ГЛАВНАЯ ТАЙНА РЕКЛАМНОГО БИЗНЕСА
https://ficbook.net/readfic/921336
Автор:
scoobygang8
Переводчик:
ICE ADDICT (https://ficbook.net/authors/341591)
Оригинальный текст:
ссылка не указана
Фэндом:
Близкие друзья
Пейринг или персонажи:
Брайан, Джастин и остальные
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Слэш (яой), Ангст, Юмор, Драма, AU
Размер:
Макси, 110 страниц
Кол-во частей:
16
Статус:
закончен
Описание:
Третий сезон на новый лад.
Что было бы, если:
- никакой встречи под фонарём не было;
- Джастин лишь один раз мельком видел Брайана в Вавилоне;
- рекламную кампанию Стоквелла поручили другому человеку, да и самому Стоквеллу не было дела до обитателей Либерти авеню;
- практикант и его начальник, невзлюбив друг друга, открыли "боевые действия" прямо на работе?
Публикация на других ресурсах:
с разрешения
Содержание
Содержание
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14
ГЛАВА 15
ГЛАВА 16
ГЛАВА 1
Наверное, если бы я хотел напустить туману и драмы я бы сказал, что всё началось с телефонного звонка. Ну и кого я хочу этим сбить с толку? Речь же идёт обо мне, а я жить не могу без драм: если бы я мог без них обходиться, ничего этого бы не случилось. Так что, да, всё началось именно с телефонного звонка.
— Джастин, ты где? — едва я поднёс трубку к уху, как услышал взволнованный голос Дафны.
— По дороге домой зашёл купить нам ужин. Что-то случилось?
— Пришло письмо. Из ВэнГарда. Тебе. В морозилке есть мороженое. Отпразднуем. Скорей иди домой!
Тогда я был студентом-второкурсником, обучавшимся в Питтсбургском Институте Изящных Искусств, что означало, что я где-то должен был проходить практику. Куда я только ни рассылал письма, но ответ пришёл всего один. Причём, не откуда-то, а из лучшего рекламного агентства города. Мне нравились их работы: современно, смешно и сексуально. Я не стал устраивать шоу из возвращения домой и сделал вид, что терпеливо жду, пока в тайском ресторанчике приготовят нам ужин, хотя, на самом деле, я был готов послать еду на хрен и рвануть домой сразу.
Конверт был вскрыт уже через пять секунд после того, как я переступил через порог. Да чёрт бы вас побрал! В ту же секунду, как я переступил через него. Ну да, да, разумеется. Были ли сомнения, что меня возьмут?
У меня – да. Это объясняет, почему мы с Дафной прыгали, как два идиота, прежде чем она побежала на кухню за мороженым и ложками.
Мы отпраздновали мой успех мороженым и просмотром принадлежащего ей диска с «Гордостью и предубеждением». Обожаю этот фильм. Одежда, танцы, романтика… Наверное, только это и выдаёт во мне гея, ну, кроме того, разумеется, что мне нравится трахать мужчин. Короче, я должен был выйти на практику с понедельника. Так что, когда в районе одиннадцати фильм был досмотрен, мы ещё не успокоились и пришли к выводу, что надо потанцевать, поскольку в ближайшее время свободных вечеров у меня уже может и не быть.
— Даф, а ты уверена, что хочешь в Вавилон? — спросил я, приподняв бровь.
— ДА! — пискнула она таким тоненьким голоском, на какой способны лишь дельфины, ну и, быть может, ещё Марайя Кэри.
— Конечно, хочу! Судя по тому, что я слышала, там ужасно весело! Мелькающие огни, модная одежда, горячие парни…
Ну да, да. Вот она: лучшая подруга гея.
— Даф, а ты отдаёшь себе отчёт, что Вавилон — клуб для гомосексуалистов, и что все эти горячие парни в модной одежде не обратят на тебя ровным счётом никакого внимания, ну разве что зададутся вопросом, что ты там забыла?
— А мне всё равно! Мы будем праздновать! Давай, надевай самую развратную одежду, а я пойду искать моё боа… — с этими словами она унеслась в свою комнату.
Ну да, будет офигительно здорово.
И вот, час спустя, загадочным и непостижимым для меня образом, меня и блестящую, просто вибрирующую от восторга Дафну пропустили в клуб. Может, в тот день у них было мало посетителей?
Я собирался танцевать с Даф, а не цеплять парней, ведь было ясно, кроме меня с ней там танцевать никто не захочет, и потом, это была её идея с клубом, не моя.
— Ну разве же это не здорово? — пискнула она мне в ухо.
Нет.
— Да, просто классно! — я выдал самую широкую из улыбок.
На тот случай, если вы ещё не поняли, я не любитель ходить по клубам. В этом у меня сомнений никогда и не было.
Вернее, не было до той секунды, пока я не увидел возле барной стойки высокого стройного брюнета. Это был самый фантастически привлекательный мужчина из всех, кого мне только доводилось видеть. А самое главное, он смотрел на меня, фактически раздевая глазами. Мне показалось, что в клубе кроме нас двоих никого нет… Странное ощущение. Но даже в полутьме с другого конца зала я видел изгиб его губ, мне было нечем дышать от мысли, что я хочу, чтобы он сделал этими губами. Я чувствовал себя идиотом, застыв посреди танцпола, бесстыдно пялясь на него, разве что только не капая слюной, но он всё равно продолжал смотреть на меня. Я не видел в его глазах отвращения, а, наоборот, приглашение подойти поближе.
Не такой уж и слабый рывок за рукав вырвал меня из весьма приятных фантазий. Ах да, я же тут не один, я с Дафной.
— Да что с тобой такое? — сказала она, посматривая на меня так, словно я только что со сцены объявил о том, что люблю спать с девчонками.
Я даже не понял, почему она так странно смотрит на меня, пока не сообразил, что перестал танцевать и стою, как пень.
-Э-э-э… Прости пожалуйста…
— Да не за что извиняться, просто ты, вроде, не то вырубился, не то привидение увидел.
Я обернулся, но он уже уходил с каким-то парнем. Блять…
— Да всё в порядке! — проорал я, перекрикивая музыку, и пожал плечами.
Мы ещё потанцевали и, решив, что давно пора ложиться спать, отправились домой. Я даже не вспоминал о том брюнете и уж конечно не задавался вопросом, кто он такой.
И уж точно я не представлял его, дроча потом под душем.
***
— Что мне надеть? — спросил я, держа перед собой плечики со свитером из голубой ангоры и рубашкой от Холлистер. Дафна стояла передо мной: волосы торчат во все стороны, в руках чашка с кофе и взгляд, как у серийного убийцы. Да… Определённо не жаворонок.
— Иногда я задаюсь вопросом, не связан ли голубой ген с геном слабоумия, — с этими словами она поставила кофе и плюхнулась на диван.
— Это ответ не на мой вопрос, — сказал я.
— Голубой выгодно подчёркивает цвет твоих глаз, а рубашку можно надеть под свитер.
— Логично… — пробормотал я.
Я оделся, причесался, забрал дорожную кружку и сумку, всё это за пять минут, и ушёл. Общественный транспорт в Питтсбурге такой, что просто ужас, а опаздывать в самый первый день мне не хотелось.
— Спасибо, Даф! Пока!
В ответ я услышал тихое ворчание, отдалённо напоминавшее: «Удачи».
***
Я прибыл. Какой-то тип, представившийся Тедом, уже ждал меня. Он представил меня Марку, который оказался главой художественного отдела. Он мне показался милым и умным, а, судя по тому, что я видел вокруг, я пришёл к выводу, что в ВэнГарде мне понравится.
Марк провёл для меня экскурсию по отделу, потом представил одному из партнёров, Вэнсу Гарднеру. Было очевидно, что ВэнГард назван в честь него. Он был британцем, разговаривал вкрадчиво, и у меня сложилось странное ощущение, что в прошлой жизни он был поваром в ресторане для гурманов. И, тем не менее, он производил впечатление милого, очаровательного человека.
А вот второй партнёр, Брайан Кинни, похоже, не был ни милым, ни очаровательным. Когда Марк привёл меня к его ассистентке, она позвонила ему по какой-то штуке типа коммутатора.
— Брайан, пришёл Марк и хочет представить тебе нового практиканта.
— Синтия! Какого хрена? На кой чёрт мне знакомиться с мальчишкой, который, скорее всего, пришёл к нам только потому, что его с треском вышибли из Зума? Я, к твоему сведению, работаю. Звони, только если случилось что-нибудь действительно серьёзное.
Я попытался скрыть негодование и вежливо улыбнулся Марку. Он, извиняясь, улыбнулся мне в ответ.
— Джастин, извини… Это… В общем, это и есть мистер Кинни. Он, должно быть, расстроен из-за какой-то рекламной кампании, — сказала Синтия.
— Да не берите в голову, — сказал я и хохотнул.
Мысленно я уже поместил «мистера Кинни» на первую строчку списка стопроцентных мудаков.
***
К исходу первой недели в ВэнГарде я мог сказать, что мне там нравится. Задачи были сложными, но не изматывающими, а качеством своей работы я даже надрал задницы кое-кому из старичков. Да знаю я, знаю, недопустимо хвалить себя самому. За это время с мистером стопроцентным мудаком я не пересекался, хотя, как-то раз слышал, как он орал на Теда. Выражения, которые он при этом использовал, были крайне цветисты и весьма непрофессиональны.
И вот однажды…
— Джастин, ты не мог бы отнести эти макеты мистеру Кинни на утверждение?
Марк сунул мне стопку макетов из пенопласта. Я уставился на него почти с ужасом. Он рассмеялся.
— Да не переживай ты так. Я уверен, ты выйдешь из его кабинета живым.
Он явно хотел пошутить, но мне предложенный им исход нашей встречи казался маловероятным.
— Конечно, Марк, — ответил я, делая всё, чтобы голос не дрожал.
Я подошёл к нужному кабинету, и Синтия сообщила обо мне.
— Я, блин, надеюсь, у тебя там что-то важное? — проговорил он, не отрываясь от бумаг. Судя по той макушке, которую я видел, он гораздо моложе, чем я предполагал. Если и старше тридцати, то не намного.
— Э-э-э… Марк просил узнать, устраивает ли вас этот оттенок зелёного, или нужно что-то посветлее, — я старался говорить как можно профессиональнее и непринуждённее, а не как четвероклассник, вызванный в кабинет директора.
И тут. Он. Посмотрел. На меня. Господи! Какая красота! Как хочется зарисовать эту челюсть, эти глаза и…
О
Бо-
же
Мой!
Это. Был. Он. Тот самый парень. Тот самый, блять, парень, которого я видел той, блять, ночью в Вавилоне. Желудок попытался подпрыгнуть и вовсе покинуть пределы тела. Сначала, сидящий за столом воззрился на меня с явным непониманием, и только потом в его глазах промелькнуло что-то сродни узнаванию. Буквально секунда, и их выражение стало прежним.