Они прошли в туалет, и Кирилл нагнул голову Элиота над раковиной. Включил струю холодной воды и ополоснул парня, ударяя его по щекам. Кирилл знал, что это вряд ли поможет, но хотелось сделать хоть что-нибудь.
Схватив Элиота за белую рубашку, Кирилл поднял его и поравнялся с ним лицом. С волос юноши на пол капала вода. Ледяными поцелуями она обжигала и руки Кирилла.
— Элиот, — проговорил Кирилл. — Эй… — Он хлопнул его ладонью по щеке. Голова Элиота мёртвым грузом запрокинулась назад. Рот открылся, и из него вырвался истошный стон.
Кирилл обшарил его карманы, но не нашёл ничего, кроме двух сотен долларов и пакетика с красными таблетками.
— Элиот! — повторил он. — Ты меня слышишь? Где твой телефон?
Элиот издал звук, похожий на кошачье ворчание.
Кирилл схватил его за шею и снова склонил над раковиной. На этот раз он продержал его минуты две, не меньше. В конце концов Элиот начал кое-как сопротивляться.
Когда Кирилл вновь поднял его, то уже увидел полуоткрытые глаза с красными белками. Выражение лица у Элиота было, словно у ослика Иа. С видом человека, который только что вернулся из загробного мира, он уставился на Кирилла.
— Телефон, — сказал Кирилл. — Я позвоню, чтобы тебе помогли.
— … не знаю, — протянул Элиот, опуская веки.
— Где твой телефон, Элиот? — Кирилл хлопнул его по щеке, и парень дёрнулся всем телом.
— В машине… — шёпотом выдохнул Элиот и снова потерял связь с этим миром.
— Твою мать, — рявкнул Кирилл. Всё оказалось не так просто. Ситуация усложнилась, и теперь придётся вести это тело на улицу. Но как найти его машину? Может, нейроимпланты смогут как-нибудь с этим помочь?
Кирилл плюнул, закинул руку Элиота себе на плечо и потащил его к выходу. Понадобилось немало времени, чтобы добраться в другой конец клуба. Отдыхающие бросали на них косые взгляды. Вскоре подоспела и охрана.
— Друг перебрал, — воскликнул Кирилл, так, чтобы его услышали.
Один из охранников встал с другой стороны и помог Кириллу вытащить парня на улицу. Они поставили его под стеной здания.
— Он хоть живой? — спросил охранник.
— Надеюсь, что да, — ответил Кирилл.
— Сейчас вызову скорую.
«Блядь».
— Не надо, — сказал Кирилл. — Скорая пока доедет… Я сам отвезу его.
— Сколько ей тут ехать? Пять минут. Ты его дольше до машины будешь волочить.
— Слушай, спасибо за заботу, но давай я как-нибудь сам? Мой друг, я за него отвечаю.
— Ну, смотри сам. За смерть, если что, тоже придётся отвечать тебе.
Кирилл подхватил Элиота и потащил его на парковку. Шаги парень делал с трудом — его ноги чаще волоклись по земле. Он мычал что-то нечленораздельное и вздыхал.
«Как же найти его машину?», — думал Кирилл. Но внезапно, на подходе к парковке, он услышал знакомый голос и остановился. Голова Элиота беспомощно упала Кириллу на плечо.
— Он в машине звонит! — воскликнула какая-то девушка.
— Твою мать, — ответил голос.
Кирилл обогнул припаркованную серую «Теслу», и увидел толстого рыжего парня. А вместе с ним и остальную компанию. Они склонились над неподвижной девушкой, которая сидела на холодном асфальте, упёршись спиной в закрытую дверцу «Теслы». Та самая девушка, которая решила отведать «подарок» Кирилла вместе с Элиотом. Похоже, её нашли раньше, чем неудачливого друга.
— Эй, — воскликнул толстяк, завидев Кирилла с Элиотом. Его голос был захмелевшим. — Что за хрень?!
— Твоему другу плохо, — тут же ответил Кирилл. — Вот я и помогаю. Забирай его!
— Это же были твои таблетки! — воскликнула та девушка, что представилась Кириллу Юлией. Упёршись коленями в твёрдый асфальт, она склонилась над подругой. — Ты им дал эту дрянь!
Второй парень, сидевший до этого на корточках, поднялся и встал рядом с рыжим товарищем. Их тела напряглись и от них веяло недоброжелательностью.
— Я же предупреждал его, что нельзя ни с чем мешать! — бросил Кирилл. — Кто виноват?
— Нужно вызывать скорую, — тихо сказала одна из девушек.
— Ты что, дура тупая? — оскалившись, проговорил рыжий. — Узнают, что передоз и вызовут копов! Ты его отмазывать будешь?!
— Не кричи на меня! Может, дядя Пьера поможет?
Низкорослый паренёк замотал головой.
— Да он меня на хер пошлёт после прошлого раза!
Рыжий толстяк повернулся к нему.
— Может, всё-таки попросишь его хорошенько? Они ж тут умрут щас.
— Я не…
— Короче, я звоню, — сказала девушка, доставая смартфон. Она принялась набирать номер.
Низкорослый хотел было запротестовать, но с его уст не сорвалось ни единого слова. Выругавшись, он отошёл в сторону.
Кирилл застыл на месте и едва не уронил Элиота на асфальт. Завидев это, рыжий тут же подался к нему.
— Давай его сюда, — прокряхтел он, закидывая руку Элиота на своё плечо. В этот момент девушка уже говорила в трубку о том, что возле клуба «Рубин» двум людям плохо.
На Кирилла давило острое желание возразить. Ему хотелось остановить всех этих людей здесь и сейчас, но он понимал, что ни к чему хорошему это не приведёт. Похищение сына влиятельного человека на глазах кучи людей раскроет конспирацию и усугубит его положение. Лучше оставаться в глазах этой компании доброжелательным драгдилером.
Толстяк провёл Элиота к «Тесле» и приложил ладонь юноши к сканеру на двери. Послышался щелчок замка. Он открыл дверь, посадил Элиота на водительское сидение и, перегнувшись через него, принялся копаться в салоне.
Кирилл стоял, не сводя с него глаз. Когда толстяк вынырнул наружу, взгляд тут же упал на смартфон, который он сжимал в левой руке. Как же близка и одновременно далека оказалась эта вещица! Голову разрывали мысли. «А может всё-таки?..».
Но, переведя взгляд, Кирилл увидел, что в правой руке толстяк держит пистолет. Он тут же вскинул оружие и небрежно направил его на Кирилла.
— Вали отсюда! Если ещё раз увижу, — хоть здесь, хоть где-нибудь, — я тебя пристрелю, понял? — По его голосу Кирилл понимал, что этот человек блефует и никогда в жизни не сможет нажать спусковой крючок.
Расплывшись в истеричной усмешке и раскинув руки в стороны, Кирилл принялся отступать назад.
— Я всего лишь хотел помочь, парни, — проговорил он.
— Ты меня услышал! — нервно бросил толстяк.
— Само собой.
Кирилл отвернулся и последовал ко входу в «Рубин». Там он остановился и, став под стеной, смешался с небольшим скоплением людей.
Одолеваемый неразумными желаниями, он принялся наблюдать за компанией Элиота. В этот момент душа кричала: «Сделай хоть что-нибудь!». Рука сама собой тянулась к панели управления нейроимплантами. Может быть, можно ещё что-то придумать?
Но пока он возился с мыслями, со звуком сирен появилась машина, окрашенная в белый и красный цвета. На боках машины сияла бегущая строка с бесконечной чередой надписей «Скорая помощь».
Кирилл тут же сорвался с места и поспешил к мотоциклу. К счастью, он был припаркован не так далеко.
Через минуту после того как он сел на сидение «Kawasaki», скорая двинулась прочь. Кирилл тут же потянул ручку газа и не торопясь подался следом. Уезжая, он увидел оставшихся на парковке троих друзей. Похоже, толстяк и одна из девушек отправились вместе с потерявшими чувства товарищами.
Кирилл не представлял себе дальнейшие действия. Ранее он даже не мог и вообразить такой поворот событий. Теперь, для начала, он хотел выяснить, в какую же больницу попадёт Элиот.
Кирилл мчался по скоростной трассе вслед за разрезающими полумрак отдалившимися мигалками. В багажном отсеке тарахтел забытый Кириллом нож Дикси. Высокие небоскрёбы исполинами нависали слева и справа. Мелькала россыпь светящихся вывесок надоедливой рекламы.
Вскоре здания принялись становиться всё ниже и ниже, пока и вовсе не превратились в карликов. Скорая помощь сделала несколько поворотов и прибыла к месту назначения. Элиота Рида доставили в центральную больницу Шила.
Глава 15. UGC
Том проснулся от шипения отворившихся дверей. Лучи света, в этот день исторгаемые гексагонами купола с особенной рьяностью, залили собой весь кабинет. Они с насмешкой скользили по заплывшим глазам и лицу, ослепляя пробудившегося человека.
— Лэнфорд, ты так и не поехал домой? — послышался голос Винсента. — Я в шоке с тебя.
Сощурившись, Том поднялся со стола и зевнул. Пластиковые страницы, лежавшие под ним, разъехалась в стороны.
— Немного задремал, — сказал Том, протирая глаза.
Внезапно Винсент начал посмеиваться. Постепенно смешки переросли в захлёбывающийся хохот. С глаз коллеги точились слёзы.
— Что такое? — недоумённо спросил Том.
— Нет… — проговорил сквозь немного унявшийся смех Винни, — ты серьёзно самый стереотипный господин детектив… в этом городе.
— Да иди ты! — воскликнул Том, пододвинув к себе пепельницу, доверху забитую окурками. Он пошарил по карманам, но сигарет при себе не оказалось. Вспомнил, что последняя ушла, когда он изучал архивное дело об убийстве на рынке третьего жилого района. После того как Том понял, что дело Дика Симуро не принесёт ему более никакой информации, он принялся за косвенные дела. Быть может, где-то всплывёт что-то, что объединяет Натсуми Симуро с внуком, Кревицким и якудзой? — У меня между прочим сестра неизвестно где! Мать покоя не находит!
Винни тут же успокоился. Но пристыженная усмешка не спешила сходить с его уст.
— Ладно, извини, Том, — сказал он с мокрыми глазами и одной лишь тенью угасающей улыбки.
— Я поэтому и не поехал домой. Как я буду смотреть матери в глаза? Извини, но я ничего не нашёл, ма. Но обязательно найду. Я уверен, Мэри где-то рядом… валяется с перерезанной глоткой… — Том вздрогнул и подскочил с места.
Он отошёл к кулеру, налил стакан воды и разом его опорожнил.
— Ну, на этот счёт я тебя могу немного обрадовать, — сказал Винни.
Том тут же повёл головой в сторону коллеги. В его душе загорелась некая искорка надежды.
Винсент бросил на стол несколько страниц из плотного снопа, который всё это время небрежно торчал из кармана его брюк.
— Кровь на платке принадлежит Дику Симуро, — холодным голосом проговорил Винни.
Том издал растерянный короткий смешок.
— Я в этом всё равно ничего не понимаю, — сказал он, отмахнувшись от страниц. — Так всё-таки я был прав?
— Прав, прав. Поздравляю тебя, господин детектив. Вот только что ты собираешься делать с этой информацией?
— В смысле? У нас же на руках есть неопровержимые доказательства того, что Дик приходил к своей бабуле после бегства от DARG-7. Мы можем привлечь Натсуми и заставить её поведать нам о том, что случилось с её внуком.
— Мы? — вскинул бровь Винни. Он снял куртку и двинулся к вешалке в дальнем углу кабинета. — Помнится, это было твоё расследование, Лэнфорд.
— Что? — нахмурившись, пробормотал Том. — Но это же касается вашего дела?
Повесив куртку, Винни вернулся к товарищу. Небрежным движением руки — так отгоняют крыс от мусорных баков — он отстранил Тома в сторону и, обогнув свой рабочий стол, присел в мягкое кресло.
— Послушай меня, Том. — Он сплёл руки воедино и положил их на стол. — Здесь, в отделе расследований, не то же самое, что у вас. Если ты не замочил какого-то террориста во время операции, его замочат другие люди из твоей группы. И тебе ничего за это не будет. Понимаешь, о чём я?
— Не совсем.
— Дело Дика Симуро перешло в дело Краумана. А им занимаются уже совсем другие следователи. Я к этому отношения не имею. Если я сейчас приду к ним с этим долбаным платком, с этими долбаными анализами, скажу: ребята, — его голос стал быстрым и писклявым, — один мой знакомый на днях рылся в мусорке на рынке косоглазых и каким-то чудом нашёл платок, заляпанный кровью Дика Симуро. И ни где бы то там, а прямо возле магазинчика его бабки! Так это же получается, что есть новые подвязки, и вы, господа, можете ещё больше нагрузить себя работой, которую не удосужился сделать я? И как думаешь, Лэнфорд, что они мне ответят? Похвалят? Скажут спасибо и погладят по головке?
— Но скрывать материалы по делу… Это же незаконно, Винни.
Винсент подался вперёд.
— Это ты мне так благодарен за помощь, которую я тебе предоставил?
Том стиснул зубы и отвёл взгляд к окну. Он посмотрел на купол. Между сверкающими линиями шестиугольников проецировалась глубокая и чистая синева неба.
— Ладно, — прошипел Том. — Это останется между нами.
— То-то же.
Винни откинулся на спинку кресла, достал из кармана оставшиеся страницы и со звонким плеском бросил их на стол.
— Может, поможешь и мне, господин детектив? Ты же у нас тут прямо-таки блещешь проницательностью?
— Что там у тебя?
Винни поднял стопку страниц и перебросил её на другой край стола, поближе к Тому. Том подобрал их и, пролистывая, принялся рассматривать. На страницах мелькали фотографии частей тел, на которых были вырезаны буквы.
Том просмотрел все пять фотографий. Он увидел уже знакомую ему букву «Д» на груди неизвестного мужчины и букву «О» на женской ладони, о которой ранее упоминал Винсент. Кроме них, были фотографии чьей-то ротовой полости — на внутренней стороне верхней губы была вырезана буква «С», — женской пятки с той же закруглённой «О» и плотной спины с размашистой буквой «М». На последней Том заметил и ещё одну деталь — небольшую татуировку в виде четырёх точек в ряд. Она была сделана прямо над буквой.
— Какая-то несусветица, — проговорил Винни. — Из этого нельзя составить никаких слов, а значит, этот ребус куда сложнее, чем кажется на первый взгляд. Или же мы что-то пропустили и нам нужно найти больше букв? Как думаешь?
— Как они все оказались возле памятника? Сначала на их телах вырезали буквы, потом отправили в парк и-и-и… что? Взорвали бомбу? Но ведь их тела почти невредимы?
— Анализ показал, что все жертвы умерли от яда. Думаю, бомба была лишь для привлечения внимания.
— То есть пять мертвецов посреди парка не привлекли бы ничьё внимание?
— Я не знаю, Лэнфорд, — нетерпеливо проговорил Винсент. — Как только выясню, обязательно дам тебе знать.
Том ещё раз перелистал страницы и нагромоздил в голове все те буквы, что мелькали на фотографиях.
— Содом, — прошептал Томас, притупив взгляд.
— Что? Повтори.
— Содом, — неуверенно сказал Том, передавая Винни обратно страницы с фотографиями.
— Это ещё что за хрень?
— Это из Библии. Моя мать заставляла меня её читать в детстве. Она у меня одна из тех немногих, кто на этом помешан.
Том умолк и уловил на себе выжидающий взгляд товарища.
— Содом, — продолжил он, — это один из уничтоженных Богом городов. Он вроде как сжёг его за то, что жители погрязли в грехах.
Винсент вскинул брови.
— С каких это пор в Белом Персте все стали религиозными фанатиками? Раньше их интересовали лишь вопросы миграции и сепаратизма.
— А с чего ты вообще решил, что к взрыву в парке Хуберта причастен именно Белый Перст? Может, это какая-то новая группа террористов?
— Ты давно в сеть заходил? — с лёгкой озлобленностью бросил Винсент. — Они уже выложили видео с очередным требованием автономности Шила и проведения демократических выборов. Как будто они имеют хоть какое-то право владеть городом! Сказали, что парк Хуберта был предупреждением. Судя по всему, ты сейчас разгадал то, что они имели в виду… Спаси-ибо, — протянул он подтрунивающим голосом. — Что бы я делал без твоих познаний в религии?
— Чёрт. — Том провёл ладонью по обритой голове. — Я чувствовал, что что-то намечается. В последнее время они какие-то озверевшие…
— Не думаешь вернуться на работу? Сейчас городу наверняка важен каждый боец.
— Нет. — Он принялся отступать спиной к двери. — Пока не найду Мэри, не вернусь.
— И что ты будешь делать сейчас? Отправишься пугать бедную старушку?
— Пока не знаю. Сегодня думаю последить за её магазином. Быть может, к ней в гости зайдёт некто… важный?
— Уж точно не внук. Полученная нами голова сто процентов принадлежит Дику.
— Но можешь ли ты сказать то же самое про Кревицкого?
— Если Кревицкий и жив, то он вряд ли будет гостить у бабки своего друга. Ты не задумывался об этом?
— Конечно. Но может в магазин наведается кто-то из тех, кто устранил Дика?.. Ладно, в любом случае, дальше, я так понял, уже сам.
— Ну уж нет. Если всплывут новые детали, держи меня в курсе. Неофициально, разумеется.
Винни склонился над фотографиями, а Том, отвернувшись, вышел из кабинета.
«Неофициально… По-моему, в этом городе большая половина дел делается неофициально», — думал он, двигаясь к лифту мимо столиков, ограждённых стеклянными стенами.