Не могу знать! прищелкнул я каблуками.
Полковник же лишь улыбнулся. Такие штуки он читал в момент.
Ты мне это прекрати. И сядь на место, прошу тебя. Дело слишком серьезное, чтобы играть в игрушки Ты слышал когда-нибудь о синем портфеле?
Нет, не могу знать, о чем речь!
Да вот в том-то и дело. Ставрига вздохнул. Никто толком ничего не знает. Слухи ходят. Странные слухи. Разведка у нас поставлена хорошосам знаешь! Так вот, уже несколько месяцев наши связные упорно докладывают о некоем портфеле синего цвета и его хозяине. Началось все с того, что французы пятнадцатого числа прорвали линию фронта в южном направленииэто ты знаешь. А предпосылок для этого не было ни малейших, преимущество наших сил на том участке считалось многократным. А потом пошли разговоры о некоем капитане с синим портфелем. Будто бы в его присутствии сам генерал Биройт стоял навытяжку. Впрочем, при их беседе никто лично не присутствовал, так что вполне возможно, что это лишь слухи. А вот тебе и факты: ровно через два дня три танковые дивизии французов вместе с англичанами атакуют небольшой участок фронта, на который с нашей сторонывот нелепая случайностькак раз не успели доставить подкрепление и припасы. Удивительный факт? Это раз. А вот тебе и второй случай: еще через четыре дня в Париже кончают с собой несколько высоких чинов из разных ведомств, которые, что уж теперь скрывать, все до единого получали задачи в Кремле. Глубоко внедренные, законспирированные агенты провалены. Пять человек! И как потом выясняется, каждый из них перед самоубийством встречался со скромным капитаном, который всегда носил с собой синий портфель. Ничего не напоминает? И не запомнил бы никто того капитана, да уж больно портфель у него приметный оказался А теперь о главном: несколько дней назад наши разведчики вернулись с задания. В пятнадцати километрах от линии фронта есть небольшая деревушка под названием Мартье. Там в настоящее время располагается временный штаб союзных подразделений англо-франков. В район стянуто много сил, но шансов против нас у них нет никаких. Если они рискнут напастьэто будет чистой воды самоубийство. И я бы не тревожился вовсе, но разведчики доложили, что в Мартье прибыл армейский капитан с портфелем синего цвета. Понимаешь, к чему я клоню?..
Мне оставалось только кивнуть. Я понимал его прекрасно. А также понимал, что влип я по самые уши, и, несмотря на то что все происходящее казалось мне страшным сном и что я до сих пор даже не смог толком осознать, чудится ли мне происходящее вокругэта странная война с французами и англичанами, бомбежка, полковник Ставрига и все остальное, но действовать сейчас я обязан безошибочно! Даже самая маленькая неточность в ответеи все, мне конец, расстреляют не задумываясь. Просто потому, что таковы правила игры. Во время войны не до шуток. Эх, Чиж, во что же ты меня втравил!..
И еще синий портфель. Я прекрасно помнил рассказ своего агента, ведь именно в портфеле такого цвета он нашел бумаги собирателей. Случайность? Или шанс вырваться отсюда домой?
До вечера отдыхай, а ровно в двадцать три ноль-ноль с группой разведчиков перейдешь линию фронта. Ваша задачанайти капитана с портфелем и либо захватить его, либо ликвидировать, а портфель доставить мне. Группой ты не руководишь, твоя задача ответственнейне ошибиться, понять, что взяли вы именно того, кого надо. Тут-то и пригодится твой французский. Для этого я тебя и выписал из такого далека. К сожалению, ближе никого не нашлось. Все необходимое для операции получишь на складе. Действуй, лейтенант, прошу тебя. Предчувствие у меня нехорошее. Не нравится мне капитан и портфель его не нравится. Если противник пройдет здесь, то нам придется очень тяжело!
Сделаю все, что смогу! Служу трудовому народу!
Постарайся, сынок. Ставрига тяжело опустился на стул. Постарайся А пока иди, отдыхай, набирайся сил. Соколова тебя проводит.
Ну вот что мне было делать? Я отдал честь, развернулся, и, печатая шаг, вышел из комнаты. Катя, терпеливо ожидавшая в коридоре, тут же вскочила на ноги.
Я молча кивнул, и она повела меня к обещанному месту отдыха. А я шел по разрушенному городу, огибая телеги, машины, группы людей в военной форме, редких штатскихи думал.
Сейчас, когда я несколько свыкся с новой обстановкой и мог делать первые выводы, все вокруг уже не казалось безумным, а наоборотфакты один за другим выстраивались в некую логическую цепочку, вот только конец этой цепочки впрочем, надо разбираться по порядку!
Все началось с Чижа, с его истории. Это понятно. Рассказ информатора, группа на выезд, Алиев Да, вот этот Алиев. Ведь в нем не чувствовалось угрозы, только лишь удивительное спокойствие и, как мне теперь казалось, легкое любопытство. Как у ученого, который собрал неведомый агрегат и запустил его, наблюдая за последствиями. Внешне же Алиев не выказал ни капли удивления, когда мы вломились в его квартиру, не выказывал и сопротивления, не пытался жечь бумаги или удалять файлы с компьютера. Вообще ничего И смотрел он на всех нас, как я смотрю на рыбок в аквариуме. С интересом, но достаточно безмятежно.
Алиев Понятно, что именно он сделал так, чтобы я попал в этот город, в этот странный мир
Хорошо. Допустим. Я не дома. Это чужой мне мир, чужие люди, другое время. Но люди-то здесь русские! А год? Сороковые двадцатого века? Похоже на правду. Даже без учета того, что сказала Соколова, можно было точно назвать дату1943 год или чуть позжепогоны, которые носили здешние солдаты и офицеры, насколько я помнил военную историю, ввели в обиход как раз в январе 1943 года. И Катя уточнила, что сейчас октябрь, так что в этом показания сходятся, как сказал бы наш майор Вот только война идет почему-то не с немцами, а с французами и англичанами. А немцы, напротив, на нашей стороне или, по крайней мере, поставляют нам вооружение. И находимся мы в Германии, судя по табличкам на улицах и на вокзале. Как такое могло произойти? И кто у власти? Какова обстановка на других участках фронта? Стоп Меня должны интересовать другие вопросы: как мне вернуться домой и где мои коллеги?
Впрочем, последний пункт можно попытаться выяснить. Если я оказался здесь под своим именем, то почему бы не предположить, что и остальные тоже имен не сменили. А значит
Лейтенант!
Слушаю!
Катюша Я проникновенно заглянул ей в глаза. Ох, какие же они оказались у нее умненькие, сметливые и озорные! И чтобы окончательно в них не утонуть, я отвел взгляд в сторону. Возможно ли поднять списки личного состава расквартированных в городе? Я предполагаю, что несколько моих боевых товарищей могут в данный момент здесь находиться.
Я могу поискать, но результат не гарантирую Бумаги могли пострадать при бомбежке, как и люди
Да, я это понимаю. Но вы постарайтесь, хорошо? Я в долгу не останусь!
Хорошо. Катя кивнула. Их имена, фамилии, звания?
Я назвал все, что знал по привычной мне жизни, кроме, конечно, номеров местных частей, о которых не имел ни малейшего понятия.
Тем временем Катя привела меня к трехэтажному строению с облупившейся штукатуркой на стенах, левая часть которого была разрушена, но правой, очевидно, пользовались.
Здесь расквартированы офицеры, вам выделена койка. Отдыхайте, а я тем временем постараюсь выполнить ваше поручение.
Спасибо!
Еще не за что! Она внезапно улыбнулась и подмигнула мне. А потом развернулась и быстрым шагом ушла прочь.
Я долго смотрел ей вслед, пока она не скрылась за поворотом улочки. И показалось мне или нет, но ее бедра, будто бы невзначай, при ходьбе выписывали такие шикарные пируэты, коим позавидовали бы лучшие модели мира. Моего мира
Глава 3. Отдел криминальной полиции в новом амплуа
Комендант временного общежития для младшего офицерского состава, временно расквартированного в городке, показала мне комнату. В ней стояло несколько кроватей, но соседей я не обнаружил, только оставленная на столе пачка папирос указывала на то, что здесь обитает кто-то еще.
Я сел на сетку продавленной металлической кроватиточно такая же кровать стояла у нас на даче, я прекрасно знал с далекого детства, как на ней можно чудесно прыгать, высоко вверх, долетая почти до самого потолка, и задумался.
Удивительно, что я так легко воспринимал происходящее, не терзался мучительными вопросами, почти не впадал в панику если только не считать того момента во время бомбежки, но это простительновпервые в жизни прямо мне на голову кидали смертоносные снаряды и, что самое странное, я не выдал себя ни поведением, ни словами. Хотя все должно происходить наоборотя просто обязан если не биться в истерике, то хотя бы переживать и волноваться до дрожи в коленях. Однако ни колени, ни руки у меня уже не тряслись, а, напротив, голова казалась удивительно ясной, а мысли четкими. Только вот виски до сих пор слегка ломило И даже потихоньку начал созревать план действий на ближайшее время, пока еще в общих чертах Ясно было одно: от прогулки на ту сторону фронта мне не отвертеться, а значит, так тому и быть. Тем более именно там находится синий портфель, и если его обладатель умеет то же, что Алиев из моего мира, то встретиться с нимприоритетная задача. А с остальным постараемся разобраться по ходу дела
Решив таким нехитрым образом насущные проблемы, я вдруг почувствовал приступ сильнейшего голода. И еще хотелось спать. Решив, что обед подождать может, а вот когда еще удастся подрематьнеизвестно, я снял сапоги и прямо в одежде улегся на койку, тут же провалившись в глубокий сон.
Сколько мне удалось поспатьне знаю, думаю, часа два, прежде чем меня довольно интересным образом разбудили.
Я почувствовал, как чьи-то руки легко, профессионально прошлись по моим карманамесли бы я не специализировался одно время на автобусных воришках, то и не заметил бы этих почти невесомых касаний. Но местному карманнику не повезлорезко повернувшись, я схватил вора за руку и тут же вывернул ее так, что он не мог пошевелиться от боли. Потом я неторопливо поднялся на ноги, не отпуская руку первого схваченного мной в этом мире преступника.
Ай, больно! Пустите меня, вы что? Голос показался мне знакомым, но в такие совпадения я поверить не мог. Я резким движением развернул воришку к себе и, схватив его за грудки, с жадным любопытством уставился в его лицо.
Чиж! Никакой ошибки! Это был он и в то же время не совсем он. Глаза, нос, цвет волосвсе, как и у того Чижа, которого я знал, а вот выгоревшие под солнцем волосы, небольшой шрам на виске, наконец, солдатская военная формавсе это делало местного Чижа иным, не похожим на самого себя.
По карманам шаришь, гаденыш? Я придал своему голосу интонации Влада, когда тот бывал не в духе. Подействовало сразу. Знаешь, что полагается за воровство по законам военного времени?
Да вы что, товарищ лейтенант? Да я ни сном ни духом Меня послали вас разбудить!..
Фамилия? Я отпустил его, но Чиж и не думал бежать, настолько оказался перепуган.
Чижов. Солдатик с невероятной скоростью бледнел, кровь отхлынула от его лица. Вампир, право слово. Товарищ лейтенант
Молчать! Отвечать только на мои вопросы! Кто тебя послал?
Лейтенант Соколова. Она сказала разбудить вас и проводить на склад.
Так, Чижов. Я заложил руки за спину и обошел его в стиле незабвенного Гепардагероя повести «Парень из преисподней» братьев Стругацких, разве что тросточки не хватало да надежного брата-храбреца за спиной, осматривая с головы до пят. Развели тут птичий двор. Чиж да сокол. Младший лейтенант в курсе твоих фокусов?
Никак нет! Он как вытянулся по струнке, так и не шевелился, лишь преданно заглядывал мне в глаза.
В том, что Соколова ни при чем, я и не сомневался, но хотел на всякий случай проверить. Береженого, как говорится
Это она тебя подговорила по карманам пошустрить?
Да вы что, как можно?
Даже бить его не пришлось, он и так готов был сдать всех. Вот только сдавать оказалось некого. Чиж действовал исключительно по собственной инициативе.
Откуда родом?
Товарищ лейтенант, не помню я, контузило меня, вот даже шрам остался
Совсем ничего не помнишь? А вот это уже интересно. Объясняло, почему Чиж меня не признал, если, конечно, я имел сейчас дело именно с тем Чижом, которого знал прежде. Все же шрам явно несвежийнесколько месяцев на вид. Впрочем, если предположить, что нас всех раскидало по разным временным участкам, а такое допущение легко можно сделать, учитывая невероятные способности Алиева и его отвратной зажигалки, то амнезия являлась очень удобным прикрытием Вот только зачем ему в таком случае скрываться от меня? Ведь, помни он о том, что случилось, я мог бы стать для него обратным билетом домой. Нет, Чиж и правда ничего не знал и в данный момент не врал.
Чем хотите поклянусь! Как долбануло меня три месяца назадосколком по касательной зацепило, так память напрочь и отшибло. Имени своего не помнил дажехорошо, что документы при мне нашлись. Доктора смотрели, говорят, бывает такое. А поделать они ничего и не могут, если пройдет, то само
Хорошо, боец. На первый раз я тебя, пожалуй, прощу. Но с одним условием
Все, что угодно, товарищ лейтенант! Только не под трибунал!
Да какой трибунал? Я искренне удивился. За воровство я могу пристрелить тебя на месте своей рукой, без суда и следствия Но я же сказал, что прощаю. Однако отработать придется. Искупить вину, так сказать, кровью
Товарищ лейтенант Чиж побледнел еще сильнее, хотя секунду назад я бы поставил последний рубль на то, что это просто невозможно. Впрочем, он и в нашем мире был трусоват, и тут, как видно, не сильно изменился.
Выбирай сам. Я принуждать тебя не хочу. Только учти: если выберешь мои условия, то отступить уже не удастся. В общем, как знаешь. Я демонстративно погладил кобуру, которую не снял, даже ложась спать.
Я выбрал, мгновенно решился Чиж. Я с вами!
Хорошо, я и не сомневался. С этого момента тымой личный адъютант, а это означает: куда я, туда и ты. А теперь давай, показывай, где тут склад
Он лишь обреченно кивнул и повел меня сквозь руины немецкого городка. Я шел следом, внимательно оглядываясь по сторонам. Редкие местные жители попадались нам навстречу. В основном старики. Они уныло брели куда-то, обходя многометровые завалы. А вдруг и мои ребята где-то неподалеку, но так же, как и Чиж, не помнят себя? Эх, быстрее бы Соколова проверила списки. Может быть, повезет
Чижа я решил держать при себе по двум причинам. Во-первых, несмотря ни на что, он все же свой, из нашего мира, а не из этой непонятной реальности, куда нам так не повезло попасть. Если, конечно, он не являлся обычным двойником, что тоже нельзя исключать. А во-вторых, имелась у меня смутная надежда, что с Чижа все началось, Чижом и закончится. Вдруг Алиев вновь выйдет на него для какой-то своей надобности, тут-то я своего шанса не упущу и не попадусь уже так глупо, как на квартире. Но кто же мог знать, что обычная, пусть богатая, но ничем особо не примечательная зажигалка обладает подобной силой
И еще одна мысль все крутилась и крутилась в моей голове: мне крупно повезло, что до сих пор никто не распознал во мне чужака. Ведь сделать это очень просто: манера говорить, вести себя, самые простые реакциивсе выдавало во мне пришельца. А с диверсантамиибо кем еще могли меня посчитатьразговоры долго не ведут: к стенкеи все дела. Я ведь с трудом выяснил, какой на дворе год, где уж было понабраться таких подробностях, как имена артистов, которые сейчас популярны, последних новостях, сводках с фронтов и прочего-прочего. Всего и не перечислить. Ведь мы каждый день получаем гигантские массивы информации, которые, сами того не замечая, постоянно обрабатываем на сознательном и подсознательном уровне, усваиваем или отторгаем. Так что этот предполагаемый поход за линию фронта мне только на руку. Пообтешусь немного, да и с глаз начальства исчезну. А там видно будет
Пришли, отрапортовал Чиж. Склад!
Мы предъявили охранникам на входе наши документы, и Чиж помог мне подобрать все необходимое. Я ведь сам толком не знал, что может пригодиться. Конечно, в свое время я ездил на военные сборы, но настоящая войнасовсем иное дело, а тем более предполагался рейд в тылы противника через линию фронта
Так что советы моего новоявленного порученца очень пригодились. Он уже успел порядком освоиться за три месяца, проведенные здесь, и, несмотря на мнимую, а может, и реальную амнезию, разбирался в обстановке неплохо.