– Моя, – не отступает Кристиан.
– Слушай, хватит, – пытается образумить его Дастин.
– Это я могу сказать тебе, – щурится Уилшер. – Мы с Санни пришли первыми.
– Мусор, – повторяет Диана.
– Что ты сказала? – не своим голосом переспрашивает Крис. – Повтори.
– Ты – мусор, – легко повторяет она.
– Уверена? – его голос теперь совсем чужой. И эта бездна… Это точно милашка Крис Уилшер?
– Уверена, – улыбается Диана.
– Странно, что тебе было хорошо с мусором.
– Заткнись.
– Ты даже кричала оттого, как тебе было хорошо, – продолжает Кристиан.
– Я сказала – заткнись. Закрой свой поганый рот, Уилшер, – велит Диана.
– Хватит, – говорит Дастин, прежде чем Крис снова успевает что-то сказать. Он делает шаг вперед – Диана остается за его спиной, бледная от гнева. Я вижу, как она сжимает пальцы в кулаки в бессильной злости.
– Если хочешь получить эту квартиру, Ди, – не успокаивается Крис, – поцелуй меня. Крепко. По-взрослому. Как раньше.
Он явно переходит все границы.
– Хочешь, я тебя поцелую? – спрашивает вдруг гневно Дастин – он окончательно вышел из себя.
Он берет Криса за грудки.
– Заткнись, извинись перед Дианой и Санни и проваливай.
Его слова удивляют меня.
– Может быть, мы решим этот вопрос как-то иначе? – обреченно спрашивает наш агент.
– Да-да, – подхватывает ее коллега. – Может быть, обдумаем все в нашем офисе?..
Их не слышит никто, кроме меня.
Кристиан лишь смеется – или смеется бездна в его глазах?
У Дианы в глазах – лед, который вот-вот начнет таять, превращаясь в слезы.
Дастин сжимает руку в кулак – я вижу, как выступают вены под его кожей на тыльной стороне ладони. Второй он продолжает удерживать Криса за ворот джинсовой рубашки.
– А что, чувак, обидно, что у тебя ничего не было с Ди? – спрашивает его Уилшер, который, кажется, потерял все ориентиры. – Она только кажется холодной. Знаешь, что она любит?
Он что-то шепотом говорит Дастину. А тот вдруг бьет его по лицу. С силой. Крис едва не падает – он с трудом удерживается на ногах.
– Пожалуйста, перестаньте, – просят оба агента, явно не понимая, что делать. Это особые клиенты. И к ним нужен особый подход. Но какой?
Дастин хочет продолжить, но Диана буквально повисает на его руке – хоть что-то разумное! Дастин замирает на месте. А она что-то говорит ему – я не слышу. Разбираю только слова: «Не надо».
Кристиан выпрямляется, держась за подбородок. Медленно проводит пальцами по нему и видит кровь – Дастин рассек ему губу. На его лице появляется кривая улыбка.
Я точно знаю, что это улыбается бездна.
И эта бездна вот-вот бросится на Дастина – Крис медленно идет к нему, глядя исподлобья и продолжая улыбаться.
Не знаю почему, но мне кажется, что может случиться что-то непоправимое. И я обнимаю Криса. Прижимаюсь щекой к его груди, в которой как сумасшедшее бьется сердце.
– Нет, – говорю я, цепко хватаясь за его плечи – мышцы напряжены так, что я чувствую это сквозь джинсовую ткань.
– Отпусти, – просит он меня слабым голосом. – Я убью его.
– Нет, – повторяю я как заклятье. – Нет. Нет.
– Санни…
– Нет.
Мой голос тих и тверд.
Я чувствую, как мышцы его плеч чуть расслабляются. Постепенно Уилшер приходит в себя. Бездна отступает. Прячется. Но она знает, что я видела ее. И она запоминает это.
Кристиан касается моих рук – чуть выше локтей. И мягко отстраняет меня от себя – я позволяю ему сделать это, потому что чувствую, как бездна отступает. Возвращается тот, кого я знала. Крис Уилшер.
Один из лифтов открывается, и на площадке появляется охрана – трое крепких мужчин с суровыми лицами. Наверное, они увидели, что происходит, на камерах.
– Все в порядке? – осведомляется один из охранников, представившись начальником службы безопасности. Агенты начинают что-то объяснять им, явно пытаясь замять ситуацию. Те внимательно слушают – никому не выгодно, чтобы конфликт разгорелся.
– Забирай, – говорит вдруг устало Кристиан, перед тем как скрыться в лифте вместе со мной. – Забирай, как ты обычно делаешь.
Диана смотрит на него, как на настоящий мусор. Лицо Дастина тоже нельзя назвать особо дружелюбным – он явно сдерживает себя только из-за Мунлайнт.
Я молчу, не понимая, что и когда пошло не так.
– Я покажу вам еще один замечательный вариант, Кристиан, – спешно предлагает агент и нажимает на кнопку вызова лифта. Она явно боится, что клиент вновь сцепится с Лестерсом, и хочет быстрее увезти нас.
Перед тем как створки лифта закрываются, я и Диана обмениваемся далекими от симпатий взглядами.
Презрение.
Злоба.
Страх.
Я не сразу понимаю, почему в ее глазах тоже есть место страху.
Лифт поднимает нас еще выше.
Крис молчит, бессильно опустив руки, агент щебечет, пытаясь сделать вид, что ничего не произошло, а я смотрю на одно из трех своих отражений – стены лифта зеркальные и такие чистые, будто их каждый час полируют специальным средством.
Через несколько этажей Крис и агент выходят из лифта. А я и все три моих отражения остаемся на месте.
Вместе с пониманием, что Кристиан в порядке, ко мне приходит гнев.
– Ты успокоился? – спрашиваю я его тихо. Он молча кивает. Бездны в его глазах больше нет – волноваться больше не о чем.
– Спасибо, Санни, – так же тихо говорит он, делает шаг вперед, не давая створкам лифта сомкнуться, и касается кончиками пальцев моей ладони – в благодарность. Я чувствую его искренность. Она похожа на темное ночное небо, падающее вместе со звездами.
Жар моей ярости Крис не чувствует.
Я не знаю, что сильнее – клокочущая черным вороном ярость или разочарование, терзающее шею накинутой на нее серой бархатной удавкой.
Как он посмел?
Эй, ублюдок, как ты посмел это сделать?
Уилшер пытается обнять меня – легко и почти невесомо.
– Нет. – Мой голос звенит от гнева. – Не трогай меня.
– Санни, – пытается что-то сказать он и отстраняется, чтобы заглянуть мне в глаза. Но в этом нет смысла. Я сбрасываю его руки с моих плеч. Замешательства Криса мне хватает, чтобы двинуть коленом ему между ног. Я ходила на курсы по самообороне – спасибо, дедушка! – и знаю, как бить.
Крис, корчась от боли, невольно отступает. Он понимает, за что я ударила его. И он принимает это как должное – я вижу это по его глазам.
Мы оба знаем, что он заслужил это.
Створки лифта вновь пытаются сомкнуться, однако Крис не дает им этого сделать – они отползают назад, а он сам снова заходит в лифт и нажимает кнопку первого этажа.
– Санни, выслушай меня, – просит Крис.
Я молчу. Просто молча смотрю на него, сложив руки на груди.
Ну, говори. Попытайся себя оправдать. Если, конечно, сможешь.
– Кристиан, а как же апартаменты?! – доносится до нас изумленный крик агента, которая совершенно перестает понимать, что происходит.
– Я беру их, – не поворачивая головы, отрывисто сообщает Крис. – Оформляйте документы – или что там надо? И как можно скорее. Деньги переведу сегодня.
Лифт едет вниз.
Мы остаемся втроем: я, он и целая пропасть под нами.
– Ты ведь даже не видел эту квартиру, – усмехаюсь я, чувствуя лопатками холод, исходящий от зеркальной поверхности лифта. Я не хочу чувствовать этот проклятый холод. Я хочу, чтобы его чувствовал Кристиан.
– Плевать, – сообщает он, не отрывая от меня взгляда.
– Тогда зачем позвал меня, Уилшер? Раз тебе плевать? – я тоже пристально на него смотрю. Возможно, я пытаюсь отыскать в глазах цвета молочного шоколада ту самую бездну, но безуспешно.
– Прости, Санни, – говорит Крис. – Я такой мудак.
Он трет ладонями лицо. Его графитные брови страдальчески искривлены.
– Это ведь она, да? – спрашиваю его я прямо. К черту притворство.
Кристиан на миг опускает взгляд.
– В нее ты влюблен? – допытываюсь я, зная, что каждое мое слово ему как соль на рану. – В Диану Мунлайт?
– Почему ты так решила? – сквозь зубы спрашивает он.
– Серьезно, Уилшер, ты думаешь, что я дура? – раздраженно спрашиваю я. – По тебе было видно, как ты ревнуешь Диану к Дастину.
– По тебе тоже, – вырывается у него.
– Что я ревную Диану?..
– Лестерса к Диане, – хмыкает Крис.
Я криво улыбаюсь. Вовсе нет.
«Поцелуй меня».
Я снова вспоминаю то, что было вчера.
– Ты поэтому позвал меня сюда? – спрашиваю я, тряхнув волосами, как будто отгоняя незваные мысли.
Он ничего не говорит. Просто снова смотрит мне в глаза. Мне кажется, что ему неловко. Или я хочу, чтобы мне так казалось?
– Дело ведь не в твоих отце и брате, – продолжаю я. – Дело в ней. В твоей любимой Диане, которая отталкивает тебя.
Крис продолжает молчать.
– Ты хотел заставить ее ревновать ко мне. Еще тогда, на острове в Лампфорте. И сейчас. Но знаешь, я не куколка для твоих игр с Мунлайт. Понял?
Хочется врезать ему еще раз – по-мужски, сильно и крепко, как Лестерс.
– Не обижайся, – зачем-то просит Кристиан и осторожно улыбается – как на пробу.
– Ты такой забавный, – насмешливо отвечаю я. – Если бы все проблемы в мире можно было решить таким образом, то и проблем бы не было во всем мире. Украли бумажник? Не обижайся. Засадили кулаком в глаз? Прости. Обстреляли твой дом? Ой, это по ошибке, не бери в голову.
Он нервно смеется.
– Прости меня, – говорит Кристиан. – Знаю, что поступил как дерьмо. Я и есть мешок с дерьмом. Только красивый мешок, – уточняет он зачем-то. – Меньше всего на свете я хотел обидеть тебя.
– А больше всего? – уточняю я. Усталость все больше и больше наваливается на мои плечи.
– Ее, – просто отвечает Крис.
– Вот как.
Меня это неожиданно злит еще больше. Ярость словно рубиновое вино в бокале – того и гляди выплеснется.
– Думаю, мне нужно выйти.
Створки лифта распахиваются, но Крис не дает мне выйти. Он стоит напротив, перекрывая путь своей рукой, которой опирается о зеркальную поверхность.
– Убери, – прошу я.
Вместо ответа Крис нажимает на кнопку какого-то этажа, и лифт снова летит вверх.
– Ты не права, Санни – я не хотел заставить ее ревновать, – продолжает Уилшер. – Я хотел доказать ей, что у меня есть не только она. – В его голосе слышится запал. – Узнал, что она покупает квартиру в одном доме с Лестерсом, и решил помозолить ей глаза. Показать, что не подыхаю без нее. Понимаешь?
– Нет, – честно отвечаю я.
Теперь я готова придушить не только Кристиана. Я дико злюсь на всех троих.
На Дастина – за то, что он был с ней.
На Криса – за то, что он думал только о ней.
На Диану – за то, что она сумела забрать их сердца.
Я ненавижу быть лишней – ненавижу с самого детства, когда поняла, что я лишняя в жизни матери. Я ненавижу навязываться. Я ненавижу доказывать, что я достойна чьего-то внимания.
Ведя меня в это место, Крис думал только о том, как бы насолить Мунлайт, не беря меня в расчет. Не беря в расчет мои чувства. И какого дьявола Лестерс делает тут с этой девицей, решившей, что ее деньги могут все?
– Я же говорил вчера, что часто обижаю тех, кто рядом, даже не понимая этого, – горько усмехается Крис. – И вот опять. Обидел тебя.
– Ты меня унизил, – вырывается у меня, и я бью его кулаком по плечу. – А теперь заявляешь, что не хотел, и мило улыбаешься. Это лицемерно, Уилшер! Ты – гребапо словам дастинаный лицемер.
– Да, я гребаный лицемер, – эхом отзывается Уилшер.
– Ты мог заранее мне обо всем рассказать.
– А ты бы согласилась? – спрашивает он.
– Не знаю, наверное, нет, – честно отвечаю я. – Но это было бы честно. Я ненавижу лицемерие. И разочаровываться – тоже. Ты забросил неплохой двухочковый, Кристиан Уилшер.
Он громко выдыхает – кажется, сам начинает злиться.
– Санни, я же сказал – не хотел тебя обидеть. Я не думал, что это тебя обидит.
– Просто ты слишком много думал о себе, – соглашаюсь я. – И, наверное, о Мунлайт.
Створки лифта распахиваются. Крис снова нажимает на кнопку какого-то этажа. И мы снова мчимся вниз, глядя друг другу в лицо. Я и он.
– Что между вами было? – ровным тоном спрашиваю я. Крис дал понять, что они спали. – Вы встречались?
– Нет. Несколько лет назад провели вместе ночь, и с тех пор я по ней сохну, – ответил Крис с вызовом – не мне, а самому себе. Кажется, ему было не слишком приятно осознавать тот факт, что сохнут не по нему, а сохнет он.
– Безответная любовь? – спрашиваю я. Как так могло случиться, что человек, который нравится мне, влюблен в ту, которую я ненавижу?
Я не понимаю этого. Причуды судьбы, не иначе.
– Что-то вроде этого. Я жалок? – спрашивает вдруг Крис.
Сколько личных вопросов во время катания в лифте. Впору смеяться, но мне не хочется.
– Любовь не делает нас жалкими, – отвечаю я, – даже если это безответная любовь. Жалкими нас делают наши поступки. Сегодня…
Я не договариваю. Крис и так понимает ответ.
– Не знаю, что на меня нашло, Санни, – почти жалобно произносит он. – Но я не хочу, чтобы из-за этого мы перестали общаться. Послушай, я знаю, что выгляжу жалко, но дай мне еще один шанс. Шанс доказать тебе, что я могу быть хорошим другом.
Другом… Тот, кто мне нравился, хотел быть мне другом.
– Я не хочу, чтобы ты сейчас что-то доказывал мне, – хмурюсь я. – Сейчас мне нужно побыть одной. Если ты, конечно, не хочешь, чтобы я двинула тебе еще раз.
Мы вот-вот прибудем на первый этаж. Кататься туда-сюда я больше не хочу. Поэтому я кладу ладонь на его предплечье, снова чувствуя, как напряжены мышцы. И он опускает руку, не понимая моих действий.
– Ты не должен быть таким, – говорю ему я и перемещаюсь к створкам.
В это же время они раскрываются, и я выскальзываю из лифта. Крис хочет выбежать следом за мной, но ему мешает сделать это заходящая внутрь пожилая пара.
Лифт вновь уезжает наверх – теперь без меня. А я, переполненная кипящей яростью, которую не показывала Уилшеру, иду прочь из этого места, чувствуя себя преданной. Кристиан не давал мне обещаний и не признавался в любви – мы общались как друзья. Но я все равно чувствую себя использованной бумажкой. И Лестерс бесит не меньше. Какого черта он продолжает ошиваться вокруг Мунлайт?
Я все еще в ярости? Да, но она отступает.
Больно ли мне? Как знать. Кажется, я еще не до конца осознаю случившееся. Я слишком разочарована.
Быстрым шагом я выхожу на улицу и иду по тротуару – с одной стороны вдоль него тянется дорога, с другой – ряды аккуратно подстриженных деревьев. От переполняющих чувств я пинаю носком кеда одно из них, и лишь ощущение легкой боли, отдающей в голень, приводит меня в чувство. В это время звонит телефон – Лестерс желает поговорить со мной.
– Что? – резко выдыхаю я в трубку.
– Франкенштейн, ты в порядке? Этот псих…
– Слушай, ты, голубиная почта, – злобно отвечаю я, почти наяву видя, как Дастин и Диана порхают, держась за ручку. Странно – я зла и на Криса тоже, но не могу быть с ним так груба, как с Лестерсом. – Хватит мне звонить. Хватит меня доставать. Лучше займись мисс Лунной радиацией. А меня оставь в покое.
– Вообще-то я за тебя вступился, – рассерженно произносит Дастин.
– Вообще-то тебя об этом никто не просил. До свидания.
– Франки…
Я отключаюсь и вдруг слышу, как кто-то зовет меня по имени – в три голоса.
– Санни! Санни! Санни! – кричат Джонатан Тейджер и его племянники Питер и Элтон, дружно высовываясь из окон алой «Бугатти». Я замираю на месте и улыбаюсь им.
– Давай к нам! – машет мне Тейджер.
– Давай, давай! – вопят мальчишки.
– Здесь нельзя долго стоять, – добавляет композитор.
Я вдруг оглядываюсь назад, вижу, к своему удивлению, как на улицу выбегает Крис, и сажусь в машину, на переднее сиденье рядом с Джонатаном.
Мы срываемся с места. Но я вижу, как Крис бежит за нами. Наверное, я должна злорадствовать, но у меня нет на это сил.