Мышевский. Я не тороплю вас, профессор. Месяца вам хватит? За это время можно оформить визу и отправиться в путешествие. Вас ничто не держит в этой стране. Отныне вы будете гражданином мира, Сталвер Ударпятович. Вы бы знали, как я вам завидую!
Голышкин. Правда?
Мышевский. Слово Мышевского! Прощайте, профессор!
Огранович. Всего наилучшего, счастливчик!
Выхухолев. До скорой встречи! Мне кажется, она неизбежна.
Голышкин. До свидания, друзья! Оленька, я не прощаюсь!
Все уходят. Голышкин, закрыв за ними дверь, медленно идет по квартире, заглядывая в комнаты и выключая освещение. Наконец он доходит до комнаты Родиона, отворяет дверь и входит. Спустя мгновение раздается пронзительный крик: «Будь ты проклят, Гермес Трисмегист!»
Как только крик смолкает, в прихожей начинают бить старинные часы. Во тьме звук кажется грозным, как тревожный набат.