========== 3. ==========
Что Роджерс очухался, Брок понял по его изменившемуся дыханию. Брок оказался на ногах прежде, чем тот открыл глаза. Был у двери, когда услышал негромкое хрипловатое:
— Баки?
И вышел прежде, чем Роджерс заметил его присутствие.
В коридоре Брок постоял, прикидывая, есть ли свободные комнаты. Должны быть. Денис, Бран, Роджерс, Барнс, дальняя — Алька. Три на выбор. Брок зашел в угловую, с двумя окнами, одно выходило в сад, другое — на мусоросжигательную печь. Сунулся в шкаф, нашел подходящие шмотки и переоделся в привычное черное.
Хотелось свои сигареты и выяснить, что тут и как. Какие условия, каких драконов потребуют убить за все эти блага, в какую лямку, не подумав, впрягся Барнс.
Брок спустился в гостиную, взял пачку сигарет и зажигалку — тут был целый шкафчик этого добра, однако в нем ни нашлось ни одной знакомой марки. Огляделся.
Грен прекратил дергать арфу за струны и спросил:
— Разговор?
Брок кивнул и сказал:
— В саду, ок? Там, где кресла.
Ему хотелось наружу, на воздух. Меньше разных запахов.
В саду пахло только цветами — нормально, нейтральный неинформативный запах. Брок уселся в низкое кресло из коряги, спросил:
— Выпить нальешь?
— Вино или покрепче? — спросил Грен, садясь напротив.
Выглядел он, конечно, так же странно, как пах для волка. Но Броку в целом было пофиг, пусть у него хоть щупальца отрастут.
— Виски, — сказал Брок.
Невидимый дух поставил на стол стакан с охлажденными камнями и бутылку «Грагганмор». Брок плеснул на камни, пригубил и спросил:
— Не жаль тратить на меня такую дорогую выпивку?
Грен улыбнулся:
— Это всего лишь деньги, Брок. И не самый дорогой сорт.
— Как-то не патриотично — шотландский виски.
— Так и я не американец. Спрашивай.
Брок посмаковал напиток.
— Зачем все это? — он обвел рукой дом и сад. — Знаешь, я волк, но я не кретин. Сюда кто только не таскается, хотя у тебя ребенок.
— Именно за тем, что «сюда кто только не таскается», — объяснил Грен, наливая и себе. — Это дом-у-дороги.
— В душе не ебу, что это.
— Ты знаком с Йодзу. Это его проект. Один из нескольких. Дома-у-Дороги для тех, кто идет по Дороге между мирами.
— Ок. Есть разные миры, между ними есть Дорога, по ней, как я понимаю, кто только не шляется. Йодзу построил дом, пригласил тебя, вы принимаете гостей. Так? Гости платят?
— Нет. Если упрощать — платит Йодзу.
— На хуя? В смысле зачем?
— Высокая политика, — объяснил Грен, — и высокая эмпатия.
— Объясни.
— Есть шесть опорных точек мироздания в глобальном масштабе, — Грен посмотрел в стакан, а потом на Брока. — Дворы, Чаша, Дорога, Бездна, Тьма, Свет. Эфемериды — те, срок чей жизни короток — называют Дворы Хаосом. Этот дом организован Дворами, одним из великих Домов. Дом-у-дороги под покровительством Дворов — хорошая политика в глобальном смысле.
— Типа они принимают всех подряд и охренеть хорошие.
— Примерно, — согласился Грен. — Я не вникал. Тебя лечил и привел сюда Первый Дом.
— Ну охуеть. А при чем тут высокая эмпатия?
— Йодзу и его братья когда-то скитались и не имели приюта. Они решили, что должны быть места, где примут кого угодно просто так. Потому что у всех странников есть право на кров, отдых и помощь.
— Когда ты труп того коротышки в камине сжигал, это типа была помощь? — оскалился Брок.
— Этот дом, — вздохнул Грен, — дом Смерти и Возрождения. Умирать к нам тоже приходят.
— А мы с Барнсом типа пришли возродиться? Так мы ни хуя ни с этой гребаной Дороги.
— Вас привел Йодзу. Кого бы он ни привел, мы обязаны принять. Таковы правила.
— Ну охуеть, — Брок заглянул в пустой стакан. — А хороший виски. И что, вы вот ни с кого вообще ни цента не берете?
— Нет, — Грен покачал головой. — Платит Первый Дом. Зарплаты мне и Туу-Тикки, деньги на детей, деньги на гостей и ведение дома. Понимаешь, при их масштабах что такое деньги? Ты прожил жизнь как человек, тебе это может показаться важным, но на самом деле деньги имеют значение только для людей. Людям так проще.
— То, что я оборотень, еще не значит, что я не человек, — оскалился Брок. — И что, я могу всю жизнь просидеть у тебя на шее?
— Да тебе же скучно станет, — улыбнулся Грен. — Но да, можешь, и Баки тоже.
— Слушай, я в жизни не поверю, что мою рожу привели в порядок только ради удовольствия ею любоваться. И что ни с меня, ни с Барнса не спросят.
— Вы не люди, так что с вас не спросят. Спросят со Стива Роджерса, если он решит остаться.
— Типа у людей привилегий нет? Почему?
— Людей слишком много. Человек должен доказать, что он ценен. А нелюди для Первого Дома ценны уже тем, что они есть.
— Не понимаю.
— Прими как факт.
Брок налил себе еще виски.
— И что, никакого «три года рабства», никакого «работай на нас», вся эта мутота? Живи, жри, пей дорогую выпивку и делай что хочешь?
— Ну смотри, — улыбнулся Грен. — Ты оборотень, ты будешь бегать по здешним лесам. Тут нет волков, всех вывели, а это плохо для экосистемы. Даже один волк в калифорнийских лесах — это уже что-то. Если бы ты был человеком и решил здесь остаться, Первый Дом потребовал бы с тебя в качестве платы участие в экологических проектах. Но ты сам по себе часть экологического проекта.
— Типа жри оленей — спасай подлесок?
— Типа того.
— Бред какой-то. Ты хоть представляешь, в какие деньги обошлось поставить меня на ноги? Да у меня позвоночник был сломан в трех местах, половина кожи сгорела и таз всмятку!
Грен внимательно посмотрел на Брока.
— Сделать не вполне живое совсем живым не стоит леди Наари ни гроша, Брок. Что она будет с деньгами делать? Камин топить? Монисто из монеток? За магическое воздействие такого уровня платят иначе.
— Как? — Брок подался вперед. — Я битый час пытаюсь понять, что с меня спросят.
— Изменение сознания, — объяснил Грен. — И ты уже заплатил. Ты уже оборотень и знаешь, что оборотни есть. Ты уже знаешь, что мир сложнее, чем кажется людям. Ты уже понимаешь, что Хаос — это нечто иное, нежели энергия разрушения. Ты никогда не сможешь поверить в христианского бога.
— Да я и раньше не верил! То есть типа промыли мозги — и гуляй свободно? Проповедуй в миру?
— Проповедовать как раз незачем, — Грен покачал головой. — А вот считать людей как вид центром мироздания ты сможешь вряд ли.
— Не считал с тех пор, как узнал про Асгард, — оскалился Брок. — Хотя массой, конечно, задавят. Ладно, а чем заплатил Барнс? Я знаю его как облупленного. С хуя ли он туатта?
— Ты знал его как облупленного, — поправил Грен. — Когда он был человеком.
— То есть до того как ему руку вырастили?
— Да. Некоторые люди — не вполне люди. Есть смески с фейри, есть латентные оборотни, как ты. Когда леди Наари его лечила, она усилила в нем кровь фейри и ослабила человеческую. Она всегда так делает, сталкиваясь со смесками. Не любит людей.
— Ну да, а мне приделала хвост, — Брок с досадой сплюнул в траву. — Это значит, кто-то из моих прабабок ебался с волком?
— Скорее, кто-то из основателей рода выбрал волка покровителем. Полукровки рождаются только от настоящей любви, даже если она всего на одну ночь. У Баки дед по матери — туатта. Как и у меня. У Туу-Тикки фейри — отец. Высокие фейри долгоживущие, в людях их наследие просто не успевает проявиться, если не случается чего-то выходящего за рамки.
— В Барнсе притоптали человека и вытащили эту четвертушку, так?
— Да.
— Просто потому что эта леди терпеть не может людей и ей противно иметь с ними дело?
— Да.
— И чем с него спросят?
— Ничем. Он и как человек вышел за собственные рамки. Баки любит кошек. А Йодзу — кот всех котов.
— То есть Барнсу типа принесли мыша в тапок, чтобы с голоду не сдох?
— Примерно так.
Брок вспомнил миссию: промозглый сырой ноябрь, снайперская точка на крыше, Зимний Солдат лежит неподвижно и ждет цель. А у него на спине, над левым плечом, сидит драный одноглазый черный кошак и греется. Барнс его не гнал. Даже поделился пайком после того, как сделал единственный удачный выстрел.
И ведь не один раз. Вокруг Зимнего на миссиях, стоило задержаться где-то хоть на час, всегда вились кошки. Тому мудаку, который попытался отпинать кота от Актива, челюсть собирали часа четыре. И если Йодзу кот и все это знал, неудивительно, что с Барнсом здесь носятся как с тухлым яйцом.
В сад вышел старый белый пес. Обошел Брока по дуге, подошел к Грену, положил морду на бедро. Грен потрепал его между ушами.
— Сдохнет скоро, — сказал Брок.
— Знаю, — кивнул Грен. — Старый, и сердце сдает.
— Денис…
— Он знает.
Броку не было особо жалко Дениса, который постоянно шатался сквозь зеркало, зажигал огонь на ладони и пиликал на скрипке. Сам Брок никогда не держал собак. Но здесь так носились с тем, чтобы у каждого было хорошее настроение…
— Будет новую собаку брать?
— Туу-Тикки будет.
— Она ж ссаться начнет, как меня почует.
— Это вряд ли, — Грен покачал головой. — Она хочет взять пару русских борзых рабочих линий. Это порода, которая работает в том числе по волку.
— Типа они будут за мной гоняться?
— Или ты за ними, как сложится. Волки и собаки в норме взаимодействуют без проблем. Один вид. Проблемы начинаются, когда появляются люди.
— Все-то у вас проблемы от людей. Год сейчас пятьдесят шестой?
— Да.
— Мне нужен хотя бы мобильник, или что там сейчас вместо них. И выход в местный интернет.
— Планшет и мобильник, я понял, — кивнул Грен. — В доме есть все необходимое, но ты гость, тебе полагается пятьсот долларов в неделю на мелкие расходы. Ты здесь с Йоля, сейчас канун Литы. Накопилось двенадцать с половиной тысяч.
— Ну охуеть! — высказался Брок. — Мало того что на всем готовом, так еще и денег дают. И что, случись заварушка, Йодзу ждет, что я буду за него воевать?
Грен удивленно посмотрел на него.
— Ты не сможешь, — сказал он. — Войны на этих уровнях ведутся не солдатами. Это войны высокой магии, а ты в магическом смысле бездарен. Извини.
— Да ладно. В смысле, похуй. Но от Йодзу оружием пахнет.
— Он хорошо стреляет.
— Настолько, чтобы вынести целый охраняемый бункер хрен знает кого и вытащить Роджерса?
— Магией и пистолетом можно добиться гораздо большего, чем просто пистолетом, — улыбнулся Грен. — И вряд ли он был один. Роджерса принес Эйрик. Ты его, наверное, помнишь — очень крупный блондин с косой.
— И вот такенными зубищами, — Брок оскалился. — Помню. От него охрана в госпитале разбегалась, как первоклассницы от байкера. Магия?
— Вроде того. У людей есть врожденный страх перед существами его породы.
— Похуй, — Брок мотнул головой.
Он задумался, не выпить ли еще, но выпить не хотелось. Хотелось туда, где Роджерс. Только в этом не было смысла. На хуя он Роджерсу? У них там с Барнсом воссоединение любящих сердец.
— Узнавать у тебя, где здесь можно постричься, думаю, смысла не имеет? — Брок ухмыльнулся. — Не тяжело с такими патлами?
— Я привык. Попроси духа, у нас есть дух, который любит возиться с волосами. Найди картинку — и он сделает то же самое.
— Что, вот прямо так? — не поверил Брок.
— Да.
— А словами ему сказать?
— Поймет. Да, Брок, есть одна вещь, которую тебе стоит знать, — произнес Грен.
Брок немедленно подобрался.
— Вываливай.
— Все высокие фейри — эмпаты, — сказал Грен. — Мы с Туу-Тикки, Денис, может быть, Баки знаем, что чувствует каждый в доме.
Брок моргнул раз, другой.
— То есть врать бесполезно?
— Будем знать, что врешь.
— Делать каменную рожу тоже?
— Совершенно. Мы закрываемся, чтобы не фонить собственными эмоциями наружу, но про чужие знаем всегда.
— Бля, — высказался Брок. У него хватало того, что он не хотел никому показывать, но, если Грен не лжет, здесь он как на ладони.
— Мы не ввязываемся в чужие дела без запроса, — объяснил Грен. — Никто не будет прыгать вокруг тебя и утешать, пока ты не скажешь, что тебе нужно утешение.
— И что сейчас чувствует Роджерс? — вырвалось у Брока.
— Растерянность. Недоумение. Очень большая радость. Почти такое же большое чувство вины. Досада. У тебя с ним сложные отношения?
— Нет у меня с ним никаких отношений! — отрезал Брок.
Грен посмотрел на него с пониманием, и Брок выругался про себя. Вот ведь попал! И хрен скроешь.
========== 4. ==========
Когда Роджерс, не сдерживая эмоций, оскалился на Брока, Барнс усмехнулся.
— Стив, о чем мы с тобой сейчас говорили? Любишь меня — люби и мою собаку.
— Барнс, а в морду? — лениво спросил Брок.
— Извини. Волка.
— Баки, он работал на Гидру! — заявил Роджерс.
— Я тоже, дальше что?
Брок развалился в кресле в гостиной. Этим шоу он желал насладиться по полной: Барнс растолковывает Роджерсу, что в жизни все не так, как на самом деле.
— Но тебя заставляли, а он…
— А о нем ты ничегошеньки не знаешь, Стив.
— Рамлоу пытался меня убить!
— Не пытался, а делал вид, — сладко улыбнулся Барнс. — Не забывай, я был там. И отлично знаю, какие приказы отдавал мне мой командир. Они несколько расходились с приказами куратора. Если бы командир действительно хотел тебя убить, мы бы сейчас не разговаривали.
У Роджерса был такой вид, будто его с размаху охуячили чем-то мягким, но очень тяжелым. Он упал на диван, схватил пачку сигарилл с журнального столика, закурил, глубоко затянулся и закашлялся.
— Ага, крепкие, — Барнс уселся на пол так, чтобы оказаться между Роджерсом и Рамлоу. Тронул Брока за колено. — В общем, так. Я остаюсь здесь. Я давно это решил и решения переменять не собираюсь. Брок, ты?
— Пригляжу за тобой, — пообещал Брок. — Тебя оставь без присмотра — то раздолбаешь что, то без руки останешься, то глаза перекрасишь.
Барнс радостно улыбнулся ему. Брок потрепал его по собранным в хвост волосам.
— А Стив сам решит, чего он хочет.
Он тоже закурил, выпустил несколько колец дыма. У него был довольный шкодливый вид, как у кота, который наблевал всем под двери и ждет, когда же это обнаружат.
— Баки, я не знаю, — Роджерс курил и аккуратно стряхивал пепел в деревянную пепельницу. — У меня команда, мы должны защищать Землю, я не могу их бросить.
— Ну так не бросай, — легко сказал Барнс. — Я тебя тут на цепи не держу. Очухаешься до конца — попрошу кого-нибудь доставить тебя в Мидгард. Может, даже в ту точку, куда ты попросишь. Вон Дениса, например, — он кивнул на рыжего, который смотрелся в зеркало.
— Лучше папу попроси, — отозвался Денис. — У меня работа, а Мидгард — это на пару недель минимум.
— Вот, попросим Грена.
Денис шагнул в зеркало. Роджерс остановившимся взглядом посмотрел ему вслед.
— Баки, но ты… Мы же вместе до конца!
— Да, — кивнул Барнс. — Только с чего ты взял, что это значит, что я по-прежнему согласен тащиться за тобой в любое пекло? Ты больше не задохлик, которого лупят в каждой подворотне. Ты сам выбираешь себе друзей. А я навоевался. С сорок третьего в строю, без отпусков и перерывов. Хватит. Я лучше книги буду переводить.
— Только сейчас решил? — спросил Брок. Он откровенно забавлялся.
— Да нет, я уже начал. Или вот Туу-Тикки говорит, что я могу попробовать себя как литературный рецензент, у меня, дескать, очень интересный взгляд на вещи.
— Ну охуеть, — оскалился Брок.
Он немного успокоился. Значит, у Барнса не поехала крыша от безделья, и он все-таки чем-то занят. Это хорошо. Деньги у него есть — пусть развлекается в свое удовольствие.
— Баки… — у Роджерса был совершенно несчастный вид.
— Стив, — серьезно сказал Барнс. — Мир вокруг тебя не вертится. Мы с Броком, конечно, очень тебя любим, — на этих словах Роджерс посмотрел на Рамлоу так, словно у того выросла вторая голова, а Броку очень захотелось заехать Барнсу в челюсть, — ценим и все такое, но сворачивать себе шею только потому, что тебе понравилось быть одним из пауков в банке под названием Мидгард, я не буду. Уясни это, наконец. Да, я понимаю — к супергеройству привыкаешь, щит прикольный, форма красивая, компания тоже ничего себе. Нет внешнего врага, так можно старому приятелю морду набить. Как раз по тебе. Но я хочу мира.