– Я так понимаю, они собирают трофеи с побеждённых хищников, – прокомментировал Вик происходящее.
Вождь меж тем, осторожно ступая и не делая резких движений, направился в нашу сторону, будто точно знал наше местоположение. В одной руке он нёс отрубленные когти, а другая была пуста и обращена к нам, чтобы мы могли видеть, что в ней нет оружия. Не дойдя до нас десятка метров, вождь опустился на одно колено и опустил трофеи на землю обеими руками. Было в этом жесте нечто торжественное. Он замер. Охотники стояли в стороне и наблюдали, тихо переговариваясь между собой. Нужно было принимать решение, что Тим и сделал, взяв инициативу в свои руки. Не дожидаясь запрета на любое движение, он открыл входной люк и потащил меня за собой. Кабина наполнилась густыми запахами незнакомого леса. От сладковатых едва уловимых тонов до грубых горьковатых, с жёстким запахом крови. Чужой лес с необычными ароматами. А в рубке управления уже вовсю голосил Зо-ранг, запрещая нам идти на контакт с местным населением, так как это запрещено межзвёздной конвекцией и бла, бла, бла… Кира, с ядовитой улыбкой на губах, щёлкнула тумблером отключения связи. Захлёбывающийся от возмущения голос заткнулся. Она показала мне большой палец, мол всё пучком, капитан, я контролирую ситуацию. Похоже, командор потерял всякий авторитет в её глазах. Взоры были направлены на нас с Тимом. Команда ждала от нас решительных действий. Деваться некуда. Все ждут и мне, как милой барышне, выламываться не стоит.
– Хорошо, хо-ро-шо! – я поднял руки вверх. – Мы выходим. Но предупреждаю вас, что я не знаю местного языка. Поэтому я не совсем понимаю, как будет выглядеть наше знакомство. Нужно было подготовиться заранее. В «мозгодрючке» по любому есть местный язык. Пять минут, и проблема была бы решена. А так я даже не знаю, есть ли у меня автоматический переводчик.
– Он должен быть, Макс. Просто обязан! – сказал мне Тим. – Нельзя из-за такой мелочи пропустить самое интересное.
На выручку пришёл Вик. Он раньше всех сумел разобраться со сложной системой костюма, в котором помимо новоротов, присутствовал и искомый гаджет.
– Ты забыл посмотреть, что функция автоматического перевода вшита в интерфейс униформы. – Подсказал он. – А у тебя, между прочим, не обычный костюм, как у остальных, а особенный, капитанский. Так что надевай шлем и разговаривай с вождём, как на своём родном. – Наставительно проговорил он.
– Да я как-то и не особо рылся в интерфейсе. – Оправдался я, сознавая своё упущение. Мне, как капитану, нужно в первую очередь изучить все возможности униформы, а не носить её ради красоты. – Боевую задачу выполняет – и ладно. Теперь слушайте меня очень внимательно! Мы отправимся на установление контакта, а вам придётся сидеть тихо, как мышки, слушать внимательно, о чём мы будем говорить, и следить за окружающей обстановкой. Если увидите какую-нибудь угрозу, сначала связываетесь со мной, прежде чем палить из всех стволов.
Надев шлемы, но не опуская защитного забрала, мы с Тимом вышли из десантного бота. Вдохнули полной грудью сыровато-затхлого, но невероятно чистого воздуха. Таким я ни разу не дышал. На старушке Земле работают тысячи заводов, отравляя атмосферу двадцать четыре часа в сутки, триста шестьдесят пять дней в году. Свой вклад в общую вонь вносят расплодившиеся до невероятного количества автомобили, сжигающие ценнейший, с точки зрения автовладельцев, бензин. Особенно остро это ощущается в городах, где о глотке свежего воздуха можно только мечтать. На остановках, на глухих улочках, в магазинах и общественных парках – везде не проходящая вонища выхлопных газов. А здесь прибавить вони воздуху могли, разве что дым костра или протухшая туша. Хотя, с таким количеством больших, средних и мелких хищников, трупы животных валялись недолго, перекочёвывая в желудки падальщиков в свежем виде. Вот и сейчас к месту побоища, на запах крови уже начали сбегаться со всей округи любители халявного мясца. А крови с дюжины громадных зверей натекло немало, приманивая запахом на славный пир всех желающих. Одна часть охотников была занята тем, что отрезала от мёртвых тварей части тел, которые могли им пригодиться. А другая часть отволакивала потерявшие в весе туши подальше от лагеря, дабы порадовать местную вечно голодную фауну невиданным угощением. Каждому своё, как говориться. Увидев нас с Тимом, появившихся из воздуха, свита вожака удивлённо охнула. Они по ходу не ожидали, что столь крохотные создания, как мы с Тимом, могли завалить здоровенных хищников. Видели бы они, каких чудищ мы валили на раз – не вздыхали бы. Охотники по примеру вождя преклонили колено, слегка склонив головы. Ну что же, от заслуженных трофеев отказываются только дураки. Мы медленно, ожидая чего угодно, приблизились к вожаку. Помялись перед ним для приличия несколько мгновений и протянули руки, чтобы забрать свои трофеи. Вожак всё это время изучал нас внимательным взглядом. И решил заговорить с нами первым. Столь мощного гласа мне прежде слышать не доводилось. Он был подобен грохоту бушующей вдалеке грозы. Такой же глубокий и мощный. Адаптивная система перевода слегка подзависла, подбирая нужную комбинацию слов, и уверенно, намного снизив мощь прозвучавшего голоса, выдала:
– Приветствую вас, сыны неба! – произнёс вожак. – Я преисполнен гордостью от того, что мы разделили с вами славную битву. Это когти горафа и отныне они принадлежат вам. Тот, кто одолел его, по праву может именоваться воином. Разделите с нами столь радостное событие победы на пиру. – Вождь встал с колена и его свита тоже. Из чего я сделал вывод, что официальная часть посвящения в супер-пупер-воины окончена. – Всякий раз при их нападении один из наших воинов отправляется в чертоги великого Ра, дабы укрепить ряды его воинства своим духом. Я вождь древичей, моё имя Верн. Я даю слово тебе нерушимое и вечное, что вам всегда будут рады здесь.
– А моё имя Максим. – Представился я. – А это Тим.
– Небывалые у вас имена! – удивился вожак. – Не наши. – Он приблизился к нам вплотную, отчего нам пришлось задрать головы вверх.
Как мы и предполагали, рост местных жителей оказался вдвое выше нашего. Несмотря на свои чудовищные габариты, вожак ступал мягко, почти бесшумно, без какого-либо намёка на тяжёлую поступь колосса, ожидаемую при такой массе. Сразу видно – охотник. Он всмотрелся свысока в наши лица и махнул рукой, приглашая следовать за ним. Вожак шёл впереди, мы следом, а за нами почётный эскорт. Он повёл нас вдоль гигантского ствола, заглядывая в каждый проём и возвещая о том, что опасность миновала. В то время, когда гигант делал один шаг, нам приходилось делать три. Но так как он шёл достаточно бодро, нам пришлось следовать за ним чуть ли не бегом, чтобы не отставать.
– Великий вождь, – обратился я к нему, – а как вы узнали, что мы сыны неба? – бежать и разговаривать было не очень удобно, но я должен был получить ответы на интересующие вопросы.
– Окраинные разведчики. – Ответил он, будто это должно было сказать нам обо всём. Мы с Тимом недоумённо переглянулись. Вождь обернулся и догадался-таки объяснить поподробнее. – За брегом акияна всегда следит кто-то из селения. Много водных чудищ выходит на брег тот, вторгаются в великий лес и творят непотребство. Ежели пропустим животину, она может добраться до древа нашего и пожрать многих. Потому и оставляем дозоры дабы те уводили гадов в стороны, где мы лишаем их жизни во славу рода нашего. Они и доложили, что прибыла великая Коло-лестница в небо. Из сего следовало, что дети неба прибудут в великий лес. Мы отправились на охоту, чтобы принести жертву, а тут вы сами пожаловали. С детьми Богов следует вести себя уважительно. Иначе всех нас ждёт беда. – Он поглядел на нас с нескрываемым благоговением.
– При всём уважении, великий вождь, – сказал я, отдуваясь тяжело от стремительного преследования, – мы вовсе не сыны неба и не дети Богов, а такие же или почти такие же, как вы, люди. Только меньше ростом.
– Как скажешь, вождь сынов неба! – не стал он спорить со мной. – Можешь располагать жизнью моей, как собственной. За мной долг жизни. Покуда будет не уплачен жизнью.
Приехали. Ох уж мне эти доисторические нравы! С другой стороны, это может нам неплохо пригодиться в будущем. Вон, как резко расправились охотнички со стаей чудищ заморских! Разницы то особой нет между кровожадностью хищных представителей этой планеты и выродками орды. Хотя некоторые из них выглядят сущими милашками. Взять к примеру ту же «белку». Но явное отличие всё же есть. Местные зверушки находятся в своеобразной гармонии с окружающим миром и не стремятся подмять его под себя неудержимой прожорливостью. Об этом я думал по пути к жилищу вождя. Его соплеменники с почтением расступались перед прецессией, разглядывая нас с любопытством. Мы в свою очередь не отставали от них в любопытстве. Такую невидаль и в двух жизнях не увидишь, не то что в одной. И вдруг меня осенило!
– Великий вождь! – сказал я как можно более торжественным голосом. – Мы с радостью принимаем твоё приглашение на пир, но вынужден огорчить тебя.
– Я чем-то тебя разгневал, сын неба? – спросил тут же вождь со страхом.
– Нет, нет! Что ты? – Заверил я его поспешно, пока здоровяк не выкинул какой-нибудь фортель. – На сегодня у нас очень много важных дел, которые нельзя откладывать. А с завтрашним днём мы придём к вам снова. – Вождь облегчённо выдохнул. – Только у нас будет просьба к тебе.
– Я сделаю всё, о чём ты меня попросишь, сын неба! – пообещал он.
Как я успел понять, заставить его называть нас по именам будет очень трудно, поэтому я оставил это дело на потом.
– Ты расскажешь нам о своём мире, а мы тебе поведаем о своём.
– Хорошо. Буду ждать вас в полуденное солнцестояние. На краю вечного леса в том же месте. – В подтверждение своих слов он шарахнул кулачищем по мощной грудине, отозвавшейся глухим звуком.
Вождь поклонился нам до земли. Охотники из его свиты проделали то же самое. Я подмигнул Тиму. Выключив переводчик, я сказал ему:
– А сейчас нам следует исчезнуть так же, как мы появились. Включай невидимость и сваливаем.
– Ты чего?! – запротестовал он. – Нам же жратву обещали! Никуда я не пойду, пока чего-нибудь не слопаю!
– Успеешь нажраться! – пообещал я ему. – Вернёмся завтра вместе со всеми. А сейчас делай, как тебе говорю. – Произнёс я с нажимом.
Вождь недоумённо смотрел на нас, не понимая, о чём мы спорим. Я улыбнулся ему и потащил Тима за собой.
– Хватит думать о брюхе! – сказал я, теряя терпение. – Ты де ел перед вылетом!
– Ладно, ладно! – Тим освободился от захвата. – Не тащи меня за собой, словно я неразумное дитя. Ты же мне сейчас всю репутацию испортишь!
Я облегчённо выдохнул.
– Только завтра я сожру вдвое больше предложенного. – Предупредил он меня заранее голосом, не терпящим возражений.
Для местных жителей мы растворились в воздухе, как только отошли на десяток метров, чем вызвали ещё один вздох удивления. Небольшое представление никогда не помешает. Мы же дети богов, как-никак!
– Ну ты чего, Макс? – вновь накинулся на меня Тим, как только мы отошли достаточно далеко от древа-дома. – Он же нас на пирушку звал! Попробовали бы местных вкусностей, может они предложили бы чего-нибудь бухнуть.
Он от досады пнул лежащий на пути корявый сук, оказавшийся на деле здоровой змеюкой с кожей похожей на кору дерева. Она рассерженно зашипела, высунув голову из листвы, покрывающей землю толстым ковром, и набросилась на Тима. Он успел отреагировать, пнув её ещё разок, только по харе. Та раздосадованно шикнула в ответ, убираясь подальше с его пути.
– Тьфу, ты! – он зло сплюнул на землю. – Ну что за невезуха-то?
– Хватит причитать! – остановил я начавшееся было словоизлияние друга. – Завтра придём все вместе и будем вести обдуманный заранее диалог. Нам нужно любыми путями завербовать его охотников. Они продемонстрировали неплохую подготовку. Это только доказывает правоту моих намерений. Представь, что можно будет сделать с сотней таких ребят? Орда набирает силу, мы должны делать то же самое. Когда командор доведёт наш агрегат до ума, мы окажемся в своём времени. Набрать и обучить новую команду мы не успеем ни при каких условиях. А у этих здоровяков превосходная подготовка, заточенные под всякого рода неожиданности рефлексы и невероятная мощь. Осталось подобрать кораблик по размеру, втолковать немного прописных истин, проверить на полигоне и – абракадабра! А пожрать и набухаться ты можешь и у нас. Без вероятности схватить какую-нибудь местную заразу или, как минимум, несварение желудка. – Тим тут же довольно заулыбался, но и здесь мне пришлось его огорчить. – Если всё пройдёт по задуманному плану, тебе придётся тестировать бойцов на профпригодность. Поэтому набухаться откладывается на неопределённый срок.
Улыбка тут же спала с его лица. Он пробурчал себе под нос что-то нечленораздельное и ещё раз с душой сплюнул под ноги. Размахнулся трофейным когтём и саданул по стволу дерева, мимо которого мы проходили. Коготь оказался на удивление острым и крепким. Он вырвал приличный кусок коры даже не подумав обломиться. Тим остановился, удивлённо разглядывая коготь.
– Вот какого хрена ты его разглядываешь? Ты мне можешь объяснить? – его поведение начинало меня раздражать.
– Можно я его себе оставлю? – спросил он с мальчишеским восторгом, проигнорировав мой тон.
– Да хоть оба забирай. – Ответил я, передав ему свой «трофей». – Один хрен ты обоих замочил – твои и когти. Только продезинфицировать не забудь, когда притащишь на фрегат.
Когда мы отошли на достаточное расстояние от жилища охотников, я вызвал наш бот. Спустя пару минут мы уже находились на борту, делясь впечатлениями. Пока мы рассказывали, команда увлечённо рассматривала принесённые нами трофеи под ревностным наблюдением Тима.
– Да бросьте вы, ей богу, их на пол! Только что Тиму объяснял про заразу, которая может на них оказаться. Как в пустоту говорю! Сначала продезинфицируйте, это же коготь хищника! Где только они ими не ковырялись. Детский сад какой-то!
– Милый, ну что ты такой сердитый? – Промурлыкала Кира, прижимаясь ко мне плотнее. – Мы так чудно провели это время, у нас даже вон, трофеи есть.
– Это мои! – тут же выкрикнул Тим, сграбастав когти в охапку.
– Чую, по возвращении Зо-ранг засунет нам по очереди эти трофеи в известное место. – Сказал я негромко. – И первым начнёт с Тима.
– А я-то чего сразу?! – возмутился он. – Я жизнь человеку спасал!
– Этого гаврика я беру на себя. – Пообещала мне Кира. – А ты занимайся своими планами. Мы тебя поддерживаем, а когда мы вместе – мы сила!
– Хорошо, солнышко! Зо-ранг твой! Будет много болтать – можешь отрезать ему язык. – Я усмехнулся, представив себе эту картину.
Мы вернулись на фрегат, где нас ожидало не менее тысячи сообщений от командора. Серёга виновато развёл руками, мол, я тут ни при чём. Устало выдохнув, я махнул рукой.
– Всё в порядке. – Сказал я ему. – Это по нашу душу.
Просмотрев на скорую руку первые несколько штук, я убедился, что оказался прав. Пришлось отправляться на орбитальную базу. По пути я попросил Серёгу запомнить координаты места высадки, чтобы к назначенному времени снова встретиться с Верном. Как и ожидалось, командор встретил нас, пылающий яростью и праведным гневом.
– Капитан-полковник Максим! – сказал он холодно. – Как вы посмели ослушаться приказа своего командора? Законом содружества контакты с представителями низкого уровня развития социума строго запрещены! За этот проступок я должен лишить вас статуса капитана и расформировать вашу команду. Соответствующее донесение о вашем самоуправстве уже отослано в управление командования флотом. – Он поглядел на меня сурово. – Вы представляете, что натворили своим появлением среди этих дикарей?! – повысил он голос до крика, не встретив сопротивления с моей стороны. – Они сейчас же начнут почитать вас Богом. Их мозг слишком примитивен и груб для понимания сути развития цивилизаций в великой вселенной.
– А, по-моему, очень даже славные ребята. Только очень крупные. – Сказал я, не моргнув глазом.