========== Часть первая ==========
1. Мальчик.
Ему было тринадцать, когда она родилась, маленький комочек из черных волос и блестящих синих глаз. Его никогда не заботила мысль о братьях и сестрах, потому что Роберт всегда был рядом, чтобы испортить все хорошее, что было в Штормовом Пределе, но один взгляд на ребенка – и Станнис понял, что она лучше, чем их невыносимый старший брат.
– Хочешь подержать ее, Станнис? – спросила его мать. Кассана Баратеон, урожденная Эстермонт, с ее глазами лани и мягкими каштановыми волосами, была единственной женщиной, имевшей для него значение, пока его младшая сестра не выросла и не стала женщиной сама. Она, как он знал, была красивее всех штормовых девушек, приезжавших в замок, и уж конечно намного красивее девчонки Старк, которой Роберт хотел заменить мать.
С осторожностью и тревогой он принял ее из рук матери, обращаясь с ней, как с хрупким стеклом. Роберт понятия не имел, что он пропускает, подумал он, и малышка смотрела на него в ответ, широко раскрытыми глазами Баратеонов.
– Она… У нее есть имя? – тихо спросил он.
Краем глаза он видел, как мать обменялась взглядом с отцом, молча стоявшим у края кровати.
– Еще нет, – ответил отец. – Не хочешь назвать ее?
Станнис поднял голову, внезапно растерявшись.
– Я? Назвать мою сестру?
Мать кивнула, улыбаясь.
– Почему нет?
В этот момент казалось, что боги стерли баратеоновские имена из его памяти. Он помнил какие-то, но они не подходили ребенку. Джоселин? Нет. Аргелла? Нет. Ширен, быть может? Или же… Он вдруг вспомнил одну из книг мейстера Крессена, о той женщине Дюррандон, которая обладала настоящей властью за спиной своего кузена и мужа, короля Арлана Первого.
– Реанна, – объявил он. Это теперь не только имя одной из их предков, теперь это имя его сестры. – Реанна Баратеон.
2. Сын.
– Ты понимаешь, почему мы должны ехать, ведь так? – спросил его отец, но Станнис думал, что это бессмысленно. Конечно он знал, зачем его родители ехали в Вольные Города.
– Король попросил вас об этом, – ответил он тем не менее. Хотя он не хотел оставаться один в Штормовом Пределе, с маленькой Реанной и старым двоюродным дедом Харбертом, он знал, что так было надо.
Отец кивнул.
– Вот именно, и это мой долг, повиноваться. Принцу Рейгару нужна жена, и так как я его кузен, король доверил мне это.
Увы, Роберт был не из тех, кто говорил бы о долге или доверии. Нетерпеливо, он ответил:
– Как бы то ни было, вы должны мне писать! – в шестнадцать лет он уже был почти так же высок, как их отец, но по тому, как он себя вел, казалось, что он мальчишка лет восьми.
Их леди-мать тихо и мелодично рассмеялась.
– Конечно, мы будем писать, Роберт. И тебе, Станнис. Ты даже сможешь читать наши письма Реанне.
– С чего бы мне это делать? – это показалось ему бессмысленным. – Она же все равно ничего не поймет.
На этот раз рассмеялся Роберт.
– Станнис! – воскликнул он так, словно не мог сдерживаться. – Почему ты всегда такой… ты?
Даже его родители выглядели так, словно с трудом сдерживали смех.
– Просто… Присматривай за своей сестрой, хорошо? – наконец сказала мать, подходя к нему, чтобы обнять. Он помедлил, возвращая жест, думая о Роберте, который хохотал рядом с ним.
– Да, – сказал он матери. – Я пригляжу за ней.
– Мы вернемся в Губительный Залив совсем скоро, – пообещал отец. – Как будто мы вовсе никуда не уезжали.
Станнис в этом сильно сомневался, но воздержался от замечаний. Он только коротко кивнул в ответ, и мать обняла Роберта.
– Слушайте мейстера Крессена и дядю Харберта, – велел Стеффон Баратеон. – Не покидайте замок без охраны. И ради всех богов, не ссорьтесь.
Словно такое могло быть. “Ты и сам знаешь, как будет, отец”, – подумал Станнис, но не сказал этого вслух.
– Я… Берегите себя, отец, матушка, – сказал он вместо этого. Только несколько месяцев спустя Станнис узнал, что это были последние слова, что он сказал родителям.
3. Сирота.
Когда пришло письмо, Станнис ничего не почувствовал. Его сестре всего два года, ребенок, воспитываемый няньками и мейстерами, старшими братьями, двоюродными дедушками и безумными шутами. Девочка, освещающая Штормовой Предел своим смехом, и все же девочка, которая никогда не будет помнить улыбку Стеффона Баратеона или прикосновения Кассаны Эстермонт. Девочка, чья судьба решается двумя мужчинами, сидевшими рядом с ним – и все же, Станнис не чувствовал ничего.
Люди, которые хорошо его знали, потом будут шептаться, что в день, когда утонула “Горделивая”, он перестал ощущать хоть что-то. Он молча с ними соглашался.
– Мы не можем отказать ему, конечно, – сказал сир Харберт. Он был высоким мужчиной с баратеоновскими чертами лица, старшая версия отца Станниса, но Станнис не мог сказать, что он ему нравился. – Эйрис говорит, что это просьба, но если король чего-то хочет, он рассчитывает это получить от нас, хотим мы этого или нет.
– Все так, как вы и говорите, – согласился мейстер Крессен. – И все же, леди еще слишком юна. Прошел всего год с тех пор как… Ну…
Он почувствовал, что они оба смотрят на него, на лице сира Харберта было напряжение, а взгляд Крессена был успокаивающим. То, что они обращались с ним как с ребенком, было за гранью его понимания.
– Вы можете говорить это при мне, знаете ли, – прорычал он. – Прошел всего лишь год с тех пор, как погибли лорд Стеффон и леди Кассана. Вот. Не очень трудно, ведь правда?
Повисла неуютная тишина, которую прервал сухой кашель Крессена.
– И все же меня удивляет, почему его величество хочет теперь заключить помолвку. Конечно же, это могло быть сделано, когда леди Реанна и принц Визерис подрастут?
– Одни Семеро знают, что на уме у Эйриса, – мрачно сказал сир Харберт, непохоже на его обычное веселье. – И после Сумеречного Дола, боюсь он становится все страннее с каждым разом.
Это было правдой. Станнис слышал шепотки проезжавших через их замок межевых рыцарей и менестрелей. Они звали его Струпным Королем, и долго рассказывали, как он отказал в браке с его сыном не только дорнийской принцессе, но и прекрасной дочери лорда-десницы. А теперь он хотел, чтобы Реанна вышла замуж за второго сына…
– Реанна может стать королевой, ведь так? – вслух задумался он.
– Есть такая возможность, – одобрительно кивнул мейстер Крессен. – А, ну конечно, Реанна слишком юна для принца Рейгара, но в ней течет кровь Рейль Таргариен. Возможно, король Эйрис хочет, чтобы юный Визерис и его дети были наследниками Рейгара.
Сир Харберт сморщил нос.
– Как я мог забыть об инцесте Таргариенов, – тихо прорычал он. – Неважно, мы должны написать Роберту, чтобы он высказал свое одобрение. Крессен, не могли бы вы…
“Много шума из ничего”, – решил Станнис.
– Нет, – вздохнул он. – Я ему напишу.
4. Второй наследник.
В зале раздавался радостный гул, все праздновали возвращение их лорда. Арборские золотые, дорнийские красные, искристые волантийские вина – все они текли рекой, объединяя всех в радости и веселье. Двоюродный дядя Харберт живо беседовал с вдовствующей леди Мертинс, Джейн Свонн и девицы Морриген сплетничали в углу. Даже Роберт был погружен в беседу, отпивая эль и радостно кормя с рук пятилетнюю Реанну, которая удобно устроилась у него на коленях.
“Даже ты предпочитаешь его, ведь так?” – сердито подумал Станнис. Он не признавался в этом часто, даже себе, но то, что Реанна выбрала Роберта, задевало его больше, чем должно было.
– Ты должен был быть там, Станнис, – смеялся Роберт, заглушая хихиканье Реанны. – Ты бы видел леди Анису. Даже тебе бы с трудом удалось удержать член в штанах!
Станнис сжал зубы. Он очень сомневался, что нашел бы леди Анису Уэнт или этот бесполезный турнир, организованный в ее честь, такими интересными, как заявлял Роберт.
– Не думаю, – сказал он. Почему-то это развеселило его брата еще больше.
– О, седьмое пекло, – выругался Роберт, хохоча. – Я забыл, как же ты скучен.
Станнису это не показалось забавным, но Реанна захихикала. “Тебе-то откуда знать? Ты всего лишь маленькая девочка, ведь так? Посмотрим, сколько скандалов ты закатишь, когда узнаешь, что твои братья обручили тебя с бесполезным принцем”.
Он не хотел, чтобы его брат и сестра вступали в брак. Брак будет означать, что Реанна уедет в Королевскую Гавань, и будет там жить одна в незнакомом месте. Брак означал, что Роберт вернется в Штормовой Предел с этой девицей Старк, и тогда Станнису придется постоянно иметь с ним дело. Он не знал даже, что будет, когда леди Лианна родит Роберту законного наследника, и сам он тогда не будет нужен. “Мое будущее решает Роберт”, – подумал Станнис. “Разве это справедливо?”
Но его мысли перебило появление мейстера Крессена, на лице которого был чистый шок, неверие и беспокойство.
– Лорд Роберт, здесь то, что вы должны увидеть, – быстро прошептал он, привлекая внимание Станниса.
– Постой, Крессен! – сказал Роберт, взлохмачивая темные волосы Реанны. Когда он принялся приканчивать вино, поднимая с колен сестру, Станнис встал, вопросительно глядя на Крессена. Без слов, тот протянул ему письмо, написанное принцем Рейгаром Таргариеном “благороднейшему лорду Штормового Предела”.
В тот вечер Станнис узнал, что не все в Харренхоле прошло так, как хотел Роберт. И к лучшему или худшему, единственное пятно на прекрасном турнире лорда Уэнта теперь коснулось их.
5. Лорд.
К худшему, решил он потом. Несомненно к худшему. Ему не нравился Роберт больше, чем должен был, и все же, он был ему братом, и ему было больно смотреть на черное пятно на полу тронного зала. Реанна крепко держала его за руку, и он вспомнил, как держал за руку Роберта, когда их лорд-отец привез их в Королевскую Гавань, и он вздохнул. Казалось, это было много лет назад.
“Это и было много лет назад”, – прошептал голос в его голове.
При дворе собрались разодетые лорды и леди, все они украдкой поглядывали на Станниса и его сестру. “Отвернитесь!” – хотел он им прокричать. “Нам нечего скрывать. Мы не клятвопреступники, как ваша новая принцесса и ее семья, мы не безумцы, как ваш так называемый король, который сжег моего брата живым. Мы не беспринципные мошенники, как ваш любимый принц Рейгар, и не предатели, каким вы считали Роберта”.
Он наклонился, чтобы заглянуть в лицо Реанны. На секунду он не знал, что сказать. “Мы олени Штормового Предела, и мы будем стоять смело” – подумал он, но только подумал.
– Будь сильной, – сказал он сестре, сжимая ее маленькую ручку, и тут началось – но это не король Эйрис сидел на троне.
– Да хранят боги принца-регента на Железном Троне, Рейгара Таргариена, Принца Драконьего Камня!
Станнис зло посмотрел на герольда, объявившего о появлении Рейгара. “Эйрис, его сын, все они одно и то же. Один из них украл невесту моего брата, а второй зашел слишком далеко, защищая его. Чем скорее мы уберемся из города, тем лучше”.
Вскоре его и его сестру представили принцу и его двору, двух сирот в змеиной яме негодяев. Им было здесь не место, не здесь, всего в нескольких шагах от того места, где безумный король сжег дотла их брата. По крайней мере, теперь он был взаперти. Но Рейгар… “Насколько лучше наше положение?”
– Лорд Станнис, – поприветствовал его принц-регент. “О, тебе это нравится, верно? Сидеть здесь, на троне, который ты украл у своего отца?” На секунду Станнис задумался, где именно Рейгар запер Эйриса после казни Роберта и “Заговора Принца”, как это называли.
– Мой король-отец признал вас изменниками государства, – сказал принц. – Но как вы знаете, теперь его величество прикован к постели его преклонными годами, и как его регент, я не верю, что вы способны на измену, – Рейгар повернулся к новому деснице, его собственному тестю. – Лорд Рикард со мной согласился, но к сожалению, обвинения согласуются с неповиновением вашего брата приказам Железного Трона. Что вы скажете на эти обвинения?
Станнис сглотнул. “Я почти согласился на восстание, когда новости достигли Штормового Предела. Что ты скажешь на это, принц-регент?”.
“Несправедливая казнь и дурное управление – достаточная причина для восстания, – вслух подумал он, говоря с мейстером Крессеном, но лицо Реанны встало перед ним, и он решил не делать этого. “Ради нее, мне нужно все это стерпеть, как бы ни было это беззаконно”.
– Это несправедливые обвинения, ваша милость, – четко сказал Станнис. – Мы с моей сестрой не имеем отношения… – все в нем протестовало, но он должен был продолжить, – … к измене моего брата.
Рейгар кивнул.
– Клянешься ли ты отныне быть верным подданным Железного Трона, лордом на службе моего отца, его величества, и наследников дома Таргариенов после него? Клянешься ли ты твердо исполнять свой долг, клянешься ли ты отвечать на зов твоего сеньора в час нужды, клянешься ли оставаться рядом с короной во времена худые и добрые?
– Клянусь.
– Хорошо, – одобрительно кивнул принц-регент. Затем, словно только вспомнив, он продолжил. – Признаешь ли ты, что помолвка между Лианной из дома Старков и Робертом из дома Баратеонов была недействительна и незаконна, и всегда была таковой, в связи с Пактом Льда и Пламени – куда более древним и действенным договором?
“Как похоже на тебя, воспользоваться знанием истории, чтобы вывернуться из забот?” – Станнис фыркнул про себя, но сдержался.
– Признаю.
– Тогда на колени, Станнис Баратеон.
Какую бы ярость он не испытывал, он повиновался, потому что он не мог рисковать жизнью Реанны в играх безумцев. “Прости меня, Роберт, но так должно быть”.
– И встань, лордом Штормового Предела и верховным лордом Штормовых Земель.
6. Муж.
Серсея Ланнистер была красива, несомненно. Вот только он никогда не представлял себя женатым, особенно на такой, как она. Когда однажды он признался ей в этом, в припадке ярости, она посмотрела на него так, словно он был едва ли выше посудомойки.
– Я тоже не представляла тебя мужем, – холодно ответила она.
Станнис фыркнул.
– Конечно нет, – выкрикнул он ей. – Скорее ты представляла себя принцессой нашего возлюбленного принца-регента, да только Лианна Старк тебя обскакала, верно?
Новая леди Штормового Предела, подумал он. Неважная замена их матери. Она прищурила свои ядовитые зеленые глаза.
– Не притворяйся, что знаешь меня, Станнис, – выплюнула она.
Они не ладили.
Возможно потому, что они оба были совершенно разными людьми, или же потому, что оба были донельзя недовольны своими судьбами. Как бы то ни было, Серсея была ночью к дню Станниса, хаосом в его мире порядка. Она была всем, чего он не хотел в своей жене, которую ему представил лорд Тайвин, золото Ланнистеров и богатство Западных Земель.
– Я чем-то обидела леди Серсею? – прошептала ему Реанна через несколько месяцев после свадьбы. – Она такая красивая, Станнис, но она никогда со мной не разговаривает!
– Красота еще не все, Реанна, – вздохнул Станнис, устав повторять, как опасно зло тщеславия девочке.
Тем не менее, позже он спросил об этом Серсею.
– Я что, должна разговаривать с этой маленькой занозой? – спросила его жена в такой скучающей манере, которая бесконечно злила его.
– Она не маленькая заноза, женщина, – ответил он, зло глядя на нее. – Она моя сестра, и лучше бы тебе хорошо с ней обращаться, или не будет в Семи Королевствах человека, худшего для тебя.
Серсея высокомерно улыбнулась.
– О, милорд, – весело сказала она. – В Семи Королевствах уже и так нет человека, худшего для меня, чем ты.
========== Часть вторая ==========
7. Отец.