Я иду к холодильнику, беру два пива и присоединяюсь к ней. Хмурость покидает ее лицо, когда я вручаю ей бутылку.
- Прости, - Деб морщит лицо из-за угрызений совести.
- В этом нет ничего необычного, - ухмыляюсь я, и она награждает меня за это ударом по руке.
- Итак, что ты собираешься делать? - спрашиваю я у нее, забирая документы с журнального столика, чтобы взглянуть на них еще раз.
Деб вздыхает:
- Быть честной - плохая идея.
- Да, но ты обычно довольно честна. Возможно, тебе не стоит пытаться играть в игры ЛаГуэрты.
Деб смотрит на меня искоса, приподняв брови:
- Не ты ли всегда говоришь мне, что я должна научиться играть в политические игры?
- Да, чтобы разобраться с ЛаГуэртой, но не для разговоров с общественностью.
Она грызет свой ноготь, глядя на меня с неуверенностью:
- Это была ужасная идея? - я сбит с толку, как всегда, и жду, когда Деб продолжит. - Я имею в виду, что не имею ни малейшего гребанного понятия, как быть лейтенантом. Я даже не была сержантом сначала. О чем я, блять, думала?
- Ты думала о том, что ты хороший полицейский, что ты умна. Ты со всем справишься со временем.
- Не нужно быть чертовски умным, чтобы придумать этот план.
- Думаешь, ЛаГуэрта была хороша в этом, когда начинала?
- Думаю, она родилась в туфлях на гребанных шпильках и с микрофоном в руке. Так что да, я думаю, она была хороша в этом.
Я делаю паузу и пытаюсь представить эту картину, после чего отвечаю:
- Наверное, ты права.
Деб некоторое время молчит, и это дает мне возможность осознать, как близко я сижу к ней. Ее бедро соприкасается с моим каждый раз, когда она нервно дергает своей ногой. Она, кажется, не замечает нашу близость, поглощенная своими заботами. А я сижу и наслаждаюсь тишиной и теплом ее тела, которое так близко к моему.
Она вздыхает, ее нога прекращает это движение, и Деб опускает голову мне на плечо. Думаю, я должен чувствовать неловкость, обнимаясь на диване со своей младшей сестрой, но мне так комфортно.
- Не знаю, что бы я делала без тебя, Декс.
Я едва заметно улыбаюсь. Приятно быть нужным.
- Я тоже.
Она поворачивает голову в мою сторону и улыбается мне. И я не могу не улыбнуться ей в ответ. Деб всегда так влияла на меня. Ее лицо слишком близко от моего, когда я спрашиваю:
- Ты разобралась с тем, что собираешься делать?
- Написать убойную речь и быть потрясающей.
- Не может быть.
Деб приподнимает голову и смотрит на меня очень серьезно:
- Ты правда думаешь, что я смогу это сделать? - ей будто снова двенадцать, когда она спрашивала меня, сможет ли стать хорошим полицейским.
- Я всегда знал, что ты способна на это, - говорю я ей честно.
- Хорошо, - шепчет она.
Мы все еще не отрываем взгляда друг от друга, ее лицо лишь в нескольких дюймах. Я внезапно ощущаю близость ее губ. Мой взгляд опускается на них до того, как я успеваю задуматься о том, что я делаю. Деб ловит это движение и выдает небольшой шум, вынуждающий меня снова взглянуть ей в глаза. Я не могу точно сказать, что увидел в них, такой взгляд я никогда не видел у Деб.
Но он исчезает так же внезапно, как и появился. А потом она поднимается, прочищая горло:
- Я должна начать работу над речью, - бубнит она, в спешке собирая фотографии, и идет в спальню.
- Спокойной ночи, Деб, - говорю я тихо, глядя, как она сбегает прочь, роняя фотографию по пути. Она бубнит что-то еще в ответ до того, как захлопнуть дверь спальни, скрывшись за ней. Я спрашиваю себя, что я сделал не так, какое мое действие разрушило этот волшебный момент. Неужели лишь этот взгляд заставил ее чувствовать себя так некомфортно? Я напоминаю себе еще один раз, что Деб моя сестра, и существуют определенные правила. Я должен был заботиться о Деб. Ничего более.
========== Еще одна проблема ==========
Наконец, это произошло. То, чего я боялся всю сознательную жизнь. Деб знает. В тот момент, когда она вошла в церковь, я знал, что все это было бомбой замедленного действия. Хотя, если быть честным, она ожидала своего шанса взорваться с тех пор, как мы были детьми.
Я действительно пытался выкручиваться, как только мог. Полдня я думал, что это работает. Но мы говорим о Деб. Конечно, она все выяснила.
Думаю, какая-то часть меня верила, что она навсегда останется в неведении. Она была так близка, слишком привязана ко мне, чтобы поверить во что-то столь устрашающее. Но, тем не менее, посмотрите чем это все закончилось.
Я вижу, как она мелькает между кухней и гостиной. Я приехал к ней, чтобы поговорить. Но вместо этого сижу в машине и наблюдаю, потому что я не знаю, что сказать. Я объяснил все, что мог, рассказал ей все, с чем она, по моему мнению, сможет справиться. Но сейчас ей больно и она зла, а я не знаю, что могу сделать для нее.
Как бы сильно я не волновался о Деб, я чувствую странное облегчение. Она - единственный живой человек, который знает меня лучше всех, и теперь она знает обо мне все. Я все еще не знаю, что она намерена сделать, но по крайней мере она знает.
Интересно, могу ли я принять за хороший знак тот факт, что она до сих пор не арестовала меня?
Я жду и наблюдаю, как Деб выключает свет, и лишь после этого я завожу двигатель. Пока я еду домой, я думаю, как мне провести последние несколько часов свободы.
***
Я не убью свою сестру. Я не убью свою сестру. Я не убью свою сестру.
Что же, я уже знаю, что это правда. Я думаю, что большим беспокойством должно быть то, кого я убью, если не избавлюсь от этой удавки в ближайшее время. Я должен быть благодарен, знаю. Она не рассказала никому. Она не арестовала меня. Она не сделала ничего хуже, чем попытаться исправить меня. Но это невозможно. Я старался объяснить ей это, но она такая упрямая.
Кроме того, она злится. Я вижу это в том, как напряжено ее лицо, и в том, как она постоянно суетится. Я лишь не уверен на кого она злится: на меня или на Гарри. Или, возможно, даже на себя. Она продолжает говорить, что не знает, что ей делать. Про то, что теперь она - лейтенант, что должна поступать правильно. Я знаю, это правда. Но я, конечно, не собираюсь поощрять ее, чтобы она сдала меня полиции. У меня есть Гаррисон. И я напоминаю ей об этом так часто, как могу. Я не собираюсь лишаться всего этого.
Добавим к этому ее взгляд, которым она одаривает меня в последнее время. Я ловлю ее, наблюдающую за мной, и когда я оглядываюсь, слышу какой-то шепот. Но он исчезает, и она смотрит на меня, будто хочет пробурить два отверстия в моем черепе.
Я знаю, что эти взгляды не имеют ничего общего с нашим общим маленьким секретом. Но мне сложно разобрать, что они значат. Когда доходит до дела, я знаю Деб очень хорошо. Лучше, чем кто-либо другой. Но эти взгляды настолько своеобразны. Я вижу крапинки обожания, но это смешано с чем-то более глубоким, и я не знаю, что мне с этим делать. Порой мне хочется спросить, что происходит. Но сейчас между нами целая пропасть, не думаю, что она будет честна со мной.
Сейчас я буду ждать, наблюдать и надеяться, что мы справимся с этим. Мы любим друг друга. Возможно, этого будет достаточно.
***
Я сижу у двери, выглядывая через жалюзи, когда слышу стон Деб. Я вглядываюсь в ее спящую фигуру через темноту комнаты. Она ворочается в постели с тех пор, как я выключил свет. Я не мог заснуть и понял, что стоять на страже будет лучшей идеей. Мне не нравится, как Сирко бросает угрозы в адрес моей сестры. Он выбрал недопустимый вариант.
Деб что-то бормочет, и тогда я слышу, как она зовет меня. На мгновение я думаю, что она действительно говорит со мной, поэтому я встаю со своего места и делаю шаг к ней. Я только сажусь на ее кровать, как она подскакивает, и ее глаза распахиваются. Она делает судорожный вдох, и ее глаза блестят в темноте комнаты.
- Деб? Это я, - я тянусь к ее руке, но она прижимает ее к своей груди, одаривая меня странным взглядом, и отстраняется от меня, резко отползая к спинке кровати.
- Что ты делаешь? - настойчиво спрашивает она.
- Ничего. Ты говорила во сне, и я подошел проверить как ты.
Она уставилась на меня:
- Что я сказала?
- Я слышал свое имя, - я пожимаю плечами.
- И все?
Я смотрю на нее, сбитый с толку:
- А должно быть что-то еще?
- НЕТ! Я не… Почему ты не спишь? - Деб спрашивает осуждающе.
- Не мог заснуть, - я не говорю, что беспокоюсь, но думаю, она и так это знает.
- Господи, Декс, иди в постель, - Деб отпихивает мою руку, быстро заворачивается в одеяло и отворачивается от меня.
Я не сдвигаюсь с места, глядя на нее долгим взглядом, когда она поворачивает голову ко мне и смотрит на меня:
- Сейчас же, Декстер.
Я знаю, что она говорит серьезно, поэтому я сижу на своей кровати и смотрю, как ее дыхание выравнивается. Я все еще не устал, но решаю, что лучший вариант - просто лежать на кровати. Я все еще волнуюсь за Деб, поэтому я обхожу ее кровать с другой стороны и ложусь на одеяло.
Через некоторое время я поворачиваюсь к ней и дотрагиваюсь до ее руки. После того, что случилось на прошлой неделе со Спелтзером, я думал, в наших отношениях наметился прогресс. Но это дело с Сирко снова все испортило.
Не знаю, когда я заснул, но я проснулся нос к носу с Деб. Моя рука обнимает ее за плечи, а она тесно прижалась ко мне, свернувшись в калачик. В темноте ночи спать с сестрой в одной постели было неплохой идеей. Теперь я переосмысливаю это решение. Учитывая, как Деб злилась на меня в последнее время, не думаю, что она оценит это, когда проснется. И как бы мне комфортно не было, не думаю, что стоит рисковать. Поэтому я осторожно встаю и делаю два шага от кровати.
- Декс? - голос Деб хриплый и растерянный. Я поворачиваюсь к ней и смотрю как она берется за мятые покрывала на другой половине постели. Она одаривает меня неразличимым взглядом, и мне интересно, должен ли я подтвердить ее подозрения. Но она поворачивается и смотрит на прикроватные часы.
- Если ты собираешься принять душ, то побыстрее, мать твою. Мне нужно на работу.
Я быстро киваю и скрываюсь за дверью ванной. Нет необходимости в еще одной проблеме.
========== Невозможно ==========
Это просто невозможно. Это настолько невозможно, что кажется почти смешным. Деб думает, она влюблена в меня.
…
Да, совершенно невозможно. Я о том, ведь довольно странно, что она до сих пор любит меня после того случая в церкви. Но это на самом деле можно понять. Мы постоянные друг друга. Мы семья. Так или иначе, ей все еще удается любить меня. По крайней мере, достаточно сильно, чтобы не сдать меня полиции. И, возможно, достаточно, чтобы быть моей сестрой. Но быть влюбленной в меня?
Нет, это неправильно. И я не имею в виду, что это неправильно, потому что сестра влюблена в своего брата. Я имею в виду, да, мы росли вместе. Она знает меня почти всю свою жизнь. Но тем не менее, мы не кровные родственники. Не в биологическом смысле, в любом случае. Так что ее влюбленность, по крайней мере с этой стороны, не так мерзка, как выразилась Деб.
Это неправильно, потому что мы говорим обо мне. Обо мне, о монстре. О парне, у которого есть Темный Попутчик, желающий убивать. О парне, которого всем нравится называть Мясником из Бэй-Харбор.
А Деб - свет, идеал, человек и все остальные противопоставления меня. Даже когда она забывает, я знаю, кто она на самом деле. Она - хороший полицейский, всегда поступающий правильно. Поэтому я знаю, что когда Деб не выдала меня полиции, это ранило ее. Но если бы это было и правда так неправильно, она бы не допустила этого.
Но Деб… Влюбленная в меня… Это лестно. Нет, это больше, чем лестно. Это удивительно и прекрасно, и я могу на самом деле почувствовать, как мое сердце бьется быстрее. И именно поэтому я знаю, что это неправильно. Потому что я не имею права чувствовать подобное к кому-то, кого более чем не заслуживаю. Она такая человечная. А это значит, что ей будет больно. И я буду тем, кто ранит ее.
И, возможно, именно поэтому мне так комфортно с Ханной. Потому что она понимает эту тьму. Она не светлая, она не цельная. Она не такая как Деб. Она такая как я. Я знаю, я не причиню ей боль. Я знаю, то, что произошло с Ритой, не случится с Ханной, потому что страдают только невинные.
Но эти мысли, они на самом деле не важны. Потому что это все же невозможно. Деб не может быть влюблена в меня. Думаю, правдивыми были ее слова о том, что она больше не знает, нравлюсь ли я ей. Это имеет куда больше смысла для меня.
Я могу представить, что бы Гарри сказал. Я не защитил ее, как должен был. И он прав. Я должен был лучше защищать ее от правды. Она не должна была нести этот крест. И уж тем более я должен был лучше защищать ее от этого. Потому что, если даже я и знаю, что она не может быть влюбленной в меня, то Деб думает, что так и есть. Я знаю, это ранит ее. Я не хочу быть причиной подобных чувств. Мне не нравится, что я затронул ее таким образом.
Поэтому теперь я должен исправить это. Если я не смог предотвратить это, если я не смог защитить ее от этого, тогда мне нужно все исправить. Уже поздно что-то исправлять с правдой о моем хобби, но эта любовь… это то, что я могу исправить. В любом случае, эти чувства возникли до того, как она узнала правду. И теперь, когда она знает, она должна понять, что ее влюбленность не может быть настоящей. Как кто-то, как она, может быть влюблена в такого, как я?
Мне лишь нужно дать ей путь к отступлению. Я знаю Деб. Она цеплялась за эту идею, боясь поделиться ей несколько недель. Она убедила себя в этом. Эти чувства стали еще сильнее, чем были изначально. Так происходит со всем, что связано с эмоциями, когда дело касается Деб. Если она не позволяет им выплеснуться, то это прорывается потоком ничем не сдерживаемой энергии. И сейчас, когда это вырвалось наружу, она не знает, что делать.
Так что я должен успокоить ее. Пусть знает, что можно понять, что она верит в эти чувства. Но я должен убедить ее, что это не правда, что она просто запуталась. Мне нужно, чтобы она отпустила эти мысли для ее же блага. Я хочу, чтобы она оставила все в прошлом, прежде чем это ранит ее.
Без сомнений, я знаю, что это моя вина и вина Гарри. Если бы не я, Гарри был бы лучшим отцом для Деб. Возможно, тогда она не стала бы добиваться любви и внимания не от тех людей. Может быть, я не был бы такой хорошей идеей, если бы Гарри не убедил ее в обратном. Нелепо, как желание Гарри защитить ее от меня положило начало этим чувствам.
Так что завтра я исправлю это. Я позволю Деб узнать, что люблю ее, что я всегда буду рядом. Но я хочу убедиться, что она знает, что ее чувства не реальны. Она не влюблена в меня, и она может двигаться дальше. Но я буду помнить этот момент и то, как он заставил меня себя чувствовать. Я буду знать, что было бы возможным, если бы я был человеком, а не монстром.
========== Единственное, что важно ==========
Что я натворил?
Прошло два дня, и тишина оглушает. Позавчера Деб вошла в контейнер и застрелила ЛаГуэрту. Она взглянула на меня, будто умоляя сделать что-нибудь. И я сделал. Я сдался. Я был полностью в ее власти. А потом она застрелила ЛаГуэрту.
Они еще не нашли тело. И теперь оставалось сидеть и ждать. С тех пор, как ЛаГуэрта исчезла, никто не заметил, что то-то не так. И это ожидание пожирало Деб изнутри.
Она сидит на моем диване, одетая в мою футболку и старые спортивные штаны. Она не просит меня отвезти ее домой, а я не хочу оставлять ее одну. На самом деле, она не просит ничего, не говорит ни слова с тех пор, как мы покинули вечеринку Анхеля.
Я пытался сделать что-нибудь, чтобы встряхнуть ее. Я садил Гаррисона на ее колени. Я приготовил несколько стейков на гриле. Я даже пытался поговорить с ней о том, что произошло. Но она даже не взглянула на меня. Она не плакала с тех пор, как вышла из контейнера. Это нервирует меня даже больше, нежели ее молчание.