Могла бы домой заехать и переодеться.
Предложение поступило неожиданно. отвечаю я. Времени не было.
Ага. произносит онни и по её тону ясно, что в это она совершенно не верит, что тут же подтверждает. Просто не захотела меня брать.
Что пишут или говорят про моё исполнение? спрашиваю я, желая сменить тему разговора.
Многие пишут, это самая странная музыка, которую им доводилось слышать
Что в ней странного? Необычная, да, возможно. Но «странная»?
и ещёпишут, про твои отношения с ЧжуВономБудто они были совсем не твоего возраста.
С ним-то что не так? удивляюсь я. С возрастом?
Ты слишком молода, иметь такие отношения с оппой. сообщает онни.
Интереснокакие?
Лицемерие. помолчав, выношу я вердикт. Возраст согласия в стране установлен с тринадцати лет. Кто что хочет, тот то и делает.
И потом, не дав онни возможность ответить, добавляю я. Песня, это художественное произведение. А в художественном произведении, для привлечения внимания слушателей, допускаются преувеличения, либо фантастические допущения. Все так делают.
«Беби, я тебяах-ха-ха-ха!»это было что: «преувеличение» или «фантастическое допущение»? помолчав, как-то кротко интересуется СунОк.
Мм-м, ну, может быть, тут я действительно немного перегнул палку
Это шутка. говорю я. Там другие слова были. Просто захотелось закончить, создав соответствующую атмосферу. Заменила один раз, в конце.
Если это «шутка», то очень странная. делится своим впечатлением онни. А вместе с тем движением, которое ты при этом сделала, даже не странная, а развратная!
Композиция зажила своей жизнью. объясняю я этот пикантный момент. Что-то вроде того, когда у писателя герои начинают жить своею жизнью. Сделать этот жест было совершенно правильно. Нужно было показать, как его«ах-ха-ха-ха!»? Я жеАгдан?
(посмотреть можно тут https://youtu.be/GORwGzaxvWM)
СунОк молчит, видимо, обдумывая услышанное, а я чувствую, что во рту у меня ещё чуть-чуть и окончательно будет пустыня.
Онни, тут воды нет? спрашиваю я. А то в горле совсем пересохло.
Ты что, опять вчера пила? с подозрением спрашивает та.
С ума сошла, что ли? Я же за рулём!
ЕнЛин рисковать? Да ни в жизнь! Я её, кстати, и назад после вечеринки отвёз. Было очень приятно, когда она, обняв руками, ко мне прижималась сзади. Жаль, что завтра уезжает.
Тебе ЧжуВон не звонил? задаёт онни неожиданный вопрос.
С чего вдруг? удивляюсь я.
Ты посвятила песню вашим отношениям. Неужели он не скажет, понравилось ему или неттвоё «ах-ха-ха-ха!»?? ехидно объясняет свой интерес СунОк.
Пфф
Не звонил, отвечаю я и недоумеваю. А с чего все решили, что я её посвятила ему?
А кому?!
Пфф
Не став ничего объяснять, говорю:Пить хочу.
Открывай глаза, вставай и спускайся завтракать. приказывает онни и обещает. Будем там тебя с мамой вдвоём ругать. Одна я не справляюсь.
Пфф Что ж такое? Называетсяпришёл домой отдохнуть!
(несколько позже, на маленькой кухне в доме ЮнМи)
ЕнЛин красивая и загадочная. отвечаю я СунОк, которая только что нажаловалась маме, мол, я её нагло обманул, сказав, что ищу отель, а на самом делепоехал на вечеринку с какой-то своей подругой. И живёт в Канаде. Она мною восхищается, я ей нравлюсь и это провоцирует меня на творчество.
А ты, говорю я онни, открывшей было рот. сто раз уже виденная и всё время меня ругаешь, вызывая желание держаться от тебя подальше.
Вы поймите. прошу я, обращаясь к маме и СунОк. Моя работа не такая обычная, как у всех, вроде знания персональных обязанностей «от и до» и сидения в офисе «от и до». У менятворческая профессия. Мне постоянно нужно придумывать новое для привлечения людей. Причём, это должно быть не просто новое, в нём ещё должна быть какая-то притягательная сумасшедшинка. Чтобы она была, мне нужно её привлекать, жить для этого соответствующей жизнью. Пока я совершаю неожиданные поступки, делаю сумасшедшие вещи, знайте, со мной всё в порядке, я могу работать. А вот если я стану скучной, такой как все, то со мной нужно срочно что-то делать
Нормальной быть нельзя? с подозрением смотря на меня, недоверчиво спрашивает СунОк.
В шоу-бизнесенет. говорю я, отрицательно покачав головой и добавляю. Знаешь, учёные давно уже собрали статистику и выяснили, что всё самое прекрасное в мире сделано людьми-нарциссами. Самое интересноешизоидами. Самое доброедепрессивными. Невозможноепсихопатами. Нормальные почти не вносят творческого вклада в историю цивилизации.
А ты кто? подумав, спрашивает онни. Шизоид?
Мама, недовольная вопросом, шумно втягивает носом воздух, но ничего не говорит.
Лучше отовсюду взять по кусочку. отвечаю я. Кроме депрессивности. Шоу-бизнес многогранный, но депрессия в нём спросом не пользуется. Её и так всем забесплатно в жизни раздают. Поэтому и говорю: увидите меня в депрессии, знайте, дело плохо.
Мама, прости. обращаюсь я к молчащей маме. Знаю, что ты против скутеров и мотоциклов. И яобещала. Но мне был нужен ветер в лицо и летящая дорога. Кажется, в агентстве я стала покрываться плесенью. Понимаешь?
Мама в ответ тяжело вздыхает, наклоняет голову, но не торопится что-либо говорить.
Верну его обратно в магазин. обещаю ей, имея в виду мотоцикл. Похоже, он слишком тяжёлый, у меня руки и плечи после него болят. А вообще-то я хотела обсудить с тобой один вопрос. СунОк тебе уже говорила о моём решении уйти из агентства?
Мама отрицательно качает головой.
Значит, сейчас расскажу. говорю я, перед этим бросив удивлённый взгляд на СунОк не поняв, как ей удалось удержать в этот раз язык за зубами.
Время действия: пятнадцатое сентября, вечер
Место действия: дом мамы ЮнМи
Лежу спиной на полу, на животе у меня устроилась Мульча. Используя телефон как блокнот, занимаюсь переводом текста и одновременно участвую вместе с семьёй в просмотре телевизионных передач. И вашим, и нашим, как говорится. Телевизор«словно в старые добрые времена», а переводэто у меня творчество попёрло. Похоже, отдохнул немного.
Рассказал маме о своих планах. Как и предполагалмама оказалась против. Нет, она не стала от меня требовать выкинуть блажь из головы, и продолжить много и трудолюбиво работать. Нет, она сказала«я не знаю», но произнесла это тоном, не оставляющим никакого сомнения в том, что она на самом деле думает.
Ну против, так против. Что тут поделаешь? Воспользовавшись сказанной ею фразой«это твоя жизнь», я сообщил, что раз так, то назад дороги нет и я буду жить своей жизнью. В общем, как говорится, поговорили. После разговора мама потребовала, чтобы я провел остаток дня дома. А то она меня толком не видит. Вроде дочь дома, а по фактугде-то бродит. Поняв, что маме требуется компенсация в обмен на согласие моим действиям, и отчасти согласившись со справедливостью её претензий, пообещал, сегодня никуда ни ногой и избавлюсь от мотоцикла. На этом мы и остановились, поставив точку.
Несколько позже, ещё раз обдумав случившийся разговор, я решил, раз так легли карты, то провести остаток дня с толком и хоть отчасти закрыть накопившиеся долги. Вышел на улицу и сообщил своим фанам из «Red Alert», что очень люблю их и уважаю. И готов провести фанмитинг для всех членов клуба. Через час, через два, через три часа, как им будет удобно, лишь только пусть обеспечат порядок, чтобы никого (и меня, в том числе) не затоптали. Давно собирался более плотно начать взаимодействовать со своими поклонниками. Везде все пишут, что это очень большой ресурс и огромная сила. Только вот всё как-то не получалось перейти от намерений к действию. Вот сейчас и возник весьма удачный момент это сделать. Да и просто неудобно, если честно. «RedAlert» до сих пор охраняют мой дом. Даже сейчас, не смотря на праздник, трое парней и две девчонки дежурят. И кафе украсили в честь моего первого места во Франции, и в Японию тоже примчались, когда на меня покушение устроили, спрашивали, чем могут помочь. Давно уже надо было сказать хотя бы «спасибо».
То, что фанаты действительноогромная сила, я убедился буквально спустя три часа после своего предложения провести мероприятие. Через три часа у меня было всёи свет, и стол, и охрана, и микрофон, и усилитель, и сцена, и стулья для зрителей и продажа мерча в покрытие расходов организаторов, и машина, с которой торговали горячими закусками с прохладительными напитками, и, пожалуй, самое, главноенесколько сотен, (сотен!) зрителей, которые пришли меня увидеть. Зря я думал, что в праздник будет мало народа, так как большинство всё же будут ещё заняты. Может, оно так и есть на самом деле, я был прав, и те, кто пришли, это всего лишь небольшая часть. Но сколько же тогда всего моих фанатов? Потом, глядя на то, как всё было организованно за каких-то несколько часов, мне невольно пришла в голову мысль«а на кой мне агентство, с такими-то раскладами? Если у меня есть такие фаны? Я точно не дорабатываю в этом направлении, пустив всё на самотёк».
Далее по ходу действа выяснилось, или, скорее, мне пришло понимание, что в установленный интервал времени всех желающих я «подписать» не успеваю. Либо мероприятие нужно безбожно затягивать чуть ли не до ночи, так как народ продолжает постепенно подтягиваться, либо придумать что-то ещё. После обсуждения с главой клуба «RedAlert» ситуацииприняли решение переместиться в расположенный недалеко небольшой парко-сквер со свободной летней эстрадой, где я, в общем-то неожиданно для себя, дал примерно двухчасовой концерт. Выступление, разбавленное шутками, прибаутками, и даже ответами на вопросы из зала. По моим ощущениям, всё прокатило «на ура», без сучка и задоринки, словно перед этим долго готовилось и репетировалось. И отпускать ещё не хотели. С трудом уговорил закончить, сказав, что у меня завтра, возможно, будет запись, а горло уже устало, так как всё пел «вживую».
Ну а после концерта и плотного домашнего ужина, на волне успеха, меня распёрло на творчество. Неожиданно захотелось стихотворный ответ АйЮ написать. «Подорвавшись» на вечеринку в «SM», спиной чувствовал, что это «ж-ж-ж» явно не спроста! И точно. «Совершенно случайно» мне там встретился Чо СуМан, с которым произошла «совершенно случайная беседа». Официально он был там по делу. Толкнул небольшую речь перед присутствующими, высказался в плане того, что праздник Чхусок корейцы встречают в семье, в кругу родных и близких. Агентствотоже семья, где все любят и берегут друг друга. И поэтому тут сегодня все и собрались. Такая, типовая речь вроде«мы команда, мы команда!». Особо растекаться мыслями создатель и владелец агентства не стал. Быстренько сказал, что хотел, поднял бокал за здоровье присутствующих и ушёл в тень, показав, мол, официальная часть закончена, делайте теперь, что хотите. Ну а потом мы с ним как-то «случайно» столкнулись. И пока ЕнЛин танцевала со звездой агентства Чон ЮнХо, решительно и подозрительно вовремя увлёкшим её на танцпол, мы с ним пообщались без посторонних. Оказывается, в «SM» в курсе моих имеющихся разногласий с руководством, разведка работает. Особо не удивившись этому факту, я не стал плакаться за жизнь и кидаться СуМану в объятия с криком «я ваша навеки, только заберите меня оттуда!». С лёгким сожалением признал, что, да, есть кое-какие шероховатости во взаимодействии, но где их нет, особенно если руководство новое?
Не стал сам себе сбивать цену на случай, если сложится ситуация поработать с «SM». Чтобы у них вдруг не возникло неправильной мысли, что деваться мне некуда. СуМан, надо отметить, корректно провёл разговор, завуалировано и намёками. Не предложил прямо в лоб«бросай всё, беги ко мне!». Сказал, всегда будет рад меня видеть. Вспомнил день рождения АйЮ, наш разговор о «SNSD» об их попытке проникнуть на американский музыкальный рынок. Сообщил, что тщательно обдумал мои слова и признаёт их правоту. И имеет намерение повторить попытку, используя приобретённый опыт, как раз сейчас размышляет над новым концептом для своих исполнительниц. Но, когда он появится, для концепта понадобятся соответствующие песни и это будет, на взгляд Чо СуМана, сложнее всего Понятно, короче. Дело, как говорится, ясное, как светящий в ночи прожектор.
Я ответил, что, по моему мнению, это «захватывающая своим взрывным вызовом тема» и лично мне будет очень интересно понаблюдать за работой профессионалов, которые будут этим заниматься. Ну, тоже, типа намекнул. Что не результат мне интересен, а процесс, в который можно и влиться, если будет на то общее желание. Похоже, мой ответ был правильным и с Чо СуМаном мы расстались довольные общением и строящие в уме планы относительно друг друга. Своим, я имею в виду мама и онни, ничего говорить про это не стал. Что они здесь могут? Только охать и ахать. Тут всё зависит от меня.
Вернувшись вчера домой, я отправил ЮСону смс-ку, что в ближайшие два дня после праздника хочу встретиться с президентом СанХёном на предмет обсуждения сложившийся ситуации. Если встреча невозможна, то я подаю в суд. Ну, а чего дальше тянуть? За три дня выходных ЮСон не озаботился хоть как-то обозначить своё существование. Последний день уже заканчивается и до сих порни слуху, ни духу. Это молчание я понимаю так: либо на меня плевать, что очень грустно, либо нынешнему руководству агентства совершенно нечего мне предложить. Что тоже грустно, поскольку подтверждает мои подозрения в том, что работаю с идиотами. Но это совсем не конец света, судьба даёт взалкающим и у меня есть творческая энергия, которая прёт, и которую я сейчас пытаюсь зафиксировать в словах. Единственно для меня огорчение в данный момент, осознание того, насколько корейскийне пластичный язык в сравнении с русским! Просто словно какой-то засохший кусок глины! Хотя, тоже очень бы хотелось посмотреть на того, кто придумал русский. В глаза ему посмотреть. Спросить, «как ты сумел это придумать, падла? Расскажи, я тоже хочу так уметь!» Но это всё лирика, как говорится, хиханьки и хаханьки, но у меня, в самом деле, корейские слова никак не «утрамбовываются» в музыку, вынуждая заниматься творчеством, переиначивая строки. А вот не хочется мне стихи Владимира Семёныча «переиначивать»! Совсем не хочется. Где он, а где я? Явно у меня хуже выходит. Причём, честно говоря, не совсем понятно, зачем я этим занимаюсь. Совсем нет желания стать нормальным «попаданцем», которому обязательно следует «перепеть Высоцкого». И делать это для АйЮ, а не для всего советского народа, вообще, лёгкая идиотия. Но вот хочется. Хочется и всё! Принцесса я, самодурка, такая вот! Как все шептались на кладбище при виде меня. Ненормальные
«Конституционный суд Южной Кореи признал противоречащим основному закону страны 66-летний запрет на аборты»говорит с экрана телевизора молодая и симпатичная дикторша, отвлекая меня от перевода. «Суд предписал разрешить прерывание беременности на ранних сроках, что потребует от парламента страны пересмотреть до конца будущего года соответствующие запреты в законодательном порядке».
Это у нас новости тут. Самые последние и самые свежие. Эти три дня ощущаю себя приехавшим из дальней деревни, в которой даже электричества отродясь не бывало, не говоря уж про всё остальное. Внезапно обнаружил, что страна прекрасно живёт сама, без моего участия, и это как-то странно. Странно, что за стенами агентства есть какая-то движуха, кроме музыкальной. Сейчас буквально вот, перед праздниками, высший орган судебной власти в стране, наконец, исправил «царившую почти семьдесят лет законодательную неправильность» и это активно обсуждается в медиа-пространстве. Проталкивают мысль, что Корея всё ближе и ближе к цивилизованным международным нормам в защите прав человека. Не, ну дело, наверное, правильное. До этого за нелегальный аборт давали по два года тюрьмы всем участникам, вне зависимости от того, кто деньги платил, а кто брал, вот только слова «международные нормы», «цивилизованным» и «права человека» сразу вызывают настороженность. Возможно я не прав, «замшел и ретроград», но когда их слышу, моментом начинаю думатьгде подвох? Ежу же понятно, что ситуации (и экономические, и политические) во всех странахразличаются. И если одним будет от нововведения хорошо, то совсем не значит, что другим будет так же. Отсюда логично следует, что те, которые не поддерживают, им это ничего не даёт, а вот те, кто «втюхивают», те уверены, что с этого получат. Сейчас ведь всё дело в «бабках» и принимать всерьёз все душетравмирующие разговоры «о благе человечества», я вас, как говорится, умоляю. Никто за бесплатно ничего делать не будет. Ну, может раз, может два, по запарке кто чего и сотворит, но на постоянной основе творить добро за свой счёт, вроде ежедневного похода на работу, где ж таких дураков-то найти?
Вот, к примеру, данная ситуация. В стране коэффициент рождаемости упал меньше единицы, но зачем-то принимается закон о легализации абортов, без которого жили почти семьдесят лет и не померли. Кому это выгодно?
Что скажешь? обращаясь ко мне, спрашивает СунОк.
Я должна что-то сказать? повернув к ней голову, удивляюсь я.
Мама хотела, чтобы у нас был семейный вечер. отвечает онни. Я тоже думала, что мы будем разговаривать. Ты же уткнулась в свой телефон. Раз ты от него отвлекалась на телевизор, значит, тебя заинтересовали новости. Если тебе не интересно общаться с нами, может, тогда обсудим проблему абортов?