- Любишь “Битлз”?
- Обожаю.
- Мне тоже нравится пару песен. “And I love her”, “Misery”… - на самом деле я их не очень любил. Но ради интереса (и ради Беллы) послушал все альбомы.
“Ему нравится “Битлз”…” - губы Беллы расползлись в довольной улыбке.
- Итак. - Вывел я её из транса, вспомнив, зачем мы сюда поднялись.
- Итак? - не поняла она.
- Рамка.
- Ой, точно… - Белла стукнула себя по лбу.
- За этим столом? - я указал на письменный стол.
Она кивнула.
Поднять его для меня было проще простого, но я сделал вид, что мне было тяжело. Хотя, наверное, всё равно со стороны выглядело слишком просто.
- Ого…
“Вот это силач”.
Я достал из-за стола рамку и протянул её Белле.
- Это твоя…
- Мама, - Белла кивнула, глядя на фотоснимок.
- Красивая, - я поставил стол на место.
- Спасибо, Эдвард, - она с любовью прижала рамку к груди. - Может, хочешь суп? Я сама варила… Наверняка голодный со школы.
“Надеюсь, я никого им не отравлю”.
Я усмехнулся и… допустил промах.
- Вряд ли ты способна меня отравить.
- Что? - Белла подозрительно посмотрела на меня. - Откуда ты узнал?
Я. Сказал. Это. Вслух. Боже, ну и дурак… Как теперь выкручиваться?
- Ну, твоё лицо выражало…
- Ты читаешь мысли? - спросила Белла спокойно.
Я вздохнул. Сам себя сдал.
- Ну… немного.
- Так… - Белла принялась ходить взад-вперёд по комнате. - Я допускаю такую мысль… Что есть такие люди… И о чём я сейчас думаю? - она остановилась и пристально посмотрела на меня.
- Пытаешься придумать, о чём же тебе подумать, - со вздохом сказал я.
Белла покраснела.
- Допустим. А теперь?
Теперь она предлагала мне чай. Я уже собирался отказаться, но передумал. Это может выглядеть подозрительно. В школе я тоже не всегда брал еду, мало ли что она могла подумать. А думала Белла вот о чем.
“Может, у него диета какая-нибудь на фоне болезни… Но чай-то в любом случае можно. Уж не думает ли он, что это неприлично - выпить чай с одноклассницей. Так что пусть только попробует отказаться. Наверняка у него руки опять холодные”.
- Да, от чая не откажусь, - поспешно согласился я.
- Отлично. Идём на кухню, - она тут же улыбнулась и, поставив рамку на стол, отправилась на первый этаж.
Я за ней.
“Читает мысли… Хм, хорошо… Или плохо. Как же мне теперь быть? Или он врёт? Всякое возможно…”
Белла зажгла конфорку и, уже позабыв о моём даре, нерешительно повернулась ко мне лицом. Она была взволнована моим появлением и совсем не знала, как себя вести.
- Как твоя рука? - спросил я, присаживаясь за стол.
- Нормально, - она посмотрела на свою руку, перевязанную эластичным бинтом. - Хм, в смысле, побаливает… Я даже обезболивающие пью. Иногда сильно ноет. И неудобно одной рукой всё делать.
- Сочувствую.
- Спасибо. Ну а в школе как?
- Ничего нового. Скука.
И тут я подумал, что надо было хоть конфет Белле купить. Пришёл, называется, проведать подругу. Она же всё-таки из-за меня пострадала.
- Поверь, дома ещё скучнее. Но травмы…
- Белла, прости.
- За что?
- Это из-за меня…
- Я сама виновата, ты что, - Белла подошла ко мне и взяла за руку.
Жар обдал меня, её кровь пульсировала, манила…
- Опять руки холодные, - недовольно пробурчала Белла. - Давай скорее чай пить.
Она быстро разлила кипяток и заварку по кружкам и, пододвинув одну ко мне, села напротив.
- Погрей руки.
Я поспешно схватил кружку двумя руками. Это было во много раз горячее руки Беллы, меня буквально обожгло кипятком, но я не подал виду. Прикосновение к горячей кружке менее приятно, чем к Белле, зато более безопасно.
- Что-нибудь хочешь? Бутерброд, например?
- Нет, спасибо.
- Тогда пей. Грей внутренности скорее.
Было бы подозрительно, если бы я не стал пить чай. Пришлось подыгрывать Белле. Вода с заваркой для меня всё равно пустой звук. Но, надо сказать, внутри вправду стало теплее.
- Эдвард, послушай… - начала Белла, уставившись в свою кружку. Её что-то мучило. - Я понимаю, я посторонний человек, не твой друг, доверять мне ты не можешь… - она всеми силами блокировала в голове какое-то воспоминание. Интересно, какое. Но оно так и не прорвалось сквозь блок. - Но… Я хотела бы, чтобы так было. Быть твоим другом. Скажи, что с тобой не так? Ты чем-то болен?
- Белла… - я откинулся на спинку стула. Опять она завела свою шарманку… Зато, кажется, интерес с её сторон к моей персоне был обеспечен. Она не успокоится, пока не доберётся до правды.
- Наверное, что-то неизлечимое… Порок сердца, сосудистые проблемы… - растерянно перебирала она всевозможные варианты.
- Белла, остановись. - Попросил я глухо.
- Может, даже опухоль или рак…
- А может, я вампир? - выпалил я.
- Думаешь, это смешно? - Белла подняла на меня глаза, полные укора.
“А производит впечатление умного парня”.
- Ничего умнее не мог придумать? - Белла буравила меня взглядом.
Но я же сказал правду! А она не верила мне. Нисколько не верила.
- А вдруг? - настаивал я.
- Нет. Этого не может быть.
- Почему?
- Да потому что вампиров, зомби, призраков и прочей нечисти не существует! И точка! - вскричала она, а после выдохнула. - Ладно… Ты просто соберись с мыслями, расскажешь как-нибудь потом… Я хочу помочь… Всего лишь помочь тебе, Эдвард.
- Ты и так помогаешь, Белла. - Я улыбнулся ей. Перестань копать, а, просто поверь мне на слово.
Она снова дотронулась до моей руки, согретой чаем.
- Вот, уже лучше. Пей ещё.
- Она не поверила мне, Карлайл! Для неё вампиров не существует!
Я метался из стороны в сторону. Меня это бесило. Белла мне не верила, не верила, что я могу существовать!
- Это к лучшему, Эдвард. И очень неосмотрительно с твоей стороны.
- Я решил, Карлайл. Попробовать. А в таком случае…
- Рано или поздно придётся рассказать ей правду, - Карлайл вздохнул. - Я понимаю и поддерживаю тебя. И всё-таки будь осторожен.
Комментарий к
скажите, эта глава - совсем бред? мне так кажется…
========== Часть 5 ==========
Я заезжал к Белле каждый день после уроков, и каждый день она выглядела измучено. Боль в руке не давала ей покоя, её это злило, она хотела пойти в школу, но ей просто не хватало на это сил. Я говорил ей, чтобы съездила в больницу, но Белла отмахивалась. Пришлось мне спрашивать совета у Карлайла, он выписал ей специальную мазь, и тогда ей стало легче. Никогда бы не подумал, что человек настолько хрупок. Столько времени требовалось на восстановление, столько лекарств…
Я уже совсем не помнил, как это - быть человеком. Из прошлой жизни остались обрывочные воспоминания, которые уже нельзя было обличить во что-то нормальное и цельное. А я ведь был куда хрупче Беллы. Во мне была целая тонна всевозможных лекарств, едва ли способных поддержать угасающую жизнь. Карлайл вытащил меня буквально из пропасти. И только сейчас я понял, что должен благодарить его просто за эту возможность - жить дальше. Люди такие глупые, когда ищут смерти, не найдя ничего хорошего в жизни. А всего лишь нужно уметь ждать.
Так протянулась целая неделя и началась другая. Белла по-прежнему сидела дома, а я приезжал к ней после уроков. Нам нравилось быть вместе, и мы потихоньку сближались.
В очередной приезд я предложил Белле пойти прогуляться - она всё время сидела дома, но ведь это никуда не годилось. Свежий воздух необходим организму. Белла скрепя сердце согласилась, и мы пошли в лес, который очень кстати был рядом с её домом, искать белок.
Мы больше не затрагивали тему моей “болезни” и чтения мыслей, но Белла по-прежнему ожидала, что я ей всё расскажу. Вот только что мне ей рассказать? Какая болезнь подходит под мои симптомы? Я даже не удосужился посмотреть в интернете или спросить у Карлайла. Но Белла почему-то именно сейчас вспомнила о неразрешённом вопросе. Она снова хотела поговорить на эту тему. Ну что ж… Может, попытаться её заболтать?
Мы молча шли по лесу. Я жадно прислушивался к каждому звуку, пытаясь уловить хотя бы одну белку. Не знаю, почему, но уж очень мне хотелось показать Белле этого пушистого грызуна. Наверное, мне не хотелось её разочаровывать, к тому же её надо было отвлечь от тяжёлых дум.
“Хм, болен или не болен… Мне с ним комфортно молчать… Интересно, о чём он думает. Нравится ли ему это молчание? Обычно оно многих тяготит. И где эти чёртовы белки? И почему так холодно?”
- Ты не замёрзла? - спросил я у Беллы, зная это и так.
- Немного, - она кивнула, пряча руки в карман толстовки.
Поколебавшись с минуту, я накинул ей на плечи свою куртку. Жаль, она была холодная…
- А как же ты?
- Мне не холодно, - успокоил я её. - А белки, должно быть, вон на той поляне. В последний раз я видел их там, - ободрил я Беллу, заслышав вдалеке, как белка шурудит шишку.
- Никогда не видела белок в живую, - удручённо пробормотала Белла, плотнее прижимаю куртку к себе.
“Кажется, он совсем замёрз. Такая куртка холодная… А говорит, что переживет. Ненормальный. Хоть костёр разводи”.
Я всегда буду холодным, Белла. А костёр спасёт меня в одном случае - если на нём я буду сожжён. Такова реальность.
Мне так хотелось сказать это вслух, объяснить всё, убедить её в существовании вампиров… Но в глубине души я понимал: она мне не поверит. И я совсем не знал, что со всем этим делать. Я всегда принимал решения без колебаний, но эта девчонка всё изменила. Словно я был уже не я.
Я был обезоружен простой человеческой девочкой.
До поляны мы шли молча, пару раз Белла спотыкалась, но я вовремя подхватывал её. Не хватало, чтобы она ещё раз упала на повреждённую руку. Осложнений нам не надо и крови тоже.
Но вот странно, сегодня я вообще не чувствовал проблем, находясь рядом с ней. Был её завораживающий запах, но мне совсем не хотелось на неё накинуться, мне совсем не надо было контролировать себя. Странно. Что же происходит? Я на восемьдесят процентов чувствовал себя человеком. Не сказать, что мне это не нравилось, просто было непривычно и не так. Совсем не так. Этот факт меня сильно беспокоил. Что именно так на меня действует? Может, Белла не совсем человек? Может, она не рассказала мне всей правды?
Мы остановились на той поляне, про которую я недавно говорил. Я прислушался. Двое белок вскоре должны были показаться здесь. Они скакали по деревьям прямо в нашу сторону.
- Эдвард, послушай… - начала Белла, осторожно смотря по сторонам. Я приготовился к новой словесной атаке. - Ты думаешь, наверно, что ты один такой особенный со своим недугом… Но вокруг столько людей…
Белла снова блокировала какое-то воспоминание. Она напряглась, сердце её заколотилось, щёки вспыхнули румянцем. Я смотрел на неё и с ужасом ждал продолжения.
- Со мной тоже… кое-что. - Она смотрела на меня ничего невидящим взглядом. - Мне было тринадцать лет, я возвращалась с танцев поздно вечером. Мама не смогла меня тогда забрать, да и я уже вроде была взрослой… Улицы были ярко освещены, но это его не смутило… Он набросился…
Ужасные воспоминания хлынули потоком, прорвав хрупкую стену блока. Я отчётливо видел, что произошло дальше. Я видел это глазами Беллы. Мне даже не нужны были её дальнейшие слова, всё было понятно и без них.
С размаху я ударил кулаком в ближайшее дерево, и оно с треском полетело на землю. Белла спокойно восприняла это обстоятельство, даже не дрогнула, хотя на её глазах одним ударом человеком сломал толстое дерево. Она не была здесь. Она снова была там, в своём личном кошмаре. И теперь я смотрел на неё другими глазами. Разумеется, она не была простой человеческой девочкой. Мне вдруг хотелось забрать её прямо сейчас, отвезти на какой-нибудь остров, где ей никто не причинит вреда.
- Я забеременела, но куда это годилось… Мне ведь было всего тринадцать. Конечно же, это было преступление - лишать ребёнка жизни, он ведь не был виноват, но тогда это был единственный выход. И во время операции что-то пошло не так, и я… я больше не могу иметь детей, - из глаз Беллы хлынули слёзы. - Тогда я не понимала весь ужас ситуации, а теперь… чем дальше, тем хуже становится…
Я должен был её обнять. Это самое необходимое сейчас. Но я застыл не месте, не в силах пошевелиться. Я должен был найти того ублюдка. И уничтожить его. Он не достоин жизни. Белла с мамой не стали подавать заявление в полицию, что было отчасти понятно. Я уже был готов сорваться с места, но Белла вовремя напомнила о себе. Я всё же собрал силу в кулак и прижал её к себе. Она расплакалась на моём плече, и я мог контролировать себя. Меня не заботила такая близость как хищника, но как человека - волновала.
- Я это никому не рассказывала, но иногда… так это душит… так хочется с кем-нибудь поделиться… - бормотала она сквозь слёзы и всхлипы. - Я перестала доверять людям, постоянно подозревая всех… Не знаю, почему я доверилась тебе… Когда я тебя увидела, подумала, что ты лишён солнца. Я его тоже лишена. Только ты лишён его внешне, а я внутренне. Я бы так хотела снова радоваться жизни, общаться нормально с людьми, без всяких подозрений… Но внутри… - она закрыла глаза, ближе прижимаясь ко мне, ища во мне спасения. - Пусто. Так пусто, что нет слов, чтобы описать моё состояние… Так что не думай, не думай, что ты один такой. Мне помочь уже ничем нельзя, а тебе - ещё можно. Эдвард…
- Белла… Не говори так. Помочь можно всем, - я обхватил её лицо руками, гладил её по голове, волосам… Мы смотрели друг другу в глаза, неотрывно, словно между нами была какая-то невесомая связь.
Если бы я мог расплакаться… Мне было жаль эту девочку. Она лишилась самого главного в жизни и теперь считала, что её существование бесполезно. Но это же было не так. Она могла светить и светила, это я был пуст до её появления.
- Белла, я… не могу рассказать, что со мной…
- Но почему? Это заразно? - Белла не опускала глаза.
- Да, но… через кровь, - я говорил правду. Только в крови вампира был яд, способный обратить другого.
- А… При переливании… - решила Белла. - Ты так это подхватил?
- Да…
- И как же… Ты опять про вампиров? - догадалась вдруг Белла. - Но это же смешно. Нет, это глупости, с тобой что-то другое… Я только не понимаю, почему ты не хочешь говорить… Я ведь тебе доверилась…
- Белла, я очень ценю, правда, но… - вот что мне ей сказать? - Название… я не помню. Я предпочитаю думать, что со мной всё нормально… А тут ещё и сахар в крови…
- Поэтому ты так осторожно выбираешь еду, - Белла согласно кивнула. Эта теория ей понравилась. - Ладно… Теперь ты знаешь мой секрет, можешь смеяться…
- Белла, - я покачал головой. - Ты самый лучший человек, которого я когда-либо встречал, - я снова прижал её к себе.
“Я не ошиблась… Это правильные выбор, Белла. Вот он - твой друг”.
Я вздохнул. Друг. Да что поделать… Наверное, это даже к лучшему. Будущего у нас с ней всё равно нет. Но я смогу быть с ней, пусть даже без её ведома, пока её смерть не разлучит нас… Эта мысль была ужасна. Так я не хотел жить. И тут я услышал белок. Они были совсем рядом.
- Обернись, - попросил я Беллу и указал на ближайшую ёлку.
- Что там? - она утёрла слёзы и посмотрела туда, куда показал я.
- Пара мгновений…
Но требовалось чуть больше времени. Я совсем забыл - Белла видела мир не так, как я. Я-то уже видел белок за множество деревьев до этой ёлки, но они прискакали довольно быстро, и вот уже и Белла увидела их.
- Смотри.
- Белки… - восторженно прошептала она.
Белла подалась вперёд, чтобы ближе разглядеть зверьков, но я знал - мне не стоит к ним приближаться. Белки почуют во мне опасность и тут же убегут, а Белле сейчас было необходимо отвлечься. И я молча наблюдал за ней, как она тянет руку к пушистым комочкам, как оборачивается на меня, смущённо улыбаясь… И мне хотелось, чтобы этот миг длился вечность. Мне хотелось остаться с ней навсегда.
Вернувшись домой, я решил проверить, были ли ещё нападения на девушек в Финиксе четыре года назад.