Так что не удивлюсь, узнав, что все мои счета аннулированы, а меня отчислили из Кэйпдора.
Он этого не сделает, уверенно заявляет Кьяна. По крайней мере, в отношении учебы. Ты сейчас герой, который восстановил справедливость. Если правитель Ландорхорна тебя не поддержит, то это будет означать, что он принимает сторону семьи Дерри.
Возможно, ты права, но я больше не возьму его денег и не вижу необходимости в моем возвращении в Кэйпдор. Там все равно уже не будет так, как прежде.
Там не будет Мэйс.
Мысль о ней вызывает тупую боль в груди. Я ощущаю себя раненым, как Эн. Но рано или поздно эта рана затянется, а пока я не хочу о ней думать.
Тогда что ты будешь делать? интересуется Хар.
Найду работу и жилье. Буду наслаждаться жизнью.
А заодно искать все про едхову установку на дне океана.
Во всей этой ситуации есть свои плюсы, говорит Кьяна. Отец больше не диктует тебе условия, поэтому ты можешь встретиться с Вирной.
После ее слов в комнате воцаряется тишина.
Вот и не думай после такого о Мэйс.
Нет, отвечаю как можно спокойнее, хотя внутри будто снова вспыхивает вулкан. Пока что маленький, но готовый исторгать потоки лавы.
Но почему?
Мэйс отказалась от меня. Это не обсуждается.
Вирна отказалась от тебя под давлением твоего отца.
Пусть так.
Вы должны поговорить!
Мы уже поговорили. Там, возле домика Зорга. Когда она забирала своих девчонок вместе с белобрысым. Мы с ней все друг другу сказали.
Он ее запугал!
Мэйс не из пугливых, Кьяна. Она не испугалась Ромины, наверняка, не испугалась и Диггхарда Кярда. Она просто определилась со стороной. Я ей не интересен.
Это не так! Я видела ее взгляд, каким счастьем сияют ее глаза, когда ты рядом. Ты ей не просто интересен, ты для нее тот самый, особенный.
Кьяна, видимо, решила меня окончательно добить, потому что ее слова бьют по самому больному. Мне хочется зло рассмеяться или заставить ее прекратить, но мой ответ застревает в горле, будто кость.
Ты прав в одном, продолжает она: Вирна очень смелая и гордая, чтобы просить о помощи. С ней что-то происходит, Лайтнер! Что-то нехорошее.
Это. Не. Мои. Проблемы, чеканю каждое слово. Мы больше не станем поднимать тему Мэйс.
Ты невыносимый! Мэль вскакивает с дивана, ее глаза вспыхивают, зрачки вытягиваются. Почему все парни такие черствые и невыносимые?! Знаешь, тебе удалось меня убедить. Ты не должен с ней встречаться и снова делать ей больно. Вирна этого не заслужила!
Она уходит, хлопнув дверью, а Хар бросает на меня сердитый взгляд и уходит за ней. Надолго, потому я что успеваю дойти до окна и рассмотреть все красоты Четвертого. Отсюда виден краешек парка, высотки с неоновыми вывесками, которые в пасмурную погоду горят весь день. Я понимаю, что хочу себе такую же квартиру. Жить одному, быть свободным.
Возвращается друг без Кьяны.
Не остыла? спрашиваю я.
Остыла, но не хочет тебя видеть, пока ты ведешь себя как едх.
Взаимно. Когда перестанет вести себя как маруна, тогда и сможем нормально поговорить. Как ты ее терпишь?
Черты лица Хара заостряются:
Полегче, брат. Ты говоришь о моей девушке.
Мне надоело, что все говорят, что мне делать и куда идти.
Вирна ее подруга. Была. Мне жаль.
Мы молчим, и кажется, одновременно закрываем эту тему. Потому что Хар говорит:
Кое-что не сходится, Лайт.
Что именно?
Ты сказал, что собирался сбежать от Шадара. Взгляд Хара пронизывает как зимний ландорхорнский ветер. Куда? К Зоргу?
Нет. Я собирался покинуть Ландорхорн.
Покинуть?
Уплыть отсюда.
Но это безумие. До ближайшей цивилизации тысячи энтвалловОн осекается. Есть что-то еще?
Я смотрю на Хара и не понимаю, почему не доверил ему тайну Эн раньше.
Да. Я собирался сделать это не один.
Друг слушает мой рассказ про знакомство с рагаэной и ни разу не перебивает. Он долго молчит, даже когда заканчиваю, и я не выдерживаю первым:
Что скажешь?
Что тут сказать? Звучит безумно, но это многое объясняет. Например, то, как вы с Мэйс добрались до берега в тот шторм. А еще твой побег. С помощью океанской бабочки ты действительно мог бы сбежать из Ландорхорна, почему передумал?
И оставить вас одних? усмехаюсь я, и добавляю уже серьезно: В Ландорхорне вся моя жизнь. Мне не нужно бежать или скрываться, чтобы сделать ее такой, какой хочется.
Мэйс ведь в курсе, да? Ты рассказал ей про бабочку?
Да.
Хар смотрит мне в глаза, словно сканирует.
Значит, твои чувства к Вирне даже серьезнее, чем считает Кьяна.
Они издеваются надо мной?!
И ты туда же? интересуюсь раздраженно. Сколько еще мне повторять, что все в прошлом?
Мне или себе? Брат, мы с тобой с детства знакомы, а ты рассказал про рагаэну первой попавшейся девчонке? Сильно в этом сомневаюсь.
Вы с Кьяной можете думать все, что хотите. Последний раз, когда я видел Мэйс, она была счастлива. Счастлива с другим парнем.
Видел?
Мы разговаривали.
Спокойно, как взрослые люди, или как вы делаете это обычно?
Ты мой друг, но сейчас я готов тебе врезать.
Действительно готов, даже кулаки сжимаются, а в ладонях концентрируются искорки силы.
Хар только усмехается.
Об этом и речь, Лайтнер. Я не собираюсь лезть в твою жизнь, но как твой лучший друг советую тебе закрыть тему Мэйс. Хотя бы внутри себя. Ну или сделать так, как тебе хочется. В смысле, строить свою жизнь такой, какой ты ее видишь.
Раздражение гаснет так же быстро, как и вспыхивает.
Въерх действия?
Не люблю тормозить.
С Мэль ты точно не тормозил.
Решил, что если плохой парень ее разочаровал, то хороший подойдет ей больше, и рискнул.
Долго подступался? я легко пихаю друга в плечо и подмигиваю, но Хар не ведется.
Я не стану обсуждать с тобой свою девушку.
Справедливо, соглашаюсь я и добавляю: Я подумаю над твоими словами насчет Мэйс.
Мы съедаем завтрак, принесенный курьером, оставляем только часть для Кьяны (она наотрез отказывается выходить). И я понимаю, что не могу задерживаться у друга надолго. В прошлом мог бы, но сейчас мне нужно свое жилье, а еще новый тапетмой остался у Родреса. И совершенно точно Хар не должен из-за меня ссориться со своей девушкой. Поэтому после завтрака я говорю:
Мне нужно съездить домой и поговорить с матерью. Я должен узнать, все ли с ней в порядке.
Возьми мой эйрлат.
Спасибо.
Я хлопаю друга по плечу и направляюсь к выходу.
Лайт?
Что?
Я могу рассказать Кьяне про рагаэну?
Можешь, киваю я с улыбкой. Пообещай ей знакомство с Эн, если перестанет пытаться учить меня жизни.
После разговора с Харом мое настроение улучшается, и жизнь уже не кажется грязной лужей со сточными водами.
Я добираюсь до Первого круга привычным путем. Он разительно отличается даже от того же Четвертого. Здесь каждый особняк размером с квартал и окружен большим парком, а отцовский больше всех. Здесь богатство и роскошь, нет только свободы.
Я останавливаюсь возле ворот в дом, но ворота даже спустя минуту остаются закрытыми, а значок доступа мигает предупреждающим красным.
Какого едха?
Хотя я догадываюсь, какого. Его зовут Диггхард Кярд.
Поэтому выхожу из эйрлата и направляюсь к зрачку камеры системы.
Впусти меня, приказываю, позволяя ей сканировать мое лицо.
В доступе отказано, отвечает мне равнодушный голос системы.
Я здесь живу.
Точнее, уже не живу, но здесь живет моя мать.
В доступе отказано.
Хидрец!
Я разжимаю кулаки, и волна моей силы ударяет в ворота. Мощная, но металлические створки настолько основательные, что даже не дрогнули. А вот система срабатывает сразу:
Отойдите от ворот. Любая последующая атака будет расценена как намеренная, и я буду вынужден принять меры.
Что? рычу я. Что ты сделаешь?!
Система не отвечает, зато в динамиках раздается голос брата:
Привет, Лайт.
Я бросаюсь к камере, смотрю в самый зрачок.
Джубо, впусти меня.
Отец запретил тебя впускать.
Кто бы сомневался!
Я приехал не к нему, к маме. Я хочу ее увидеть.
Ей запрещено видеться с тобой. Как и мне.
Что?!
И вы его послушаете?
А кого мы должны слушать? Тебя? Отец сказал, что ты отказался от нас. Что ты больше не часть нашей семьи.
Это значит, что я ему больше не подчиняюсь. Но это не значит, что я не хочу вас видеть. Впусти меня! последнее я уже рычу.
Я не могу.
Потому что он запретил?
Да. Мне жаль, Лайт.
Я не могу в это поверить!
Какого едха?! Ты написал Хару, чтобы он меня вытащил из тюрьмы!
Ты мой брат. Был им. Теперь ты больше не Кярд.
Короткий писк системы возвещает о том, что Джуборо отключился.
Вернувшись к эйрлату, с грохотом впечатываю кулак в металл. Несколько раз, пока боль окончательно не отрезвляет. Прорываться с боем я не могу, потому что под залог отпускают только раз, а будучи свободным, решать проблемы проще, чем сидя в клетке.
Ничего, мам, мы с тобой увидимся.
Обязательно увидимся!
Он не заберет тебя у меня.
Глава 3. Смена курса
Сообщение от Дженны застает меня на полпути домой. Примерно там же меня застают новости, от которых бросает в холодный пот: «Ромина Дерри арестована и обвиняется в покушении на убийство». Раньше я бы многое отдала, чтобы это увидеть или услышать, но сейчас мне становится дурно. Поэтому я не вижу ничего и никого, кроме транслятора, по которому бегущей строкой, в самом низу вытягиваются строки с комментариями. Ведущий беззвучно, как рыба, открывает рот, но все, что он говорит, дублируется в этой бегущей строке. А гусеница вокруг меня кипит и бурлит, точнее, кипит и бурлит человеческая волна, набирающая силу:
Надеюсь, эта тварь получит по заслугам!
Сомневаюсь, что они это допустят.
Как такое вообще пропустили в новости?
Кому-то это было надо.
Кому-то это точно было надо, но у меня даже пальцы не гнутся, когда я набираю Митри.
Мит? Вы где?!
Гуляем. Погода сегодня хорошая
Домой. Срочно! рычу я, и только сейчас понимаю, что они без меня не войдут.
Дальше все сливается в какую-то странную вереницу лиц, окружающих меня, и гул голосов. Я вылетаю из гусеницы, бегу в сторону дома, и только увидев сестер, прихожу в себя. Мне стоит немалых усилий не затолкать их за дверь и спокойно пройти сканирование. Только оказавшись внутри, у лифтов, я выдыхаю спокойнее. Митри смотрит на меня в упор, Тай зеваетвидимо, нагулялась и хочет спать.
Оказавшись в квартире, я первым делом спрашиваю, не хочет ли она поестьно нет, она не хочет. Они действительно нагулялись и перекусили в кафе. Мои сестры перекусили в кафе! Море, раньше я себе и представить такого не могла, а сейчас не могу дождаться, пока Тай заснет. Только когда сестренка начинает тихо сопеть, вываливаюсь из ее комнаты на кухню. По большому счету, это и кухней нельзя назвать, скорее, обеденной зоной. Здесь на высокой мраморной столешнице стоит машина, которая делает льяри, в шкафах полно посуды, а за столом удобно собираться всей семьей. Здесь есть холодильник, который можно забить продуктами, и у меня теперь есть деньги, чтобы это сделать.
Я падаю на стул и утыкаюсь лбом в сцепленные ладони.
Как это произошло? Почему?
Эй! Мне кажется, или ты должна выглядеть повеселее? Митри ногой отодвигает стул, а после садится рядом.
Я поднимаю голову.
Весь Ландорхорн просто гудит! Эта дрянь получит то, что заслужила! В глазах Митри горит ярость, и сейчас мне кажется, что она невыносимо похожа на Лэйс. Вирна! Да что с тобой! Ты радоваться должна!
Странно, но радости во мне нет. Я прислушиваюсь к себе и понимаю, что это действительно так. Во мне нет радости по поводу того, что Ромину будут судить, зато возникает множество вопросовплюсом ко всем, что уже появились сегодня.
Вам придется посидеть дома.
ЧТО?!
Ты не слышала, что я говорила раньше? Ромина не оставит это так.
Ты поэтому такая кислая? интересуется Митри, а потом улыбается. Боишься, что она причинит нам вред?
Это не смешно! рявкаю я. А после поднимаюсь и отхожу, чтобы налить себе воды. Вода. Жмурюсь, опираюсь о столешницу, и очки Вартаса, которые я прицепила к вырезу джемпера, падают на стол.
Может, хватит на меня рычать? Митри складывает руки на груди, когда я поворачиваюсь. Ты совсем невыносимая стала после того, что случилось у океана.
Поскольку я молчу, сестра продолжает:
По-моему, тебе стоит разобраться со своими парнями.
Что ты сказала?!
Со своими парнями, она пожимает плечами. Один из них сегодня звонил мне, чтобы узнать, где ты, а второй чуть не открутил ему голову на берегу. Ладно. Так что не так с Роминой?
Она переводит тему раньше, чем я успеваю на ней сосредоточиться. Если бы я знала, что не так с Роминой.
Мне это не нравится, говорю я.
Не нравится, что она наконец-то огребет за то, что пыталась тебя убить?
Не нравится, что это происходит так. Въерхи не ставят друг друга под удар. Даже если предположить, что всплыли какие-то новые доказательства
А они всплыли, сообщает Митри. Подробностей я не знаю, но тот, кто едва не открутил голову Вартасу, нашел какое-то доказательство. Именно по поводу этого весь Ландорхорн стоит на ушах.
Во мне кончаются не только слова, но даже мысли.
Все говорят только о том, что въерхи за правосудие точнее, половина говорит о том, что въерхи за правосудие, а другаячто ей все равно ничего не будет.
Подожди, говорю я. Ты сказала, доказательство нашел Лайтнер?
А до этого я сказаларазберись со своими парнями, ехидно напоминает сестра. Видела бы ты сейчас свое лицо!
Я сегодня достаточно насмотрелась на свое лицо. В особенностина глаза, чтобы понять, что с Лайтнером нам лучше никогда больше не видеться. То, что он в очередной раз мне помог, дела не меняет. Возможно, стоило бы с ним поговорить и сказать все как есть, но после этого будет только хуже. По крайней мере, для меня. Мне проще знать, что мы с ним так и останемся я не могу подобрать этому слова. Врагами? Нет, это совершенно точно не то. Мы не враги, не бывшие, не друзья. Мы друг другу никто, наверное, это то самое определение, которое я искала. Пусть так оно и остается, потому что никтогораздо проще, чем когда даешь себе и чувствам хоть какую-то маленькую лазейку. Возможность, которая будет тянуть, как океанская волна, с силой, которой противиться бесполезно.
Льяри хочешь? спрашиваю я.
Не хочу, отвечает Митри. И в школу я тоже пойду. Не собираюсь сидеть дома только потому, что ты решила, что Ромина может мне что-то сделать. Пусть только сунетсяя выдеру ей все волосы. И не надо меня пугать тем, что сама она не сунется!
Сестра поднимается раньше, чем я успеваю ответить, и убегает к себе. Хлопает дверь.
Нет, с меня определенно хватит. Поговорю сегодня с Дженнойлибо перед погружением, либо после. Надо решать вопросы постепенно, иначе так и свихнуться недолго.
Дженна!
Я вспоминаю о сообщении, которое упало мне на тапет в гусенице, примерно перед тем, как среди шепота и неровного гула голосов я услышала первые слова о Ромине и увидела ту трансляцию. Открываю мессенджер и читаю: «Сегодня с выходным не получится. Жду тебя как обычно на смену».
С обычной сменой все очень сложно. Хотя бы потому, что я еду поздним вечером в солнцезащитных очках. Если бы я была уверена, что сила воды или сила лиархов, я пока не знаю, как это называть, реагирует только на близость моря и океана, я была бы спокойна. Но помимо моря и океана, еще была раковина в Кэйпдоре и мои глаза перед домом, который вполне себе на суше и весьма удален от воды. Поэтомусолнцезащитные очки, поэтому я еду в «Бабочку» за несколько часов до смены и до того, как нам будут делать макияж.
Остается надеяться, что Дженна на месте, и что с ней я смогу переговорить заранее.
Дженна на месте, я это выясняю, когда приближаюсь к ее кабинету. Она редко повышает голос, но сейчас он резкими нотами вспарывает пространство:
Нет, едх его утопи, это совершенно нам не на пользу!
Можно остаться и дослушать, но это бессмысленно. Во-первых, здесь повсюду камеры, а во-вторых, Дженна мгновенно берет себя в руки. По крайней мере, дальнейший разговор я разобрать не могу.
Секретаря она предсказуемо отпустила, поэтому сейчас я толкаю дверь и вхожу. Сначалав приемную, только потомк ней в кабинет. Уже готовлюсь увидеть непробиваемую физиономию Нэргеса, но вместо этого вижу вполне себе пробиваемую.