Ресторан «Ротонда» располагался на самом верху торгового центра. Джису восхитилась огромным куполом из разноцветного стекла, поддерживаемым золотыми колоннами. В высокие, от пола до потолка, окна заглядывал яркий солнечный свет. Линда заказала набор изысканных канапе, чашку чая и пирожные. Джису чувствовала себя так, словно спустилась из отдела с женскими аксессуарами прямо в рай, чтобы отполдничать с ангелами. Она достала фотоаппарат и сделала несколько снимков великолепного стекла.
– Можно посмотреть сегодняшние фотографии? – спросила Мэнди. Джису перегнулась через стол и показала ей, как переключать фотографии.
– Это уличная фотография? – Мэнди показала на фотографию женщины, стоящей на обочине, ее юбка вздымалась на ветру.
– Технически да, наверное?
Джису была не в курсе фототерминов. Просто делала снимок, если видела что-то стоящее.
Мэнди нажала на стрелочку вправо. На следующей фотографии по улице размытым пятном ехал мужчина на велосипеде. Дальше. Ребенок, держа маму за руку, переходит улицу. Дальше. Линда и Мэнди идут по парковке, подхватив друг друга под руки. Дальше. Корейские женщины средних лет болтают и смеются возле витрины с дизайнерскими сумками.
– Джису, откуда ты знаешь, как нужно обращаться с этой штукой?
Линда взглянула на фотографии через плечо Мэнди.
– В основном училась сама. Если что-то не понимала, просто смотрела «Ютьюб», – ответила Джису.
– Знаешь, в Уик-Хельмеринг отличный клуб фотографов. Ты должна к ним присоединиться. Готова поспорить, тебе понравится.
Джису уже это знала. Дома на столе лежал список всех клубов. Она обвела клуб фотографов, а также клуб дебатов, «Модель ООН», волейбол и рисование и намеревалась посетить их все. Уик был хорошей школой с хорошей репутацией, поэтому важно проявлять активность в плане внеклассных занятий. Но насколько амбициозен среднестатистический ученик Уика? Джису вздрогнула. Размышляя о разнице между Девоном и Уиком, она со страхом ожидала первого учебного дня. По крайней мере она могла попытаться не думать об этом до начала учебы.
– Не знаю, понравится ли это моим родителям. Они хотели, чтобы я сосредоточилась на учебе – я здесь, чтобы за год впихнуть в себя все, что смогу.
– Если они так зациклены на учебе, как могут отсылать тебя на свидания с сотнями парней? – спросила Мэнди.
– Свидания? Сотни парней? Я что-то упустила? – уточнила Линда.
– Мэнди преувеличивает, – сказала Джису. – Вдобавок к заявлениям в университеты мама убеждена, что я должна найти идеального парня из правильной семьи, который ходит в правильную школу. И заставляет меня ходить на некоторые свидания.
– Милая, не знаю, будет ли у тебя вообще время на то, чтобы найти такого парня, да и существует ли такой парень, – отметила Линда.
– Видимо, да! – сказала Мэнди. – У Джису профессиональная сваха. Она словно ее фея-крестная. Сводит будущие влиятельные парочки Южной Кореи. Все начинается с роскошных свиданий и…
– Все не так гламурно и безумно, как кажется. – Джису нервно хохотнула. Она чувствовала себя каким-то пришельцем. Свидание – это свидание, нет ничего странного в свахе, верно? – Это как будто снова и снова ходить на скучные собеседования.
– Ну, может кого-то встретишь в школе. По старинке, как я познакомилась с папой Мэнди. – Линда улыбнулась и положила руку на руку Мэнди. Мэнди заерзала. – Мэнди, как Джису лучше всего представиться обществу Уика?
– Честно говоря, тебе не обязательно что-то делать. – Мэнди пожала плечами. – Ты уже будешь новенькой. Тебя все равно заметят и за тобой будут наблюдать!
13 июля, летние каникулы
Имя: Юн Седжун
Интересы:
Электронная танцевальная музыка, медиа-клуб, музыкальные промоакции
Род деятельности родителей:
Актер телесериалов; организатор свадеб
Седжун: Итак, скажи, Джису, – чем тебе нравится заниматься вне скучной школы?
Джису: Недавно занялась фотографией. Знаю, разве есть семнадцатилетние девушки со страничкой в «Инстаграм», которые не называют себя фотографом?
Седжун: Ну, я могу оценить. Прямо сейчас! Вот, введи свой ник в «Инстаграм».
Джису: Ты специально сейчас ставишь меня в неловкое положение? Ладно, держи. Скажи, что думаешь.
Седжун: Очень даже крутые фотки. Люди выставляют обычные пейзажные снимки, но мне нравится твой взгляд. Возьмем этот снимок сеульской телебашни. Все делают одинаковые скучные фотографии, а вот с этого угла я ее еще не видел. Это круто.
Джису: Ого, спасибо! Очень приятно это слышать.
Седжун: А вот этот. Это остров Чеджудо?
Джису: Ага! Я ездила на него прошлой весной с родителями, чтобы посмотреть, как цветет рапс.
Седжун: Эта фотография очень напоминает картину Эндрю Уайета. Я только что узнал о ней на уроке истории искусства. На ней изображена женщина в поле, но тут – яркая и счастливая версия.
Джису: «Мир Кристины»?
Седжун: Да! Это название. Откуда ты знаешь?
Джису: Я думала о ней, когда снимала и пробовала разные позы.
Седжун: Так это ты на фотографии? И ты же снимала?
Джису: Да, я тогда впервые опробовала функцию автопортрета. Я учусь по ходу дела.
Седжун: Впечатляюще. Правда. Но подожди, почему на этой фотографии всего пятьдесят семь лайков?
Джису: Серьезно? Мне кажется, это много… Это определенно один из моих наиболее популярных постов.
Седжун: Потому что у тебя всего двести пятьдесят девять подписчиков.
Джису: Всего? Не могу представить, что приглашу на вечеринку двести пятьдесят девять человек, так что это много, по крайней мере для меня… А сколько подписчиков у тебя?
Седжун: Только что дошел до десятки.
Джису: Десятки…
Седжун: Десять тысяч. Цель – до конца года набрать пятьдесят. Мне уже дают на рекламу много чего хорошего.
Джису: Откуда у тебя столько подписчиков? У тебя блог?
Седжун: Нет, просто людям нравится мое лицо.
Джису: Это смешно.
Седжун: Нет, я серьезно. Любой пост с моим лицом набирает в три раза больше лайков, чем пост с толпой на музыкальном фестивале, моей машиной или утренним кофе.
Джису: Это хорошо… наверное?
Седжун: Эй, ты снимаешь портреты? Я как раз думал сделать несколько.
Джису: Нет, я этим и не занималась…
Седжун: Готов поспорить, ты отлично справишься. Во всех твоих постах видно, что ты имеешь представление о композиции и освещении.
Джису: Почему у меня складывается впечатление, будто я прохожу собеседование на работу фотографом?
Седжун: Нет-нет. Я не это имел в виду. Просто ты явно талантлива.
Джису: Ты еще пытаешься быть актером или..?
Седжун: Нет, мне не нужны эти слащавые портретные снимки. Просто подумал, неплохо бы сделать несколько фотографий. Пока мы еще молоды, и до появления морщин и седых волос, верно?
Джису: Да… именно. Готова поспорить, твоим подписчикам это придется по вкусу.
Седжун: Именно! А ты улавливаешь суть. Ладно, я репостну твой автопортрет в стиле Уайета, а когда сделаешь мой портретный снимок, отмечу тебя. Гарантирую, что количество подписчиков у тебя утроится.
Джису: Спасибо… наверное. Сейчас фотография для меня лишь хобби. Родители всегда говорят, что я очень отвлекаюсь, а надо сосредоточиться на школе.
Седжун: Мои родители говорят так же. Что я провожу слишком много времени с телефоном.
Джису: Да… Это как смотреть на свое отражение в озере.
Седжун: Да… подожди… что?
Джису: Ничего! Так где ты хочешь сделать эти снимки?
Седжун: Хм, не у сеульской телебашни. А у тебя фотоаппарат с собой?
Джису: Хочешь, чтобы я сфотографировала сейчас?
Седжун: Ох, ха. Нет! Это была шутка. Самая настоящая шутка.
Джису: Так, давай сфотографирую на твой телефон. В «Инстаграм» необязательно выставлять фотографию в полный рост.
Седжун: Ты… уверена?
Джису: Да, только не позируй. Будь естественным. Смотри туда. А теперь сделай глоток кофе.
Седжун: У меня никогда такого не было на свиданиях.
Джису: Ничего не говори. Вот, что думаешь?
Седжун: Ого, получилось отлично. Мои друзья не умеют снимать. Надо познакомить тебя с моей мамой.
Джису: Твоей мамой? Седжун, мы первый раз увидели друг друга.
Седжун: Нет! Не с серьезным намерением. Прости. Она – организатор свадеб, и могла бы свести тебя с клиентами. Это очень выгодно, и ты сможешь позволить себе новые фотоаппараты и крутое оборудование.
Джису: Неплохая идея. Я об этом подумаю! А чем занимается твой папа?
Седжун: Бывший актер телесериалов. Все говорят, я похож на него.
Джису: Вот откуда могут быть все эти подписчики.
Седжун: Вообще, да. Половина комментариев на моей страничке от дам среднего возраста, ярых фанаток.
Джису: Я просто шутила… Но, похоже, не удивлена.
Седжун: Джису, это отличные портреты. Я рад, что мы познакомились!
Джису: А я рада, что тебе понравились фотографии, Седжун.
5
Сказать, что Уик-Хельмеринг выглядел в точности, как на брошюрах, значит не сказать ничего. Каждый клочок травы выглядел таким же сочным и зеленым, как указано, каждое современное стеклянное здание – таким же блестящим, как анонсировано, и каждый ученик – таким же изысканно одетым, как ожидалось. Обычная одежда на каждом вносила приятное разнообразие и привлекала взгляд. В Девоне, как и в большинстве частных школ, заставляли носить форму. Получше, чем в некоторых частных школах Сеула, – хорошо пошитые белые поло, эффектные темно-синие пиджаки и простые брюки цвета хаки или юбки, – но проявление индивидуальности здесь визуально стимулировалось больше, чем ожидала Джису.
Юни, я понятия не имею, как завести здесь новых друзей. А вообще стоит ли, раз я здесь всего на год?
Напечатала Джису на телефоне. Из-за разницы во времени общение с Юни происходило с задержкой, но лучше так, чем никак. Все же здорово отправить ей сообщение, зная, что оно будет ждать, когда Юни его прочитает.
И как выживала дружба и отношения, когда не существовало сообщений и видеочатов?
– Привет! Ты, наверное, Джису Ким.
Перед Джису выросла девушка с яркими глазами и пушистым хвостиком.
– Я – Кайли Эндрюс, назначенная для тебя сопровождающая. Приятно познакомиться!
Кайли, улыбаясь, крепко обняла Джису. У нее была незагорелая белая кожа, светло-карие глаза и длинные каштановые волосы, заплетенные в колосок с черно-золотой лентой на конце – школьные цвета Уик-Хельмеринг. Она была одета в толстовку с буквами «УХ» и держала в руке бутылку воды со школьным логотипом – словно проспонсированная реклама школы.
Перед первым учебным днем иностранные ученики проходили ознакомление. Их ставили в пару с учащимся УХ, который познакомит их с территорией школы и поможет им освоиться. Технически по академическому календарю Джису не отставала, но еще не вписалась в компании. Ученики сплотились в группы и сравнивали расписание уроков. Джису была единственной новенькой старшеклассницей, и ее волнение от начала нового этапа в жизни сменилось страхом. Она лишь надеялась, что семестр пролетит быстро.
– Я совершенно не дружу с картами и понятия не имею, где проходит мой первый урок. Можешь показать, куда идти? – спросила Джису Кайли.
– Конечно! Сейчас посмотрим – английский проходит в Скрибнер-Билдинг, что по другую сторону кампуса. У меня другой урок, но в том же здании, так что пойду с тобой. А еще могу провести тебе неофициальную экскурсию по школе!
Кайли и Джису прошли сквозь толпу учащихся. Несколько минут ходьбы по кампусу превратились в прогулку, во время которой Кайли останавливалась поздороваться с каждым встреченным ими.
– Это Хардинг-Билдинг, где проходят математика и естествознание. Кабинет миссис Салливан в этом здании, и в рабочее время у нее отдыхает обожаемая ею немецкая овчарка – служебная собака.
Кайли указала на зеленое поле.
– Это главная лужайка, где все обедают, когда на улице тепло. Зимой мы все забиваемся в аудиторию. Иногда, если мне нужно немного личного пространства, я пробираюсь в компьютерный класс и во время обеда листаю «Твиттер». Там очень тихо, и никто тебя не побеспокоит.
– Вот те автоприцепы – временные места для самостоятельных занятий, так как школа на реконструкции, но на самом деле это известные места для поцелуйчиков. Я однажды видела ускользающих с красными лицами из одного из них Джимми Чу и Анджелу Саринас.
Джису кивнула и улыбнулась, вся эта навалившаяся на нее информация немного сбивала с толку.
– О, ну конечно, эти имена тебе пока неизвестны. – Кайли засмеялась. – Джимми из шестого класса встречался с Кариной Бахари. Пока его не застукали целующимся с Анджелой!
Кайли продолжила болтать, предоставляя Джису море информации – кто из учителей строг, а кто мил и всегда дает дополнительные баллы. Кроме школьных фактов Кайли делилась информацией по всем одноклассникам, с которыми они столкнулись.
– Келли! О боже, привет! Как ваша семейная поездка в Марокко? У тебя потрясающие фотки в инсте… Дана! Только что запоем посмотрели с Молли «Скандал». Надо будет обсудить… Эм, Сэм? Пожалуйста, только не говори, что летом отрастил хвостик. Тебе надо постричься… Бриттани! Я без ума от твоей юбки. Ты должна купить такую всех цветов.
Казалось, Кайли провела тщательную инвентаризацию всех своих одноклассников. Составила Джису карту всех друзей, любовников, врагов и псевдодрузей.
– Мэдисон всаживает всем нож в спину и меняет компанию каждый месяц. Держись от нее подальше. Если есть уроки с Джейсоном, он точно будет флиртовать, а потом тут же попросит переписать у тебя домашку. Игнорируй его.
Джису перестала пытаться за ней угнаться. Если появятся вопросы, она всегда сможет проконсультироваться с Кайли.
– Подожди, не смотри, но вот тот парень у статуи – Остин Веласко, – сказала Кайли и вдруг смущенно отвела взгляд.
Джису, естественно, сразу же посмотрела в сторону статуи. Там стояла компания парней, которые расхохотались над сказанным одним из них.
– Который из них…
– С длинными черными волосами. Загорелый. И как ему удается все время быть таким идеально загорелым? Возможно, потому что он филиппинец? А еще, насколько знаю, он много серфит, но это безумие! Ты его видишь? Он смотрит сюда?
Кайли подняла голову и, моментально превратившись в веселую общительную себя, помахала парням.
– О господи, он единственный не помахал. Кем он себя возомнил? Хотя бы Майкл помахал. Тот, что в кепке.
Насколько далеко находился этот Скрибнер-Билдинг? Джису уже хотела попасть на первый урок и начать этот день.
– О, пока не забыла – завтра ярмарка клубов. На лужайке для каждого клуба установят столы, и ты сможешь решить, к какому присоединиться, – сказала Кайли.
– А сколько обычно клубов выбирают? – спросила Джису.
– В среднем семь или восемь, лично я всерьез уделяю внимание всего трем или четырем. Обеденный перерыв и время после уроков я трачу только на то, что мне действительно интересно.
В Сеуле Джису принимала активное участие во внешкольных мероприятиях, и казалось, Кайли и другие ученики Уик-Хельмеринг тоже чем-то занимались, только не на таком же уровне, как в Девоне. Старшая школа отнимала много сил, так что хоть какое-то облегчение. Джису расслабила плечи и легким шагом последовала за Кайли в класс. Впервые с момента ее приземления Джису почувствовала облегчение. Возможно, все это не было такой плохой идеей; возможно, такое радикальное изменение могло оказаться полезным. Возможно, она могла преуспеть.