Mandolin Rain (ЛП) - KAOT 3 стр.


Я полностью открываю глаза и протираю их здоровой рукой. Я замечаю, что другая рука находится на привязи. Нет гипса, что уже хорошо, смотрю дальше вниз и замечаю, что моя правая нога в гипсе. Делаю глубокий вдох и шевелю пальцами ног, которые выглядывали. Хоть что-то. Просто сломанная нога. Спасибо, господи.

Мои глаза продолжают рассматривать комнату и останавливаются на девушке у окна. Я стону, и она резко поворачивается. Это Эллиот. Я сразу узнал её.

— Эллиот? — мой голос практически неслышен, но она подходит ко мне.

— Привет. Ты очнулся, — она улыбается мне.

— Где я? — я спрашиваю. — Я помню, как нас привезли в больницу, но я тут же отключился.

— Ты в больнице Лос-Анджелеса, если быть точнее, то медицинский центр Сидарс-Синай. Когда ты поступил, то тебя тут же отправили на экстренную операцию, им нужно было обработать твою ногу и наложить гипс. У тебя довольно неприятные ссадины после аварии. И ты вывихнул правое плечо, — я смотрю на неё, пытаясь переосмыслить всё это, как провожу по собственным волосам.

— Кто-нибудь знает? — я спрашиваю, потому что не помню ясно. Помню только, как просил её позвонить моей маме.

- Да, твоя мама уже в пути, но ей ещё лететь около семи часов. И она позвонила твоей сестре и папе. Она просила меня позвонить твоим друзьям по группе и Саймону. Я уведомляю их о твоём состоянии, как они просили. Я надеюсь, что всё в порядке, — кажется, она занервничала, когда рассказала всё.

- Ах, да, это хорошо, спасибо. И спасибо, что была со мной. И за то, что успокаивала меня, — я улыбнулся ей.

— Ты хочешь пить?

— Мне можно есть? — я спрашиваю, потому что не знаю, есть ли после операции какие-то пищевые ограничения.

— Я спрошу у медсестры, они должны знать, что ты очнулся, — она подходит к изголовью моей койки и нажимает на кнопку, прикреплённую к изголовью. Я чувствую, как она пахнет. Слабый аромат океана и солнца.

- Да? — послышался голос из динамиков.

— Э-э, Гарри проснулся, — проговаривает Эллиот.

— Мы сейчас придём, — медсестра говорит, как Эллиот возвращается назад к окну.

— Эллиот? — я зову её.

- Да, Гарри? — она поворачивается и смотрит на меня.

— Можешь ли ты остаться со мной? Я знаю, что это странно, потому что мы только что познакомились, но мне просто нужен кто-то рядом, — она улыбается и пододвигает кресло поближе к кровати, как заходят несколько медсестёр и врач.

Мне можно есть. Осталось лишь восстановится после операции. Я должен остаться здесь на несколько дней, чтобы они убедились, что моя рана в порядке, как и я сам. Они будут мерить мне давление и обрабатывать ногу. Им нужно убедиться, что я смогу справиться с болью. Сейчас обезболивающее в капельнице мой лучший друг. Ну и Эллиот, конечно. Да, у меня есть друзья в Лос-Анджелесе, их достаточно много, и они бы могли приехать и составить мне компанию, но мне нравится с Эллиот.

— Твоя еда будет здесь совсем скоро, — она говорит. — Если ты не против, то я открою окна. Воздух в палате немного несвеж, — она открывает окно, и мы продолжаем заниматься бездельем.

— Я знаю, воздух здесь воняет, — я смеюсь и поправляю волосы, но они постоянно падают на лицо.

— Нужно собрать тебе волосы, я вижу, как тебе неудобно.

— Я бы сделал, если бы мог. Но это из-за этой чёртовой руки я ничего не могу, — недовольно кладу голову на кровать.

— У меня есть резинка. Я всегда ношу с собой запасную на запястье, — она снимает с запястья чёрную резинку и даёт мне. Я беру её и пытаюсь сделать хоть что-то, но Эллиот начинает смеяться. Видимо, я выгляжу сейчас забавно.

— Я настолько смешной, да? — начинаю злиться.

— Прости. Я помогу? — она спрашивает и подходит ближе ко мне.

— Пожалуйста, — я прошу, как чувствую, что ей длинные пальцы аккуратно берут мои волосы. Я закрываю глаза и вздыхаю, чувствую себя лучше.

— Они такие кудрявые, — она говорит тихим голосом. Она так нежна с моими волосами, как я чувствую, что она наконец собирает их вместе и закрепляет резинкой. — Всё. Теперь это не будет беспокоить твоё личико, — она смеётся.

Слышен стук в дверь, после чего она слегка приоткрывается:

— Кухня. Мы можем войти?

- Да, пожалуйста, — неужели я поем. Меня даже не волнует, что это обычная пища из больничного кафе, я слишком голоден. Низкая пожилая женщина заходит с подносом и ставит на мою тумбу. Я благодарю её, и она спокойно уходит обратно.

Цыпленок, зеленые бобы, картофельное пюре, фрукты и вода. Захватывающе.

Съесть бобы было достаточно просто, но когда дело дошло до курицы, то я не смог ровным счётом ничего. Она немного сухая, чтобы разделить её одной вилкой.

— Эллиот! — я начинаю скулить. — Я не могу поделить курицу. Ты поможешь мне? Пожалуйста, — она закатила глаза, когда я произнёс последнее слово слишком протяжно, но она поднялась с кресла и взяла нож.

— Я помогу тебе, большой ребёнок.

— Я болен и мне нужна помощь, — я продолжаю ныть.

— Я знаю, Гарри. Теперь ты зависим от других людей, — она выпускает смешок и заканчивает резать мою курицу на небольшие кусочки.

— Спасибо, мама, — я дразню Эл.

— Не болтайте во время еды, молодой человек. Ты должен съесть всё, — по-видимому она решила продолжить нашу игру, и я смеюсь, но быстро обижаюсь, когда она начала тырить у меня из тарелки кусочки курицы.

— Жадина, — я проговариваю, но в ответ она лишь высовывает язык, показывая его мне.

Обед оказался не так ужи плох, как я думал. На самом деле я просто хотел есть. Могу сказать, что Эллиот тоже хочет, но она молчит об этом. Я буду благодарен ей за помощь всегда.

— Когда моя мама приедет? — я спрашиваю, когда она доела курицу.

- Оу, — она смотрит на свой телефон. — Её посадка должна быть примерно через пять часов, но пока она получит багаж и доберётся до больницы, то пройдёт ещё около часа. Я написала ей адрес больницы и то, как тебя найти здесь.

— Спасибо. Быть может посмотрим фильм или что-нибудь по телевизору? — я спрашиваю, надеясь задержать её на максимальное количество времени.

— Конечно, — она улыбается и садится в кресло, которое ранее поставила возле кровати.

========== 5.Если бы не ты/Had it not been. ==========

Elliotʼs POV

Я так устала. Проверяю время прилёта самолёта Энн и понимаю, что посадка произойдёт примерно через час, но затем должно пройти ещё около часа, пока она доберётся до госпиталя. Мне действительно понравилось проводить время с Гарри, но этот день слишком длинный.

— Твоя мама будет здесь совсем скоро! Меньше двух часов, — я говорю ему, когда мы закончили восьмую по счёту игру в крестики-нолики. Это нечестно, он выиграл у меня все эти разы.

— Правда? Это хорошо, — он улыбается.

— Как ты себя чувствуешь? — кажется, я задала этот вопрос ему миллионный раз за сегодня.

— Болезненно. Моя шея болит невероятно сильно, рука и нога болят даже с обезболивающим, и я просто устал, — он истощён.

— Хочешь, я могу выйти, чтобы ты смог поспать? — я спрашиваю.

- Нет, — он быстро отвечает. — То есть, здесь хорошо, но я не хочу оставаться один, — Гарри улыбается. — Э-э, расскажи мне о себе.

- Ну, хорошо. У меня есть три старших брата, близнецы Джеймс и Эндрю, а так же Итан. После рождения прекрасного ребёнка по имени Эллиот мои родители поняли, что больше не хотят детей, — я не могу сдерживать смех. — Я обучалась на дому до шестого класса. Мы много переезжали по миру, когда были маленькими, но через время мама устала от этого, и они выбрали ЛА для постоянного места жительства. Мама открыла свою студию йоги здесь. Я начала преподавать у неё в шестнадцать, а потом окончила среднюю школу и в течение двух лет специально обучалась ради диплома. Я преподаю йогу или пилатес по 4-6 раз в день, иногда устраиваю персональные тренировки по выходным. Я живу со своим кузеном Джо, он часто видит мою семью и это действительно мило, — это должно сработать, Гарри не обязательно знать всё.

— Звучит круто. Откуда у тебя этот шрам на подбородке? — он спрашивает, как я невольно провожу пальцами по подбородку, заново переживая моменты из детства. Мы жили тогда в одной из деревень Китая, когда Джеймс толкнул меня, а я упала на сломанный стул и порезалась.

— Я играла с моими братьями, когда была маленькая, но Джеймс решил, что я им надоела и толкнул меня. Я упала на стул тогда. Рану пришлось зашивать и Джеймсу влетело. Если быть точной, то мне наложили всего три шва.

— А этот? — он указывает на большой шрам чуть выше коленки.

- Ах, этот, — я смотрю на шрам и улыбаюсь. — Я играла недалеко от двери соседского дома, у них была такая большая старая деревянная карусель во дворе, сама деревянная поверхность сидушки была сломана и поэтому торчал металл. Я не обратила на это внимание, но когда кто-то начал раскачивать по кругу карусель, то она начала крутиться и врезалась в моё колено. Мне тогда поставили прививку от столбняка. Это отстой, — я объясняю Гарри.

- Ты, кажется, неуклюжа, — он улыбается.

- Да, я вообще удивлена, что ты выжил после аварии с моей доврачебной помощью, — я шучу.

- Ну, я рад, что это была именно ты. Всё могло бы быть гораздо хуже, если бы не ты, — он уверяет меня. Он говорит мне это почти каждый час, когда не спит. Я вижу, что его глаза устали, как он кладёт голову набок.

- Эй, кажется тебе пора вздремнуть, — пытаюсь уговорить его, как он начинает зевать.

— Это не может быть плохой идеей, но… Будь здесь, пожалуйста, — Гарри просит, как я встаю с кресла, чтобы выключить свет и закрыть открытые окна.

— Я останусь, Гарольд, — я обещаю и регулирую его кровать, а затем поправляю его одеяло.

— Спасибо, Эл, — он бормочет, прежде чем засыпает.

Я подождала около десяти минут, чтобы убедиться, что он окончательно заснул. Тихо выхожу из палаты и направляюсь к автомату с едой, чтобы перекусить. Стайлс долго уговаривал меня и хотел заплатить за мой обед и ужин, но я согласилась лишь на ужин. Я хотела немного сладкого, поэтому взяла два доллара и пошла к автомату.

Когда я возвращалась, то увидела женщину, идущую по коридору. Это Энн. Гарри показывал мне несколько её фотографий, и это та самая женщина, а значит, что его мать.

- Энн? — я наклонила голову и спросила.

— Эллиот? — её глаза мгновенно загорелись, и она открыла свои руки для объятий. Я быстро обнимаю её и облегчённо выдыхаю. Только сейчас я заметила, насколько истощена морально.

— Я так рада, что вы приехали!

— Спасибо огромное, что была и заботилась о Гарри всё это время. Как он? — она спрашивает, но мы уже подошли к его палате.

— Он говорит, что хорошо, но на самом деле до сих пор пьёт обезболивающее, без него Гарри совсем плохо. Он только что уснул. Он не спал достаточно долго, — я объясняю и тихо открываю дверь, убеждаясь, что он всё ещё спит. — Я удивлена, что он заснул только сейчас.

- О мой бедный мальчик, — Энн шепчет и садится на кресло возле Гарри, на котором я сидела весь день. Он нуждается в своей маме куда больше, чем во мне.

- Ну, я пойду домой, если вы не против, — я начинаю говорить, как понимаю, что у меня нет денег с собой. Только телефон и наушники.

— Ты уверена? — Энн шёпотом спрашивает меня.

- Да, я немного устала. Гарри будет очень рад увидеть вас, как только проснётся. Он весь день спрашивал, через сколько вы приедете, — я улыбнулась ей и перешнуровала свои теннисные кроссовки.

— Ещё раз огромное спасибо, Эллиот. Моя семья так много обязана тебе.

— Это не было для меня проблемой. Я не могла оставить одного вашего сына, — я поправляю свою футболку, как Энн ещё раз обнимает меня. — О, кстати, мотоцикл Гарри сейчас находится у моего двоюродного брата, он забрал его с обочины дороги. Передайте Гарри, чтобы он сообщил мне, куда именно завести байк: к нему домой или туда, куда он сам захочет. Всего доброго, — я говорю и подхожу к двери.

— Хорошо. Спасибо ещё раз, Эллиот.

Я выхожу из больничной палаты, спускаюсь на лифте вниз, и я наконец-то выхожу на улицу. Свежий воздух. Ну, относительно свежий, это ведь Лос-Анджелес. Сейчас около полуночи, поэтому я набираю смс-сообщение Джо и просто жду на скамейке, пока он заберёт меня, заново вспоминая этот день.

========== 6.Но я уже скучаю по Эллиот/But I already miss Elliot. ==========

Harryʼs POV

— Эллиот! — я зову сухим голосом от сна. Я даже не хочу открывать глаза, я до сих пор чувствую себя уставшим. — Эллиот! Я хочу пить, — я пытаюсь проговорить это как можно громче, но я знаю, что получается только шёпот.

— Гарольд! — кажется, я только что слышал голос моей мамы. Я вдруг открываю глаза и пытаюсь разглядеть её в темноте.

— Мама? — я спрашиваю, некоторые звуки совсем не слышно.

— Это я, Гарри, — моя мама действительно здесь. — Тебе нужно немного воды?

- Да, пожалуйста, — я вижу, как в ванной комнате горит свет, и теперь я могу видеть мамин облик. Я не могу ждать, чтобы обнять её, и когда она подходит, то обнимаю её здоровой рукой. — Я так рад, что ты приехала, — я обхватываю её крепче, не отпуская. Слышу её успокаивающее ровное дыхание и просто родной запах.

— Всё хорошо, Гарри, — моя мама успокаивает меня.

— Который час? Где Эллиот? — я спрашиваю, вспоминая о девушке.

Мама просит меня лечь обратно в постель и укрывает.

— Сейчас четыре утра, Гарри. Эллиот пришлось вернуться домой. Она устала, милый. Я не понимаю, почему ты столько требовал от неё, будто авария было по её вине. Ты должен быть более благодарным, Гарри, — вот она, моя типичная мама.

— Но я был благодарен! — я начинаю протестовать. — Я говорил Эллиот множество раз, что рад, что она помогает мне. Мне грустно, потому что она не осталась, а я не успел попрощаться, — вдруг чувствую свою вину.

— Эллиот уехала поздно ночью. Она говорила, что ты не спал весь день и не хотела будить тебя, — она объясняет и наливает мне стакан воды, а я пытаюсь выпить его.

— Ребята прилетят уже сегодня, — мама говорит, а я заканчиваю пить и ставлю стакан на поднос.

- Кто? — я спрашиваю, но до меня уже доходит, о ком она.

— Ты прекрасно знаешь. Найл, Лиам, Зейн и Луи.

— Но зачем? — я спрашиваю вслух. Мы с ними привыкли быть близки, но после нескольких лет в группе, мы устали и отдыхает по отдельности. Сейчас я провожу много времени в Лос-Анджелесе, а парни каждый в своём любимом месте. Кроме репетиций, интервью и гастролей, мы никогда не вместе.

— Как «зачем»? Они заботятся о тебе, Гарри! — моя мама останавливается. — Ты звонил Зои?

Дерьмо. Зои. Моя чёртова девушка.

— Э-э, нет, — я отвечаю дрожащим голосом.

— И почему же? Ты не сообщил собственной девушке о своей же аварии? Или это связано с Эллиот? — у мамы есть такой взгляд, по которому я понимаю, что мне попало. Мне двадцать один, но это взгляд до сих пор заставляет бегать табуном мурашки по моей спине.

— Я просто забыл, мама. Мне всё равно придётся порвать с Зои. Я давно не видел её, она не хочет летать со мной в Лос-Анджелес и, честно говоря, я даже не скучаю по ней, — но я уже скучаю по Эллиот.

— Но зачем тогда ты тянешь, чтобы расстаться с Зои? Ты стал грубым и бесчувственным, Гарри. Я не растила тебя таким и ты это знаешь, — оу, мама снова ругается.

— Я знаю, я знаю, — я скулю, сейчас четыре утра, слишком рано, чтобы всё обдумать. — Можно я просто продолжу спать?

- Да, тебе нужно спать как можно больше, — она обнимает меня и целует в лоб. — Нам нужно подстричь твои волосы, как только ты проснёшься.

— Я знаю, мама, но не собираюсь это делать. Эллиот сделала мне хвостик, когда я попросил, — я с трудом понимаю, что говорю, засыпая.

— Эта девушка зацепила тебя, Гарри, даже не пытаясь, — я не думаю, что она мама хотела, чтобы я услышал её слова. Я знаю, что она говорит правду, но я не могу ответить, слишком устал.

***

— Гарольд, проснись! — я узнаю этот голос из тысячи.

Назад Дальше