– Не надо этого делать, – возразил Томас. – Автомобиль во дворе моей автомастерской, рабочие работают в две смены, и наше появление в вечернее время только вызовет ненужные пересуды. Тебе это надо?
– Нет. Но тогда может быть, – Карлос замялся и осторожно продолжил, – может быть, ты бы мог вернуться к себе в автомастерскую и приехать ко мне на «хорьхе» уже сегодня?
– Мог бы, если бы одно обстоятельство, о котором я пока тебе не сообщил.
– Какое? – насторожился Карлос.
– Ты будешь смяться, но мне показалось…
– Что тебе показалось?
– Показалось, что за мной едет какая-то машина…
– Машина?
«А он смутился, – заметил Томас, – точно смутился. Неужели он? Сейчас проверю, но о том, что машин две пока ни слова»
– Да.
–Ты уверен?
– Да нет, пока еще не очень.
– Значит, точно показалось, – облегченно вздохнул Карлос. – Да и кому надо за тобой следить…
– Вот и я думаю: кому?
– И? – Карлос насторожено посмотрел на Томаса. – Как ты думаешь?
– Может быть, журналистам?.. – как бы размышляя, ответил Томас, не переставая наблюдать за лицом Карлоса.
– Конечно, журналистам, – немедленно откликнулся Карлос, – кому же, как не им!
– Вот поэтому, тебе, дорогой друг и не следует сегодня появляться рядом с «хорьхом». Понимаешь?
– Понимаю, – кивнул головой Карлос, – наверное, ты прав…
«Как-то не уверенно он согласился, – подумал Томас. – Точно. Если бы он был полностью согласен с придуманной для его проверки мною версии о том, что преследователи – журналисты, он согласился бы в присущей ему экспрессивной манере. А сейчас он не убедителен. Похоже, что он что-то знает об этой машине, но не хочет это показать… Скрывает».
– Тогда, завтра в полдень я приеду к тебе на «хорьхе». Согласен?
– Да. Я буду очень ждать.
XX
Выйдя из кабинета заместителя мэра и приветливо кивнув, что-то сосредоточенно печатавшей на пишущей машинке лишь улыбнувшейся в ответ Хуаните, Томас спустился по лестнице и остановился в холле у входных дверей в мэрию.
«Так, все по прежнему, – отметил, взглянув через их стекла, он, – мой автомобиль и автомобили преследователей на тех же местах, на которых и были, когда я приехал к Карлосу. Ну, что же посмотрим, что будет дальше».
Увидев выходящего из дверей Томаса, водитель распахнул дверь автомобиля и запустил двигатель.
– Домой, – Томас сел, захлопнул дверь и взял первый попавшийся буклет из лежавших на сиденье. – Поедем не спеша, хочу подышать воздухом.
«Хвост» следовал за автомобилем Томаса до ворот виллы.
«Они не стесняются, – думал Томас дорогой, перелистывая буклеты, – особенно второй. А если я заметил второй, то, наверняка, и сидевшие в первом не могли его не заметить. Но почему второй так не профессионально действует? Неужели в нем действительно журналисты? А кто же тогда в первом?»
Дворецкий доложил, что никто не звонил и никаких посетителей не было.
– Хорошо. Спасибо. После ужина можешь отдыхать. Завтра все как обычно.
– Будет сделано, – дворецкий поклонился. – Ужин накрыть в гостиной?
– Нет. В кабинете. Мне надо будет поработать.
Поужинав и оставшись в отапливаемом камином кабинете один, Томас включил радиоприемник, настроил его на волну радиостанцию, передающей танцевальную музыку, и сел за стол. Его беспокоила неопределенность с преследователями. Это был первый случай за все годы его проживания в этой стране, когда он обнаружил за собой слежку. Надо было разобраться с ситуацией.
«Почему? – размышлял он, рисуя карандашом на листе бумаги одному ему понятные линии и кружочки. – Почему именно сегодня? Почему сразу два автомобиля? Почему так различаются способы слежки?
Что такое произошло, что могло вызвать интерес у следящих за мною? Все было как обычно, кроме пресс-конференции и приобретения «хорьха». Мое появление в ресторане, в автомастерской, в мэрии, даже в банке вполне в порядке вещей и ничего неожиданного не содержит. Здесь я бываю постоянно.
Пресс-конференция? Пресс-конференция не может быть. Если бы все дело в ней, то слежку я бы заметил уже или после нее или утром, когда ехал в автомастерскую. Но «хвоста» не было, я проверялся. Остается «хорьх»… Правильно, после того, как я расстался с «компаньонами», я и обнаружил слежку. Значит… Значит получается, что за мной следят кто-то, кто знает о покупке мною «хорьха». Причем о покупке именно сегодня утром. А это кроме меня самого, Карлос, «компаньоны», Себастьян и рабочие автомастерской…
Я, понятное дело не в счет. Остаются Карлос, «компаньоны» и Себастьян и рабочими. Могут Себастьян или кто-либо из рабочих организовать слежку? В принципе могут, если, например, продали информацию кому-либо из журналистов о покупке. Но тогда почему две машины? Журналисты из двух разных редакций? Возможно, но первый автомобиль уж больно профессионально ведет слежку, а второй как будто новичок… Получается, что во втором автомобиле – журналисты. Но кто тогда в первом?
А в первом… В первом – полиция. Полиция? Да, полиция. Почему? Допустим, они следили за «компаньонами», раскопали, что-то на «хорьх» и теперь ведут слежку в рамках возбужденного дела. Но при чем здесь я? Я купил «хорьх» законным путем. Нет, тогда. Если это полицейские, то они должны следить за «компаньонами», а не за мной. А если они подозревают Карлоса? Все равно, они должны следить не за мной. Да и журналистов они в таком случае должны отсечь. Вывод – это, скорее всего не полиция.
Кто же тогда в первом автомобиле? Люди «компаньонов»!? А что, вполне вероятно, они продолжают проверять меня… Но почему? Не доверяют? Могут… Но в таком случае, они как профессионалы, а по их манере слежения, это действительно профессионалы, должны заметить второй автомобиль. Точно, не могут не заметить!
А если сидящие в этих двух автомобилях заодно друг с другом? Могут же профессионалы допустить, что я их замечу? Могут! Еще как могут! Вот они и разыгрывают вариант, когда один – второй автомобиль «подставляется и засвечивается», а другой – первый следит, как я справлюсь с таким «психологическим» давлением на меня. Похоже… очень правдоподобный вариант.
Хотя, если допустить, что во втором автомобиле не журналисты, и люди в первом и во втором автомобилях не заодно друг с другом, то… То во втором люди Карлоса! Точно! Вот откуда их непрофессиональные действия. Стоп! А почему не полиция? Полиция не может так не профессионально действовать, не должна… Значит… значит все-таки люди Карлоса!
Но почему? Не доверяет мне? Возможно. Решил «прикрыть» меня на случай неожиданностей со стороны «компаньонов»? И это возможно. Если не доверяет, то тогда понятно, почему не сказал мне ни слова о том, что знает, кто в машине. А если решил меня подстраховать? В этом случае он должен был сказать мне, он не может упустить такой случай, не похвастаться. И потом, он так боится их… Да и всячески пытался уйти от ответов на мои вопросы о преследовавшим меня автомобиле.
А если оба автомобиля от Карлоса? Но почему он тогда даже не попытался выяснить у меня: не участвует ли в слежке за мной еще один автомобиль? Не знает о нем! Или пытался скрыть, что знает? И зачем два автомобиля? Демонстрация возможностей? Маловероятно, скорее всего, люди Карлоса только в одном: втором автомобиле, а это означает, что у Карлоса есть свое, очевидно, вооруженное формирование. Банда?
Ай, да Карлос – государственный служащий, политик, опирающийся на бандитов!
Вывод с очень большой степенью вероятности: в первом автомобиле находятся люди «компаньонов», во втором – бандиты Карлоса.
Но бандиты Карлоса не могут не мешать людям «компаньонов», они своими непрофессиональными действиями «засвечивают» их. Людям «компаньонов» придется или договариваться с ними, или, что проще и привычнее для них, «убирать» их».
Томас положил на стол карандаш, скомкал исчерченный лист бумаги и бросил его в камин. Дрова прогорели, мерцали только угольки. Лист вспыхнул и сгорел.
«Вот так всегда. Стоит только на, казалось бы, остывшие угольки бросить лист, как вспыхнет огонь, – подумал Томас. – Все скрытое рано или поздно становится явным».
Он выключил радиоприемник и ушел спать. Не спалось и лежа в кровати, он продолжал размышлять.
«Как же поступить? Сказать и «компаньонам», как я сказал Карлосу, что я заметил слежку? Сказать им, что заметил два автомобиля или один? Если один, то какой из двух: первый или второй? Нет, надо сказать, что заметил и тот и другой. Если они поверили в то, о чем я им дал понять относительно себя, они не должны удивляться, что я обнаружил слежку. Это даже повысит мой авторитет в их глазах и подтвердит то, что я рассказал им о себе.
А говорить ли Карлосу, что я заметил два автомобиля? Он, наверняка, не удержится, чтобы не поинтересоваться как дела, после того, что я ему рассказал. Пожалуй, не стоит, не надо, чтобы он знал, что я такой «наблюдательный». Кстати, интересно: снимет ли он слежку за мной после того, что я ему рассказал, или нет?
Ну, ничего, утро вечера мудренее… Завтра узнаю.»
Томас заснул.
XXI
Разбудил Томаса телефонный звонок.
«Опять Карлос, – подумал Томас, поднося трубку к уху, – кто еще кроме него?»
Но это был не Томас – это был Чиккорелли.
– Нам надо встретиться, – поздоровавшись, сказал он, – и как можно быстрее.
– Доброе утро, – ответил Томас, – хорошо. В десять в автомастерской.
– Будем, – Чиккорелли отключился.
«Что-то произошло, – понял Томас, – иначе он бы не позвонил. Кстати, как он узнал этот номер телефона? Я ему его не давал. Не иначе, как у них есть информатор… Но где: в мэрии или на телефонной станции? Если в мэрии, то это Карлос, никто кроме его не знает этот мой номер телефона. Но Карлос не может дать им его, он боится их… А если он кому-нибудь, хотя бы Хуаните дал его? Если дал, то Хуанита работает на «компаньонов»?! Не верю…»
В половине десятого он был у себя в кабинете в автомастерской. От ворот усадьбы и до ворот автомастерской за ним следовал «хвост» из двух автомобилей.
«Ничего не изменилось, – отметил Томас. – Все по-прежнему».
Без пяти десять в кабинет, предварительно постучав, вошла секретарь – пожилая сеньора Капаримос: – Сеньор Томас, к Вам пришли.
– Просите.
Капаримос вышла, и в дверь вошли Чиккореллли и Гонсалес. По их лицам Томас понял, что они чем-то разозлены.
– Рад видеть, – привстал Томас из-за стола, – присаживайтесь.
– Зачем вы организовали слежку? – садясь, спросил Гонсалес.
– Тот же вопрос я хочу задать вам, – спокойно сказал Томас.
Чиккореллли и Гонсалес уставились на него.
– Зачем вы организовали слежку? – повторил их вопрос Томас.
– А вы заметили? – спросил Чиккорелли.
– За кого вы меня принимаете…
– Значит, заметили, – утвердительно сказал Чиккорелли и посмотрел на Гонсалеса, – заметили и начали следить за нами.
– Не так, – поправил его Томас, – я не следил за вашим автомобилем.
– Не следил? – возмутился Гонсалес. – Конечно, сами не следили, вы организовали слежку.
– Да, не следил, и чей второй автомобиль не знаю, – Томас решил не говорить им о своих подозрениях относительно бандитов Карлоса.
– Значит, вы заметили, кроме нашего и второй автомобиль, и он не только не ваш, но вы даже не знаете, чей он? – уточнил Чиккорелли.
– Да.
Чиккореллли и Гонсалес переглянулись.
– Докажите.
– Доказать? – Томас улыбнулся. – Тут нечего доказывать. Вчера мы пришли к всех устраивающему соглашению. Взяли на себя определенные обязательства, не так ли?
– Так.
– А если так, то какой смысл мне, организовывать слежку за вашим автомобилем? Мне полезнее реализовывать договоренности. Согласны?
– Пожалуй, да, – согласился Чиккорелли, посмотрев на молчавшего Гонсалеса. – Нет никакого смысла.
– Хорошо. Но теперь ответьте: вы не доверяете мне?
– Почему? – сделал вид, что не понимает Чиккорелли. – С чего вы взяли?
– Тогда зачем вы организовали слежку за мной?
Чиккорелли посмотрел на Гонсалеса.
– Мы хотели… – начал Гонсалес, – хотели…
– Хотели взять меня «под колпак», – закончил за него Томас.
– Ну, зачем же так, – примиряющее сказал Чиккорелли, – просто мы хотели немного понаблюдать…
– Понаблюдали? – жестко спросил Томас. – И что же?
– Все нормально.
– Кто бы сомневался, – усмехнулся Томас и посмотрел в глаза Гонсалесу, – или сомневался?
– Уже нет, – отвел глаза Гонсалес. – Вы прошли проверку.
«Хотелось бы верить, – поду мал Томас, – глаза-то ты спрятал…»
– Так чей же второй автомобиль? – спросил Чиккорелли. – У вас есть подозрения?
– Нет. Я уверен, что он не ваш.
– Почему? – вступил в разговор Гонсалес.
– Вам как профессионалам это должно быть понятно. Или вы хотите, чтобы я думал, что вы не профессионалы?
– Мы профессионалы, – покраснев и разозлившись, ответил Гонсалес.
– Вот и я об этом, – улыбнулся Томас, – поэтому второй автомобиль не ваш.
– Но чей же?
– Не знаю, – Томас развел руками, – думаю, время покажет…
– Мы поможем времени, – пробурчал Гонсалес, – хорошо поможем…
– У вас что-то еще есть ко мне? – не реагируя на слова Гонсалеса, спросил Томас.
– Да, – Чиккорелли посмотрел на Томаса, – нас интересует ваш вчерашний разговор с заместителем мэра.
– Ничего особенно нового, – Томас кратко, не раскрывая все содержание, пересказал разговор с Карлосом.
– Спасибо. Действительно ничего важного, – согласился Чиккорелли, – и вы скоро поедете к нему.
– Да, через двадцать минут, – посмотрев на наручные часы, ответил Томас. – Не люблю опаздывать.
– Знаем, – кивнул головой Гонсалес, – мы много знаем о вас.
– Вот и хорошо, – ответил Томас, – хочу верить, что это поможет вам избежать ненужных поступков…
– Вы о чем? – прорычал Гонсалес.
– О том, что без знания партнеров трудно добиться необходимых результатов в начатом деле…
Гонсалес уставился на него.
«А он действительно туповат, – подумал Томас, – этот костолом гестаповский».
– Ну, и вам и нам пора, – встал со стула Чиккорелли, – до свидания.
– До свидания.
– До свидания, – не глядя на Томаса, произнес и Гонсалес.
– Всего хорошего.
Через пять минут после их ухода Томас спустился во двор автомастерской и подозвал Себастьяна.
– Мне нужны ключи от «хорьха».
– Сейчас, – Себастьян вошел в помещение мастерской и вышел, протягивая Томасу ключи. – Хотите прокатиться?
– Да, хочу посмотреть машину в деле.
– Приятной поездки.
– Спасибо.
«Хорьх» действительно был великолепен: хорошо держал дорожное полотно, был устойчив на поворотах, быстро развивал большую скорость, мощный двигатель работал ровно и почти бесшумно. Томас вел автомобиль и наблюдал в зеркала за происходящим позади. «Хвоста» не было.
«Итак, «компаньоны» сняли слежку, – сделал вывод Томас, – это и понятно, сохранение ими слежки за мной после того, о чем мы только что говорили бессмысленно и работает против них – «профессионалов». Но почему нет второго автомобиля? Или я ошибся, что в нем бандиты Карлоса? Хотя, после того как «компаньоны» прекратили слежку за мной, а Карлос поручил бандитам «прикрывать» меня, им не смысла, следить за мной. Они, скорее всего, следят за автомобилем «компаньонов»… Если этот так, то им не позавидуешь…»
Без пяти двенадцать Томас за рулем «хорьха» въехал в распахнутые привратником ворота виллы заместителя мэра. Карлос уже ждал его на ступенях у входа в дом.
XXI
– А почему черный? – это было первое, что услышал Томас от Карлоса.
– Для начала, добрый день, – ответил Томас, не выключая двигатель, – мы сегодня еще не виделись.
– Добрый, – буркнул Карлос и повторил вопрос, – почему черный?
– А ты думаешь, что в стране полно «хорьхов» белого цвета?