Примечания
1. Джекобс говорил, что его хозяин, Фрэнк Синатра, никогда не использовал дом Пат для своих интрижек, «потому что сильно уважал ее... больше, как я понимаю, чем ее собственный брат».
ДФК: «наконец-то вы здесь!»
В конце февраля 1962 года Питер Лоуфорд пригласил Мэрилин в Нью-Йорк на ужин, организованный в честь президента Джона Ф. Кеннеди. Кеннеди больше всего хотел увидеть Мэрилин. Он любил культуру Голливуда и обожал знаменитостей — особенно красивых актрис, а более всего шикарных актрис-блондинок — впрочем, хорошо известно, что он никогда не пропускал мимо своей постели ни брюнеток, ни рыжеволосых красавиц. И хотя Мэрилин встречалась с Кеннеди в 1950-х, когда он был сенатором, у нее никогда не было возможности пообщаться с ним поближе. После того как ей представился шанс встретиться с Бобби, она страстно мечтала познакомиться с его братом, Джеком. Но у нее не было никаких романтических грез о ДФК. Во всяком случае, пока.
Ужин проходил в доме Фифи Фелл, вдовы богатого промышленника. Милт Эббинс — партнер Питера Лоуфорда в его производственной компании — вспоминает:
«Дейв Пауэре [помощник президента] и я должны были проводить Мэрилин на вечер. Ужин начинался в восемь. Мы появились у ее дома в семь тридцать. Конечно, она была далеко не готова. Из спальни вышла горничная и сказала что-то насчет того, что Мэрилин никак не может решить, что надеть. К тому же у нее был этот парикмахер [Кеннет Бателл, ее стилист], который без конца расчесывал ее волосы и начесывал, расчесывал и начесывал. Наконец Дейв сказал: «Я не собираюсь торчать здесь, если я могу быть рядом с президентом». Так что он вернулся на машине обратно на прием, а затем прислал за нами лимузин. Лимузин прибыл в восемь пятнадцать, а она все еще не была готова. В это время позвонил Питер и сказал: «Что, черт возьми, происходит? Она хоть понимает, что заставляет президента ждать?» И когда он произнес это, что-то щелкнуло у меня в голове, и я подумал: «Хм, интересно, а не в этом ли все дело».
Восемь тридцать — Мэрилин все еще нет, из спальни как ни в чем не бывало вышел ее парикмахер, как будто в целом мире у него нет никаких забот. Прежде чем легкомысленно попрощаться, он сказал Милту: «Этого стоило ждать. Поверьте мне. Она выглядит баснословно».
В восемь сорок пять Питер снова звонил Милту. Он был в ярости, было слышно, как матерится Дейв Пауэре, а Питер орет в трубку: «Привези ее сюда, черт возьми! Президент хочет, чтобы она была здесь, сейчас же!» Милт ответил: «Я стараюсь, я стараюсь». Питер прорычал: «Тогда старайся лучше», — и швырнул трубку.
В девять телефон зазвонил снова, и горничная сказала, что это Питер, Милт приказал ей ответить, что они уже покинули помещение. Теперь уже окончательно взбешенный, он ворвался в спальню Мэрилин. Она была там, сидела за туалетным столиком спиной к нему, пристально смотрелась в зеркало и тем, что показалось Эббину карандашом для подводки глаз, затемняла свой знаменитый символ красоты (маленькую родинку на правой щеке). «Мэрилин, бога ради, что ты вытворяешь! Ты понимаешь, что заставляешь президента ждать?» Она поднялась ему навстречу. Она была совершенно голой, за исключением пары черных туфель на шпильке. «Успокойся, Милт, — сказала она ровным голосом. — Лучше помоги мне надеть это платье». Сделав небрежный глоток шерри, она подняла маленькое, украшенное бисером и стразами платье с кровати и стала надевать его через голову. Извиваясь всем телом, она опустила его до груди, затем до бедер. Следующие несколько минут Милт Эббинс пытался помочь Мэрилин влезть в то, что он описал как «самое тесное распроклятое платье, которое я когда-либо видел на женщине». «Мы не могли натянуть его ей на бедра. И, конечно же, что было для нее естественно, она была без нижнего белья. Так что я стоял там, на коленях перед ней, а мой нос находился всего в дюйме от ее промежности, и тащил это платье изо всех сил, пытаясь натянуть его на ее огромную задницу. А она продолжала повторять: «Тяни, Милт. Тяни. Ты можешь это сделать. Ты можешь это сделать».
Наконец, с последним рывком, бедра проскользнули в платье, и оно опустилось до ее колен. «То, что надо, — вскричала она. — Я знала, что ты сможешь это сделать, Милт». Затем она надела рыжий парик поверх своей шикарной прически и темные очки, а затем... повернулась к столику, где сидела раньше, и начала изучать себя снова. «Наконец я просто сгреб ее в охапку, — вспоминает Милт, — и сказал: «Довольно. Мы выходим».
«Мы сели в лимузин и поехали на Парк-авеню. Когда мы вышли из машины, там уже собралась огромная толпа фотографов, поджидающих президентских гостей. Мэрилин никто не узнал. Мы поднялись на этаж, где проходил ужин в честь президента, и два агента секретной службы встретили нас, как только мы вышли из лифта. Нас проводили до апартаментов».
Остановившись перед закрытой дверью, Мэрилин сняла парик и отдала его одному охраннику. Взбив облако своих светлых волос, она сняла очки и протянула их другому. Затем она глубоко вздохнула, огладила платье и сказала: «Ну что, пошли?» Один из охранников открыл дверь, и Мэрилин вошла в залу в сопровождении Милта Эббинса.
«Когда она вошла, бог мой, это было, как будто расступилось Красное море, — вспоминает Эббинс. — Там было около 25 человек, и толпа делилась пополам, когда она шла через комнату».
Актриса Арлен Дал — жена Фернандо Ламаса и мать актера Лоренцо Ламаса — также была на этом приеме. «Мэрилин вошла со своим агентом, и я никогда не забуду этого — все остановилось, и все остановились. Это было воистину волшебно. Я никогда не видела, чтобы кто-то мог просто остановить движение. Президент обернулся, заметил ее, и можно было увидеть, как она мгновенно очаровала его. «Наконец-то! Вы здесь! — сказал он с широкой улыбкой, подходя к ней. — Здесь есть несколько человек, которые умирают от желания познакомиться с вами». А затем все хлынули к ней сплошным потоком: люди просто хотели стоять рядом с ней, вдыхать ее аромат, дышать с ней одним воздухом».
Джон Кеннеди взял Мэрилин за руку, и она вышла с ним. Но не раньше, чем повернулась к Милту Эббинсу и, слегка улыбнувшись, подмигнула ему.
Вот как это было. Мэрилин покорила ДФК той ночью в Нью-Йорке, впрочем, в этом нет ничего удивительного. Перед тем, как она уходила, он попросил ее номер телефона, и, конечно же, она не отказала ему. Он позвонил ей на следующий же день. Он рассказал, что собирается посетить Палм-Спрингс 24 марта и планирует остановиться у своего — и, как он понимает, у ее — друга, Фрэнка Синатры. Почему бы ей не присоединиться к нему? Да, и как бы между прочим, он обронил: «Джеки там не будет».
Скандальная известность
Удивительно — ведь Мэрилин Монро когда-то мечтала о романтической прогулке с президентом Соединенных Штатов! Или это судьба так распорядилась, что их свидание оказалось в центре грандиозной мелодрамы с участием обоих братьев Кеннеди, Фрэнка Синатры и Питера Лоуфорда, мужа лучшей подруги Мэрилин, Пат?
Каждый, кто был знаком с Бобби Кеннеди, знал, что он был полон решимости победить преступный мир. Но не только. Как он раньше признавался Мэрилин, он подозревал, что Дж. Эдгар Гувер также занимался незаконной деятельностью и использовал своих бандитов-информаторов, чтобы собрать разнообразный компромат на семью Кеннеди. Самый неорганизованный и наиболее непостоянный из братьев, Бобби провел почти два года, разыскивая факты, подтверждающие его предположения. Довольно забавно: почти все знали, что Кеннеди-старший, Джозеф, был замешан в незаконных делах — и можно ли сомневаться, что такой умный и знающий человек, как Бобби, ничего не слышал об этом? Как бы то ни было, в феврале 1962 года его расследование было завершено, и департамент юстиции подготовил отчет. Основная идея этого отчета заключалась в том, что Синатра так глубоко погряз в преступных связях, что он практически руководит собственным маленьким синдикатом.
Но окончательно тучи сгустились над Синатрой, когда 27 февраля 1962 года агенты ФБР доложили Эдгару Гуверу, что некая женщина по имени Джудит Кэмпбелл Экснер спала с президентом Кеннеди. Экснер была одной из многочисленных подружек главы мафиозной группировки Сэма Джанканы. Гуверу не понадобилось много времени, чтобы вычислить, что именно Синатра познакомил всех героев этого скандального дела. И, в конце концов, ФБР не ошиблось!
Это случилось накануне той поездки, когда ДФК планировал остановиться у Синатры в его доме на Палм-Спрингс, о чем он сообщил Мэрилин в разговоре с ней. ДФК был кумиром Синатры, он значил для него намного больше, чем любой из его друзей-мафиози. Синатра затеял строительство новых коттеджей, предназначенных специально для визитов Джона Кеннеди. Он развесил портреты Кеннеди по всему дому и даже повесил золотую табличку в спальне президента, которая гласила: «Джон Ф. Кеннеди спал здесь». Он провел новые телефонные линии для секретной службы, обустроил и новую площадку для вертолетов.
Однако вскоре Синатру ожидало жесткое пробуждение. Бобби сказал своему брату Джеку, что, принимая во внимание то обстоятельство, что Фрэнк связан с преступным миром, президенту США никак нельзя ночевать в его доме. ДФК согласился с этим. Конечно, такое ханжеское обоснование было верхом притворства. Ведь одна из причин, по которой Бобби и ДФК согласились подвергнуть Синатру остракизму, заключалась в том, что он просто дружил с Сэмом Джанканой и его подружкой Джудит Экснер — женщиной, с которой у ДФК был секс! «Президент Кеннеди любил жить на грани, ему нравилось ловить удачу за хвост, — замечает агент секретной службы на пенсии, Лоуренс Ньюман. — Я думаю, тогда он просто развлекался, прогуливаясь по краю пропасти».
Бедный Питер Лоуфорд! Именно ему Бобби поручил сообщить эту новость Синатре. У Питера не было ни единого шанса, особенно когда он сказал Фрэнку, у кого именно ДФК остановится в Палм-Спрингс. Как и ожидалось, Синатра швырнул трубку. Затем Синатра расколотил телефон об пол. Глядя на жаркую пустыню, он спрашивал своего камердинера, Джорджа Джекобса: «Хочешь знать, у кого он собирается остановиться? В доме Бинга Кросби — а ведь он республиканец!» После этого Фрэнк выкинул Питера из двух готовящихся к показу фильмов «Крысиной стаи»: «Робин и семь Гудов» и «Четверо в Техасе». Актер Питер Лоуфорд сошел со сцены.
Эти события сильно разозлили Пат Кеннеди Лоуфорд. В то время Фрэнк и так не относился к числу людей, которым она симпатизировала. Впрочем, так было не всегда. Ведь именно Пат помирила Синатру с Питером Лоуфордом после того, как они в 1950-х рассорились из-за бывшей жены Синатры, Авы Гарднер. Именно во время той размолвки Синатра в первый раз поссорился с Лоуфордом и несколько лет даже не разговаривал с ним. Но затем он повстречал Пат на вечеринке у актера Гэри Купера в его доме на Холмби-Хиллс. Несмотря на ее беременность, они с Фрэнком вовсю флиртовали. Очевидно, Синатре пришло в голову, что его бывший друг, Лоуфорд, женат на одной из дочерей семьи, обладавшей достаточным потенциалом для того, чтобы стать одной из наиболее влиятельных в мире. Синатра всегда хотел заняться политикой и начал надеяться, что семья Кеннеди сможет помочь ему в этом. И вскоре все в его окружении узнали: он и Питер Лоуфорд снова лучшие друзья. Когда Пат родила, они с Питером назвали девочку Викторией Фрэнсис — в честь Фрэнсиса Синатры. Пат даже вложила собственные средства в съемки кинофильма «Одиннадцать друзей Оушена», надеясь, что там будет играть Питер с Фрэнком. Но догадайтесь, кто в конце концов играл там? Фрэнк. А еще Дин, Сэмми, ну и... Питер. «Но после того, что Синатра сделал с Питером из-за решения ДФК, она порвала с ним навсегда», — заключает ее подруга, Пат Бреннан.
Выходные с президентом
В субботу утром, 24 марта 1962 года, Мэрилин готовилась к судьбоносному свиданию с президентом. Так как сантехника в ее доме не работала, Мэрилин пришлось с утра съездить к доктору Гринсону, чтобы вымыть голову. Затем она вернулась к себе и оделась. Тем временем Питер Лоуфорд ходил взад-вперед по ее гостиной, ожидая, пока она закончит, чтобы отвезти ее в пустыню. Тот факт, что Питера все еще привлекали к делам такого рода, говорит о том, как безнадежно он запутался в сетях истории Кеннеди — Синатра — Монро и, видимо, вовсе не хотел, чтобы она для него закончилась. Наконец из ванной комнаты выплыла Мэрилин, в черном парике поверх ее только что вымытых и уложенных волос. Два часа Лоуфорд и Монро ехали на машине до Палм-Спрингс.
Чтобы полностью понять, что Мэрилин думала о своем свидании с президентом, нужно почувствовать, какой женщиной стала Мэрилин и к чему она уже успела привыкнуть в своей жизни. Уже много лет, как она была самой желанной женщиной в этой стране. Начиная с середины пятидесятых ее фотографии как секс-символа Америки печатались повсюду. Она давно уже привыкла быть в центре внимания, привыкла к тому, что, когда бы она ни появилась на вечеринке, она немедленно становилась единственным центром притяжения. Скажем больше, обычно вечеринка не клеилась, пока она там не появлялась! Она также привыкла, что ее окружают умные и влиятельные мужчины — такие, как Джо ДиМаджио или Артур Миллер, привыкла к тому, что они без ума от нее. Так что если кто-то вообразил, что она испытывала смущение от мысли, что ей предстоит свидание с президентом Соединенных Штатов, пока его жены, первой леди, нет рядом, то это не совсем так. Для нее это было... интригующим, просто еще один сумасшедший день сумасшедшей жизни сумасшедшей актрисы. О том, что она именно так относилась к предстоящему свиданию, свидетельствуют люди, мнению которых можно доверять.
Диана Стивене из офиса Джона Спрингера вспоминает: «Я позвонила ей 22 марта, чтобы задать пару вопросов о фильме «Что-то должно случиться», и сказала: «Ну что, какие планы на выходные?» Она ответила очень просто: «Я собираюсь в Палм-Спрингс, чтобы провести выходные с Фрэнком Синатрой и Джеком Кеннеди». [Очевидно, в то время Мэрилин еще не знала, что место встречи изменилось.] Она обыденно отнеслась к этому событию, и это было немного странно. Я воскликнула: «Мэрилин, это же что-то потрясающее!» А она спросила: «Действительно?» Я сказала: «Ну конечно!» Она в ответ выдала: «Ну, знаешь, мы с Бобби уже встречались пару раз, — это было новостью для меня, — и еще я недавно встречалась с Джеком в Нью-Йорке. Он прекрасный парень, так что я собираюсь поехать и посмотреть, что будет». А я непрерывно повторяла про себя: «Bay! Вот это жизнь!»
Филип Уотсон, бывший окружной эксперт Лос-Анджелеса, встретил Мэрилин, когда она была с Кеннеди в Палм-Спрингс. Он утверждает, что она казалась вполне спокойной и была одета во что-то обыкновенное, что он охарактеризовал как «что-то типа платья». Он вспоминал: «У бассейна было полно народу, какие-то люди входили в большое здание в испанском стиле и выходили из него. Там была Мэрилин, и президент был там. Без сомнения, они были там вместе. Я не сомневался в том, что они хорошо проводят время». Он добавляет: «Похоже, что она много выпила. Было понятно, что они близки и что они оставались там вместе на ночь».
Когда Мэрилин была с ДФК в Палм-Спрингс — а Джеки в Индии, — она позвонила своему другу Ральфу Робертсу. Потом к их разговору присоединился Джон Кеннеди. Непонятно, то ли она и президент не понимали, насколько сильно окружающие могут встревожиться, если поползут слухи об их свидании, то ли им попросту было все равно. Мэрилин сказала Робертсу, что она с «другом», которого давно беспокоят боли в спине. Она и Робертс раньше обсуждали определенные группы мышц, и она полагала, что именно в них была проблема, беспокоящая ее друга. Она также хотела его спросить про «одиночную» мышцу, о которой она читала в книге Мейбл Эллсворф Тодд «Думающее тело». Она просила Робертса поговорить с ее другом. Он согласился. В следующее мгновение он подумал, что голос его собеседника очень похож на голос президента. Они поговорили немного, и Робертс не мог отделаться от мысли, что его подруга Мэрилин снова влипла во что-то. Позже она рассказала ему, что это и вправду был Кеннеди и что он высоко оценил то, как быстро Робертс поставил ему правильный диагноз.