Рисунок 9. Корнелиус и Юстина Андрес 1884 год и фото с детьми: Катарина, Анна, Елена и Луиза 1896 год
15 июня. Сегодня пасмурная погода. Кузен Иоганн был уже в 7:00 у нас в Остенфельде и забрал мои вещи. Затем поехал к Агате Нейфельд за другими вещами и послал своего русского работника вперёд. Мы поехали на трёх экипажах. В первом кузен Корнелиус Андрес со складным верхом. В нём сидели его Тина42 и четверо детей43, кузен Тины Якоб с дочерью. Впереди сидела Кэйт и помогала управлять. Во втором экипаже ехали зять Герман, сестра Мария, три девочки и я. В третьем экипаже кузен Иоганн Нейфельд, дядя Андрес, Тётя Ида и Агата. На переднем сиденье у Иоганна ещё маленькие Густав и Кэйт Нейфельд, и позади наша багажная тележка. Мы веселились и разговаривали. Впереди ехавшие были локомотивом и должны были подбадривать, чтобы ехать быстрее. Когда ехали медленно, они всегда говорили: мы выехали на прогулочную поездку. Ещё мы много пели. В Омете мы ели и кормили лошадей. Нас было около 20 человек. Мы поставили самовар и сидели уютно за нашей трапезой. На вкус было тоже восхитительно. Через часик мы поехали дальше. Потом был небольшой дождь. Но он не остановил нашу бодрость. Мы часто ездили курьерскими поездами. Герман погнал своих трёх лошадей вперёд взамен Корнелиуса. Мы поехали быстрее. Как-то раз мы подумали, что лошади Корнелиуса его объехали, так они понеслись над степью. Это было опасно, но мы шли. Потом мы приехали в Козакенштадт, там шёл настоящий ливень. Было так гладко, что одна лошадь упала три раза. Сестра Мария и маленькая Мари плакали от страха. Но я смеялась над ними, что они так напуганы. Мы поехали на постоялый двор и оставили там повозки. Потом пошли к пароходу, который уже был готов к отплытию. Шли около часа до Саратова. Там пошли в гостиницу и сняли два номера. Герман, Мария, три девочки, кузен Иоганн и я в одном, остальные в большой комнате. Здесь мы достали наши безупречные платья и отправились в город за покупками. Город выглядит красиво. Гораздо больше, чем Гданьск. Магазины очень большие, в большинстве есть люстры, которые включили вечером. В 22:00 мы отправились в гостиницу. Там поставили самовары и провели нашу вечернюю трапезу, потом пошли отдыхать.
Рисунок 10. Вокзал в Эйдткунене, на станции стоит поезд Северный экспресс
16 июня. Прекрасная погода. Утром мы ещё пошли делать покупки, а также к фотографу для фотографирования. Зять Герман с семьёй, ещё Корнелиус Андрес с семьёй (Рисунок 9). На обед мы ходили в немецкую кухню, но нужно было торопиться. Потом в отеле упаковали наши вещи и повезли их на конке44 до вокзала. Кузен Иоганн на телеге приехал ещё с вещами. Идти пришлось очень поспешно, потому что поезд стоял уже перед отходом. Быстро загрузили вещи. Зять Герман быстро сходил на телеграф, чтобы узнать, есть ли сообщения. Но, слава Богу, нет! Потом наступило время прощаться. Увы, трудно расставаться, когда каждый обнимает тебя с такой любовью. Больше всего с дорогими братьями и сёстрами и детишками. Ах, я не знаю, чем заслужила такую любовь. Я люблю их всех от всего сердца. Тот, кто в дружеском кругу счастлив и весел, ещё не знает, как больно расставаться. Когда Ты нашёл истинного друга, верного и доброго, затем настаёт печальный час разлуки. Может быть, спустя много лет вы думаете о боли разлуки и говорите знающе, как больно расставаться.
Дорога до границы прошла довольно хорошо. Там у нас возникло неудобство из-за паспортов. У нас должна была быть справка из полиции. Но, они оставили нас ехать до Эйдткунена45 (граница с Восточной Пруссией). Потом нам стало плохо, поскольку вещи остались на другой границе. Но, служащие помогли нам и телеграфировали туда. Они приехали другим поездом. В 8 часов мы поехали дальше. Только моего сундука не было. Его налоговики прислали к нам через несколько дней.
Суббота, 20 июня мы благополучно вернулись в Мариенбург46. Дома встретили все любимые и здоровые.
Рисунок 11. Замок Мариенбург, сегодня Мальборк в Республике Польша
Выдержка из книги Александра Августовича Клауса (1829-1887) «Наши колонии: Опыты и материалы по истории и статистике иностранной колонизации в России», СПб, 1869 год:
Меннониты, с которыми мы намерены теперь ознакомить читателя, именуют себя также братством; также, как Сарепта и Радичев, они связывают довольно тесно церковно-общинное благочиние с гражданским устройством, основывая и то и другое предпочтительно на текстах св. писания. Но у них власть духовная положительно отделена от власти гражданской, и притом в такой комбинации, что последняя вполне подчиняется общим порядкам управления, а семейно-гражданское право их, имея в основании своём всё тот же принцип равноправности, весьма близко, если не совершенно, совпадает с идеалом, к которому стремится наше сельское состояние. По крайней мере, на всю нашу иностранную колонизацию, общинно-имущественное и семейное устройство меннонитов оказало весьма существенное, и притом благотворное влияние, тем более, что правительство, убеждаясь изумительно быстрыми успехами меннонитского хозяйства, руководилось до известной степени их распорядками при устройстве большинства остальных колоний.
… Давать колонистам дополнительно земли в прежнем порядке – значило бы содействовать распространению их в качестве привилегированного состоянии. Поэтому меннонитам, водворяющимся, с 1855 года в Самарской губ., никаких исключительных привилегий не дано, кроме кратковременных льгот и свободы от лично-обязательной рекрутской повинности; земли им отводятся не иначе как со взносом обеспечения от 350 до 700 прусских талеров на каждого хозяина и с обязательством, по истечении льготного времени, нести все общие податные сборы и повинности, а в том числе, деньгами, и рекрутскую повинность.
Таблицы о числе родившихся, браков и умерших меннонитов Новоузенского уезда за 1892 год
47
12 марта 1893 год
В Самарский Губернский Статистический комитет
Рапорт
Вследствие предписания Его Превосходительства Г. Самарского Губернатора от 10 февраля №112. Малышинское Волостное Правление честь имеет представить при сем в Комитет сведения о числе родившихся, браком сочетавшихся и умерших в сей волости в течение прошлого 1892 года.
За волостного старшину Б.Ф.Эпп48
Вол. Писарь Г. Барч
Таблица родившихся за 1892 год
За волостного Старшину: Б.Ф. Эпп, Вол. Писарь: Г. Барч
Таблица браков за 1892 год
За волостного Старшину: Б.Ф. Эпп, Вол. Писарь: Г. Барч
ТАБЛИЦА УМЕРШИХ ЗА 1892 ГОД
Приход Кёппентальско-Орловский селение Кёппенталь волость Малышинская уезд Новоузенский вероисповедание менонитское
За волостного Старшину: Б.Ф. Эпп, Вол. Писарь: Г. Барч
Выдержка о меннонитах из Статистики разных частей по ведомству Министерства государственных имуществ за 1855 год
История и статистика колоний иностранных поселенцев в России. Журнал Министерства государственных имуществ. Часть пятьдесят четвёртая. Стр. 86-87. 1855-1. Санкт-Петербург.
В 1848 г., по случаю смутных происшествий, обнаружившихся во всей Европе, по Высочайшей воле приостановлено было всякое причисление в колонисты49. Когда прежний порядок вещей в Европе снова был восстановлен, в 1851 г. Высочайше разрешено было50переселиться в Россию 100 семействам прусских меннонитов, но с тем, чтоб как эти, так и все другие иностранцы, которым дозволено будет поселиться в Россию, пользовались льготою от военной службы только в течение 20 лет со времени поселения, а по истечении этого срока должны участвовать в рекрутской повинности наравне с прочими обывателями Империи, имея право отправлять её деньгами, для чего они облагаются постоянным денежным сбором, под именем рекрутских денег, в размере, законами установленном. На этом главном условии51, осенью 1852 года прибыли первые 22 семейства меннонитов и на время зимы поселились в разных колониях Молочанского меннонистского округа; они привели с собою, между прочим, 40 штук овец неизвестной в России породы фигасъ. В мае месяце 1853 года уполномоченные сих семейств отправились для выбора земель для водворения в заволжский край, и избрали участок в количестве 6,500 десятин, в Новоузенском уезде Самарской губернии, на правом берегу р. Тарлыка, из земель упразднённого Покровского солевозного тракта; а осенью минувшего года прибывшие семейства приступили и к переселению на этот участок.
О меннонистах Самарской губернии
Глава из Журнала Министерства Государственных имуществ. Часть пятьдесят девятая. 1856-2. Стр. 44-48. Санкт-Петербург. 1856 год.
В 1851 году, меннонисты, пребывающие в Пруссии, обратились к нашему Правительству с просьбою разрешить им переселиться в Россию в числе 100 семейств. С Высочайшего соизволения, положено допустить переселение меннонистов, на свободные земли Самарской губернии и преимущественно в уездах Николаевском и Новоузенском, где более, чем в каком-нибудь другом месте, признаётся необходимым усиленными мерами, в особенности примером, дать лучшее направление хлебопашеству и сельскому хозяйству вообще. Условия, на основании которых допущено это переселение, состояли между прочим в следующем: меннонисты обязывались: 1) при предъявлении увольнительного консенса Российско-Императорской Миссии в Берлине, внести в оную в обеспечение водворения каждого семейства не менее 350 прусских талеров, с тем, чтобы получить эти деньги обратно, по прибытии на место поселения; 2) постоянно иметь в виду цель призвания своего в Россию – служить образцом для других земледельческих сословий, следуя в этом отношении примеру Молочанских собратий своих; 3) подчиниться всем существующим в уставе о колониях правилам, о коих не сделано при настоящем случаеоговорки. Зато: 1) они получают в надел по 65 дес. на каждое водворяющееся семейство; 2) им и потомству их предоставляется свобода от личного вступления в военную службу; но по истечении времени причисления их к сословию иностранных поселенцев 20 льготных лет, облагаются постоянным сбором, под именем рекрутского; 3) пользуются 10 летнею, со времени причисления, льготою от платежа податей. Но на них не распространяется присвоенное водворённым в России – меннонистам право винокурения и продажи питей в округах их поселения и в этом отношении они подчиняются действующим откупным условиям.
В начале 1853 года прибыла первая партия меннонистов, состоявшая из 22 семейств. На первое время меннонисты остановились у своих Молочанских собратий и оттуда отрядили двух поверенных – Эппа и Валя в Самарскую губернию, с поручением избрать место для их поселения. Эти поверенные немедленно осмотрели несколько мест в Новоузенском уезде и выбрали для поселения участок, лежащий по правую сторону упразднённого солевозного тракта, близ речки Тарлыка. Участок этот немедленно был утверждён за ними и сдан в ведение колониального управления. Он заключал в себе 6,500 десятин удобной земли.
Осенью 1853 года, прибыло в Самарскую губернию 9 семей меннонистов, под предводительством поверенного их, Эппа. Здесь они встречены были радушно и размещены предварительно на приготовленных для них наёмных квартирах в колонии Привальной, Тарлыцкого округа, находящейся поблизости будущего их поселения. В течение осени и зимы они деятельно занялись закупкою материалов, нужных для первого обзаведения и, обделывая их чрез своих или нанятых мастеров, свозили постепенно на предназначенное к поселению место. С наступлением весны 1854 года, прибывшие меннонисты, желая быть ближе к производимым работам, перешли на выбранное для временного расположения место и устроив там, на время, сараи, землянки, приступили к первой обработке земли. В тоже время они отыскали местность, казавшуюся удобною к основанию колонии, и принялись рыть колодцы, ибо твёрдо решились сохранить и здесь существующий у них в хозяйстве обычай иметь колодезь при каждом строении, занимаемом скотом. Но, к сожалению, работы их остались без успеха: углубившись на 10 сажен в почву, они не добыли воды в потребном количестве. Но от этой неудачи меннонисты не упали духом и упорно продолжали свои поиски. Они нашли новое место для поселения и опять стали рыть колодцы, но и на этот раз безуспешно. Тогда меннонисты перешли на место, лежащее на берегу Тарлыка, близ южной оконечности их участка, а здесь труды их увенчались полным успехом: они добыли воду на глубине 2 саж. В всходе мая, они приступили к разбитию колонии, по предположенному заранее плану, и в этом отношении сообразовались с расположением Молочанских колоний. Обозначив наперёд границы местопоселения, – они всеми силами принялись за постройку помещений для себя и скота своего, придерживаясь и в этом случае обычаев – прусских и молочанских своих единоверцев. Впрочем, на первый раз, они ограничились постройкою самых необходимых помещений. Между тем прибыла в Самарскую губернию ещё партия меннонистов, из 16 семей, предводительствуемая другим поверенным, Валем, и сопровождаемая разными ремесленниками. Этот транспорт разместился у своих собратий, успевших уже положить первое начало устройству колонии. С помощью новоприбывших меннонистов, работы пошли так успешно, что, до наступления осенней ненастной погоды, все постройки были окончены и поселенцы получили возможность укрыться от непогоды в удобных и надёжных помещениях; даже устроена была обширная землянка для детской школы. Таким образом образовалась первая колония меннонистов, получившая название – Гансау.
В ново-построенной колонии, как мы уже говорили, разместилось 25 меннонистских семейств, которые состояли из 87 душ мужского и 76 женского пола. Детей у меннонистов считалось в то время 33 обоего пола; из них 27, от 7 до 14 лет, посещали уже школу. Последняя помещалась в особо устроенной обширной землянке; в ней же происходила и Божественная служба. Для обучения детей имелся один шульмейстер, а для отправления Богослужения – два учителя. При меннонистах находились также разные ремесленники, прибывшие с ними в Самарскую губернию по временным паспортам. Число их простиралось до 14 душ мужского и 9 женского пола. Кроме того, из местных колонистов поступило к меннонистам по найму в работники 17 человек мужчин и 10 женщин. Должно заметить, что первоначально местные колонисты не слишком охотно шли в работники к меннонистам, так что на сделанный, по этому случаю, колониальным управлением, вызов, явилось только двое желающих; но добросовестность и аккуратность новых поселенцев, испытанные на деле некоторыми из здешних колонистов, в скором времени распространили о них хорошую славу и привлекли к ним достаточное число работников.