Оглянувшись вокруг, Наруто заметил, что несколько человек пялились и на него – и это ему не очень понравилось. Узумаки вроде как и не был в паре, но и назвать его одиноким тоже язык бы не повернулся. Так что ему не хотелось, чтобы люди пытались знакомиться с ним. к сожалению, Наруто знал только один способ отогнать народ.
- Эй, Киба…
- Отъебись, Узумаки, нет!
Наруто пожал плечами и улыбнулся, потому что знал, что долго друг не протянет. Киба никогда не мог сдержаться. Друг так боялся, что его поимеют, что сдался после того, как к нему снова подошли с предложениями, и решил принять помощь Наруто. Узумаки же видел, что какой-то парень в углу явно колебался, не зная, подойти или нет.
- Putain! Merde, con, tabarnac! Ладно!
Наруто с улыбкой повернулся к Кибе и положил обе руки на его бедра. Инузука с такой ненавистью смотрел на него, что парень боялся, что друг сунет ему зажженную сигарету в глаз.
Киба скользнул руками к плечам Наруто и зарычал.
- Если ты возбудишься – я оторву тебе член и перееду его своей машиной!
- Разве я когда-нибудь возбуждался? – Наруто закатил глаза и притянул Кибу ближе, утыкаясь носом в его шею.
Наруто не был хорошим лгуном, но, по правде говоря, у него был секрет, который он бережно хранил – Киба его немного привлекал. Конечно, не сейчас, потому что у Наруто был интересующий его человек, но бывали у парней ситуации, когда оба напивались. И Узумаки был рад, что Киба обычно ничего не помнил, потому что он не был уверен, что другу будет комфортно с ним после всего того, что они делали спьяну. Не то, чтобы Наруто его хоть раз трахнул, он не был таким придурком, однако он явно заходил далеко – ни одному гетеросексуальному парню бы такое не понравилось, это точно…
Узумаки качнул бедрами, пытаясь заставить Кибу двигаться более плавно, не так жестко. Ориентация друга была довольно очевидна, исходя из его телодвижений, но Наруто надеялся, что в темноте этого никто не поймет. Все, что остальным нужно было увидеть – два тела, прижатых друг к другу, легкие прикосновения, легкие поцелуи; и тогда все оставят их обоих в покое.
Загорелыми руками Наруто скользнул по телу Кибы, едва ощутимо поглаживая его обтянутую тесными джинсами задницу, и запустил затем ладони под рубашку друга, царапая кожу ногтями. Узумаки лизнул шею Кибы, несильно прикусил мочку его уха и передвинулся к челюсти друга, едва заметно сжимая зубами кожу на его подбородке. Наконец Наруто приблизился своими губами к губам друга. Одной рукой он забрал сигарету, которую Киба все еще держал во рту, и выбросил ее на пол. Инузука просто смотрел на него, когда Наруто придвинулся ближе и прикусил его нижнюю губу, стараясь не обращать внимания на вкус и запах сигарет. Именно это в поцелуях с Кибой ему и не нравилось – мерзкий сигаретный привкус.
Ведь никто же не хотел целовать пепельницу.
- Без языка, мудак.
- Разве я когда-нибудь лез с языком? – Наруто снова закатил глаза.
Он положил руки на спину друга и притянул его ближе к себе; Узумаки прижался губами к губам Кибы, пытаясь не обращать внимания на то, каким окаменевшим был друг. Отстранившись, парень снова прикусил его нижнюю губу, затем снова целуя Кибу. Резкая вспышка слева заставила Наруто укусить сильнее, чем он хотел; парень резко повернулся к свету и схватил парня, который делал фотографии, за рубашку. Отведя руку назад, он хотел было ударить его, но Киба схватил его за запястье.
- Чувак! C’est un mec! Un mec! Это просто парень!
Наруто опустил глаза и увидел очень обеспокоенного – и растерянного – парня, который смотрел на него, держа в руках цифровой фотоаппарат. Его бойфренд толкнул Наруто в грудь, и он, отпустив рубашку парня, отступил назад. Киба шагнул между ними.
- Эй, это просто недопонимание. Все круто, мы все крутые, - он вытащил пятидесятидолларовую купюру и протянул ее парню. – Все круто, ладно?
Парень посмотрел на Наруто, а затем схватил деньги и отошел вместе со своим бой-френдом с камерой. Тот растерянно посмотрел на Узумаки и последовал за своим приятелем.
- Прости, - пробормотал Наруто. – Я забыл.
- On est pas au Canada, mon ami, - Киба с улыбкой похлопал его по плечу.
- По-английски, чувак, - Наруто потер себя по лицу, чувствуя, что сердце будто колотится где-то в горле.
Он чувствовал себя виноватым за то, что напугал того парня, но обычно, когда вокруг Кибы вспыхивали вспышки камер, ничем хорошим это не заканчивалось. Наруто не хотел, чтобы у друга были проблемы с матерью из-за того, что он был в Англии; и еще больше парню не хотелось, чтобы какая-нибудь история всплыла из-за простого недопонимания.
- Успокойся, придурок. Мы не в Канаде.
- Точно, - Наруто посмотрел на него, а затем, поморщившись, протянул руку к губе друга. – Прости. Я не хотел так сильно кусать.
- Все нормально, - Киба слизал с губы кровь, и Узумаки увидел небольшую ранку. – Заживет, - Инузука толкнул его. – Брось, пойдем возьмем по пиву.
- Возьми два, ты платишь.
Киба только фыркнул и легко толкнул друга, направляясь к бару. Он несильно стукнул по гладкой поверхности стойки и поднял вверх два пальца. Когда бармен отвернулся, Наруто заметил, что Киба смотрит на него. Он развернулся к другу.
- Что?
- Ты это ради меня сделал или чтобы твой парень тебя не заметил на фото? – ухмыльнулся Киба.
Наруто надеялся, что друг шутил, потому что он всю жизнь прикрывал Инузуку. Всякий раз, когда вспыхивали камеры, он был рядом. И в этот раз все было точно также. Теперь это уже был инстинкт.
- Даже если он увидит, я просто расскажу ему всю правду.
- О? – Киба отдал деньги и забрал пиво, отдавая одно Наруто.
Тот, благодарно посмотрев на друга, забрал банку.
- И что же эта за правда? – Киба сделал глоток.
- Что ты самый гетеросексуальный на всей планете. Ты такой гетеро, что все остальные гетеро кажутся гомо.
Киба засмеялся и несильно ударил друга по затылку.
- Ferme la. Давай танцевать.
Наруто знал, что он прилично выпил ночью. Не столько, конечно, сколько он выпил, когда был с Саске, но все же прилично. И достаточно для того, чтобы немного болела голова, когда он проснулся. Услышав на полу рядом с ним сопение, Наруто нахмурился, открывая глаза. Сонно потерев их одной рукой, другой Узумаки потянулся за будильником и повернул его к себе.
И тут же выпал из постели. Прямо на Кибу.
- Черт! Киба! Киба, вставай! Уже 7!
Инузука подскочил, сел и мутным растерянным взглядом посмотрел на друга.
- Quoi?
- 7! Время!
Понадобилось две секунды, прежде чем до Кибы наконец дошло. Он распахнул глаза.
- Ah, merde!
- Да! Именно!
Оба лихорадочно забегали по комнате, собирая вещи Кибы, его бумажник, телефон и ключи. Собрав все в кучу, Инузука выскочил из комнаты; Наруто бежал за ним.
- Проспали, мальчики? – спросила Кушина, останавливаясь посреди лестницы – очевидно, она как раз собиралась их будить.
- Привет, мам, - Киба поцеловал ее в левую щеку, пробегая мимо.
- Доброе утро, мам, - Наруто поцеловал ее в правую щеку, спеша следом за другом.
Киба судорожно пытался влезть в ботинки, и Узумаки, схватив его куртку, сунул ее в кучу вещей в руках друга. Открыв входную дверь, Киба выскочил наружу в одних джинсах и ботинках. Холодный воздух обжег кожу Наруто – на нем самом были только джинсы. Он знал, что Киба бы жаловался на холод, если бы так не боялся смерти.
- Киба, ключи! – Наруто схватил их со столика и бросил другу.
Повернувшись, Инузука умудрился поймать их одной рукой; открыв дверцу машины, он закинул вещи в салон. Захлопнув автомобиль, он сел за руль. Послышался рев двигателя, и машина вскоре скрылась из виду.
Покачав головой, Наруто засмеялся и вернулся обратно в дом, закрывая за собой дверь. Он вздохнул и направился на кухню, садясь на свое обычное место. Еле слышно застонав, Узумаки спрятал лицо в ладонях.
- Привет, - сказал он отцу, который сидел перед ним с чашкой кофе, читая газету.
Ответом ему послужило поглаживание по голове. Наруто снова застонал и попытался было уйти, но понял, что это бесполезно. Больше ему сегодня днем спать уже не лечь.
- У него хватит времени доехать?
- Я не знаю, - Наруто устроился поудобнее на стуле. – Если нет, мать его убьет.
- Да, этого я и боюсь, - засмеялся Минато. – Хорошо провели время?
- Мм. Я чуть не побил бедного парня, который снимал своего бойфренда.
- Ты хороший друг, Наруто. Я знаю, что Киба это ценит.
Узумаки поднял голову, чтобы посмотреть на отца, но тот спрятался за газетой.
- Ты так думаешь?
- Конечно, - Минато опустил газету и улыбнулся сыну. – Теперь тебе просто надо решить, что делать.
- В смысле? – озадаченно спросил Наруто.
- Саске и Киба.
Наруто снова застонал и опять спрятал лицо в ладонях. Для такого разговора это было еще слишком раннее утро. Учитывая, что Узумаки вообще не хотелось заводить эту беседу. Правда, решать проблему все равно когда-нибудь придется, но только тогда, когда Саске припрет его к стенке. А до этого момента Наруто собирался не сильно беспокоиться об этом.
Саске не будет больно, если он не будет знать.
Послышался звонок к дверь, и Узумаки застонал. Он протянул руки и, нащупав отцовскую газету, вырвал ее из его рук и накрыл свою голову бумагой. Минато только засмеялся и поднялся. Наруто слышал, как он шел к двери. Затем он услышал негромкий разговор, и отец потом вернулся в комнату.
- Наруто, это к тебе. Это… эм… Саске. И он не выглядит очень радостным.
Он видел… – со вздохом подумал Наруто. – Нет, не делай выводы, может, он только проснулся и пришел поздороваться или еще что-нибудь.
Кряхтя, Узумаки заставил себя подняться на ноги. Проходя мимо отца, он отдал ему газету. Наруто вышел в коридор и направился к открытой двери, улыбаясь Саске.
- Доброе утро, принцесса. Так соскучился, что прибежал с утра пораньше?
Ледяной взгляд Саске отморозил бы яйца самому дьяволу. О, ну да… Он определенно все видел…
- Как провел ночь?
Наруто не мог решить, что было холоднее: воздух на улице или тон голоса Саске. Но склонялся он к Учихе. Тон был практически арктически ледяным. Теперь оставалось только надеяться, что сосед знает его не настолько хорошо, чтобы отличить, когда он врет.
- Ладно, - Наруто хлопнул в ладоши и прижал руки к губам. – Насчет прошлой ночи…
- Да, давай поговорим о прошлой ночи, - голос Саске становился все ниже и холоднее.
Наруто кое-как сдержался, чтобы зябко не потереть руки. Он замерзал – рубашки на нем все еще не было, так что холодный зимний воздух и ледяное отношение Саске к нему вымораживали все его тело.
- Ладно, я уходил. Но это было… кое-что, что я не могу… контролировать, кто приходит… – Наруто вздрогнул, зная, что выразился явно неправильно, но он не знал, как объяснить вечер с Кибой не рассказывая при этом о Кибе.
- И что, собственно, это значит?
- Он оказывал мне услугу, - Наруто чуть из кожи не выскочил, когда ладонь отца легла на его плечо. – Сын моего босса обожает вечеринки, но в одиночестве ходить небезопасно. Я попросил Наруто пойти с ним, и он согласился, - оглянувшись через плечо, Узумаки благодарно посмотрел на отца.
Минато улыбнулся ему, а затем снова посмотрел на Саске.
- Видимо, Наруто не сказал тебе, потому что знал, что ты с ним пойти не сможешь, а объяснять, что просто оказывает своему старику услугу, он не хотел.
Казалось, будто температура в доме стала теплее градусов на десять. Наруто больше не нужно было одеяло, и ему даже смотреть на Саске не надо было – он и так знал, что Учиха успокоился. Наверное, он даже смутился.
Наруто быстро покосился на Саске и действительно – на щеках Учихи проступил румянец, хотя лицо его и оставалось бесстрастным. Парень прокашлялся и скрестил на груди руки, перенося вес своего тела на другую ногу.
- Ты мог бы просто мне сказать, знаешь ли.
- Мне было неудобно, - выпалил Наруто, хватаясь за историю, которую отец великодушно ему придумал.
Минато к тому времени уже отошел от них.
- Я бы хотел, чтобы ты пришел, и я знаю, что ты бы тоже хотел, но я понимал, что ты не сможешь. Показалось, что проще сказать, что я просто хочу побыть дома.
- А-а, - теперь Саске отводил взгляд. – Эм… ну да.
- Эй, - Наруто улыбнулся и шагнул вперед, обнимая парня.
Он почувствовал, что Саске напрягся, а затем расслабился, но в ответ его не обнял. Из-за этого Наруто вздрогнул.
- Прости. Я должен был что-нибудь сказать, я просто… ну, я уже объяснил.
Он отстранился, чувствуя, что это странно – обнимать кого-то, кто не обнимает тебя в ответ.
- Эй, как насчет того, чтобы встретиться сегодня? Посмотрим фильм или еще что-нибудь сделаем?
- Нет, - Наруто попытался скрыть, какой болью отозвалось в нем это короткое слово. – Я не хочу смотреть фильм, давай просто… Мои родители с братом уходят скоро за покупками. Хочешь прийти и поиграть в видеоигры?
Несколько секунд Наруто стоял ошарашенный, а затем игриво улыбнулся. Он заметил, что Саске снова начал краснеть, при этом продолжая хмуриться.
- Ты уверен, что мне можно доверять? Наедине в пустом доме…
- Может, я наоборот надеюсь на то, что ты не станешь хорошо себя вести, - ухмыльнулся Саске.
- Один: ноль, друг мой, - Наруто облизал губы, разглядывая тело Учихи, которое ему уже посчастливилось однажды увидеть. – Просто скажи когда – и я приду.
- Смотри на мое окно, - ухмыльнулся Саске, спускаясь с крыльца. – Это не так сложно. Ты пялишься на меня также часто, как я на тебя.
- Два: ноль. Ты сегодня крут.
Саске покачал головой и отвернулся, направляясь к своему дому. Наруто наблюдал за ним так долго, как мог продержаться на холодном полу, а затем закрыл дверь, подпрыгивая, чтобы согреться.
- Черт, холодно! – трясясь от холода, сообщил он, выглядывая в окно. – Хотя бы снег сегодня не идет. Никакой уборки!
Наруто развернулся, собираясь подняться наверх, чтобы принять душ. Но на полпути, проходя мимо кухни, он остановился. Отец снова сидел за столом, читая газету и допивая все ту же чашку кофе.
Вздохнув, Наруто шагнул в кухню и крепко обнял отца со спины, чувствуя себя виноватым за то, что отцу пришлось врать, покрывая его – ведь Минато также ненавидел ложь, как и его сын.
- Спасибо, папа, - прошептал Наруто, крепче обнимая отца.
Минато поднял руку и погладил его ладонь.
- Просто не держи это в секрете слишком долго, Наруто. В конце концов тебя это убьет. Тебе нужно им сказать.
- Я знаю, просто… не сейчас. Я только встретился с Саске, и я не хочу портить свою долгую дружбу с Кибой из-за отношений, в которых я даже не уверен!
- Я думаю, что ты их недооцениваешь, сын. Обоих. Они уже взрослые.
- Да, но… Просто дай мне немного больше времени, - Наруто еще крепче стиснул объятия, а затем отпустил отца. – Я скажу им, но не сейчас.
Он развернулся и поднялся по лестнице, слыша разочарованный вздох отца за спиной.
Наруто долго проторчал в душе, смывая с себя пот и сигаретный запах, оставшиеся после предыдущей ночи. Он смеялся, припоминая все то, что они с Кибой делали, чтобы заставить людей оставить их в покое. Из-за предстоящей утренней поездки домой – они вернулись поздно, а вставать им нужно было рано – Киба пил куда меньше, чем обычно, так что был вполне трезв. И когда он был трезвым, прикосновения Наруто его ужасали.
Это Узумаки смешило. Киба спокойно мог запрыгнуть на него, обнять его руками и ногами, – но танцевать с ним не мог. И опять-таки, Наруто знал, что Киба соглашался на это потому, что был слишком нервным и эксцентричным, и потому, что они были лучшими друзьями. Узумаки нравилось, что Киба верил ему настолько, что не отталкивал от себя в таких ситуациях.
Ему также нравилось, что Киба доверял ему настолько, что позволял себя целовать. Учитывая, каким почти истеричным гомофобом Инузука был, тот факт, что он все еще дружил с Наруто, был настоящим подвигом. Так что приходилось отдавать должное Кибе.