- Дверь никому не открывать, никого не впускать, никого не выпускать, самой не выходить - ясно? - приказал я, Белла растерянно кивнула, и я сорвался с места.
- Будь осторожен, - услышал я вслед растерянный голос Беллы.
Мне не хотелось оставлять её одну. Только не сейчас. Но это было необходимо.
Я вернулся домой, собираясь устроить разнос. Я собирался сказать, что не желаю, чтобы Розали и Эммет примыкали к нам. Разве нам втроём было плохо?
Они ждали меня в гостиной. Не успел я туда войти, как блондинка начала атаковать.
- Эдвард, я понимаю, ты нам не доверяешь, - сказала Розали. - Но мы одумались. Нам надоело скитаться вдвоём по миру. Мы хотим остаться с вами. Я понимаю, тебе не понравилось моё отношение к твоей подружке, но она же человек! Тебе не стыдно?
Она говорила искренне. Из её мыслей я понял, что она никогда бы не выбрала себе такой жизни, но Карлайл не дал ей возможности выбора. Эммета он обратил по её просьбе, ей было одиноко. Можно было бы и посочувствовать, но сейчас меня это не заботило.
- Где Эсме?
Я не слышал её мысли ни в доме, ни на улице. Мы, подозрительно переглянувшись с Карлайлом, кинулись осматривать дом, и тут меня настигла ужасная мысль.
- Белла.
Я сорвался с места и помчался к ней, попутно уловив интерес в охоте Эммета и Розали. Чёрт, только этого мне не хватало. Я должен был успеть прибежать к ней раньше их. Только бы успеть. Белла… Наши отношения заранее были обречены. Прости. Если всё будет в порядке, я попытаюсь разорвать их… Ради твоего же блага.
Я бежал со всех сил, но не обнаружил Беллы дома. Чувствовал, что здесь побывали и Эсме, и вновь прибывшие вампиры. След уводил в лес.
Всего около пяти минут ушло на её поиски. Когда я её увидел, мне хотелось кричать и ломать всё вокруг.
Белла лежала под деревом, в её голове беспрерывно повторялось одно и то же: как она спотыкается об корень дерева, падает с небольшой высоты и летит метров тридцать по склону. Её лицо и тело всё разодрано, всё в крови… Её кровь… Удержись, Эдвард, удержись…
- Эдвард… - хрипло позвала Белла, и мне полегчало от её голоса. Я вновь мог контролировать себя.
- Белла, - я подлетел к ней, готовый подхватить на руки и отнести в больницу.
- Нет, не трогай. Кажется, мой позвоночник… Так болит… - по щеками Беллы побежали слёзы.
- Я убью их. Я убью их всех.
- Не надо, Эдвард, они не виноваты… Я не усидела дома, решила, что в лесу безопаснее… Они даже не напали, просто я побежала, испугалась… Они были рядом, но не нападали…
Я понимал, что она не врёт. Я видел всё её глазами, но если бы они не пришли, если бы они только обошли стороной мою семью… Ничего бы этого не было. Я ненавидел всех в эту минуту. И себя больше всего.
- Эдвард, - Белла из последних сил посмотрела на меня, хватая за руку. - Я не уверена, кажется, это называют любовью… Я не хотела себе признаваться, не хотела становиться для тебя обузой… Эдвард, меня ничто не держит в человеческой жизни.
- Тише, тише, береги силы… - шептал я, думая, как её перевести в больницу, прекрасно понимая, что мне не донести её туда живой.
- Я не могу иметь детей, для меня это настоящая катастрофа, но тебе всё равно… Мне кажется, это конец…
- Нет, Белла, нет. Ты будешь жить. Сейчас Карлайл придёт, он поможет, - говорил я сквозь зубы. Господи, за что?!
- Зарази меня своей болезнью, - хрипя, попросила она. - Пожалуйста…
- Я не удержусь… Твоя кровь слишком…
- Я в тебя верю. Ты сможешь. Больше никто меня не спасёт. Только ты.
С ужасом я понял, что она была права. Или я её обращу, или она умрёт через пару минут - я чувствовал все ужасные внутренние травмы, разрывы, её жуткую боль. Я мог прекратить это.
И тогда я решился.
- Потерпи, Белла. Ещё немного боли. А потом всё пройдёт.
Она на мгновение обессиленно открыла глаза и улыбнулась мне. Я понял, что должен торопиться. Я тяжело вздохнул, опьянённый запахом её крови. Но если она верила, то я смогу. Я не думал тогда, что будет с нами потом, не думал о последствиях и дальнейшей жизни. Я приблизился к ней и… укусил. Я кусал её нежно, как будто бы целовал, зализывая раны. Чем больше яда, тем быстрее закончится её мука. Её кровь была чудесна на вкус, но мне было всё равно. Меня это не беспокоило.
- Эдвард… - судорожно позвала Белла. Её затрясло, обращение началось.
Я держал её за руку, гладил по волосам, говорил, что всё будет хорошо, ожидая, что Карлайл придёт, Карлайл сейчас скажет, что мне делать дальше, как быть, куда лучше её отнести, что придумать, какие объяснения для родных и друзей… Но вместо него первыми показались Розали и Эммет.
- Видите, что вы натворили?! - закричал я, бросаясь к ним. - Видите?!
Комментарий к
Вот поворот-отворот… Надеюсь, вышло нормально.
========== Часть 9 ==========
Комментарий к
Gothic storm - You are not alone ассоциируется у меня с превращением Беллы, так что советую прослушать.
В главе произойдёт резкая смена повествующего лица, не пугайтесь. Всё нормально.
Вообще очень переживаю за эту часть, нежели за другие. Надеюсь, всё и вправду нормально)
Вскоре прибежал Карлайл. Странно, но он не винил меня в произошедшем, сказал, что я сделал всё правильно, что так лучше для нас всех, но разве кто-то мог меня успокоить? Я не уберёг Беллу, мне пришлось обратить её, заразить своей болезнью… И я не прощу себе этого. Никогда.
Мы решили отнести Беллу в больницу, у неё всё-таки был отец, который вскоре узнает о происшествии. Но как быть дальше? Если уж взрослому вампиру бывает тяжело справляться с обществом людей, то что уж говорить о новорождённом… Вечная жажда. На уме только кровь. Оставалось надеяться, что Белла доверится рассудку, а не инстинктам. Пока она хорошо держалась.
Лично я помню, смутно, но помню, что это была адская боль - превращение. Но Белла не кричала, не изворачивалась, только изредка постанывала от боли. Её мысли были сумбурны, я не мог понять, каково ей сейчас. И это было ужасно.
В больнице мы определили Беллу в отдельную палату, для видимости подключили к ней различные аппараты, хотя скоро её показатели сойдут к нулю, и нам придётся заменить их на чужие. А у Беллы не будет больше биться сердце, румянец больше никогда не покроет её щёки… Я буду скучать по нему. Но что я получал взамен? Подходящую мне пару. Мне больше не придётся себя сдерживать, думать о том, что я могу случайно убить Беллу. Но что же думала она? Мне никак не удавалось подключиться на её волну. Это было странно и… тревожно. За всю свою жизнь мне не было так плохо, как сейчас. Хотелось расшибиться об стену.
Эсме всё извинялась передо мной, но толку? В прошлое не вернуться, ничего нельзя изменить. Что мне теперь и ей ваши извинения… Я ненавидел всех в эту минуту. И себя больше всего. Я допустил, я не бросил общаться с ней. Так что вина лежит только на мне. Рано или поздно, но всё бы закончилось плохо. А так… надежда ещё была.
Как только мы всё сделали, в больнице появился отец Беллы - Чарли. Как же быстро он узнал о случившимся. Как же быстро люди разносят слухи. Я ещё не был готов оправдываться перед ним. Но Чарли направился прямиком к её палате, от которой я не отходил ни на шаг.
- Мистер Свон, - я кинулся к нему, не давая войти в палату. То, что он там увидит, ему не понравится. - Простите, я вам не представлялся, я Эдвард Каллен, одноклассник вашей дочери. Мы с ней часто…
- Я в курсе, - оборвал он меня нервно. - Что с ней? - Чарли пытался прорваться в палату, но я не давал.
- Мы гуляли в лесу, она… споткнулась об корень. Незначительные ушибы… Простите, я не успел подхватить Беллу, не успел удержать, - я виновато посмотрел на него. Если бы он только знал правду… Он бы убил меня на месте.
- Ничего, Эдвард. Это в стиле Беллы. Ты не виноват, - успокаивал меня Свон. - Главное - она жива. Пропусти-ка…
- Мистер Свон, к ней пустят. Ей дали успокоительного, она спит. Поговорите лучше с моим дядей, - я указал в сторону Карлайла, который специально показался в коридоре.
- Хорошо, - Чарли смерил меня подозрительным взглядом, думая, что я сказал ему не всю правду, и потому пошёл к Карлайлу.
Я выдохнул. Конечно, это не было правдой. Но не мог же я ему сказать всё, как есть. Пришлось убить бы его. Фух…
Не успел я справиться с одной напастью, как тут же последовала другая в лице Розали. Она накинулась на меня с обвинениями.
- Я должен был позволить ей умереть?! - закричал я, когда сил терпеть её нападки уже не осталось. - Я люблю её, Розали. Я не мог позволить ей умереть.
- Ты эгоист. Ты думал только о себе! Ты лишил её…
- Чего? Материнства? - я зло фыркнул. - Она бы умерла, ты это понимаешь? Или осталась бы калекой. Это ты мечтаешь о ребёнке. Белла не могла иметь детей. - Я почувствовал себя предателем, выдавая секрет Беллы.
- Больше не может. - Розали уничтожающе посмотрела на меня. Да, она бы убила меня сейчас.
- И не могла. Идите вы всё к дьяволу, - презрительно пожелал я и зашёл в палату к Белле.
- Прости меня, Белла… - я рухнул возле неё. - Так не должно было случиться…
- Значит, ты любишь… - тихо пробормотала она, не открывая глаз. - Я слышала… Мне всегда казалось, что п… поц… предательство… друга…
Я поднял глаза. Господи, ей легче, она не злится на меня…
- Тише, тише, Белла. Люблю, конечно, люблю. Как ты?
- В порядке. Пытаюсь верить, что боли нет. Почти получается, - она хрипло рассмеялась.
- Белла.
- Эдвард. Ты отвлекаешь меня. Мне так труднее. Пожалуйста, можешь оставить меня одну?
Это то, что мне сейчас было нужно. Одиночество. Было так тошно, на душе кошки скребли, но видеть никого не хотелось. Даже Эдварда. Я знала, что обидела его этими словами, но он, конечно же, послушно ушёл, я слышала его шаги. Я уже слышала почти всё вокруг. Это было так забавно. Теперь я понимала, о чём говорил Эдвард.
Я тоже подхватила его вирус. Добровольно.
Может, лучше было умереть?
Я не знала, что и думать. Даже сейчас, когда я стала такой же, я не верила в существование вампиров. Хотя сама теперь являлась им. Но мне так не нравилось это слово, это прозвище живых мертвецов.
Умереть…
Я ведь умирала сейчас. Я чувствовала отмирание каждой клетки моего тела. Я умру, но буду жить. И для поддержания жизни мне потребуется кровь. Эта мысль меня пугала. Эдвард до последнего дня не говорил об этом. А я ведь просто отказывалась верить. Теперь придётся.
И как быть с Чарли? Как быть со школой? Я понимала, что могу взять всё и бросить, что успею ещё получить образование, но… Но эти мысли снова уходили на второй план.
Концентрация.
Концентрация на вере. Так было легче, и я почти не чувствовала боли благодаря своей вере. Сейчас я даже могла различать оттенки мыслей Эдварда, желая знать, что он думает. Я верила, что могу это сделать, и у меня получалось. Силой веры.
Боль то затихала, то возвращалась с новой силой. Я невольно застонала, как можно тише, лишь бы Эдвард не бежал ко мне по первому призыву. Я решительно закрывала для него сейчас своё сознание. Мне нужно было разобраться сейчас самой в себе, а уж потом позволять ему ковыряться во мне.
К - Концентрация.
Всё человеческое куда-то постепенно уходило. Воспоминания тускнели, всё становилось не таким важным, зато тело наполнялось новой силой. Я начинала чувствовать, что могу свернуть горы, что сейчас, после всего этого, я начну жить по-настоящему.
И всё-таки.
Как мне быть?
Сейчас я буду опасна даже для самой себя, чего уж говорить о Чарли и моих школьных друзьях. Но мне придётся вернуться домой. Я слышала, что говорил Карлайл моему отцу. Он обещал, что меня выпишут где-то через неделю. Неделя. Чарли не выдержит и придёт завтра, в этом можно не сомневаться. А если я не удержусь? Что тогда?
Я снова застонала и перевернулась на бок. Ох… Больно… Надо справиться, Белла, ты сильная, ты сможешь…
- А-а… хы…
Я боялась открыть глаза. Боялась увидеть всё вокруг. Было так странно. То ли холодно, то ли жарко, то ли хотелось уснуть, то ли бежать по лесу до нашей поляны и ломать всё на своём пути… Время точно остановилось. Голова разрывалась от всевозможных звуков. Когда же эта мука закончится…
Мне показалось, что я уснула, это было похоже на забытьё, бессознательное состояние, но когда я окончательно очнулась, всё закончилось. Никакой боли не было. Но так же страшно было открыть глаза.
Не знаю, сколько по времени я собиралась с силами и мыслями, но наконец я решилась. И новый, невероятный мир открылся передо мной. Я видела всё: от мельчайшей пылинки до микронных трещин в стене. Невероятно.
- Воу…
Я слышала, как Эдвард ходил в коридоре. Он нервничал. Что ж. Его надо успокоить. Не совсем уверена, что хочу сейчас кого-то видеть, но всё же…
- Эдвард, - позвала я, садясь на кровати, по человеческой привычке ожидая, что закружится голова. Ничего подобного. Этот факт меня обрадовал.
Секунда - и он уже был в моей палате.
- Белла. Как ты, милая? - он взял меня за руку.
- Тепло… - пробормотала я. Надо же, он не был больше таким холодным.
- Мы теперь одной температуры, - Эдвард улыбнулся.
- Белла, - в палату зашёл Карлайл. - Как ты себя чувствуешь?
Я пожала плечами.
- Кажется, вирус победил.
- Хорошо. Превращение прошло очень быстро. Всего за двенадцать часов. Теперь надо решить…
- Карлайл, давай потом, - попросил Эдвард измучено.
- Всё нормально, Эдвард, - успокоила его я. - Что, Карлайл? Что теперь со мной будет, да?
- Прежде всего это общение с людьми, - он кивнул. - Ты понимаешь, что мы не можем запретить твоему отцу навещать тебя, а потом забрать домой. Разумеется, я бы с радостью пригласил бы тебя к нам, но…
- Я понимаю. Я не могу бросить отца. Значит, буду справляться с… жаждой. Я надеюсь… верю, что всё получится.
- Ещё. Тебе придётся носить цветные линзы…
- Зачем? - оборвала я Карлайла.
- Твои глаза… красные, - Эдвард смотрел на меня. - Как и у всех новорождённых.
- Нет. Что это за бред! - запротестовала я. - Я вам не верю! Мои глаза карие, как и всегда, не говорите ерунды…
Карлайл и Эдвард загадочно переглянулись. Что опять не так со мной?
- Я же говорил, она невероятная, - пробормотал Эдвард с улыбкой.
- Дар убеждения… Дар веры, - заворожённо сказал Карлайл. - Никогда такого не встречал. Что ж, линзы не понадобятся, - Карлайл улыбнулся. - Эдвард, отведи Беллу на охоту и не отходи от неё ни на шаг. В больнице опасно оставлять её, но у нас нет выбора.
- Хорошо.
Карлайл вышел, Эдвард сел передо мной на корточки и взял меня за руки.
- Прости, Белла, я так не хотел, чтобы ты становилась одной из нас… Прости, я так виноват перед тобой…
- Всё хорошо, Эдвард, - я потянулась к нему и поцеловала в лоб. - Никто не виноват. Так лучше. Для всех. Я люблю тебя, - я обвила его шею руками и прильнула к его губам.
Такого поцелуя у нас никогда не было. Я вдруг поняла, как сильно Эдвард сдерживал себя. Столько страсти… Никогда бы не подумала. И я поняла раз и навсегда: Эдвард тот человек, с кем я проведу свою жизнь до конца.
Кое-как мы оторвались друг от друга, и Эдвард повёл меня на охоту в лес. Это было так невероятно! Пробегать километры за считанные секунды, замечать каждую деталь, слышать каждый звук! Потрясающе! Но на полпути я остановилась.
- Белла, - в непонимании остановился и Эдвард. - Что-то случилось?
- Кровь, - я сглотнула. - Убивать животных - это… не круто. По-другому нельзя?
Эдвард грустно покачал головой.
- Поверь, скоро тебя это не будет беспокоить.
- Уверен? А как же… Как же белочки? Мы сможем за ними и дальше наблюдать?
- Вероятно.
- Так странно… Вы все говорили о жажде. А мне вот совсем не хочется, - я медленно зашагала вперёд.
- Твоя вера, - Эдвард взял меня за руку и пошёл рядом. - Поразительно. Ты до сих пор не веришь в существование вампиров, - он весело усмехнулся. - Так ведь и с ума сойти можно. И всё же лучше…