Кавиан. Бета. - Эндрю Брин 2 стр.


 Как-нибудь переживу. Интересно всё же, что за музыка у вас.

Алиот не церемонился с завтраком. Сделал несколько глотков кофе и начал быстро поедать салат, закидывая в рот порезанные овощи. Он смачно жуёт пищу, что всегда привлекает моё внимание, от простого интереса наблюдать за тем как люди едят. Я всего лишь медленно пью тягучий нектар, задумавшись над тем, как я и Алиот привыкли друг к другу. Поневоле вспоминаю первое наше знакомство, когда я покинул резервацию, не зная ни человеческого языка, ни даже кто такие люди вообще. Это было четыре года назад, и забавно, что изначально Алиот показался не самым лучшим представителем своей цивилизации. Высокий, и в меру худой, со скулистым вечно недовольным лицом, тонкими как будто всё время поджатыми губами, нахмуренными бровями из-под которых презренно на всех смотрят серые усталые глаза. Ко всему прочему постоянная небритость и отсутствие волос на голове, не как у других людей. Такой весь Алиот, для всех остальных хам и лицемер, а для меня друг который всё время на моей стороне в трудных ситуациях и что самое главное никогда не проявляет свой характер по отношению ко мне.

 Что не так?  возмутился Алиот, когда заметил, как я на него смотрю.

 Салат вкусный?  спросил я.

 Нет, мерзость какая-то,  это был сарказм, понятный только нам обоим, но сказанный настолько правдиво, что человек со стороны и правда поверит в это.

Важная составляющая каждого утра  новости, куда же без них? Передовые технологии людей позволяют транслировать все события прямо в личное жилище каждого человека. Просмотр происходил на больших экранах с выводом изображения. Сегмент кухни закрылся чёрным голографическим полотном, поверх него появилась большая картинка видеоизображения. Дикторы и ведущие телеканалы новостей позволяют быть в курсе происходящего. Очень удобно. Жаль, что сами новости не всегда показывают и говорят радужные вещи. Изучив людей, я уже давно привык к тому, что с экрана нашего вестника сыплется не самая положительная информация. Внутривидовая агрессия людей пугает, их жестокость я часто не хочу понимать. К зависти, подлости, наплевательском отношении я давно привык. Мне необходимо было привыкнуть  это естественный путь адаптации к не совсем положительным условиям. Это ужасно, особенно когда я понимаю, что люди не гнушаются и убивать друг друга. Причин для этого может быть великое множество, но в целом человечество борется со своей агрессией и следит за правопорядком. Мир людей жесток, к счастью Алиот пусть и не славится особой добротой и заботливостью, но ко мне он относится очень лояльно и учит «выживать» в мире людей.

В перерывах между новостями шла реклама:

 Лариедобывающие станции ждут новых работников. Спешите занять желаемые вакансии и быть участником в развитии передовых технологий Тариона. Сегодня в программу по набору нового персонала для работы вошла станция Иридий, самая крупная станция по добыче лария. Не упустите свой шанс. Мы ждём вас.

Забавно, как же «Иридий» начал набор людей? Не они ли кричали совсем недавно о резком сокращении штата из-за скорого закрытия станции. Эта база одна из самых первых спущенных с космоса и за долгие годы добычи ресурса, залежи почти истощились. Только это было интересно мне, остальные новости, о ясной погоде, о стабильном положении, меня в данный момент не интересовали. Однако после того как я допил нектар, новости закончились и начались простые разговоры важно выглядящих людей в костюмах. Я вслушался в их разговор:

 Сегодня на повестке дня: вопросы направленные непосредственно руководству Суперстанции, заданные конкретно супериору Кеплеру. Несколько волнующих всех квинэтов вопросы стали общеизвестными и быстро набрали популярность из-за бешеной актуальности,  говорил ведущий программы.

 Ну, тогда давайте зачитаем вопрос, набравший самое большое количество голосов,  поддержал приглашённый гость, видимо какой-то политический деятель.

 Обязательно, но прежде напомним, что совсем недавно был проведён ежегодный опрос населения, целью которого было выявить проблемы для последующих решений. Как и ожидалось, главная проблема у квѝнэтов была и остаётся кэнергенный дефицит. И как раз по этому поводу, квѝнэт Кенегт Тен-Гэллоу задал вопрос Кеплеру.

«Уважаемый супериор Кеплер, когда наступит обещанное ослабление границ человеческих групп, и уровень жизни между квѝнэтами и сѝнэтами, наконец, урегулируется, и очень хочется нам квинэтам, наконец, узнать, как долго мы будем выживать на малую часть лария, которую Вы оставляете правительству Тариона. Спасибо за внимание».

 Несомненно, это очень больная тема для нас квинэтов,  начал выступать гость программы,  результаты опросов показали, что уровень жизни значительно отличается от заявленного уровня, который обещает поддерживать Суперстанция. С момента появления квоты на передаваемый ларий, рост населения значительно увеличился, но с тех пор Суперстанция как оставляла нам 1% от добычи лария, так и оставляет. Кеплер не делает скидку даже на то, что вот уже последние пять лет именно Тарион-2 содержит огромную резервацию для разумной фауны планеты  кавианцев, и как заявляет ведущий инженер, отец проекта, поддержание жизни в резервации требует огромной кэнергенной силы. Она могла быть использована на благо людей, большинство из которых вынуждены терпеть постоянные профилактические остановки питания в своих городах. Мы, люди, живущие в мегаполисе, не можем даже близко представить, в насколько ужасных условиях живут наши братья и сёстры.

 Давайте не будем накалять обстановку,  призывает ведущий,  вы упомянули кавианскую резервацию, которую спустя четыре года её существования каждый второй считает большой проблемой. Но будем честны, соотношение одной резервации с питанием кэнергией всех наших городов ничтожна мала.

 В таком случае люди просто ищут козла отпущения, а что им остаётся делать? Суперстанция вместо того чтобы перестать быть следящим за нами как за подопытными крысами обещала налаживание более дружественных отношений. Но мы знаем ситуацию  72 станции выкачивают ларий, и передают полученную кэнергию Суперстанции, а нам остаётся только на это смотреть. Простите, но я не могу сдержаться и не напомнить что такова цена за некогда подписанный пакт Кеплера. Пока мы остаёмся независимыми, не в силах никак наладить собственную добычу, наш уровень жизни так и останется на катастрофически малом уровне».

Дебаты мужчин продолжались. Они перебивали друг друга, иногда повышали голоса, иногда просто меняли тему. Алиот ел свой салат и не обращал внимания на то, как я увлёкся их обсуждениями. Но и я вскоре забыл про эту передачу, задумавшись над словами, прозвучавшие до этого, про недовольство людей нашей резервацией. Не счесть сколько раз я задумывался о целях своего существования среди людей. Пока остаток нашей цивилизации живёт в построенной для нас резервации, после спасения от локусов, я и небольшая группа кавианок, единственные, кто находится в человеческом городе. Уже давно, несколько лет, если переводить на летоисчисление людей. Алиот стал участником специальной научно-исследовательской программы «Квенум», она изучает взаимоотношения между людьми и иными расами. Я стал добровольцем в первую очередь по совету нашей матери, и во вторую потому что желал всеми силами доказать людям что мы можем им помочь, чтобы они дали нам пусть ограниченную, но свободу. Четыре года я живу вместе с Алиотом, изучаю человеческую культуру, знаю их язык, знаю самих людей, пусть и сложно выучить таких интересных противоречивых существ. Как показывает наш опыт взаимоотношений, научная программа имеет успех. Я прекрасно сумел адаптироваться к человеческому миру и сосуществовать с людьми. Не сомневаюсь, что найти общий язык смогут и остальные кавианки. Надеюсь, в будущем, власти Тариона даруют нам свободный доступ в их города, чтобы мы могли работать на благо общества.

Сначала было очень трудно, и мне и Алиоту. Ему приходилось мириться с пристальным вниманием общества, ибо не каждый день встретишь человека, разгуливающего с большим троотосом. Но зная Алиота, не скажу, что его это хоть чуточку смущало. Я долго испытывал трудности с осознанием того что значат людские города и их ритм жизни. Люди вообще очень удивительные создания и мне, троотосу, в поисках знаний было очень интересно увидеть, как они живут. Те времена, когда только-только я начинал понимать людские слова на их языке  канопусе, прошли. Сегодня, когда программа по изучению взаимоотношений между расами обрела популярность, я не вызываю дикое удивления у людей. Я сам уже становлюсь похожим на человека, с лёгкостью понимая все их термины, привычки и вникаю в их проблемы. К несчастью, удивление и восхищения людей к нам исчезло давно, едва появилась кавианская резервация 6 лет назад. Это не самая приятная тема и не хочу думать об этом, вгоняя себя в ещё большую тоску.

 Чего такой мрачный?  спросил Алиот, отодвигая тарелку,  молчишь, сяжки опустил. Обычно утром тебя хрен заткнёшь.

Я не сумел скрыть отпечаток неудачной медитации, видимо это и заметил мой друг.

 Ночной кошмар,  сказал я.

 Опять снились локусы?

 Да. У меня какая-то тревога на душе. Не могу её объяснить.

 Ты соберись. Забыл уже, какой сегодня день?

Да. Забыл. Нелёгкое пробуждение вовсе отбило чувство важности предстоящего дня. Сегодня в полдень Алиот будет представлять подробнейший отчёт о нашей программе. Я, и все кавианки живущие последние четыре года среди людей будут наглядным примером того, что программа по взаимоотношениям работает как надо. Алиот как первый человек в этой программе будет отчитываться перед людьми имеющие наибольшую важность в человеческом мире  супериоры, руководители Суперстанции, летающей вокруг нашей планеты. Но это в полдень. До этого всё утро я буду заниматься тем, что стало моей основной работой  читать лекции. Как я мог забыть о том, что придаёт моей жизни среди людей смысл? Живя с Алиотом, я не как они говорят, сижу на шее, но пытаюсь быть полезным и мой друг быстро нашёл мне применение. Я работаю в институте Тарион-2, где молодые студенты охотно слушают меня и мои лекции про Кавиан, про нашу культуру и традиции, и конечно про Иренд Нуво и Айхас Ари, важнейшие символы начала существования всегда нашего вида. Алиот прав, мне нужно взять себя в руки. Меня редко выбивают из привычного ритма тревожные мысли, но сегодняшний сон сумел это сделать.

Соглашусь с его замечанием, что я бываю болтливым с утра. Но в последнее время наш завтрак почти всегда происходил без единого слова. Сказывается ежедневная рутина. Я понимаю, что людям очень трудно рано просыпаться, а в случае с Алиотом все ещё трудней. Всегда минимизирую его раздражительность, хотя знаю, что в отношении со мной он никогда не позволяет себе даже мелкой грубости. В конце концов, он не случайно стал первым участником программы «Квенум», он пошёл на это, следуя своей нескрываемой любви к нашей расе и культуре.

Пора собираться. Но перед этим, как всегда, общее собрание в холле нашего дома. Сходятся все кавианки и люди их обучающие. Пока мой друг собирается, я, уже готовый к выходу, посетил ХэгТэс. Наша красавица насытилась, напилась водой и просто гуляла по саду. Я зашёл к ней, чтобы немного уделить ей внимание пока Алиот одевается. Его тёмная одежда очень подходила к городским краскам: тёмные брюки, такого же цвета рубашка и очки. Я тоже делаю последние приготовления. Сделал небольшой массаж у основания сяжек, чтобы не ныли. Поправил клафт и приподнял ниспадающую ткань с правой стороны головы, возле слуховых мембран. Нехитрое приспособление, крепящееся прямо к моему, так сказать уху, ни что иное, как компактное подобие рации, с помощью которой Алиот мониторит моё поведение в городе и общается со мной. На руку надел браслет, миникомпьютер, вспомогательное устройство без которого иногда сложно существовать в городе. Последний «штрих» перед тем как покинуть квартиру  крылошип.

 Помочь?  спросил Алиот, когда я взял с полки предмет похожий на то, что люди называют наручниками.

 С чего ты вдруг стал таким заботливым?  пошутил я,  всегда сам справлялся и сейчас не исключение.

 Я твою кислую зелёную рожу подбодрить хочу, а ты

 А я

Фразу я не закончил. Лишь кивнул и улыбнулся. Сложив крылья плотнее друг к другу, и прижимая их к спине, я разжал хомуты на крылошипе и завёл за спину, прицепив их на сочленения крыльев. Крылошип полностью лишает меня возможности двигать крыльями, что лишает меня возможности летать.

Здание, где мы живём, имеет цилиндрическую форму, где, как и подобает цилиндру, сердцевина была полностью пуста. Широкие стены-основания нашего цилиндрического пятнадцатиэтажного дома занимались жильём, в то время как центральная часть здания была одним большим пролётом, вдоль которого вьётся парная винтовая лестница, соединяясь на каждом ярусе этажа площадками, которые располагались перед каждой дверью в квартиры. Я ждал снаружи жилища, восторженный красивой игрой теней восходящего солнца, чьи лучи уже освещали макушку нашего дома через стеклянное перекрытие. Люди начинают медленно покидать свои квартиры, готовясь к трудовым будням, и вместе с ними выходили мои сёстры, кавианки, готовые к новому дню обучения.

 Долго прихорашиваться будешь?  спросил я, вернувшись к открытой входной двери.

 Не умничай,  ответил Алиот, обуваясь,  спускайся вниз.

Так и сделаю. Пойду, поздороваюсь с сёстрами. По винтовой лестнице я спустился на ярус ниже этажом и встретил одну из кавианок. Её ещё не блокированные крылья медленно двигались, моя сестра смотрела перед собой, что-то проговаривая. Моя сестра облачена в красивое облегающее иинэ, держала руки вместе и, кажется, что-то считала на пальцах. Я тихо подошёл, стараясь не сбить её со своих мыслей.

 Сутки  двадцать один час, час  шестьдесят минут, минута  сто секунд.

Она повторила это несколько раз и повернулась ко мне, мило улыбнувшись.

 Фиа э лоа, ЭтРэй.

 Здравствуй, КуТес, а чего ты тут одна?  спросил я.

 Я вышла пораньше госпожи, чтобы время выучить.

 Время?

 Госпожа Церейя ругает меня за то, что я не могу запомнить человеческое измерение времени. Вот стою, повторяю про себя, надеюсь, хоть сегодня ни разу не собьюсь. Это сложно. Очень сложно.

 Верю, мне тоже было трудно привыкнуть к человеческому пониманию времени. Секунды, минуты, часы. Казалось, как это вообще можно понять? Но сейчас я уже знаю, что это проще простого, дело привычки и адаптации.

 А можете дать совет?  умоляюще посмотрела она.

 М-м мой учитель, Алиот, просто дал мне секундомер, и я быстро выучился. Но был у меня один приём, я планировал на конкретное время суток какое-нибудь действие, и так учился отсчитывать время. Попробуй. Всё у тебя получится.

 Наверное.

 Не нужно этой неуверенности. Пошли вниз?

 Я подожду госпожу Церейю.

Как я понимаю бедную КуТес. Людям трудно осознать, насколько тяжело нам подстраиваться под их время. А время они любят. Считают каждую потраченную секунду, что не может не быть для нас странным. Даже я иногда теряюсь в подсчёте времени даже с учётом, что базовые основы математики и времени мне давно известны. Как страшный сон вспоминаю те трудные дни, когда Алиот учил меня времени и его счёту.

Я подошёл к перилам яруса и взглянул вниз, через пятнадцать пролётов. Там, далеко внизу, видны чёрные точки, сидячие места, идеальным кругом размещённые вокруг трибуны. На полу вокруг эмблемы треугольной головы закольцовывалась надпись  Kavi te reia. Это слова на нашем диалекте, что в обобщённом смысле означает «добро пожаловать домой кавианки».

Да, наш дом весьма необычен. На самом деле от остальных человеческих зданий он не отличался, разница лишь в том, что именно наш дом переделан специально для программы «Квенум» куда заселяли кавианок взятых из резервации и людей их обучающих. В некотором смысле наш большой дом можно было с натяжкой назвать школой. Тут были необходимые кабинеты, но только для совсем уж новеньких кавианок. В учебных помещениях им объясняли основы языка канопус, а также учили взаимодействию с людьми и знакомили с нашей точнее с человеческой культурой. Когда кавианки более-менее осваиваются, их начинают знакомить с остальным миром. За четыре года существования программы изменений было много, но основной путь обучения сильно не изменился. А вон там внизу, где располагается трибуна, часто проводится общее собрание нашего дома. Алиот и большинство других его коллег, работающих над нашим обучением, проводят длинные лекции, дополняющие наши знания. С некоторых пор я и сам выступаю в качестве рассказчика, посвящая всех живущих тут сестёр в нюансы человеческого мира, используя понятные им слова.

Кавианки стекаются в главный зал. Все сёстры приветствуют меня как старшего  я единственный троотос среди них и самый обученный. Сёстры слушают меня и во всём стараются не отходить от того что я говорю и советую. Как всегда, ранним утром, перед отправкой по своим делам мы собираемся вместе незадолго до появления людей. Мужчины и женщины выходят из своих квартир и спускаются сюда, присоединяясь к своим ученицам. Наконец сам Алиот с сонным и как всегда недовольным лицом взошёл на трибуну и поклонился всем.

Назад Дальше