вечером.